29,246 matches
-
drepturile creditorilor după închiderea procedurii de insolvență; (l) cui îi revine sarcina costurilor și cheltuielilor procedurii de insolvență ; (m) normele referitoare la nulitatea, anularea sau inopozabilitatea actelor prejudiciabile adunării creditorilor. Articolul 5 Drepturile reale ale terților 1. Deschiderea procedurii de insolvență nu afectează dreptul real al unui creditor sau terț asupra bunurilor corporale sau necorporale, mobile ori imobile - atât bunuri individual determinate, cât și constituite în universalități a căror alcătuire se poate modifica - aparținând debitorului și care se află pe teritoriul
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
dobândit un drept real în sensul alin. (1). 4. Alin. (1) nu împiedică intentarea acțiunii de constatare a nulității, acțiunii în anulare sau în inopozabilitate menționate în art. 4 alin. (2) lit. (m). Articolul 6 Compensarea 1. Deschiderea procedurii de insolvență nu afectează dreptul unui creditor de a invoca compensarea creanței sale cu cea a debitorului asupra sa, dacă o astfel de operațiune este permisă de legea aplicabilă creanței debitorului insolvent. 2. Alin. (1) nu va împiedica intentarea acțiunii de constatare
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
legea aplicabilă creanței debitorului insolvent. 2. Alin. (1) nu va împiedica intentarea acțiunii de constatare a nulității, acțiunii în anulare sau inopozabilitate menționate în art. 4 alin. (2) lit. (m). Articolul 7 Rezerva dreptului de proprietate 1. Deschiderea procedurii de insolvență împotriva cumpărătorului unui bun nu afectează drepturile vânzătorului bunului respectiv întemeiate pe o rezervă a dreptului de proprietate dacă la data deschiderii procedurii bunul se află pe teritoriul altui stat membru decât cel în care s-a deschis procedura. 2
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
nu afectează drepturile vânzătorului bunului respectiv întemeiate pe o rezervă a dreptului de proprietate dacă la data deschiderii procedurii bunul se află pe teritoriul altui stat membru decât cel în care s-a deschis procedura. 2. Deschiderea unei proceduri de insolvență împotriva vânzătorului unui bun, ulterior predării bunului, nu constituie o cauză de rezoluțiune a vânzării și nu împiedică cumpărătorul să dobândească dreptul de proprietate dacă la data deschiderii procedurii bunul vândut se află pe teritoriul altui stat membru decât cel
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
deschis procedura. 3. Alin. (1) și (2) nu împiedică intentarea acțiunii de constatare a nulității, acțiunii în anulare sau în inopozabilitate menționate în art. 4 alin. (2) lit. (m). Articolul 8 Contracte având ca obiect bunuri imobile Efectele procedurii de insolvență asupra unui contract care conferă dreptul de a dobândi sau de a folosi un bun imobil sunt reglementate exclusiv de legea statului membru pe teritoriul căruia se află imobilul. Articolul 9 Sisteme de plată și piețe financiare 1. Fără a
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
a dobândi sau de a folosi un bun imobil sunt reglementate exclusiv de legea statului membru pe teritoriul căruia se află imobilul. Articolul 9 Sisteme de plată și piețe financiare 1. Fără a aduce atingere art. 5, efectele procedurii de insolvență asupra drepturilor și obligațiilor participanților la un sistem de plată sau decontare ori la o piață financiară sunt reglementate exclusiv de legea statului membru aplicabilă acelui sistem sau acelei piețe. 2. Alin. (1) nu împiedică intentarea unei acțiuni de constatare
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
Alin. (1) nu împiedică intentarea unei acțiuni de constatare a nulității, acțiuni în anulare sau în inopozabilitate a plăților sau tranzacțiilor în temeiul legii aplicabile sistemului de plată sau pieței financiare respective. Articolul 10 Contracte de muncă Efectele procedurii de insolvență asupra unui contract de muncă și asupra unui raport de muncă sunt reglementate exclusiv de legea statului membru aplicabilă contractului de muncă. Articolul 11 Efectele asupra drepturilor supuse înscrierii Efectele procedurii de insolvență asupra drepturilor debitorului cu privire la un bun imobil
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
10 Contracte de muncă Efectele procedurii de insolvență asupra unui contract de muncă și asupra unui raport de muncă sunt reglementate exclusiv de legea statului membru aplicabilă contractului de muncă. Articolul 11 Efectele asupra drepturilor supuse înscrierii Efectele procedurii de insolvență asupra drepturilor debitorului cu privire la un bun imobil, o navă sau o aeronavă, supuse înscrierii într-un registru public, sunt reglementate de legea statului membru sub autoritatea căruia este ținut registrul. Articolul 12 Brevete și mărci comunitare În sensul prezentului regulament
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
respectivul act este supus legii altui stat membru decât cea a statului de deschidere a procedurii și - această lege nu permite în cazul respectiv, sub nici o formă, atacarea actului respectiv. Articolul 14 Protecția terților dobânditori Dacă, după deschiderea procedurii de insolvență, debitorul dispune cu titlu oneros: - de un bun imobil sau - de o navă sau o aeronavă supuse înscrierii într-un registru public sau - de valori mobiliare a căror existență presupune înscrierea într-un registru prevăzut de lege, valabilitatea acestui act
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
mobiliare a căror existență presupune înscrierea într-un registru prevăzut de lege, valabilitatea acestui act este reglementată de legea statului pe teritoriul căruia se află bunul imobil sau sub a cărui autoritate este ținut registrul. Articolul 15 Efectele procedurii de insolvență asupra proceselor în curs de soluționare Efectele procedurii de insolvență asupra unui proces în curs de soluționare al cărui obiect îl reprezintă un bun sau un drept de care debitorul este desistat sunt reglementate exclusiv de legea statului membru în
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
de lege, valabilitatea acestui act este reglementată de legea statului pe teritoriul căruia se află bunul imobil sau sub a cărui autoritate este ținut registrul. Articolul 15 Efectele procedurii de insolvență asupra proceselor în curs de soluționare Efectele procedurii de insolvență asupra unui proces în curs de soluționare al cărui obiect îl reprezintă un bun sau un drept de care debitorul este desistat sunt reglementate exclusiv de legea statului membru în care acel proces este în curs de soluționare. CAPITOLUL II
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
în curs de soluționare al cărui obiect îl reprezintă un bun sau un drept de care debitorul este desistat sunt reglementate exclusiv de legea statului membru în care acel proces este în curs de soluționare. CAPITOLUL II RECUNOAȘTEREA PROCEDURII DE INSOLVENȚĂ Articolul 16 Principiu 1. Orice hotărâre de deschidere a unei proceduri de insolvență pronunțată de o instanță a unui stat membru competentă în temeiul art. 3 este recunoscută în toate celelalte state membre de la îndată ce își produce efectele în statul
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
drept de care debitorul este desistat sunt reglementate exclusiv de legea statului membru în care acel proces este în curs de soluționare. CAPITOLUL II RECUNOAȘTEREA PROCEDURII DE INSOLVENȚĂ Articolul 16 Principiu 1. Orice hotărâre de deschidere a unei proceduri de insolvență pronunțată de o instanță a unui stat membru competentă în temeiul art. 3 este recunoscută în toate celelalte state membre de la îndată ce își produce efectele în statul de deschidere. Această normă se aplică și în cazul în care debitorul, având
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
art. 3 este recunoscută în toate celelalte state membre de la îndată ce își produce efectele în statul de deschidere. Această normă se aplică și în cazul în care debitorul, având în vedere calitatea sa, nu poate fi supus unei proceduri de insolvență în alte state membre. 2. Recunoașterea procedurii menționate în art. 3 alin. (1) nu împiedică deschiderea procedurii menționate în art. 3 alin. (2) de către o instanță dintr-un alt stat membru. Aceasta din urmă constituie o procedură secundară de insolvență
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
insolvență în alte state membre. 2. Recunoașterea procedurii menționate în art. 3 alin. (1) nu împiedică deschiderea procedurii menționate în art. 3 alin. (2) de către o instanță dintr-un alt stat membru. Aceasta din urmă constituie o procedură secundară de insolvență în sensul cap. III. Articolul 17 Efectele recunoașterii 1. Hotărârea de deschidere a procedurii menționate în art. 3 alin. (1) produce, fără îndeplinirea vreunei formalități suplimentare, în orice alt stat membru efectele pe care i le atribuie legea statului de
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
au exprimat acordul. Articolul 18 Atribuțiile lichidatorului 1. Lichidatorul desemnat de o instanță competentă conform art. 3 alin. (1) poate exercita pe teritoriul unui alt stat membru toate atribuțiile conferite de legea statului de deschidere, atât timp cât nici o altă procedură de insolvență nu a fost deschisă ori nici o măsură de conservare contrară nu a fost adoptată, ca urmare a unei cereri de deschidere a unei proceduri de insolvență în statul respectiv. În special, acesta poate să deplaseze bunurile debitorului în afara teritoriului statului
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
membru toate atribuțiile conferite de legea statului de deschidere, atât timp cât nici o altă procedură de insolvență nu a fost deschisă ori nici o măsură de conservare contrară nu a fost adoptată, ca urmare a unei cereri de deschidere a unei proceduri de insolvență în statul respectiv. În special, acesta poate să deplaseze bunurile debitorului în afara teritoriului statului membru pe care acestea se află, sub rezerva art. 5 și 7. 2. Lichidatorul desemnat de o instanță competentă conform art. 3 alin. (2) poate solicita
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
art. 3 alin. (2) poate solicita în orice alt stat membru, pe cale judiciară sau extrajudiciară, ca un bun mobil să fie transferat de pe teritoriul statului în care s-a deschis procedura pe teritoriul celuilalt stat membru ulterior deschiderii procedurii de insolvență. Acesta poate, de asemenea, să exercite orice acțiune revocatorie care este în interesul creditorilor. 3. În exercitarea atribuțiilor sale, lichidatorul este obligat să respecte legea statului membru pe al cărui teritoriu intenționează să acționeze, în special cu privire la procedurile de valorificare
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
situate pe teritoriul unui alt stat membru trebuie să restituie lichidatorului ceea ce a obținut, sub rezerva art. 5 și 7. 2. În scopul de a asigura un tratament egal al creditorilor, creditorul care a obținut în cursul unei proceduri de insolvență un dividend asupra creanței sale va participa la distribuirile efectuate în cadrul altei proceduri numai dacă creditorii de același rang sau din aceeași categorie au obținut un dividend echivalent în aceste din urmă proceduri. Articolul 21 Publicitatea 1. Lichidatorul poate cere
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
efectuate în cadrul altei proceduri numai dacă creditorii de același rang sau din aceeași categorie au obținut un dividend echivalent în aceste din urmă proceduri. Articolul 21 Publicitatea 1. Lichidatorul poate cere ca esențialul cuprinsului hotărârii de deschidere a procedurii de insolvență și, dacă este cazul, pe cea de desemnare a sa să fie publicate în orice alt stat membru în conformitate cu procedurile de publicitate prevăzute în statul respectiv. Prin această măsură de publicitate se va indica printre altele lichidatorul desemnat și se
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
și înscrierii prevăzute în art. 21 și art. 22 se consideră costuri și cheltuieli de procedură. Articolul 24 Executarea unei obligații în favoarea debitorului 1. Persoana care execută, într-un stat membru, o obligație în beneficiul debitorului supus unei proceduri de insolvență deschisă într-un alt stat membru, în loc să o fi executat în beneficiul lichidatorului acelei proceduri, este considerată liberată dacă nu a avut cunoștință despre deschiderea procedurii. 2. Persoana care a executat această obligație înainte de realizarea publicității prevăzute în art. 21
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
proceduri, este considerată liberată dacă nu a avut cunoștință despre deschiderea procedurii. 2. Persoana care a executat această obligație înainte de realizarea publicității prevăzute în art. 21 este prezumată, până la proba contrarie, că nu a avut cunoștință despre deschiderea procedurii de insolvență; persoana care a executat obligația după realizarea publicității este prezumată, până la proba contrarie, că a avut cunoștință despre deschiderea procedurii. Articolul 25 Recunoașterea și caracterul executoriu al altor hotărâri 1. Hotărârile cu privire la desfășurarea și închiderea unei proceduri de insolvență pronunțate
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
de insolvență; persoana care a executat obligația după realizarea publicității este prezumată, până la proba contrarie, că a avut cunoștință despre deschiderea procedurii. Articolul 25 Recunoașterea și caracterul executoriu al altor hotărâri 1. Hotărârile cu privire la desfășurarea și închiderea unei proceduri de insolvență pronunțate de o instanță a cărei hotărâre de deschidere este recunoscută în temeiul art.16, precum și un concordat aprobat de o atare instanță sunt, de asemenea, recunoscute fără îndeplinirea nici unei alte formalități. Aceste hotărâri sunt executate în conformitate cu art. 31-51 (cu excepția
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
art. 34 alin. (2) din Convenția de la Bruxelles privind competența și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială, modificată prin convențiile de aderare la această convenție. Primul paragraf se aplică și hotărârilor care decurg în mod direct din procedura de insolvență și care au o strânsă legătură cu aceasta, chiar dacă au fost pronunțate de o altă instanță. Primul paragraf se aplică și hotărârilor referitoare la măsurile de conservare adoptate ulterior cererii de deschidere a procedurii de insolvență. 2. Recunoașterea și executarea
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
direct din procedura de insolvență și care au o strânsă legătură cu aceasta, chiar dacă au fost pronunțate de o altă instanță. Primul paragraf se aplică și hotărârilor referitoare la măsurile de conservare adoptate ulterior cererii de deschidere a procedurii de insolvență. 2. Recunoașterea și executarea altor hotărâri decât cele menționate în alin. (1) sunt reglementate de convenția menționată în alin. (1), cu condiția ca această convenție să fie aplicabilă. 3. Statele membre nu au obligația de a recunoaște sau executa o
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]