3,088 matches
-
de la Helsinki, Convenția Consiliului Europei privind drepturile omului și biomedicina, semnată la Oviedo la 4 aprilie 1997, și Protocolul adițional privind interzicerea clonării ființelor umane, semnat la Paris la 12 ianuarie 1998, Convenția ONU privind drepturile copilului, Declarația universală privind genomul uman și drepturile omului, adoptată de UNESCO, precum și rezoluțiile relevante ale Organizației Mondiale a Sănătății (OMS). De asemenea, se vor lua în considerare avizele emise de Grupul european al consultanților cu privire la implicațiile etice ale biotehnologiei (1991-1997) și avizele emise de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
fi monitorizate în mod regulat de Comisie pentru a se ține cont de orice evoluții relevante. Această monitorizare ar putea determina revizuirea liniilor directoare menționate, în măsura în care este necesar. 1.1.1. Științele naturii, genomică și biotehnologie pentru sănătate Identificarea secvenței genomului uman și a multor alte genomuri anunță o nouă eră în biologia umană, care oferă posibilități nemaiîntâlnite de a ameliora sănătatea umană și de a stimula activitatea industrială și economică. În cadrul contribuției domeniului vizat la realizarea acestor beneficii, se va
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
Comisie pentru a se ține cont de orice evoluții relevante. Această monitorizare ar putea determina revizuirea liniilor directoare menționate, în măsura în care este necesar. 1.1.1. Științele naturii, genomică și biotehnologie pentru sănătate Identificarea secvenței genomului uman și a multor alte genomuri anunță o nouă eră în biologia umană, care oferă posibilități nemaiîntâlnite de a ameliora sănătatea umană și de a stimula activitatea industrială și economică. În cadrul contribuției domeniului vizat la realizarea acestor beneficii, se va pune accentul pe integrarea cercetării postgenomice
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
cât și private) din întreaga Europă pentru a mări consecvența acestor activități și a atinge masa critică. Cercetarea multidisciplinară integrată care permite o interacțiune puternică între tehnologie și biologie este de importanță crucială în acest domeniu în vederea transformării datelor din genom în aplicații practice. În plus, un aspect esențial constă în implicarea principalilor actori vizați la punerea în aplicare a acestui subiect, cum ar fi, după caz, sectorul industrial, personalul sanitar și medical, factorii de decizie, autoritățile de reglementare, asociațiile de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
atenție deosebită bolilor copilăriei și tratamentelor aferente, dacă este cazul, precum și să se asigure egalitatea sexelor în cadrul activității de cercetare 11. Acest domeniu prioritar tematic va stimula și susține cercetarea fundamentală prioritară pentru a valorifica pe deplin potențialul informațiilor din genom pentru a fundamenta aplicațiile din domeniul sănătății umane. În ceea ce privește aplicațiile, se va pune accentul pe cercetarea cu scopul de a aduce cunoștințele fundamentale în etapa de aplicare (abordarea "translațională"), astfel încât să permită progresul efectiv, consecvent și coordonat la nivel european
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
model și a instrumentelor transgenice; dezvoltarea instrumentelor de epidemiologie genetică și a protocoalelor standard de genotipare. - Bioinformatică: Obiectivele sunt de a le permite cercetătorilor accesul la instrumente eficiente de gestionare și interpretare a cantităților tot mai mari de date privind genomul și de a le pune la dispoziția comunității de cercetători într-o formă accesibilă și utilizabilă. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: instrumente bioinformatice și resurse pentru stocarea, extragerea și prelucrarea datelor; dezvoltarea abordărilor bioinformatice pentru predicția in
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
acestor boli. - Combaterea rezistenței la antibiotice și la alte medicamente: Obiectivele sunt de a combate principala amenințare la adresa sănătății publice care este reprezentată de agenții patogeni rezistenți la medicamente. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: valorificarea cunoștințelor privind genomurile microbilor și interacțiunile gazdă - agent patogen pentru dezvoltarea unor vaccinuri și strategii terapeutice alternative în vederea eliminării problemei rezistenței la antimicrobiene și la alte medicamente; dezvoltarea de strategii pentru utilizarea optimă a antimicrobienelor; susținerea rețelei Comunității Europene de supraveghere și control
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
la antimicrobiene și la alte medicamente; dezvoltarea de strategii pentru utilizarea optimă a antimicrobienelor; susținerea rețelei Comunității Europene de supraveghere și control epidemiologic al bolilor transmisibile. - Studierea creierului și combaterea afecțiunilor sistemului nervos: Obiectivele sunt de a utiliza informațiile din genom pentru a înțelege mai bine modul de funcționare și disfuncțiile creierului, în vederea obținerii unei noi perspective asupra proceselor psihice, a combaterii tulburărilor și bolilor neurologice și a refacerii cerebrale. Activitatea de cercetare se va concentra asupra următoarelor: înțelegerea bazelor moleculare
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
africane, inclusiv criteriile aplicabile evaluării rezultatelor testelor de laborator; (e) tehnicile de laborator ce permit decelarea tipului genetic al izolatului virusului pestei porcine africane. (4) Pentru garantarea unor condiții corespunzătoare de biosecuritate în vederea protecției sănătății animale, virusul pestei porcine africane, genomul său și antigenii săi și vaccinurile nu se manevrează sau utilizează în scopul cercetării, diagnosticului sau fabricării decât în locuri, unități sau laboratoare desemnate de autoritatea competentă. Lista locurilor, a unităților sau laboratoarelor desemnate este transmisă Comisiei la 1 ianuarie
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
fie valabil, martorii pozitivi trebuie să indice un rezultat pozitiv, iar martorii negativi un rezultat negativ. IV. Examenul eșantioanelor cu RT-PCR IV.1. În prezenta secțiune sunt descrise procedurile necesare amplificării prin PCR a unei părți din segmentul 8 al genomului virusului AIS, care poate fi realizată pe țesuturi de pește sau într-o cultură a virusului IV.1.1. Extragerea ARN a) Din fiecare eșantion se îndepărtează RNAlater. Se adaugă 1 ml de apă distilată tratată cu DEPC în fiecare
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
langdurige blootstelling bij inademing. PT: Nocivo: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo. FI: Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. SV: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. R48/21 ES: Nocivo: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por contacto con la piel. DA: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt. DE: Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
PT: Nocivo: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada em contacto com a pele. FI: Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle joutuessaan iholle. SV: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom hudkontakt. R48/22 ES: Nocivo: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por ingestión. DA: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse. DE: Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken. EN
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
opname door de mond. PT: Nocivo: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por ingestăo. FI: Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle nieltynä. SV: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom förtäring. R48/20/21 ES: Nocivo: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por inhalación y contacto con la piel. DA: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt. DE: Gesundheitsschädlich: Gefahr
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo e em contacto com a pele. FI: Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä ja joutuessaan iholle. SV: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning och hudkontakt. R48/20/22 ES: Nocivo: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por inhalación e ingestión. DA: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse. DE: Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
PT: Nocivo: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo e ingestăo. FI: Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä ja nieltynä. SV: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning och förtäring. R48/21/22 ES: Nocivo: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por contacto con la piel e ingestión. DA: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indtagelse. DE
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada em contacto com a pele e por ingestăo. FI: Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle joutuessaan iholle ja nieltynä. SV: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom hudkontakt och förtäring. R48/20/21/22 ES: Nocivo: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión. DA: Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding, hudkontakt
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo, em contacto com a pele e por ingestăo. FI: Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. SV: Farligt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning, hudkontakt och förtäring. R48/23 ES: Tóxico: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por inhalación. DA: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding. DE: Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
bij langdurige blootstelling bij inademing. PT: Tóxico: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo. FI: Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. SV: Giftigt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning. R48/24 ES: Tóxico: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por contacto con la piel. DA: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt. DE: Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
huid. PT: Tóxico: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada em contacto com a pele. FI: Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle joutuessaan iholle. SV: Giftigt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom hudkontakt. R48/25 ES: Tóxico: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por ingestión. DA: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indtagelse. DE: Giftig: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Verschlucken. EN
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
bij opname door de mond. PT: Tóxico: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por ingestăo. FI: Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle nieltynä. SV: Giftigt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom förtäring. R48/23/24 ES: Tóxico: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por inhalación y contacto con la piel. DA: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og hudkontakt. DE: Giftig: Gefahr
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo e em contacto com a pele. FI: Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä ja joutuessaan iholle. SV: Giftigt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning och hudkontakt. R48/23/25 ES: Tóxico: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por inhalación e ingestión. DA: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding og indtagelse. DE: Giftig: Gefahr ernster
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
mond. PT: Tóxico: risco de efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo e ingestăo. FI: Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä ja nieltynä. SV: Giftigt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning och förtäring. R48/24/25 ES: Tóxico: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por contacto con la piel e ingestión. DA: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved hudkontakt og indtagelse. DE
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
efeitos graves pară a saúde em caso de exposiçăo prolongada em contacto com a pele e por ingestăo. FI: Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle joutuessaan iholle ja nieltynä. SV: Giftigt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom hudkontakt och förtäring. R48/23/24/25 ES: Tóxico: riesgo de efectos graves pară la salud en caso de exposición prolongada por inhalación, contacto con la piel e ingestión. DA: Giftig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding, hudkontakt
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
a saúde em caso de exposiçăo prolongada por inalaçăo, em contacto com a pele e por ingestăo. FI: Myrkyllistä: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä, joutuessaan iholle ja nieltynä. SV: Giftigt: risk för allvarliga hälsoskador vid långvarig exponering genom inandning, hudkontakt och förtäring. R50/53 ES: Muy tóxico pară los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. DA: Meget giftig for organismer, der lever i vând; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
des Huissiers de Justice de Belgique/Naționale Kamer van Gerechtsdeurwaarders van België, http://www.eu-procedure.be. Informationen på denna webbplats är tillgänglig på fyra språk: nederländska, franska, tyska och engelska. Välj först ett av de fyra språken. Mân börjar sökningen genom att, beroende på vilket språk som valts, klicka på rubriken "Gerechtsdeurwaarder opzoeken" eller "Rechercher un huissier de justice" eller "Aufsuchen Gerichtsvollzieher" eller "Search sheriff officer" i menyn. Mân fyller därefter i den sökta belgiska ortens namm eller postnummer och erhåller
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]