3,239 matches
-
desparafinados.] DA: destillater (råolie), hydrokrakkede solventraffinerede, afvoksede; Uspecificeret baseolie [En sammensat blanding af flydende carbonhydrider opnået ved rekrystallisation af afvoksede, hydrokrakkede, solventraffinerede råoliedestillater.] DE: Destillate (Erdöl), hydrogekrackte durch Lösungsmittel aufbereitete, entwachst; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von flüssigen Kohlenwasserstoffen, die mân durch Rekristallisation von entwachsten hydrogekrackten durch Lösungsmittel aufbereiteten Erdöldestillaten erhält.] EN: Distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined, dewaxed; Baseoil - unspecified [A complex combination of liquid hydrocarbons obtained by rerystallization of dewaxed hydrocracked solvent-refined petroleum distillates.] FR: distillais (pétrole), raffinage au solvant et
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C15 til og med C30, og danner en færdig olie med en viskositet på mellem 13cSt og 15cSt ved 40 °C.] DE: Destillate (Erdöl), durch Lösungsmittel aufbereitete leichte naphthenhaltige, mit Wasserstoff behandelt; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln einer Erdöl-Fraktion mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators und Entfernen der aromatischen Kohlenwasserstoffe durch Lösungsmittelextraktion erhält. Besteht vorherrschend aus naphthenhaltigen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15, bis C30 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität zwischen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra svovlholdig paraffinråolie. Den består overvejende af en solventraffineret, afparaffineret smøreolie med en viskositet på 65cSt ved 50 °C.] DE: Paraffinöle (Erdöl), durch Lösungsmittel aufbereitete entwachste schwere; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus Schwefel-enthaltendem paraffinhaltigem Rohöl erhält. Besteht vorherrschend aus einem durch Lösungsmittel aufbereiteten entparaffinierten Schmieröl mit einer Viskosität von 65 cSt bei 50 °C.] EL: EN: Paraffin oils (petroleum), solvent-refined dewaxed heavy; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained from
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider opnået ved raffinering af råolie. Den består overvejende of aromater, naphthener og paraffiner, og danner en færdig olie med en viskositet på 23cSt ved 40 °C).] DE: Schmieröle (Erdöl), Basisöle, paraffinhaltig; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Aufbereiten von Rohöl erhält. Besteht vorherrschend aus Aromaten-, Naphthenen- und Paraffinen-enthaltenden Stoffe und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von 23 cSt bei 40 °C.] EL: EN: Lubricating oils (petroleum), base oils, paraffinic; Baseoil - unspecified [A complex combination of
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
resten fra hydrokrakket råolie. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C18 til og med C27, med kogeinterval omtrent fra 370 °C til 450 °C.] DE: Destillate (Erdöl), durch Lösungsmittel aufbereitete hydrogekrackte leichte; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittel-Dearomatisierung des Rückstandes von hydroge-kracktem Erdöl erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C18 bis C27 und siedet im Bereich von etwa 370 °C bis 450 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), solvent-refined hydrocracked light; Baseoil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrorakket råolie. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C18 til og med C40 med kogeinterval omtrent fra 370 °C til 550 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C18-40-, durch Lösungsmittel entwachste hydrogekrackte aus Destillatbasis; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelentparaffinierung des Destillationsrückstandes von hydrogekracktem Erdöl erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C18 bis C40 und siedet im Bereich von etwa 370 °C bis 550 °C.] EL: EN: Lubricating oils (petroleum), C18-40, solvent-dewaxed hydrocracked
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrogenbehandlet råoliedestillat. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C18 til og med C40, med kogeinterval omtrent fra 370 °C til 550 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C18-40, durch Lösungsmittel entwachste hydrierte aus Raffinatbasis; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelentparaffinierung des hydrierten Raffinates aus der Lösungsmittelextraktion eines mit Wasserstoff behandelten Erdöldestillates erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C18 bis C40 und siedet im Bereich von etwa 370 °C bis 550 °C.] EL: EN
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillat fra hydrokrakkede råoliedestillater. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C18 til og med C27, med kogeinterval omtrent fra 370 °C til 450 °C.] DE: Destillate (Erdöl), hydrogekrackte durch Lösungsmittel aufbereitete leichte; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelbehandlung eines Destillates aus hydroge-krackten Erdöldestillaten erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzählen vorherrschend im Bereich von C18 bis C27 und siedet im Bereich von etwa 370 °C bis 450 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), hydrocracked solvent-refined light; Baseoil
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
råoliedestillat med et solvent. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C19 til og med C40, med kogeinterval omtrent fra 390 °C til 550 °C.] DE: Destillate (Erdöl), durch Lösungsmittel aufbereitete hydrierte schwere; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelbehandlung eines hydrierten Erdöldestillates erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C19 bis C40 und siedet im Bereich von etwa 390 °C bis 550 °C.] EL: EN: Distillates (petroleum), solvent-refined hydrogenated heavy; Baseoil - unspecified [A
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C til 400 °C. Den danner en færdig olie med en viskositet på 4cSt ved omtrent 100°C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C17-30-, mit Wasserstoff behandelt durch Lösungsmittel deasphaltiert offene Destillation Rückstand leichte Destillate; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als erste Läufe aus der Vakuumdestillation von Ausflüssen aus der Behandlung eines durch Lösungsmittel deasphaltierten Vakuumrückstandes mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C17 bis C30 und siedet im Bereich
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består overvejende af carbonhydrider, overvejende fra C17 til og med C40, med kogeinterval omtrent fra 300 °C til 500 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C17-40-, mit Wasserstoff behandelter durch Lösungsmittel entwachster Destillationsrückstand, leichte Vakuumdestillate; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als erste Läufe aus der Vakuumdestillation von Ausflüssen aus der katalytischen Behandlung mit Wasserstoff eines durch Lösungsmittel deasphaltierten Vakuumrückstandes mit einer Viskosität von 8 cSt bei etwa 100 °C erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ved 40 °C. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende fra C13 til og med C27, med kogeinterval omtrent fra 240 °C til 400 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C13-27-, durch Lösungsmittel extrahierte leichte naphthenhaltige; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Extraktion der Aromaten aus einem leichten naphthenhaltigen Destillat mit einer Viskosität von 9.5 cSt bei 40 °C erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C13 bis C27 und siedet im Bereich von etwa 240
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ved 40 °C. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende fra C14 til og med C29, med kogeinterval omtrent fra 250 °C til 425 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C14-29-, durch Lösungsmittel extrahierte leichte naphthenhaltige; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Extraktion der Aromaten aus einem leichten naphthenhaltigen Destillat mit einer Viskosität von 16 cSt bei 40 °C erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C14 bis C29 und siedet im Bereich von etwa 250 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af solventafvoksede råolierestolier med aktivt kul, for at fjerne spor af polære bestanddele og urenheder.] DE: Rückstandsöle (Erdöl), mit Kohlenstoff behandelt, durch Lösungsmittel entwachst; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von durch Lösungsmittel entwachsten Erdölrückstandsölen mit Aktivkohle erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen.] EL: EN: Residual oils (petroleum), carbon-treated solvent-dewaxed; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of solvent-dewaxed petroleum residual
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
baseolie [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling af solventafvoksede råolierestolier med blegejord, for at fjerne spor af polære bestanddele og urenheder.] DE: Rückstandsöle (Erdöl), mit Ton behandelt durch Lösungsmittel entwachst; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandlung von durch Lösungsmittel entwachsten Erdölrückstandsölen mit Bleicherde erhält, um Spuren polarer Bestandteile und Verunreinigungen zu entfernen.] EL: EN: Residual oils (petroleum), clay-treated solvent-dewaxed; Baseoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of solvent-dewaxed petroleum residual oils
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, overvejende større end C25, og danner en færdig olie med en viskositet i området 32cSt til 37cSt ved 100 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C>25-, durch Lösungsmittel extrahiert, deasphaltiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Vakuumdestillationsrückständen erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als C25 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität im Bereich von 32 cSt bis 37 cSt bei 100 °C.] EL: EN: Lubricating oils (petroleum
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C17 til og med C32, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra l7cSt til 23cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C17-32-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Rückständen aus der offenen Destillation erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C17 bis C32 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität im Bereich von 17 cSt bis 23cSt bei 40
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C20 til og med C35, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra 37cSt til 44cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C20-35-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert: Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Rückständen aus der offenen Destillation erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C35 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität im Bereich von 37 cSt bis 44 cSt bei
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C24 til og med C50, og danner en færdig olie med en viskositet i området fra 16cSt til 75cSt ved 40 °C.] DE: Schmieröle (Erdöl), C24-50-, durch Lösungsmittel extrahiert, entwachst, hydriert; Grundöl - nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Lösungsmittelextraktion und Hydrierung von Rückständen aus der offenen Destillation erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C24 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität im Bereich von 16 cSt bis 75 cSt bei
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C20 til og med C50, og danner en færdig olie på mindst l9cSt ved 40 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schweres naphthenhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines schweren naphthenhaltigen destillierten Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl von wenigstens 19 cSt bei 40 °C.] EL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C21 til og med C33, med kogeinterval omtrent fra 350 °C til 480 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schweres paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines schweren paraffinhaltigen Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C21 bis C33 und siedet im Bereich von etwa 350 °C bis 480 °C.] EL: EN: Extracts
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
består overvejende af carbonhydrider, overvejende C17 til og med C26, med kogeinterval omtrent fra 280 °C til og med 400 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, mit Wasserstoff behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines leichten paraffinhaltigen Lösungsmittelextraktes mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C17 bis C26 und siedet im Bereich von etwa 280 °C bis 400 °C.] EL: EN: Extracts
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
er behandlet med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C16 til og med C36.] DE: Extrakte (Erdöl), mit Wasserstoff behandeltes leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Extrakt aus der Lösungsmittelextration von intermediärem paraffinhaltigen Kopf-Lösungsmittel-Destillat erhält, das mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators behandelt wird. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C16 bis C36.] EL: EN: Extracts (petroleum), hydrotreated light paraffinic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overvejende C15 til og med C30. Denne strøm indeholder sandsynligvis 5 vægtprocent, eller mere, aromatiske carbonhydrider, bestående af 4- til 6-leddede kondenserede ringe. DE: Extrakte (Erdöl), leichtes naphthenhaltiges Destillat Lösungsmittel, hydrodesulfuriert; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines Extraktes aus einem Lösungsmittelextraktionsverfahren mit Wasserstoff în Gegenwart eines Katalysators unter Bedingungen în erster Linie zur Beseitigung von Schwefelverbindungen erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30. Dieser Lauf kann
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ekstrakt fra solventekstraktionen af lette paraffintopfraktion-råoliedestillater, der er underkastet en svovlsyreraffinering. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C16 til og med C32.] DE: Extrakte (Erdöl), leichtes paraffinhaltiges Destillat Lösungsmittel, Säure-behandelt; Aromatenextrakt aus Destillat (behandelt) [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân als Fraktion der Destillation eines Extraktes aus der Lösungsmittelextraktion von leichten paraffinhaltigen Kopf-Erdöldestillaten erhält, die einer schwefelsauren Aufbereitung ausgesetzt werden. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C16 bis C32.] EL: EN: Extracts (petroleum), light paraffinic
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]