9,793 matches
-
în țara gazdă nu sunt supuse restricțiilor de mai sus. La solicitare, TDA va pune la dispoziție detalii suplimentare cu privire la aceste prevederi. D. Contabilitatea și auditarea Contractantul și subcontractantii finanțați în cadrul acordului de finanțare nerambursabila vor păstra, în conformitate cu procedurile general acceptate de contabilitate, registrele, înregistrările și alte documente, care să reflecte în mod adecvat toate tranzacțiile în cadrul contractului sau în legătură cu acesta. Aceste registre, înregistrări și alte documente vor identifica clar și vor ține evidență utilizării și cheltuirii fondurilor TDA, separat de
ACORD DE FINANŢARE NERAMBURSABILA din 2 martie 2000 între Guvernul României, reprezentat de Ministerul TranSporturilor, şi Guvernul Statelor Unite ale Americii, reprezentat de Agenţia Statelor Unite pentru Comerţ şi Dezvoltare (TDA), pentru angajarea serviciilor de consultanţa în domeniul privatizării, semnat la Bucureşti la 2 martie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128511_a_129840]
-
aprobat; ori ... c) a aderat ... la prezentul acord după data la care numărul statelor din aria de răspândire și al organizațiilor de integrare economică regională, necesar în vederea intrării sale în vigoare, l-au semnat fără rezervă sau l-au ratificat, acceptat ori aprobat, prezentul acord va intra în vigoare în prima zi a celei de-a 3-a luni de la data semnării fără rezervă sau a depunerii de către acel stat sau organizație a instrumentului sau de ratificare, de acceptare, de aprobare
ACORD*) din 24 noiembrie 1996 privind conservarea cetaceelor din Marea Neagra, Marea Mediterana şi din zona contigua a Atlanticului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128563_a_129892]
-
folosirea) fondurilor de ajutorare și contabilitatea acestora Secțiunea 3.1 Întrebuințări cuvenite ale fondurilor de ajutorare a) Părțile convin că fondurile de ajutorare depozitate în contul separat în dolari să poată fi folosite de Beneficiar numai pentru plata datoriilor bilateral acceptate, datorate Guvernului Statelor Unite ale Americii, precum și pentru plata datoriilor multilaterale sau a cheltuielilor de audit, analize și declarații, solicitate de prezentul acord, ori pentru plata taxelor la băncile asociate, astfel cum este prevăzut în secțiunea 3.4. ... b) Nici una dintre părți nu
HOTĂRÂRE nr. 628 din 13 iulie 2000 (*actualizata*) privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.), pentru promovarea revigorarii economice şi susţinerea Programului de asistenţa pentru ajutorarea copiilor orfani şi cu handicap, în valoare de 14,0 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129480_a_130809]
-
A.S.U.D.I. depozitează ajutorul (nerambursabil) în contul separat în dolari, conform condițiilor prevăzute la art. ÎI, Beneficiarul nu va amestecă fondurile de ajutorare din contul separat în dolari cu alte fonduri din alte surse înaintea folosirii lor în scopuri acceptate, nici nu va transforma sau nu va schimba astfel de fonduri în valută altor țări, altele decât Statele Unite ale Americii, și nici nu va plasa astfel de fonduri pe piețele financiare internaționale fără o aprobare scrisă, prealabilă, a A.S.U
HOTĂRÂRE nr. 628 din 13 iulie 2000 (*actualizata*) privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.), pentru promovarea revigorarii economice şi susţinerea Programului de asistenţa pentru ajutorarea copiilor orfani şi cu handicap, în valoare de 14,0 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129480_a_130809]
-
ale Americii și să trimită periodic rapoarte cu privire la astfel de plăți Beneficiarului și A.S.U.D.I. ... Secțiunea 3.5 Registre contabile și evidente; audit a) Beneficiarul va păstra documentația financiară, registrele contabile și evidentele în conformitate cu principiile și cu practicile general acceptate de contabilitate, suficiente pentru a dovedi întrebuințarea fondurilor de ajutorare, inclusiv dobândă aferentă, pe o perioadă de trei (3) ani de la data ultimei plăti în contul separat în dolari, efectuat de A.S.U.D.I. în conformitate cu prezentul acord. Evidentele financiare trebuie
HOTĂRÂRE nr. 628 din 13 iulie 2000 (*actualizata*) privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.), pentru promovarea revigorarii economice şi susţinerea Programului de asistenţa pentru ajutorarea copiilor orfani şi cu handicap, în valoare de 14,0 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129480_a_130809]
-
trei (3) ani de la data ultimei plăti în contul separat în dolari, efectuat de A.S.U.D.I. în conformitate cu prezentul acord. Evidentele financiare trebuie să înregistreze retragerea sau încheierea folosirii fondurilor de ajutorare din contul separat, inclusiv dobândă aferentă, pentru scopurile acceptate, stabilite în acest acord. ... b) În decursul a patru (4) luni de la plata (viramentul) inițială efectuată de A.S.U.D.I., de fondul de ajutorare în contul separat în dolari și, ulterior, trimestrial, Beneficiarul va informa A.S.U.D.I. în scris
HOTĂRÂRE nr. 628 din 13 iulie 2000 (*actualizata*) privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.), pentru promovarea revigorarii economice şi susţinerea Programului de asistenţa pentru ajutorarea copiilor orfani şi cu handicap, în valoare de 14,0 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129480_a_130809]
-
de pe toate extrasele de cont bancare ce reflectă activitatea în cadrul contului separat în dolari, inclusiv depozitele, plățile (cheltuielile), câștigurile din dobânzi și taxe percepute. c) La solicitarea A.S.U.D.I. Beneficiarul va avea un audit extern, întocmit în conformitate cu standardele general acceptate de audit, si va furniza un raport de audit extern cu privire la întrebuințarea sumelor în dolari S.U.A. cheltuite din contul separat în dolari. Costul unui astfel de audit este acceptat să fie plătit din fonduri ale contului separat în dolari. Articolul
HOTĂRÂRE nr. 628 din 13 iulie 2000 (*actualizata*) privind aprobarea Acordului dintre Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agentiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.), pentru promovarea revigorarii economice şi susţinerea Programului de asistenţa pentru ajutorarea copiilor orfani şi cu handicap, în valoare de 14,0 milioane dolari S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129480_a_130809]
-
folosirea) fondurilor de ajutorare și contabilitatea acestora SECȚIUNEA 3.1 Întrebuințări cuvenite ale fondurilor de ajutorare a) Părțile convin că fondurile de ajutorare depozitate în contul separat în dolari să poată fi folosite de Beneficiar numai pentru plata datoriilor bilateral acceptate, datorate Guvernului Statelor Unite ale Americii, precum și pentru plata datoriilor multilaterale sau a cheltuielilor de audit, analize și declarații, solicitate de prezentul acord, ori pentru plata taxelor la băncile asociate, astfel cum este prevăzut în secțiunea 3.4. ... b) Nici una dintre părți nu
ACORD din 22 septembrie 1999 între Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.)*) semnat la 22 septembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129481_a_130810]
-
A.S.U.D.I. depozitează ajutorul (nerambursabil) în contul separat în dolari, conform condițiilor prevăzute la art. ÎI, Beneficiarul nu va amestecă fondurile de ajutorare din contul separat în dolari cu alte fonduri din alte surse înaintea folosirii lor în scopuri acceptate, nici nu va transforma sau nu va schimba astfel de fonduri în valută altor țări, altele decât Statele Unite ale Americii, și nici nu va plasa astfel de fonduri pe piețele financiare internaționale fără o aprobare scrisă, prealabilă, a A.S.U
ACORD din 22 septembrie 1999 între Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.)*) semnat la 22 septembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129481_a_130810]
-
ale Americii și să trimită periodic rapoarte cu privire la astfel de plăți Beneficiarului și A.S.U.D.I. ... SECȚIUNEA 3.5 Registre contabile și evidente; audit a) Beneficiarul va păstra documentația financiară, registrele contabile și evidentele în conformitate cu principiile și cu practicile general acceptate de contabilitate, suficiente pentru a dovedi întrebuințarea fondurilor de ajutorare, inclusiv dobândă aferentă, pe o perioadă de trei (3) ani de la data ultimei plăti în contul separat în dolari, efectuat de A.S.U.D.I. în conformitate cu prezentul acord. Evidentele financiare trebuie
ACORD din 22 septembrie 1999 între Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.)*) semnat la 22 septembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129481_a_130810]
-
trei (3) ani de la data ultimei plăti în contul separat în dolari, efectuat de A.S.U.D.I. în conformitate cu prezentul acord. Evidentele financiare trebuie să înregistreze retragerea sau încheierea folosirii fondurilor de ajutorare din contul separat, inclusiv dobândă aferentă, pentru scopurile acceptate, stabilite în acest acord. ... b) În decursul a patru (4) luni de la plata (viramentul) inițială efectuată de A.S.U.D.I., de fondul de ajutorare în contul separat în dolari și, ulterior, trimestrial, Beneficiarul va informa A.S.U.D.I. în scris
ACORD din 22 septembrie 1999 între Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.)*) semnat la 22 septembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129481_a_130810]
-
de pe toate extrasele de cont bancare ce reflectă activitatea în cadrul contului separat în dolari, inclusiv depozitele, plățile (cheltuielile), câștigurile din dobânzi și taxe percepute. c) La solicitarea A.S.U.D.I. Beneficiarul va avea un audit extern, întocmit în conformitate cu standardele general acceptate de audit, si va furniza un raport de audit extern cu privire la întrebuințarea sumelor în dolari S.U.A. cheltuite din contul separat în dolari. Costul unui astfel de audit este acceptat să fie plătit din fonduri ale contului separat în dolari. Articolul
ACORD din 22 septembrie 1999 între Guvernul României (Beneficiarul) şi Statele Unite ale Americii actionand prin intermediul Agenţiei Statelor Unite pentru Dezvoltare Internationala (A.S.U.D.I.)*) semnat la 22 septembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129481_a_130810]
-
implica-o ar fi compensată expres de una sau mai multe modificări propuse care diminuează în mod corespunzător cheltuielile, Consiliul poate să respingă această propunere de modificare, hotărînd cu majoritate calificată. În lipsa unei decizii de respingere, propunerea de modificare este acceptată; - dacă o modificare propusă de Parlamentul European are ca efect creșterea sumei globale a cheltuielilor unei instituții, Consiliul poate să accepte această propunere de modificare, hotărînd cu majoritate calificată. În lipsa unei decizii de acceptare, propunerea de modificare este respinsă; - daca
TRATAT din 25 martie 1957 instituind Comunitatea Europeană*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129270_a_130599]
-
creditul lombard. Secțiunea a 2-a Facilitatea de depozit Articolul 24 (1) În scopul valorificării excesului de lichiditate participanții eligibili pot constitui depozite la Banca Națională a României. ... (2) Perioada de acceptare a depozitelor de către Banca Națională a României în cadrul acestei facilități este overnight. ... (3) Depozitele acceptate sunt remunerate la o rată fixă a dobânzii. Articolul 25 (1) Participanții eligibili prevăzuți la art. 2 pot avea acces la facilitatea de depozit acordată de Banca Națională a României pe baza unei cereri scrise adresate Direcției operațiuni de piață, semnată de persoanele
REGULAMENT nr. 1 din 30 martie 2000 (**republicat**)(*actualizat*) privind operaţiunile de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi facilităţile permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127774_a_129103]
-
sale de politică monetară. ... (2) Rata dobânzii este anunțată în avans de Banca Națională a României și se calculează ca rată a dobânzii simple, cu convenția NUMĂR DE ZILE/360. ... (3) Banca Națională a României poate modifica rata dobânzii în orice moment, cu efect asupra depozitelor acceptate începând cu următoarea zi bancară lucrătoare. ... (4) Dobânda la depozite se plătește la scadența depozitului. ... Capitolul V Desfășurarea operațiunilor de piață monetară prin intermediul licitației Articolul 28 (1) Banca Națională a României poate desfășura licitații la rată fixă sau la rată variabilă. ... (2) În cadrul
REGULAMENT nr. 1 din 30 martie 2000 (**republicat**)(*actualizat*) privind operaţiunile de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi facilităţile permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127774_a_129103]
-
specifică în avans rata dobânzii/randamentul/punctele swap, iar participanții eligibili oferă sumele pe care doresc să le tranzacționeze la această rată a dobânzii/randament/puncte swap. ... (3) În cadrul licitației la rată variabilă Banca Națională a României poate specifică în avans minimul/maximul acceptat pentru rata dobânzii/randament/puncte swap, iar participanții eligibili fac ofertă asupra sumelor și ratelor de dobândă/ randamentului/punctelor swap la care doresc să tranzacționeze cu Banca Națională a României. ... Articolul 29 Procedura licitației se execută în patru etape operaționale, și anume: anunțarea
REGULAMENT nr. 1 din 30 martie 2000 (**republicat**)(*actualizat*) privind operaţiunile de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi facilităţile permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127774_a_129103]
-
metoda ratei multiple sau metoda ratei uniforme; - volumul dorit al operațiunii, dacă este cazul; - elementele de identificare a titlurilor de stat/certificatelor de depozit, dacă este cazul; - rata dobânzii/randamentul/punctele swap, în cazul licitației la rată fixă; - minimul/maximul acceptat pentru rata dobânzii/ randament/puncte swap, în cazul licitației la rată variabilă; - data începerii operațiunii și scadența acesteia, dacă este cazul, precum și scadența instrumentului, în cazul emiterii certificatelor de depozit; - valutele tranzacționate - pentru swap; - cursul de schimb la vedere care
REGULAMENT nr. 1 din 30 martie 2000 (**republicat**)(*actualizat*) privind operaţiunile de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi facilităţile permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127774_a_129103]
-
uniforme - presupune onorarea tuturor ofertelor declarate câștigătoare la nivelul marginal, la care suma alocată a fost epuizată, indiferent de nivelurile la care ofertele respective au fost exprimate de participanții eligibili. 4. Anunțarea rezultatelor Articolul 39 (1) După determinarea rezultatelor ofertele acceptate vor fi notificate participanților eligibili prin telex, SWIFT, poștă electronică sau prin alte modalități. ... (2) Rezultatele operațiunii vor fi făcute publice prin intermediul mijloacelor de comunicare specifice, precum Reuters, Bloomberg. (3) Anunțul privind rezultatele operațiunii va cuprinde, în general, următoarele elemente
REGULAMENT nr. 1 din 30 martie 2000 (**republicat**)(*actualizat*) privind operaţiunile de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi facilităţile permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127774_a_129103]
-
suma totală alocată; - procentul de alocare - doar în cazul licitației la rată fixă; - rata minimă licitată, rata maximă licitată și rata de alocare medie ponderată - doar în cazul licitațiilor la rată variabilă; - rata dobânzii/randamentul/punctele swap la nivel marginal acceptate și procentul de alocare la nivel marginal al ratei dobânzii/randamentului/punctelor swap - doar în cazul licitațiilor la rată variabilă; - cursul valutar spot - doar în cazul tranzacțiilor swap. Capitolul VI Dispoziții finale și tranzitorii Articolul 40 Condițiile în care Banca Națională a României
REGULAMENT nr. 1 din 30 martie 2000 (**republicat**)(*actualizat*) privind operaţiunile de piaţă monetară efectuate de Banca Naţională a României şi facilităţile permanente acordate de aceasta participanţilor eligibili**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127774_a_129103]
-
importante pentru populațiile înscrise în tabelul nr. 1 și să elaboreze și să implementeze planuri de management pentru aceste arii. 3.2.2. Părțile se vor strădui să acorde protecție specială acelor zone umede care îndeplinesc criteriile de importanță internațională acceptate. 3.2.3. Părțile se vor strădui să realizeze o utilizare rațională și sustenabilă a oricărei zone umede din teritoriul lor. În special, ele se vor strădui să evite degradarea și pierderea de habitate care constituie loc de viață pentru
ACORD din 16 iunie 1995 privind conservarea pasarilor de apa migratoare african-eurasiatice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128567_a_129896]
-
de aceasta conferinta cu o majoritate de două treimi a guvernelor contractante prezente și votante este comunicat de către secretarul general al organizației tuturor guvernelor contractante, în vederea acceptării. ... c) În afară de cazul cînd conferință nu hotărăște altfel, amendamentul este socotit ca fiind acceptat și intră în vigoare conform procedurii stabilite în alin. f) și g) din paragraful 2 al prezentului articol, cu condiția ca referințele din aceste alineate la Comitetul securității maritime lărgit să fie considerate drept referințe la conferință. ... 4. a) Un
AMENDAMENT din 16 noiembrie 1975 asupra liniilor de încărcare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128643_a_129972]
-
direct sau indirect la conducerea, controlul ori la capitalul întreprinderii naționale; sau ... c) aceleași persoane participa direct sau indirect la conducerea, controlul său la capitalul ambelor întreprinderi. ... Cele două întreprinderi sunt legate în relațiile lor comerciale sau financiare prin condiții acceptate sau impuse, care diferă de cele care ar fi fost stabilite între întreprinderi independente. Autoritățile fiscale din România pot, în scopul calculării obligațiilor fiscale ale întreprinderilor asociate, să reconsidere evidentele întreprinderii din România, în scopul examinării fiscale, dacă, ca urmare
HOTĂRÂRE nr. 402 din 19 mai 2000 pentru aprobarea Instrucţiunilor privind metodologia de calcul al impozitului pe profit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128702_a_130031]
-
conducerea, controlul ori la capitalul unei întreprinderi a unui stat contractant și a unei întreprinderi a celuilalt stat contractant, ... și, fie într-un caz, fie în celălalt, cele două întreprinderi sunt legate în relațiile lor financiare sau comerciale prin condiții acceptate ori impuse, care diferă de cele care ar fi fost stabilite între întreprinderi independente, atunci profiturile care, fără aceste condiții, ar fi fost obținute de una dintre întreprinderi, dar nu au putut fi obținute în fapt datorită acestor condiții, pot
CONVENŢIE din 23 ianuarie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Democrate Coreene pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129156_a_130485]
-
sau fabricate NOTĂ INTRODUCTIVA: Activitatea de reprocesare a combustibilului nuclear iradiat separă plutoniul și uraniul din produșii de radioactivitate ridicată și alte elemente transuraniene. Această separare poate fi realizată prin diferite procese tehnice. Totuși în ultimii 10 ani cel mai acceptat și folosit proces a devenit PUREX. PUREX implică dizolvarea combustibilului nuclear iradiat în acid azotic, urmat apoi de separarea uraniului, plutoniului și a produșilor de fisiune prin extracție cu solvenți, utilizând un amestec de tributil fosfat în diluent organic. Instalațiile
PROTOCOL*) din 11 iunie 1999 între România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica, adiţional la Acordul dintre Republica Socialistă România şi Agenţia Internationala pentru Energie Atomica pentru aplicarea garanţiilor în legătură cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129144_a_130473]
-
totuși reportata la expirarea termenului de 6 luni prevăzut la paragraful 2 al prezentului articol, dacă toate acceptările erau notificate anterior acestei expirări; - expirarea termenului de 9 luni prevăzut la paragraful 3 al prezentului articol. 6. Orice amendament socotit că acceptat va intra în vigoare la 6 luni de la data la care a fost declarat acceptat. 7. Secretariatul general al Organizației Națiunilor Unite va adresa, cât mai curând cu putință, tuturor părților contractante, o notificare prin care să le facă cunoscut
ORDONANTA nr. 75 din 25 august 1998 pentru aderarea României la Acordul cu privire la tranSporturile internaţionale de produse perisabile şi cu privire la mijloacele de tranSport speciale care trebuie folosite pentru aceste tranSporturi (ATP), adoptat la Geneva la 1 septembrie 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121689_a_123018]