33,202 matches
-
20031. (2) Regulamentul (CE) nr. 2257/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă în Comunitate pentru adaptarea listei de caracteristici ale anchetei 2, trebuie să fie încorporat în acord. (3) Prezenta decizie nu se aplică statului Liechtenstein, DECIDE: Articolul 1 Punctul (18a) [Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului] din anexa XXI la acord se modifică după cum
22004D0083-ro () [Corola-website/Law/292111_a_293440]
-
acord se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă următoarea liniuță: "― 32003 R 2257: Regulamentul (CE) nr. 2257/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2003 (JO L 336, 23.12.2003, p. 6)." 2. Teza introductivă la adaptare și adaptarea se înlocuiesc cu următorul text: În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se modifică după cum urmează: (a) Prezentul regulament nu se aplică statului Liechtenstein. (b) Textul ultimei teze de la articolul 4 alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "Norvegia
22004D0083-ro () [Corola-website/Law/292111_a_293440]
-
modifică după cum urmează: 1. Se adaugă următoarea liniuță: "― 32003 R 2257: Regulamentul (CE) nr. 2257/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 noiembrie 2003 (JO L 336, 23.12.2003, p. 6)." 2. Teza introductivă la adaptare și adaptarea se înlocuiesc cu următorul text: În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se modifică după cum urmează: (a) Prezentul regulament nu se aplică statului Liechtenstein. (b) Textul ultimei teze de la articolul 4 alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: "Norvegia, Spania, Finlanda
22004D0083-ro () [Corola-website/Law/292111_a_293440]
-
aplicare a regulilor de concurență aplicabile întreprinderilor) și a Protocolului 24 (privind cooperarea în domeniul controlului concentrărilor) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XIV la acord a fost modificată prin Acordul privind participarea Republicii Cehe, a Republicii Cipru, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii
22004D0079-ro () [Corola-website/Law/292107_a_293436]
-
SEE din 8 iunie 2005. (6) Articolele 13 și 22 ale Regulamentului (CE) nr. 139/2004 ar trebui încorporate în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctul 1 [Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului] din anexa XIV la acord, textul adaptării (a) se înlocuiește cu textul următor: "La articolul 1 alineatul (1), după cuvintele "Fără a aduce atingere articolului 4 alineatul (5) și articolului 22" se inserează termenii "sau dispozițiilor corespunzătoare din Protocolul 21 și Protocolul 24 la Acordul SEE"; în
22004D0079-ro () [Corola-website/Law/292107_a_293436]
-
8 iunie 2004 de modificare a Protocolului 31 la Acordul SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolele 86 și 98, întrucât: (1) Protocolul 31 la acord a fost modificat prin Decizia nr. 173/1999 a Comitetului mixt al SEE din 26 noiembrie 19991. (2
22004D0089-ro () [Corola-website/Law/292117_a_293446]
-
8 iunie 2004 de modificare a Protocolului 31 la Acordul SEE privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolele 86 și 98, întrucât: (1) Protocolul 31 la acord a fost modificat prin Decizia nr. 58/2004 a Comitetului mixt al SEE din 23 aprilie 20041. (2
22004D0087-ro () [Corola-website/Law/292115_a_293444]
-
COMITETULUI MIXT AL SEE din 9 iulie 2004 de modificare a anexei I (Chestiuni sanitar-veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa I la acord a fost modificată prin Acordul privind participarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Ungare, a Republicii
22004D0096-ro () [Corola-website/Law/292124_a_293453]
-
86/2004 A COMITETULUI MIXT AL SEE din 8 iunie 2004 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa XXI la acord a fost modificată prin Acordul privind participarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Ungare, a Republicii
22004D0086-ro () [Corola-website/Law/292114_a_293443]
-
AL SEE din 9 iulie 2004 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul SEE COMITETUL MIXT AL SEE, având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98, întrucât: (1) Anexa II la acord a fost modificată prin Acordul privind participarea Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Ungare, a Republicii
22004D0098-ro () [Corola-website/Law/292126_a_293455]
-
1) Pentru învățământul liceal tehnologic și învățământul profesional, curriculumul la decizia școlii este curriculum în dezvoltare locală (CDL) și constituie oferta educațională la nivel local, elaborată de unitatea de învățământ în parteneriat cu operatorii economici/autoritățile administrației publice locale, pentru adaptarea formării profesionale a elevilor la nevoile locale ale pieței muncii. ----------- Alin. (5^1) al art. 65 a fost introdus de pct. 12 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 81 din 16 noiembrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr.
LEGE nr. 1 din 5 ianuarie 2011 (*actualizată*) educaţiei naţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280008_a_281337]
-
științifice și tehnice, informații și rezultate generate și având legătură cu activitățile desfășurate în temeiul prezentului acord, prin mijloace precum reviste, articole, rapoarte, cărți, mijloace video se acordă o licență mondială, neexclusivă, irevocabilă și gratuită celeilalte părți pentru traducerea, reproducerea, adaptarea, transmiterea și distribuirea publică a acestor lucrări; (b) toate copiile datelor și informațiilor protejate prin dreptul de autor, care sunt elaborate în acest cadru și sunt destinate a fi distribuite public, indică numele autorului sau autorilor lucrării, exceptând cazul în
22004A0210_02-ro () [Corola-website/Law/291967_a_293296]
-
rezultate generate și având legătură cu activitățile desfășurate în temeiul prezentului acord, prin mijloace precum reviste, articole, rapoarte, cărți, inclusiv mijloace video și programe pentru calculator, se acordă o licență mondială, neexclusivă, irevocabilă și gratuită celeilalte părți pentru traducerea, reproducerea, adaptarea, transmiterea și distribuirea publică a acestor lucrări; (b) toate copiile datelor și informațiilor protejate prin dreptul de autor, care sunt elaborate în acest cadru și sunt destinate a fi distribuite public, indică numele autorului sau autorilor lucrării, exceptând cazul în
22004A0210_01-ro () [Corola-website/Law/291966_a_293295]
-
schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Regatul Norvegiei privind anumite produse agricole. În cazul în care oricare dintre statele beneficiare enumerate la articolul 5 nu devine parte la SEE la 1 mai 2004, prezentul acord trebuie să facă obiectul adaptărilor necesare. Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 3
22004A0429_04-ro () [Corola-website/Law/291984_a_293313]
-
reuniuni comune; (e) vizite și schimburi de cercetători, de ingineri și de tehnicieni; (f) contacte periodice și susținute între șefii de programe sau de proiecte din Elveția și din Comunități; (g) participarea experților la seminarii, simpozioane și ateliere. Articolul 3 Adaptare Cooperarea poate fi adaptată și extinsă în orice moment, printr-un acord reciproc între părți. Articolul 4 Drepturi și obligații privind proprietatea intelectuală (1) Sub rezerva anexei A și a dreptului aplicabil, entitățile juridice stabilite în Elveția care participă la
22004A0205_02-ro () [Corola-website/Law/291964_a_293293]
-
cărți, precum și documente video și programe de calculator, date, informații și rezultate tehnice și științifice care rezultă din activitățile desfășurate în conformitate cu prezentul acord, celeilalte părți i se acordă o licență mondială neexclusivă, irevocabilă și liberă de orice taxe pentru traducerea, adaptarea, transmiterea și difuzarea publică a operelor respective; (b) toate copiile datelor și informațiilor, protejate de drepturi de autor, destinate difuzării în public și produse în temeiul prezentelor dispoziții, trebuie să conțină numele autorului sau al autorilor, cu excepția cazului în care
22004A0205_02-ro () [Corola-website/Law/291964_a_293293]
-
Economică Europeană și Regatul Norvegiei privind anumite produse agricole la concesiile bilaterale acordate de Comunitate și de Norvegia în temeiul articolului 19 din Acordul privind Spațiul Economic European, precum și la negocierile care au avut loc între cele două părți în vederea adaptării schimbului de scrisori menționat anterior și a stabilirii, în spiritul articolului 15 din Acordul de liber schimb dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei, regimului schimburilor cu anumite produse agricole, în urma aderării Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru
22004A0429_07-ro () [Corola-website/Law/291987_a_293316]
-
Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Spațiul Economic European nu intră în vigoare sau intră în vigoare doar pentru unii dintre semnatarii acordului, părțile contractante hotărăsc imediat cu privire la adaptările care trebuie aduse acestui acord. Dacă este necesar, contingentele tarifare se deschid pentru 2004 în mod proporțional. V-aș fi recunoscător dacă ați binevoi să-mi confirmați acordul dumneavoastră cu privire la conținutul acestei scrisori. Vă rog să primiți, stimate domnule ..., înalta
22004A0429_07-ro () [Corola-website/Law/291987_a_293316]
-
Economică Europeană și Regatul Norvegiei privind anumite produse agricole la concesiile bilaterale acordate de Comunitate și de Norvegia în temeiul articolului 19 din Acordul privind Spațiul Economic European, precum și la negocierilor care au avut loc între cele două părți în vederea adaptării schimbului de scrisori menționat anterior și a stabilirii, în spiritul articolului 15 din Acordul de liber schimb dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei, regimului schimburilor cu anumite produse agricole, în urma aderării Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru
22004A0429_07-ro () [Corola-website/Law/291987_a_293316]
-
Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Spațiul Economic European nu intră în vigoare sau intră în vigoare doar pentru unii dintre semnatarii acordului, părțile contractante hotărăsc imediat cu privire la adaptările care trebuie aduse acestui acord. Dacă este necesar, contingentele tarifare se deschid pentru 2004 în mod proporțional. Am onoarea de a vă confirma acordul cu privire la conținutul scrisorii dvs. Vă rog să primiți, stimate domnule ..., înalta mea considerație. NOTE FOR THE
22004A0429_07-ro () [Corola-website/Law/291987_a_293316]
-
și a Republicii Slovace la Spațiul Economic European, denumit în continuare "Acordul de extindere a SEE", AVÂND ÎN VEDERE regimul în vigoare pentru comerțul cu pește și produse pescărești între Norvegia și țările aderente, DECID să stabilească de comun acord adaptările care trebuie aduse acordului ca urmare a aderării Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană
22004A0429_06-ro () [Corola-website/Law/291986_a_293315]
-
și a Republicii Slovace la Spațiul Economic European, denumit în continuare "Acordul de extindere a SEE", AVÂND ÎN VEDERE regimul în vigoare aplicabil comerțului cu pește și produse pescărești dintre Islanda și țările aderente, DECID să stabilească de comun acord adaptările care trebuie aduse acordului ca urmare a aderării Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană
22004A0429_05-ro () [Corola-website/Law/291985_a_293314]
-
modificarea anexei I la Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase Scrisoarea nr. 1 Scrisoare din partea Comunității Europene Bruxelles, ... 2004 Stimate domn, Am onoarea să mă refer la întâlnirile legate de adaptările tehnice care au avut loc în conformitate cu articolul 18 din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase, din 27 mai 1997, care prevede că părțile contractante pot, de comun acord, să modifice
22004A0430_04-ro () [Corola-website/Law/291990_a_293319]
-
spirtoase, din 27 mai 1997, care prevede că părțile contractante pot, de comun acord, să modifice acest acord. După cum știți, extinderea Uniunii Europene va avea loc la 1 mai 2004. În consecință, în acest context, este necesar să se aducă adaptări tehnice anexei I la acordul menționat anterior, pentru a se include recunoașterea și protecția denumirilor pentru băuturile spirtoase ale noilor state membre, în vederea aplicării de către părți, cu efect de la 1 mai 2004. În consecință, am onoarea de a va propune
22004A0430_04-ro () [Corola-website/Law/291990_a_293319]
-
mele considerații. În numele Comunității Europene Scrisoarea nr. 2 Scrisoare din partea Statelor Unite Mexicane (Mexico City/ Bruxelles, ... 2004) Stimate domn, Am onoarea de a confirma primirea scrisorii dvs. din (dată) având următorul conținut: "Am onoarea să mă refer la întâlnirile legate de adaptările tehnice care au avut loc în conformitate cu articolul 18 din Acordul între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase, din 27 mai 1997, care prevede că părțile contractante pot, de comun acord, să modifice
22004A0430_04-ro () [Corola-website/Law/291990_a_293319]