29,442 matches
-
supusă unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3: 10.2. au fost obținute de la solipede domestice care: 5 (au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cel puțin în cursul celor trei
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în cursul celor trei luni ce au precedat sacrificarea;) 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, de pe teritoriul cu codul................3 care, la acea dată, a fost autorizat să exporte această carne proaspătă în Comunitatea Europeană;] 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, din statul membru UE...........................;] 10.3. au fost obținute de la animale care au fost sacrificate la sau între.........................9 într-un abator
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
oficial; 10.4. au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la solipedele domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la solipedele domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa II la Decizia
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și numărul sigiliului care sunt eventual prevăzute pe aceste containere sau cutii. 5 Se alege formula corespunzătoare. 6 Se completează, după caz. 7 În cazul în care este congelată, se indică data congelării (ll/aa) secțiunilor/bucăților. 8 În ceea ce privește carnea proaspătă, se aplică dispozițiile din Directiva 72/462/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Din 8 iunie 2003, carnea proaspătă provine din unități care efectuează controale de igienă generală, în conformitate cu Decizia 2001/471/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări). În ceea ce privește trichinoza
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
completează, după caz. 7 În cazul în care este congelată, se indică data congelării (ll/aa) secțiunilor/bucăților. 8 În ceea ce privește carnea proaspătă, se aplică dispozițiile din Directiva 72/462/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Din 8 iunie 2003, carnea proaspătă provine din unități care efectuează controale de igienă generală, în conformitate cu Decizia 2001/471/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări). În ceea ce privește trichinoza, se aplică dispozițiile din Directiva 77/96/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). În ceea ce privește bunăstarea în momentul sacrificării, se
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
nota 3 pentru export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. Modelul RUF 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de la animale nedomestice de crescătorie 1, altele decât ecvidee și suide, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 , și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9.2 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 , și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9.2 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că această carne a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în cursul celor trei luni ce au precedat sacrificarea;) 5 și/sau [au fost introduse la....................... (dată) pe teritoriul descris la punctul 10.1, de pe teritoriul cu codul................3 care, la acea dată, a fost autorizat să exporte această carne proaspătă în Comunitatea Europeană;] 10.3. au fost obținute de la animale care provin din exploatații: (a) în care nici un animal din cele prezente nu a fost vaccinat împotriva (febrei aftoase sau)12 pestei bovine; (b) în care se efectuează inspecții veterinare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale mamiferelor sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se dețin în mod domestic sau se cresc în exploatații de la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale mamiferelor sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se dețin în mod domestic sau se cresc în exploatații de la naștere. 2 Emis de autoritatea competentă. 3
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
eventual prevăzute pe aceste containere sau cutii. 5 Se alege formula corespunzătoare. 6 Se completează, după caz. 7 După caz, se indică "maturată". În cazul în care este congelată, se indică data congelării (ll/aa) secțiunilor/bucăților. 8 În ceea ce privește carnea proaspătă, se aplică dispozițiile din Directiva 91/495/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). În ceea ce privește bunăstarea în momentul sacrificării, se aplică dispozițiile din Directiva 93/119/CE a Consiliului (cu ultimele modificări). 9 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul RUW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă provenind de la animale sălbatice din specii nedomestice 1, altele decât ecvideele și suidele, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Unitate pentru vânat Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate înainte de a face obiectul unei inspecții postmortem la unitatea pentru vânat desemnată; 9.3 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că bucățile de carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate înainte de a face obiectul unei inspecții postmortem la unitatea pentru vânat desemnată; 9.3 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că bucățile de carne au fost preparate și inspectate în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană;] 5 fie [9.2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
temperaturi în timpul transportului;) 9.4 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul aceleiași perioade, nu s-a practicat nici o vaccinare împotriva
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
sacrificarea a avut loc: (a) la o distanță mai mare de 20 km de frontierele unei țări sau ale unei regiuni a acesteia care nu este autorizată, în această perioadă, pentru exportul în Comunitatea Europeană al acestui tip de carne proaspătă; (b) într-o zonă în care, în cursul ultimelor 60 de zile, nu s-a impus nici o restricție în ceea ce privește bolile menționate la punctul 10.1; 10.3. au fost obținute de la animale care, după sacrificare, au fost transportate pentru refrigerare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la mamiferele sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se sacrifică sau se vânează în natură. După import, carcasele
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la mamiferele sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care se sacrifică sau se vânează în natură. După import, carcasele nejupuite trebuie furnizate de îndată la unitatea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
această carne este adecvată pentru consumul uman, aceasta din urmă trebuind să fie atribuită de unitatea pentru vânat desemnată din statul membru UE de destinație, o dată ce carnea a fost jupuită și a făcut obiectul unei inspecții postmortem 8 În ceea ce privește carnea proaspătă, se aplică dispozițiile din Directiva 92/45/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). 9 Trebuie să se furnizeze garanții suplimentare privind carnea ce provine din carnea dezosată maturată, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul SUF 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide nedomestice de crescătorie 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]