3,216 matches
-
speciile suspecte din exploatațiile prevăzute în art. 4 este interzisă; (b) injectarea de ser hiper-imun este interzisă. (3) În cazul în care se recurge la vaccinare se aplică următoarele reguli: (a) animalele vaccinate trebuie identificate cu o marcă clară și lizibilă în conformitate cu o metodă autorizată în baza procedurii prevăzute în art. 25; (b) animalele vaccinate trebuie să rămână în zona de vaccinare, doar dacă nu sunt trimise la un abator desemnat de autoritatea competentă pentru sacrificare imediată, caz în care circulația
jrc1963as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87115_a_87902]
-
1.4. Producătorul sau reprezentantul acestuia poate cere ca omologarea CEE să fie extinsă astfel încât să acopere tipuri modificate de pneuri. 2. INSCRIPȚII Pe mostrele unui tip de pneu prezentate la omologarea CEE trebuie să fie aplicată, în mod clar lizibil și de neșters, marca comercială sau firma solicitantului și să dispună de un spațiu de dimensiuni suficiente pentru marca de omologare CEE; acest spațiu trebuie indicat în documentele menționate la pct. 1.2. 3. OMOLOGAREA CEE A UNUI TIP DE
jrc1910as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87060_a_87847]
-
și de admisie, cu excepția elementelor de fixare și țevilor, trebuie să poarte: 3.1.1. marca sau denumirea comercială a producătorului sistemului și componentelor; 3.1.2. descrierea comercială dată de producător. 3.2. Aceste inscripții trebuie să fie clar lizibile și permanente, chiar și atunci când sistemul este montat pe vehicul. 4. OMOLOGAREA CEE DE TIP 4.1. Dacă se aprobă o cerere în sensul pct. 2.1, autoritatea competentă întocmește un certificat, corespunzător modelului prevăzut în anexa III, care se
jrc1949as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87100_a_87887]
-
să poarte: 3.1.1. ― marca sau denumirea comercială a producătorului sistemului de schimb și componentelor; 3.1.2. ― descrierea comercială dată de producător; 3.1.3. ― numărul omologării CEE de tip. 3.2. Aceste inscripții trebuie să fie clar lizibile și permanente, chiar și atunci când sistemul este montat pe vehicul. 4. OMOLOGAREA CEE DE TIP 4.1. Dacă se aprobă o cerere în sensul pct. 2.1, autoritatea competentă întocmește un certificat, corespunzător modelului prevăzut în anexa IV. Numărul omologării
jrc1949as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87100_a_87887]
-
și etichetare A. Condiții pentru marcarea de sănătate 1. Produsele menționate de prezenta Directivă trebuie să aibă o marcă de sănătate. Marcarea trebuie efectuată în timpul sau imediat după fabricarea în unitate, într-un loc ușor vizibil Marca trebuie să fie lizibilă, indelibilă și caracteristicile sale ușor de distins. Marca de sănătate trebuie aplicată pe produs sau pe pachet, dacă produsul este împachetat separat, sau pe o etichetă atașată pachetului. Oricum, când un produs este împachetat și ambalat separat, este suficient ca
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
indicație care permite identificarea medicului veterinar oficial care a efectuat inspecția sanitară a cărnii. Materialul de marcaj este format dintr-un material care este în conformitate cu normele de igienă și pe care figurează indicațiile menționate la lit. (a) în mod perfect lizibil. 67) a) Marcajul de salubritate menționat la pct. 66) lit. (a) se face: - pe sau, în mod lizibil, sub pungile sau celelalte ambalaje ale carcaselor ambalate individual, - pe carcasele neambalate individual, prin aplicarea unei ștampile sau a unei plachete de
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
format dintr-un material care este în conformitate cu normele de igienă și pe care figurează indicațiile menționate la lit. (a) în mod perfect lizibil. 67) a) Marcajul de salubritate menționat la pct. 66) lit. (a) se face: - pe sau, în mod lizibil, sub pungile sau celelalte ambalaje ale carcaselor ambalate individual, - pe carcasele neambalate individual, prin aplicarea unei ștampile sau a unei plachete de unică folosință, - pe sau, în mod lizibil, sub pungile sau celelalte ambalaje ale părților de carcase sau de
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
la pct. 66) lit. (a) se face: - pe sau, în mod lizibil, sub pungile sau celelalte ambalaje ale carcaselor ambalate individual, - pe carcasele neambalate individual, prin aplicarea unei ștampile sau a unei plachete de unică folosință, - pe sau, în mod lizibil, sub pungile sau celelalte ambalaje ale părților de carcase sau de măruntaie ambalate în cantități mici; b) Marcajul de salubritate menționat la pct. 66) lit. (b) se efectuează pe pungile globale care conțin carcasele, părțile de carcase sau măruntaiele marcate
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
conformității producției, înainte de a fi acordată omologarea tipului. 3. MARCAJE 3.1. Toate geamurile securizate, incluzând eșantioanele și mostrele prezentate la omologare, vor purta marcajul de fabrică sau de comerț al producătorului. Acest marcaj trebuie să fie în mod clar lizibil și de neșters. 4. OMOLOGARE CEE 4.1. Dacă eșantioanele prezentate la omologare sunt conforme prevederilor de la pct. 1.1. - 1.3., omologarea tipului de geam corespunzător este acordată. 4.2. Se atribuie un număr de omologare fiecărui tip, așa cum
jrc1909as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87059_a_87846]
-
altfel de geam decât parbrizul care ține de specificațiile de la pct. 9.1.4.2. din anexa II A 4.5.3. VI: dacă este vorba de geam duplex. 4.6. Marcajul de omologare și simbolul trebuie să fie foarte lizibile și de neșters. 4.7. Anexa II N oferă exemple de marcaje de omologare. 5. MODIFICAREA SAU EXTENSIA OMOLOGĂRII CEE A UNUI TIP DE GEAM SECURIZAT 5.1. Orice modificare a unui tip de geam securizat sau, dacă este vorba
jrc1909as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87059_a_87846]
-
4 bis din regulamentul (CEE) nr. 2315/76 se adaugă următorul alineat: "3. Pe ambalajele untului vândut și scos din stoc conform alineatelor (1) și (2) se scriu una sau mai multe din următoarele mențiuni, cu litere vizibile clar și lizibile: * Mantequilla destinada al Reglamento (CEE) n° 2191/81 * Smør, der skal anvendes ifølge forordning (EØEF) nr. 2191/81 * Butter für die Zwecke der Verordnung (EWG) Nr. 2191/81 * Butter intended for the purposes of Regulation (EEC) No 2191/81 * Beurre
jrc2068as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87220_a_88007]
-
ayant vérifié l'identité Signature, name (printed) and status of official verifying the identification CAPITOLUL V Numai pentru gripă ecvina Înregistrarea vaccinărilor Orice vaccinare la care a fost supus calul trebuie să figureze în tabelul de mai jos în mod lizibil și precis, cu numele și semnătură medicului veterinar. Grippe équine seulement Enregistrement des vaccinations Toute vaccination subie par le cheval doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la signature du vétérinaire
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
signature of veterinarian Nume Nom Name Numărul lotului Numéro du lot Batch number CAPITOLUL VI Alte boli decât gripă ecvina Înregistrarea vaccinărilor Orice vaccinare la care a fost supus calul trebuie să figureze în tabelul de mai jos în mod lizibil și precis, cu numele și semnătură medicului veterinar. Maladies autres que la grippe équine Enregistrement des vaccinations Toute vaccination subie par le cheval doit être portée dans le cadre ci-dessous de façon lisible et précise avec le nom et la
jrc2150as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87302_a_88089]
-
plăcuță cu datele producătorului, un model al acesteia fiind prezentat în apendicele 1, trebuie să fie atașată ferm, într-un loc ușor accesibil, pe o componentă care nu este în mod normal înlocuită în timpul utilizării; aceasta trebuie să fie ușor lizibilă și să conțină următoarele informații, într-o formă clară și de neșters, în următoarea ordine: 2.1.1. numele producătorului; 2.1.2. marca de omologare de tip descrisă în art.8 din Directiva Consiliului 96/61/CEE din 30
jrc2180as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87332_a_88119]
-
trebuie să fie tipărit sub simbolul menționat în Articolul 2. El trebuie să acopere o zonă de cel puțin un sfert din dimensiunea simbolului descris în paragraful 1 al acestui Articol. 3. Simbolurile trebuie să fie tipărite în mod vizibil, lizibil și de neșters. Articolul 5 Statele Membre trebuie să ia toate măsurile pentru a asigura ca marcarea să fie în conformitate cu prevederilor acestei Directive și realizată de către producător sau de reprezentantul său autorizat stabilit în respectivul Stat Membru sau dacă nu
jrc2215as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87368_a_88155]
-
temperatură. În plus, trebuie să fie posibilă scrierea pe aceste foi, fără deteriorarea lor și fără a afecta claritatea înregistrării, a informațiilor prevăzute în art. 15 alin. (5) din prezentul regulament. În condiții normale de conservare, înregistrările trebuie să rămână lizibile cel puțin un an. 2. Capacitatea minimă de înregistrare a foilor, indiferent de forma lor, trebuie să fie de 24 de ore. Dacă mai multe discuri sunt legate între ele pentru a crește capacitatea de înregistrare continuă, fără intervenția personalului
jrc1065as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86204_a_86991]
-
serie al dispozitivului de protecție, 4.1.4. Marca și tipul(rile) de tractor(oare) cărora le este destinat dispozitivul de protecție, 4.2. Toate aceste indicații trebuie să figureze pe o plăcuță. 4.3. Inscripțiile trebuie să fie vizibile, lizibile și indelebile. ANEXA II CONDIȚII DE PROBE DE REZISTENȚĂ ALE DISPOZITIVELOR DE PROTECȚIE ȘI DE FIXARE A LOR PE TRACTOR 1. SPECIFICAȚII GENERALE 1.1. Scopul probelor Probele efectuate cu ajutorul dispozitivelor speciale sunt destinate pentru a simula, în caz de
jrc1104as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86243_a_87030]
-
mai sunt utilizate sau comercializate pe teritoriul lor. Articolul 7 (1) Enzimele, microorganismele și preparatele acestora, precum și preamestecurile și furajele combinate în care au fost încorporate pot fi comercializate numai dacă specificațiile enumerate mai jos, care trebuie să fie vizibile, lizibile și indelebile și pentru care producătorul, ambalatorul, importatorul, vânzătorul sau distribuitorul, stabiliți în interiorul Comunității sunt responsabili, apar pe ambalaj, pe container sau pe o etichetă atașată acestora: A. Pentru enzime și preparatele lor: (a) denumirea specifică a constituenților activi, în conformitate cu
jrc2229as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87382_a_88169]
-
pe recipiente a marcajelor care pot induce în eroare terțe părți în privința semnificației și formei marcajului "CE". Se poate aplica orice alt marcaj pe recipiente sau pe plăcuța cu date tehnice cu condiția ca marcajul "CE" să fie vizibil și lizibil."; 10. În anexa II, pct. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. MARCAJUL CE DE CONFORMITATE ȘI INSCRIPȚII 1.(a) Marcajul CE de conformitate - Marcajul CE de conformitate constă din inițialele "CE" în forma următoare: - În cazul în care marcajul
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]
-
și forma marcajului CE. Produselor de construcție li se poate aplica orice alt marcaj pe eticheta lipită pe ambalajul produsului sau pe documentele comerciale de însoțire cu condiția ca prin aceasta, marcajele "CE" să nu fie mai puțin vizibile și lizibile."; 7. La art.18, alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Statele membre notifică la Comisie și celorlalte state membre organismele de certificare și inspecție și laboratoarele de încercări desemnate de acestea pentru a duce la îndeplinire sarcinile în legătură cu
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]
-
alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. Marcajul de conformitate CE cu cerințele prezentei directive și cu alte dispoziții privind acordarea marcajului CE și, de asemenea, inscripțiile specificate în anexa I sunt aplicate pe boilere de o manieră vizibilă, lizibilă și de neșters. Se interzice aplicarea pe astfel de produse a marcajelor care sunt susceptibile să inducă în eroare terțe părți în privința semnificației și formei marcajului CE. Se poate aplica orice alt marcaj pe boilere și componente cu condiția ca
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]
-
aplicarea pe astfel de produse a marcajelor care sunt susceptibile să inducă în eroare terțe părți în privința semnificației și formei marcajului CE. Se poate aplica orice alt marcaj pe boilere și componente cu condiția ca el să rămână vizibil și lizibil."; 5. La art. 7 se adaugă următorul alineat: "5.(a) În cazul în care un stat membru sau un organism notificat constată că marcajul CE a fost aplicat incorect, producătorul sau agentul său cu sediul în cadrul Comunității este obligat să
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]
-
să fie vândute pentru public. Fără a prejudicia aplicarea altor dispoziții comunitare în materie de clasificare, de ambalare și de etichetare a substanțelor și a preparatelor periculoase, ambalarea unor astfel de preparate va trebui să aibă inscripționat, de o manieră lizibilă și de neșters: "Rezervat utilizatorilor industriali și profesionali". De asemenea, această dispoziție nu se aplică deșeurilor care fac obiectul directivelor 75/442/CEE și 78/319/CEE." Articolul 2 1. Statele membre comunică la Comisie cel mai târziu la 31
jrc1736as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86884_a_87671]
-
Versiunea în limba suedeză ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Versiunea în limba croată ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** .............................................................................................................(3) (Locul și data) .............................................................................................................(4) (Semnătura exportatorului, precum și numele întreg al persoanei care semnează declarația, indicat în mod lizibil). ***[PLEASE TURN THE FOLLOWING NOTES INTO FOOTNOTES]*** (1) În cazul în care declarația pe factură este întocmită de către un exportator autorizat, numărul autorizației acestui exportator trebuie menționat în acest spațiu. În cazul in care declarația pe factură nu este întocmită
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
alineatului (1), avizul care trebuie afișat într-un vehicul care transportă materiale radioactive se conformează următoarelor dispoziții: (a) are forma unui pătrat cu latura de cel puțin 12 cm. Toate inscripțiile de pe aviz sunt făcute cu litere negre, îngroșate și lizibile. De asemenea, toate inscripțiile sunt ștanțate sau în relief. Literele majuscule din cuvântul "RADIOACTIV" au o înălțime de cel puțin 12 mm și toate celelalte litere majuscule au o înălțime de cel puțin 5 mm; (b) este ignifug, astfel încât cuvintele
32005D0263-ro () [Corola-website/Law/293639_a_294968]