3,207 matches
-
1049/2001, consultă partea terță vizată, cu excepția cazurilor în care, în urma examinării documentului, rezultă în mod clar, în conformitate cu articolul 4 alineatele (1), (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, faptul că acesta poate fi divulgat sau nu. (3) Terța parte este consultată în scris (inclusiv prin poșta electronică) și i se acordă un termen rezonabil pentru a răspunde, ținând seama de termenul limită stabilit în articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001. În cazurile menționate în alineatul (1
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
2000/585/CE pentru importul de carne de iepure sau de vânat; (c) să fie însoțite de un certificat de sănătate animală întocmit în conformitate cu modelul din anexa III, semnat de un medic veterinar oficial din cadrul serviciilor veterinare competente ale țării terțe respective; (d) să fie certificate ca acceptabile pentru tranzit sau antrepozitare (după caz), pe documentul veterinar comun de intrare, de către medicul veterinar oficial al punctului de control la frontiera de introducere." 2. Se adaugă articolul 4b după cum urmează: "Articolul 4b
32004D0437-ro () [Corola-website/Law/292405_a_293734]
-
B, care figurează în partea 2 din anexa II; (c) să fie însoțite de un certificat de sănătate animală întocmit în conformitate cu modelul C din anexa II partea 2, semnat de un medic veterinar oficial din cadrul serviciilor veterinare competente ale țării terțe respective; (d) să fie certificate ca acceptabile pentru tranzit sau antrepozitare (după caz), pe documentul veterinar comun de intrare, de către medicul veterinar oficial al punctului de control la frontiera de introducere." 2. Se introduce articolul 1b după cum urmează: "Articolul 1b
32004D0436-ro () [Corola-website/Law/292404_a_293733]
-
din anexa II la prezenta decizie; (c) sunt însoțite de un certificat de sănătate animală întocmit în conformitate cu modelul prevăzut de partea 3 din anexa II la prezenta decizie, semnat de un medic veterinar oficial din cadrul serviciilor veterinare competente ale țării terțe respective; (d) sunt certificate ca acceptabile pentru tranzit sau depozitare (după caz), pe documentul veterinar comun de intrare, de către medicul veterinar oficial al punctului de control la frontiera de introducere. (2) (a) Prin derogare de la dispozițiile alineatului (1) și ale
32004D0438-ro () [Corola-website/Law/292406_a_293735]
-
7. Debitori și creditori diverși, debitori și creditori ai bugetelor Sumele datorate instituțiilor publice de către terțe persoane fizice sau juridice, altele decât personalul propriu și clienții, se înregistrează ca și debitori diverși (contul 461). Sumele datorate de instituțiile publice unor terțe persoane fizice sau juridice, altele decât personalul propriu și furnizorii, se înregistrează ca și creditori diverși (contul 462). Evidența creanțelor bugetare ale bugetului de stat, bugetelor locale, bugetului asigurărilor sociale de stat, bugetului asigurărilor pentru șomaj și al Fondului național
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1172/95 al Consiliului privind statistica de comerț exterior 3 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru statistici privind schimbul de mărfuri cu terțe țări, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 32 din Regulamentul (CE) nr. 1917/2000 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 32 (1) Statele membre stabilesc: (a) rezultatele agregate definite, pentru fiecare flux, ca valoarea totală a comerțului cu țările terțe
32005R0179-ro () [Corola-website/Law/294067_a_295396]
-
14 și 15 din Decizia Eurojust și să se asigure că sunt incluse cel puțin următoarele elemente în index: referința la fișierul de lucru temporar; tipuri de infracțiuni; state membre, organizații și organisme internaționale și/sau autorități ale unor state terțe implicate; implicarea Comisiei Europene sau a organismelor și entităților UE; obiective și situația dosarului (deschis/închis). (4) Atunci când un membru național acordă acces la un fișier de lucru temporar sau la o parte a acestuia unuia sau mai multor membri
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
sectorul fructelor și legumelor proaspete din Uniunea Europeană, cu o producție comunitară anuală de aproximativ 250 000 tone. Importurile anuale care provin din țări terțe sunt, de asemenea, importante, variind de la 60 000 tone la 80 000 tone. Principalele două țări terțe furnizoare sunt China (de la 30 000 la 40 000 tone anual) și Argentina (aproximativ 15 000 tone anual). (4) Condițiile referitoare la gestionarea acestor contingente sunt stabilite de Regulamentul (CE) nr. 565/2002 al Comisiei din 2 aprilie 2002 de
32005R1870-ro () [Corola-website/Law/294407_a_295736]
-
prin prezentul că peștii ornamentali de apă rece menționați la partea I rubrica I.28 din prezentul certificat provin dintr-o sursă (1) care, în afara garanțiilor date la punctul 1 al prezentului certificat, este recunoscută de autoritatea competentă a țării terțe ca prezentând o stare de sănătate animală echivalentă celei a statelor membre sau a zonelor din cadrul Comunității și care este atestată în privința (3) [SHV] (3) [și a] (3) [NHI], întrucât peștii: fie - provin dintr-o sursă (1) unde nu s-
32006D0656-ro () [Corola-website/Law/294932_a_296261]
-
că peștii ornamentali de apă rece menționați în partea I rubrica I.28 din prezentul certificat provin dintr-o sursă (1) care, în afara garanțiilor date la punctele 1 și 2 ale prezentului certificat, este recunoscută de autoritatea competentă a țării terțe ca prezentând o stare de sănătate animală echivalentă celei a statelor membre și deține garanții suplimentare în privința (3) [VPC] (3) [și a] (3) [BKD] (3) [și a] (3) [NPI] (3) [și a] (3) [Gyrodactylus salaris], întrucât peștii: fie - provin dintr-
32006D0656-ro () [Corola-website/Law/294932_a_296261]
-
1049/2001, consultă partea terță vizată, cu excepția cazurilor în care, în urma examinării documentului, rezultă în mod clar, în conformitate cu articolul 4 alineatele (1), (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, faptul că acesta poate fi divulgat sau nu. (3) Terța parte este consultată în scris (inclusiv prin poșta electronică) și i se acordă un termen rezonabil pentru a răspunde, ținând seama de termenul limită stabilit la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001. În cazurile menționate la alineatul (1
32006D0683-ro () [Corola-website/Law/294948_a_296277]
-
multilaterale între întreprinderile de căi ferate, gestionării de infrastructură sau autoritățile competente în materie de siguranță care ofera niveluri semnificative de interoperabilitate locală sau regională; (c) acordurile internaționale între unul sau mai multe state membre și cel puțin o țară terța sau între întreprinderi de căi ferate sau gestionari de infrastructură ai statelor membre și cel puțin o întreprindere de căi ferate sau un gestionar de infrastructură dintr-o țară terța care ofera niveluri semnificative de interoperabilitate locală sau regională. Articolul
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
sau mai multe state membre și cel puțin o țară terța sau între întreprinderi de căi ferate sau gestionari de infrastructură ai statelor membre și cel puțin o întreprindere de căi ferate sau un gestionar de infrastructură dintr-o țară terța care ofera niveluri semnificative de interoperabilitate locală sau regională. Articolul 4 Dispozițiile prevăzute de Decizia 2004/446/ CE privind parametrii de bază ai sistemului feroviar transeuropean convențional nu se mai aplică de la data intrării în vigoare a prezentei decizii. Articolul
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
multilaterale între întreprinderile de căi ferate, gestionării de infrastructură sau autoritățile competente în materie de siguranță care ofera niveluri semnificative de interoperabilitate locală sau regională; (c) acordurile internaționale între unul sau mai multe state membre și cel puțin o țară terța sau între întreprinderi de căi ferate sau gestionari de infrastructură ai statelor membre și cel puțin o întreprindere de căi ferate sau un gestionar de infrastructură dintr-o țară terța care ofera niveluri semnificative de interoperabilitate locală sau regională. Va
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
sau mai multe state membre și cel puțin o țară terța sau între întreprinderi de căi ferate sau gestionari de infrastructură ai statelor membre și cel puțin o întreprindere de căi ferate sau un gestionar de infrastructură dintr-o țară terța care ofera niveluri semnificative de interoperabilitate locală sau regională. Va fi evaluată compatibilitatea acestor acorduri cu legislația europeană, inclusiv caracterul lor nediscriminatoriu, în special cu prezența ȘTI, iar Comisia va lua măsurile necesare precum, de exemplu, revizuirea prezenței ȘTI pentru
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
pentru Sănătatea Plantelor, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) În sensul punctului 16.2 din anexă IV partea A capitolul I, următoarele țări terțe sunt recunoscute ca fiind îndemne de toate sușele de Xanthomonas campestris patogene citricului: (a) toate tarile terțe producătoare de citrice din Europa, Algeria, Egipt, Israel, Libia, Maroc, Tunisia și Turcia; (b) în Africa: Africa de Sud, Gambia, Ghana, Guineea, Kenya, Sudan, Swaziland și Zimbabwe; (c) în America Centrală și de Sud și în Caraibe: Bahamas, Belize, Chile, Columbia, Costă Rica
32006D0473-ro () [Corola-website/Law/294852_a_296181]
-
Salto, Rivera și Paysandu - la nord de răul Chapicuy. Articolul 2 În sensul punctului 16.3 din anexă IV partea A capitolul I, următoarele țări terțe sunt recunoscute ca fiind îndemne de Cercospora angolensis Carv. & Mendes: (a) toate tarile terțe producătoare de citrice din America de Nord, Centrala și de Sud, din Caraibe, din Asia, cu excepția Yemenului, din Europa și din Oceania; (b) toate tarile terțe producătoare de citrice din Africa, cu excepția Angolei, Camerunului, Republicii Centrafricane, Republicii Democrate Congo, Gabonului, Guineeii, Kenyei, Mozambicului
32006D0473-ro () [Corola-website/Law/294852_a_296181]
-
țări terțe sunt recunoscute ca fiind îndemne de Cercospora angolensis Carv. & Mendes: (a) toate tarile terțe producătoare de citrice din America de Nord, Centrala și de Sud, din Caraibe, din Asia, cu excepția Yemenului, din Europa și din Oceania; (b) toate tarile terțe producătoare de citrice din Africa, cu excepția Angolei, Camerunului, Republicii Centrafricane, Republicii Democrate Congo, Gabonului, Guineeii, Kenyei, Mozambicului, Nigeriei, Ugandei, Zambiei și a Zimbabwe. Articolul 3 (1) În sensul punctului 16.4 din anexă IV partea A capitolul I, următoarele țări terțe
32006D0473-ro () [Corola-website/Law/294852_a_296181]
-
Ugandei, Zambiei și a Zimbabwe. Articolul 3 (1) În sensul punctului 16.4 din anexă IV partea A capitolul I, următoarele țări terțe sunt recunoscute ca fiind îndemne de toate sușele de Guignardia citricarpa Kiely patogene citrice: (a) toate tarile terțe producătoare de citrice din America de Nord, Centrala și de Sud, cu excepția Argentinei și Braziliei, din Caraibe și din Europa; (b) toate tarile terțe producătoare de citrice din Asia, cu excepția Bhutanului, Chinei, Indoneziei, Filipinelor și Taiwanului; (c) toate tarile terțe producătoare de
32006D0473-ro () [Corola-website/Law/294852_a_296181]
-
terțe sunt recunoscute ca fiind îndemne de toate sușele de Guignardia citricarpa Kiely patogene citrice: (a) toate tarile terțe producătoare de citrice din America de Nord, Centrala și de Sud, cu excepția Argentinei și Braziliei, din Caraibe și din Europa; (b) toate tarile terțe producătoare de citrice din Asia, cu excepția Bhutanului, Chinei, Indoneziei, Filipinelor și Taiwanului; (c) toate tarile terțe producătoare de citrice din Africa, cu excepția Africii de Sud, Kenyei, Mozambicului, Swazilandului, Zambiei și a Zimbabwe; (d) toate tarile terțe producătoare de citrice din Oceania, cu excepția
32006D0473-ro () [Corola-website/Law/294852_a_296181]
-
toate tarile terțe producătoare de citrice din America de Nord, Centrala și de Sud, cu excepția Argentinei și Braziliei, din Caraibe și din Europa; (b) toate tarile terțe producătoare de citrice din Asia, cu excepția Bhutanului, Chinei, Indoneziei, Filipinelor și Taiwanului; (c) toate tarile terțe producătoare de citrice din Africa, cu excepția Africii de Sud, Kenyei, Mozambicului, Swazilandului, Zambiei și a Zimbabwe; (d) toate tarile terțe producătoare de citrice din Oceania, cu excepția Australiei și a Vanuatu. (2) În sensul punctului 16.4 din anexă IV partea A capitolul
32006D0473-ro () [Corola-website/Law/294852_a_296181]
-
și din Europa; (b) toate tarile terțe producătoare de citrice din Asia, cu excepția Bhutanului, Chinei, Indoneziei, Filipinelor și Taiwanului; (c) toate tarile terțe producătoare de citrice din Africa, cu excepția Africii de Sud, Kenyei, Mozambicului, Swazilandului, Zambiei și a Zimbabwe; (d) toate tarile terțe producătoare de citrice din Oceania, cu excepția Australiei și a Vanuatu. (2) În sensul punctului 16.4 din anexă IV partea A capitolul I, următoarele regiuni sunt recunoscute ca fiind îndemne de toate sușele de Guignardia citricarpa Kiely patogene citrice: (a
32006D0473-ro () [Corola-website/Law/294852_a_296181]
-
de flotă Codul segmentului GT kW Insulele Canare. Lungime < 12 m Apele UE CA1 2 878 23 202 Insulele Canare. Lungime > 12 m. Apele UE CA2 4 779 16 055 Insulele Canare. Lungime > 12 m. Apele internaționale și ale țărilor terțe CA3 51 167 90 680 Total 58 824 129 937 Franța Segment de flotă Codul segmentului GT kW Réunion. Specii demersale. Lungime < 12 m 4FC 1 050 14 000 Réunion. Specii pelagice 4FD 9 705 24 610 Guiana Franceză
32005R1570-ro () [Corola-website/Law/294345_a_295674]
-
cauză pentru producerea sau prezentarea acestor vinuri." ANEXĂ ÎI La anexă III la Regulamentul (CEE) nr. 753/2002, se adăuga următorul text: "Mențiune tradițională Vinuri cărora li se aplică mențiunea Categorii de produse Limba Dată adăugată în anexa III Țara terța în cauză REPUBLICĂ CEHĂ Mențiuni tradiționale specifice prevăzute la articolul 29 pozdní sběr Toate V.c.p.r.d Cehă Mențiuni tradiționale suplimentare archivní víno Toate V.c.p.r.d Cehă panenské víno Toate V.c.p.r.d
32004R1429-ro () [Corola-website/Law/293099_a_294428]
-
3) Listele întocmite în conformitate cu prezentul articol pot fi combinate cu alte liste stabilite în scopuri privind sănătatea publică sau sănătatea animală. (4) Cu ocazia întocmirii sau a actualizării listelor, se iau în considerare în special următoarele criterii: (a) legislația țării terțe privind: (i) produsele de origine animală; (ii) utilizarea medicamentelor de uz veterinar, inclusiv normele privind interdicția sau autorizarea acestora, distribuția, introducerea acestora pe piață și normele în domeniul gestionării și inspectării; și (iii) prepararea și utilizarea furajelor, inclusiv procedurile privind
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]