3,265 matches
-
utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. .......... VOUCHER No .................. CONTINUATION SHEET No .......... AȚĂ CARNET No ......................... VOLET DE.................................. FEUILLE SUPLÉMENTAIRE No...... CARNET AȚĂ No......................... DOCUMENT JUSTIFICATIV Nr. ...... PAGINA DE CONTINUARE Nr...... CARNET AȚĂ Nr......................... Item No / Numéro d'ordre / Nr. de ordine Trade description of goods and marks and numbers, if any / Désignation commerciale des marchandises et, le cas échéant, marques et numéros
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. .......... VOUCHER No .................. CONTINUATION SHEET No .......... AȚĂ CARNET No ......................... VOLET DE.................................. FEUILLE SUPLÉMENTAIRE No...... CARNET AȚĂ No......................... DOCUMENT JUSTIFICATIV Nr. ...... PAGINA DE CONTINUARE Nr...... CARNET AȚĂ Nr......................... Item No / Numéro d'ordre / Nr. de ordine Trade description of goods and marks and numbers, if any / Désignation commerciale des marchandises et, le cas échéant, marques et numéros / Descriere comercială a mărfurilor și, daca este cazul, semne și
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
est différent du pays/ territoire douanier d'emission du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. EXPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE D'EXPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE EXPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. EXPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE D'EXPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE EXPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro(s) / Mărfurile descrise în lista generală la numărul
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. EXPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE D'EXPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE EXPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro(s) / Mărfurile descrise în lista generală la numărul (numerele) de ordine ................................................ ................................................................................................................................................. have been temporarily exported / ont
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
HOLDER AND ADDRESS / Titulaire et adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. EXPORTATION VOUCHER No/ .................. B. Volet d'exportation no./................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE EXPORT Nr/ ... B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. EXPORTATION VOUCHER No/ .................. B. Volet d'exportation no./................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE EXPORT Nr/ ... B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR (c) VALID
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. EXPORTATION VOUCHER No/ .................. B. Volet d'exportation no./................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE EXPORT Nr/ ... B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR (c) VALID UNTIL / Valable jusqu'au
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
est différent du pays/ territoire douanier d'emission du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. IMPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE D'IMPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE IMPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. IMPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE D'IMPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE IMPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro(s) / Mărfurile descrise în lista generală la numărul
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. IMPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE D'IMPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE IMPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro(s) / Mărfurile descrise în lista generală la numărul (numerele) de ordine ................................................ ................................................................................................................................................. have been temporarily imported / ont
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
HOLDER AND ADDRESS / Titulaire et adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. IMPORTATION VOUCHER No/ ....................... B. Volet d'importation no./....................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE IMPORT Nr/ ........ B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. IMPORTATION VOUCHER No/ ....................... B. Volet d'importation no./....................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE IMPORT Nr/ ........ B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR (c) VALID
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. IMPORTATION VOUCHER No/ ....................... B. Volet d'importation no./....................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE IMPORT Nr/ ........ B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR (c) VALID UNTIL / Valable jusqu'au
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
est différent du pays/ territoire douanier d'emission du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. RE-EXPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE DE RÉEXPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE EXPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. RE-EXPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE DE RÉEXPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE EXPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro(s) / Mărfurile descrise în lista generală la numărul
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. RE-EXPORTATION COUNTERFOIL No .............................. AȚĂ CARNET No SOUCHE DE RÉEXPORTATION No ...................................... CARNET AȚĂ Nr COTORUL FORMULARULUI DE EXPORT Nr. ................ CARNET AȚĂ No 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro(s) / Mărfurile descrise în lista generală la numărul (numerele) de ordine ................................................ ................................................................................................................................................. temporarily imported under cover of
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
HOLDER AND ADDRESS / Titulaire et adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. RE-EXPORTATION VOUCHER No/ .................. B. Volet de réexportation no./..................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE REEXPORT Nr/ ... B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. RE-EXPORTATION VOUCHER No/ .................. B. Volet de réexportation no./..................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE REEXPORT Nr/ ... B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR (c) VALID
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. RE-EXPORTATION VOUCHER No/ .................. B. Volet de réexportation no./..................................... B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE REEXPORT Nr/ ... B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR (c) VALID UNTIL / Valable jusqu'au
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
est différent du pays/ territoire douanier d'emission du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. TRANSIT COUNTERFOIL No ......................................... AȚĂ CARNET No SOUCHE DE TRANSIT No .............................................. CARNET AȚĂ No COTORUL FORMULARULUI DE TRANZIT Nr .................. CARNET AȚĂ Nr Clearance for transit / Dédouanement pour le transit / Aprobare de tranzit 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
du carnet, en utilisant le code internațional ISO./ ** Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. TRANSIT COUNTERFOIL No ......................................... AȚĂ CARNET No SOUCHE DE TRANSIT No .............................................. CARNET AȚĂ No COTORUL FORMULARULUI DE TRANZIT Nr .................. CARNET AȚĂ Nr Clearance for transit / Dédouanement pour le transit / Aprobare de tranzit 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
Indicați țară de origine dacă este diferită de țară/teritoriul vamal emitent(a) a(l) carnetului, utilizând codurile ISO de țară. TRANSIT COUNTERFOIL No ......................................... AȚĂ CARNET No SOUCHE DE TRANSIT No .............................................. CARNET AȚĂ No COTORUL FORMULARULUI DE TRANZIT Nr .................. CARNET AȚĂ Nr Clearance for transit / Dédouanement pour le transit / Aprobare de tranzit 1. The goods described în the general list under item No(s) / Leș marchandises énumérées à la liste générale sous le(s) numéro(s) / Mărfurile descrise în lista generală
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
HOLDER AND ADDRESS / Titulaire et adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. TRANSIT VOUCHER No/ ....................... B. Volet de transit no./............................................. B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE TRANZIT Nr/ ........ B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]
-
adresse / TITULAR ȘI ADRESA FOR ISSUING ASSOCIATION USE / Réservé à l'association émettrice / REZERVAT PENTRU ASOCIAȚIA EMITENTA B. G. TRANSIT VOUCHER No/ ....................... B. Volet de transit no./............................................. B. DOCUMENT JUSTIFICATIV DE TRANZIT Nr/ ........ B. (a) AȚĂ CARNET No/ B. Carnet AȚĂ no B. CARNET AȚĂ Nr/ B. B. B. B. REPRESENTED BY */ Représenté par */ REPREZENTAT DE * (b) ISSUED BY / Délivré par / EMIS DE B. B. B. C. INTENDED USE OF GOODS / Utilisation prévue des marchandises / UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A MĂRFURILOR (c) VALID
jrc2109as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87261_a_88048]