3,818 matches
-
să mai arunce din când în când o privire. La fiecare privire, pe fața lui se citea durere fizică. Shirley își puse cămașa de noapte. — Nu tot ce zboară se mănâncă, spuse Kenneth. Ea ieși din spatele capului său, cu trupul înfășurat în cămașă până la genunchi și spuse: — Acum poți să te întorci. El se întoarse și o privi. Părea încântat. — Mamă, ce provocatoare ești! Shirley își dădu părul spre spate, stingherită. Mâna mea se opri. Am întins mâna ca să apăs pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
asistentă medicală. Aș fi zis că fiecare din aceste două meserii te solicită total. Ai atelierul tău? — Nu. Îl împart cu o altă femeie. Nu pare prea plăcut. — Mă descurc. Luă un sul de bandaj curat și începu să-l înfășoare în jurul fluierului piciorului slăbănog și fragil. Când a fost schimbat ultima oară acest bandaj? — Doctorul vine cam de două ori pe săptămână. — Trebuie schimbat zilnic. De când sunteți în cărucior? — De vreun an. A început cu o osteoartrită, apoi au apărut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
ar fi fost acea bătaie în ușă; dacă n-ar fi apărut Fiona pentru a lăsa filmul să curgă mai departe ieșind din stop-cadru... Kenneth spuse: — Nu tot ce zboară se mănâncă. Ea ieși din dosul capului său, cu corpul înfășurat în cămașa până la genunchi și spuse: — Acum poți să te-ntorci. El se întoarse și o privi. Părea încântat. — Mamă, ce provocatoare ești! Am închis televizorul. Kenneth și Shirley se micșorară până ce se transformară într-un punct luminos și m-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
e puțin altfel: e Crăciunul, înțelegeți. Avem o casă plină cu nepoți și n-am putut scăpa mai devreme, cu cadourile care trebuiau desfăcute. Fiona își abătu privirea când el începu complicata manevră de a-și scoate slipul în timp ce rămânea înfășurat în prosop. Sunteți de pe aici? întrebă el. Sau ați venit doar azi? — Am venit de la Londra, spuse Fiona. — Înțeleg. Ați vrut să scăpați. Și de ce nu? N-ați mai suportat o zi cu copii care zbiară și cu bunicuța spărgându
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
și înaintă cu curaj. Ușa ducea într-o cameră de zi mare și veselă, unde un foc de bușteni ardea vioi, făcând să danseze umbre grotești pe pereți. Într-un fotoliu lângă foc ședea o femeie micuță, cu spatele încovoiat, înfășurată într-un șal și privind cu ochi atenți de pasăre andrelele pe care le mânuia cu degete îndemânatece. Aceasta era, bănui Michael, Tabitha Winshaw: asemănarea ei cu mătușa Emily, fata bătrână nebună interpretată de Esma Cannon în filmul Ce hăcuială
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
Întrebat ea, deși nu suna deloc a Întrebare. Uite, Împachetează astea. A aruncat un morman de hârtie albă spre mine și și-a reluat activitatea. O melodie cântată de Jewel urla În boxele atașate suplimentar la iMacc-ul ei. Taie, Înfășoară, pliază, lipește: Emily și cu mine am muncit toată dimineața și ne-am oprit numai cât să dăm telefon la dispecerat de câte ori terminam douăzeci și cinci de cutii. Ei le păstrează până când le dăm undă verde să le Împrăștie prin tot Manahttan-ul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
croiți anume pentru mine. Erau acolo și opt sau nouă articole pentru partea superioară a corpului, de la un pulover pe gât Calvin Klein, mulat, până la o ie foarte subțire, marca Donna Karan. O fustă senzațională Diane von Furstenburg, care se Înfășura În jurul taliei, era Împăturită cu grijă deasupra unei perechi de pantaloni Tahari din velur beumarin. Am descoperit și m-am Îndrăgostit instantaneu de o fustă sport din denim petrecută Habitual care Îmi venea până deasupra genunchilor și care se potrivea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
fi fost mult mai ușor să scriu așa, dar am fost deșteaptă și m‑am abținut. A suspinat de parcă treaba asta era atât de obositoare, Încât nu era prea sigură că poate rezista efortului, și și‑a aranjat eșarfa Hermès, Înfășurată În jurul Încheieturii ca o brățară. — Găsește‑o pe Natalie la Glorious Foods și spune‑i că prefer plăcinta cu rubarbă. N‑o lăsa să te convingă că trebuie să discute cu mine, pentru că nu trebuie. Și vorbește și cu Miho
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
stau de vorbă acum. Te sunasem doar ca să‑ți dau niște vești bune. Dar nu m‑ai sunat, a zis el pe un ton plat. Am apucat din nou firul telefonului - care Începuse să se desfacă ușurel - și l‑am Înfășurat atât de strâns În jurul degetelor arărător și mijlociu, Încât au Început să pulseze. — Îmi pare rău, am Îngăimat, pentru că știam că are dreptate, dădusem dovadă de lipsă de sensibilitate, dar eram prea epuizată ca să mă mai apăr, așa că am continuat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
a fost fierbinte și Încântătoare, așa cum te și așteptai să fie În apartamentul adiacent elegantului apartament Coco Chanel din hotelul Ritz din Paris, și am petrecut alte câteva minute ca să mă ung pe tot corpul cu crema discret parfumată. Apoi, Înfășurată În cel mai moale capot de catifea pe care Îl pusesem vreodată pe mine, m‑am așezat să dau telefon. Fără să mă gândesc, am format mai Întâi numărul părinților, ceea ce probabil că a fost o greșeală: chiar și acel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2134_a_3459]
-
Încuraja... În cele din urmă, pisica se sătură și sări pe podea, iar Duncan Își scutură pantalonii. — Uneori, Îi spuse el lui Viv, se urcă pe umerii mei. Merg cu ea pe umeri - nu-i așa unchiule Horace? -, cu ea Înfășurată În jurul gîtului. Ca un guler. Viv avea un guleraș din blană artificială la pardesiu. El se apropie și-l pipăi. — PÎnă la urmă, tot ți-a rupt cămașa, zise ea. — E doar o cămașă, spuse el răsucindu-se să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
era convinsă că se Întîmplase cum spunea. Cu toată vorbăria lui, cu toate absurditățile pe care le spusese - aici și În mașină -, nu credea că fusese așa, iar ea Îl dorea mai puțin ca oricînd. El trase pledul și o Înfășură În el, apoi Își puse mîna pe sub el și Încercă să ajungă din nou Între picioarele ei. Dar ea Își ținea coapsele strînse, iar cînd se uită la ea, văzu că Îl refuză, că-l lasă să creadă ce vrea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
casele pe lîngă care trecea, văzînd luminile stinse În camerele de la parter și altele aprinse În dormitoare sau pe coridoare, pentru că oamenii se duceau la culcare. Observă o femeie cum ridică o perdea pentru a ajunge la ivărul ferestrei: era Înfășurată În perdea ca o mireasă În vălul ei. Într-o casă modernă, o fereastră glazurată de baie era luminată și arăta foarte limpede silueta unui bărbat În maiou: omul bău dintr-un pahar, Își dădu capul pe spate și Își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
pierdu echilibrul, apoi Își reveni și continuă să meargă fără să vorbească. Patridge tușea din cauza prafului. Mickey Îndepărtă nisipul, frecîndu-și ochii. Haosul domnea pretutindeni. Ori de cîte ori Kay punea piciorul să calce, lucrurile trosneau sub el sau i se Înfășurau În jurul gleznelor: geamuri sparte amestecate cu oglinzi sparte, vase, scaune, mese, perdele, pene dintr-o pernă sau pat, așchii mari de lemn. Lemnul o surprinse și mai mult pe Kay, chiar și acum: Înainte de război Își imaginase că toate casele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
Înainte ca semnalul de Încetare a pericolului să fie dat, dar brusc se simți moartă de oboseală. — Cum a fost schimbul? Întrebă ea, făcînd un efort să stea trează. Hughes dădu din umeri, cu privirea ațintită la bandajul care se Înfășura. — Nu prea rău. Stomac rupt și un ochi pierdut. — Și tu, O’Neil? — Patru oase rupte În Warwick Square. Kay se Încruntă. — Ăsta-i o melodie de music-hall, nu-i așa? — Howard și Larkin, continuă O’Neil, au avut un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
auzi și să simți cum fierul se freca de coastele ei și cum se Împiedicau tijele pe sub pielea spatelui. Ieși fleșcăită. Nu o Întoarseră și nici nu Încercară să-i Închidă ochii, ci o așezară repede pe targă și o Înfășurară În perdeaua ruptă care o acoperise Înainte. Avea părul blond și Încîlcit, de parcă dormise - ca părul lui Helen, se gîndi Kay, cînd se trezea sau cînd se dădea jos din pat după ce făceau dragoste. — Isuse, repetă ea, ștergîndu-și gura cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
după două-trei fumuri. — Hei! Îi zise gardianul văzînd ce face. O ridică și Începu s-o fumeze el. Kay puse mîna pe a doua targă de lîngă trupul femeii și o duse la trepte. Luă o rolă de bandaj și Înfășură În el capul bărbatului. Mickey veni s-o ajute, ținîndu-i capul cu destulă prudență, În timp ce Kay Îi Înfășura bandajul. Apoi puseră targa jos și Încercară să ridice corpul și să-l Întindă pe ea. Nu prea era loc, și În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
Kay puse mîna pe a doua targă de lîngă trupul femeii și o duse la trepte. Luă o rolă de bandaj și Înfășură În el capul bărbatului. Mickey veni s-o ajute, ținîndu-i capul cu destulă prudență, În timp ce Kay Îi Înfășura bandajul. Apoi puseră targa jos și Încercară să ridice corpul și să-l Întindă pe ea. Nu prea era loc, și În jur domnea o dezordine de nedescris: pămînt azvîrlit din grădină, ramuri din copac și țigle sparte. Începură să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
probabil din cauza unor bombe care cădeau În vecinătate; dar efectul exploziei era ca și cum locul ar fi fost străpuns de un vătrai uriaș; focul mai lumină vreo cincisprezece minute, apoi Începu să se stingă. Unul dintre motoare fusese oprit și furtunele Înfășurate la loc. Lumina aceea Înspăimîntătoare se topi, și la fel și zgomotul pompelor. Luna apusese sau era acoperită de un nor. Obiectele Își pierduseră ascuțimea marginilor apărînd În toată irealitatea lor; micile detalii erau Învăluite de umbre ca o armată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2284_a_3609]
-
de parcare Încă. Da, i-a spălat pe amândoi pe cap. Dau fuga sus. Îmi doresc foarte tare să o fac să mă ierte pentru cuvintele dure de azi-dimineață legate de joc. Toată numai miere și lapte, fetița mea Îmi Înfășoară părul pe după degetul ei. —Mami, care e personajul tău preferat din Tweenies? Nu știu, draga mea. —Milo e cel mai mare. — A. Și ce-ai făcut azi la școală, iubita? —Nimic. —O, sunt sigură că ai făcut ceva. Ce ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
a făcut paste și o salată cu avocado și roșii. Începem o discuție prudentă despre copii: pofta de mâncare imensă a lui Ben, noua fixație pe Mary Poppins a lui Emily, el Începe să-mi devină din nou simpatic până când, Înfășurând niște spaghete pe furculiță, menționează În treacăt că a făcut sosul pesto chiar el, după-amiază. Chestia asta mă umple de admirație și mă demoralizează cumplit În același timp. Nu pot s-o Înghit. — Când ai avut timp să faci pesto
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
copiilor ei. Voi ați face asta? Aș putea eu face asta? Nu mă cunoașteți destul de bine dacă credeți că aș putea. Ies din cadă, mă dau cu niște cremă pe petele roz solzoase de pe mâini, În spatele genunchilor și urechilor, mă Înfășor În halat și mă duc În birou să-mi verific mesajele Înainte de culcare. De la: Jack Abelhammer Către: Kate Reddy Katharine, nu-mi amintesc să fi menționat o beție În mailul meu, dar comportament indecent sună excelent. Statul În pat o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
pereche de pantofi negri decupați la spate și garnisiți cu atâtea găurele Încât arată ca un limbaj braille pentru fetișiști. La capătul celălalt al magazinului, dau cu ochii de o brunetă lucioasă, o victorie a injecțiilor cu Botox asupra gravitației, Înfășurată din cap până-n picioare În cenușiu de culoarea porumbeilor. Studiază fiecare pantof ca un arbitru la o expoziție de flori. Se vede că are și bani, și timp la dispoziție. Îmi imaginez că o așteaptă o zi Întreagă de umblat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
mare peste cap lui Ben și Încerc să prind clipsurile, dar nu reușesc să le fac să treacă de mânerele căruciorului, așa că le prind de material În loc. Pare să țină, dar rămân cu două inele elastice. La ce naiba or folosi? Înfășor restul acoperitoarei peste picioarele copilului, dar ploaia o smulge și mă lovește cu ea peste față. La dracu’. O iau de la capăt. Haide odată, Kate, spune Richard, o să fim uzi până la piele. Sunt sigur că știi cum să pui acoperitoarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]
-
care seamănă cu buzele lui Mick Jagger. Cartofi prăjiți și pește? Bun, dar nu am pește și nu am făcut cartofi prăjiți În viața mea. Aș putea lua o porție mare de cartofi prăjiți de la McDonald’s și să-i Înfășor Într-un ziar, dar imaginați-vă numai expresiile nazistelor Într-ale mâncatului sănătos conduse de Alexandra Law, Maica Superioară. În spatele raftului cu cereale descopăr două borcane de dulceață Bonne Maman. Produsele conservate făcute din căpșuni sunt un exemplu excelent de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2090_a_3415]