30,934 matches
-
Europene estimările pe care le consideră necesare în ceea ce privește organigrama și cuantumul subvenției care urmează a fi adăugată la bugetul general, pe care îl prezintă autorității bugetare în conformitate cu art. 272 din Tratat. 4. Autoritatea bugetară autorizează creditele cu titlul de subvenție destinată Fundației. Autoritatea bugetară adoptă organigrama Fundației. 5. Bugetul Fundației se adoptă de către consiliul de administrație. Bugetul devine definitiv după adoptarea finală a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul se ajustează în mod corespunzător. 6. Consiliul de administrație
jrc6163as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91335_a_92122]
-
Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare în ceea ce privește organigrama și cuantumul subvenției care urmează să fie adăugată bugetului general, pe care îl prezintă autorității bugetare în conformitate cu art. 272 din Tratat. 4. Autoritatea bugetară autorizează creditele cu titlu de subvenție destinată Agenției. Autoritatea bugetară adoptă organigrama Agenției. 5. Bugetul Agenției se adoptă de către Consiliul de administrație. Bugetul devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul se ajustează în mod corespunzător. 6. Consiliul de administrație
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
proiect de buget general al Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare în ceea ce privește lista posturilor și cuantumul subvenției incluse în bugetul general, în legătură cu care sesizează autoritatea bugetară în conformitate cu art. 272 din Tratat. (4) Autoritatea bugetară autorizează creditele reprezentând subvenția destinată Centrului. Autoritatea bugetară aprobă o listă a posturilor Centrului. (5) Consiliul de administrație adoptă bugetul Centrului. Acesta devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul Centrului se ajustează în consecință. (6) Consiliul de
jrc6166as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91338_a_92125]
-
schikkingen. PT Em conformidade com o regulamento, podem ser objecto de citaçăo e de notificaçăo actos judiciais e extrajudiciais em matérias civil e comercial. Entende-se por actos judiciais os actos provenientes de um processo já em curso ou que se destinam a dar início a um processo, nomeadamente: - petiçăo inicial, - citaçăo, - decisőes judiciais, - ofícios judiciais, - alegaçőes, - citaçăo pară intervençăo, - injunçăo pară pagamento, - despacho de execuçăo, - sentenças e acórdăos, - sentenças à revelia, - despachos, - despacho sobre aș custas. Entende-se por actos extrajudiciais os
jrc5516as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90686_a_91473]
-
În anumite regiuni, din motive agronomice, proteaginoasele sunt semănate, în mod tradițional, alături de cereale. Principala producție vegetală rezultată în urma acestui procedeu constă în proteaginoase. Pentru acordarea primei pentru proteaginoase, trebuie să se ia în considerare faptul că suprafețele menționate sunt destinate cultivării cu proteaginoase. (11) Pentru eficiența și buna gestionare a programului de ajutor pentru fructele cu coajă lignificată, trebuie evitată situația în care ajutorul pe suprafață ar fi folosit pentru finanțarea unor plantații marginale sau a unor pomi izolați și
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
pe baza experienței dobândite, în anii următori. (19) În conformitate cu Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2461/1999 privind modalitățile de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1251/1999 cu privire la utilizarea terenurilor scoase temporar din circuitul agricol destinate fabricării produselor care nu sunt destinate direct consumului uman sau animal 7, prin care sfecla de zahăr este exclusă de la acordarea ajutorului, cultura de sfeclă de zahăr trebuie exclusă de la programul de ajutor pentru culturi energetice. (20) În consecință, trebuie definite condițiile privind eligibilitatea pentru acordarea
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
însămânțate și în conformitate cu standardele locale, dar care nu ajung la stadiul de înflorire din cauza unor condiții climaterice deosebite, recunoscute de statul membru în cauză, continuă să fie eligibile pentru acordarea ajutorului, cu condiția ca suprafețele în cauză să nu fie destinate altor utilizări înainte de acest stadiu din procesul de dezvoltare. (3) Fără să aducă atingere termenului stabilit în art. 28 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, plățile directe prevăzute în prezentul regulament se acordă după efectuarea controalelor, în conformitate cu Regulamentul
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
grupa "C" (sau ortoligniți) și cărbunii inferiori din grupa "B" (sau metaligniți) din aceeași clasificare. În ceea ce privește lignitul, programul se aplică doar lignitului utilizat pentru producția de energie electrică sau pentru producția combinată de căldură/energie electrică și care nu este destinat fabricării brichetelor sau semicocsului. 2. FONTĂ ȘI OȚEL (a) Materii prime pentru producția fontei și a oțelului, precum minereu de fier, fier spongios și fier vechi; (b) Fontă (inclusiv fontă lichidă) și feroaliaje; (c) Produse brute și semifinite din fier
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]
-
7 până la 11, după caz, în urma producției sau de a da în exploatare lucrări de întreținere efectuate la unele articole supuse aprobării autorității competente. Certificatul, codificat Formularul EASA 1, se numește certificat de autorizare a dării în exploatare . Certificatul este destinat operațiunilor de import, precum și unor scopuri interne și intra-comunitare și reprezintă un certificat oficial pentru livrarea articolelor de la producător la utilizatori. Certificatul nu reprezintă un aviz de încărcare și expediție sau de livrare. Certificatul poate fi eliberat numai de către
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
fără a perturba piața produselor lactate și fără a afecta în mod semnificativ buna funcționare a sistemului de taxe la nivelul Portugaliei și al Comunității. (46) Prin aplicarea regimului de plată unică pe exploatație, programul portughez de conversie a terenurilor destinate în prezent culturilor arabile în terenuri destinate creșterii extensive a animalelor, prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1017/9411, devine de facto lipsit de obiect. Astfel, Regulamentul (CE) nr. 1017/94 ar trebui abrogat prin intrarea în vigoare a regimului de
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
ajutor pe suprafață din 2003 sunt în continuare utilizate în acest scop. Totuși, în circumstanțe justificate corespunzător, un stat membru poate prevedea derogări de la primul paragraf, cu condiția să ia toate măsurile pentru a împiedica scăderea semnificativă a suprafeței totale destinate pășunilor permanente. Primul paragraf nu se aplică pășunilor permanente care urmează să fie împădurite, dacă împădurirea este compatibilă cu condițiile locale de mediu și cu excepția plantării de brazi de Crăciun și de specii cu creștere rapidă cultivate pe termen scurt
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
un an calendaristic nu trebuie să depășească valoarea totală prevăzută în art. 6 alin. (1). Articolul 8 Reexaminarea Până la 31 decembrie 2007 cel târziu, Comisia prezintă un raport privind aplicarea sistemului de condiționare, însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare destinate în special modificării listei de cerințe de reglementare în materie de gestionare suplimentare care figurează în anexa III. Articolul 9 Cuantumuri care rezultă din condiționare Cuantumurile care rezultă din aplicarea prezentului capitol se creditează din FEOGA, secțiunea "Garantare". Statele membre
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
retragere a terenurilor din circuitul agricol" se înțelege orice suprafață agricolă a exploatației ocupate cu terenuri arabile, cu excepția suprafețelor care, la data prevăzută pentru cererile de ajutor pe suprafață în 2003, erau ocupate cu culturi permanente și păduri sau erau destinate unei activități neagricole sau unor pășuni permanente. Totuși, următoarele suprafețe se pot număra printre suprafețele retrase din circuitul agricol ca urmare a unei cereri prezentate după 28 iunie 1995: * suprafețele retrase din circuitul agricol conform art. 22, 23 și 24
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
privind metodele de producție ecologică a produselor agricole și precizarea acestora pe produsele agricole și alimentare 29; (b) terenurile retrase din circuitul agricol sunt utilizate pentru producția de materii prime utilizate la fabricarea în Comunitate de produse care nu sunt destinate direct consumului uman sau animal, cu condiția aplicării unor sisteme eficiente de control. Articolul 56 Utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol (1) Terenurile retrase din circuitul agricol sunt menținute în bune condiții agricole și de mediu, conform art. 5. Fără
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
sisteme eficiente de control. Articolul 56 Utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol (1) Terenurile retrase din circuitul agricol sunt menținute în bune condiții agricole și de mediu, conform art. 5. Fără să aducă atingere art. 55, aceste terenuri nu sunt destinate utilizării agricole și nu produc nici o cultură destinată comercializării. (2) Terenurile retrase din circuitul agricol pot fi supuse unei rotații a culturilor. (3) În cazul în care cantitatea de produse secundare destinată consumului animal sau uman care poate deveni disponibilă
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
retrase din circuitul agricol (1) Terenurile retrase din circuitul agricol sunt menținute în bune condiții agricole și de mediu, conform art. 5. Fără să aducă atingere art. 55, aceste terenuri nu sunt destinate utilizării agricole și nu produc nici o cultură destinată comercializării. (2) Terenurile retrase din circuitul agricol pot fi supuse unei rotații a culturilor. (3) În cazul în care cantitatea de produse secundare destinată consumului animal sau uman care poate deveni disponibilă ca urmare a cultivării de semințe oleaginoase pe
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
și cultivate integral conform normelor locale, dar care nu ating stadiul de maturitate lăptoasă din cauza unor condiții climaterice excepționale recunoscute de statul membru în cauză, sunt în continuare eligibile pentru ajutor, cu condiția ca suprafețele în cauză să nu fie destinate altor utilizări înaintea respectivului stadiu de creștere. Articolul 78 Suprafața (1) Se stabilește o suprafață maximă garantată de 1 400 000 de hectare, eligibilă pentru ajutor. (2) Dacă suprafața pentru care se solicită ajutor este mai mare decât suprafața maximă
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
însămânțate și cultivate integral conform normelor locale, dar care nu ating stadiul de înflorire din cauza unor condiții climaterice excepționale recunoscute de statul membru în cauză, sunt în continuare eligibile pentru ajutor, cu condiția ca suprafețele în cauză să nu fie destinate altor utilizări înaintea respectivului stadiu de creștere. (2) Ajutorul se stabilește după cum urmează, proporțional cu productivitățile înregistrate în statele membre în cauză: Anul de comercializare 2004/2005 și în cazul în care se aplică art. 71 (EUR/ha) Anul de
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
nr. 2200/96. CAPITOLUL 3 AJUTORUL PENTRU CULTURILE ENERGETICE Articolul 88 Ajutorul Se acordă un ajutor de 45 EUR pe hectar, anual, pentru suprafețele însămânțate cu culturi energetice, conform condițiilor prevăzute în prezentul capitol. Prin "culturi energetice" se înțeleg culturile destinate în special producției de produse energetice, după cum urmează: * produse considerate biocombustibili în art. 2 alin. (2) din Directiva Parlamentului European și a Consiliului din 8 mai 2003 de promovare a utilizării biocombustibililor și a altor combustibili regenerabili pentru transport 31
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
de mai puțin de 5 m lățime și 0,05 hectare. Articolul 108 Terenurile eligibile pentru ajutor Nu se pot prezenta cereri de plată pentru terenurile care, la data prevăzută pentru depunerea cererilor de ajutor pe suprafață în 2003, erau destinate pășunilor permanente, culturilor permanente, pădurilor sau unor utilizări neagricole. În condiții care urmează să fie determinate conform procedurii prevăzute în art. 144 alin. (2), statele membre pot face derogări de la dispozițiile din primul paragraf din prezentul articol, dacă adoptă măsurile
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
transferul de drepturi fără transferarea exploatației să se efectueze direct între agricultori sau prin intermediul rezervei naționale. (3) Înainte de o dată pe care urmează să o stabilească, statele membre pot autoriza transferări temporare ale părții din drepturile la primă care nu sunt destinate să fie utilizate de agricultorul care le deține. Articolul 128 Rezerva națională a drepturilor la prima pentru vacile de alăptare (1) Fiecare stat membru gestionează o rezervă națională a drepturilor la prima pentru vacile de alăptare. (2) Drepturile la primă
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
alin. (1) din prezentul articol. CAPITOLUL 13 AJUTORUL PENTRU LEGUMINOASELE PENTRU BOABE Articolul 141 Domeniul de aplicare Dacă se aplică art. 71, statele membre în cauză acordă un ajutor pentru producția următoarelor leguminoase pentru boabe: (a) linte, alta decât cea destinată însămânțării și inclusă la codul NC ex 0713 40 00; (b) năut, altul decât cel destinat însămânțării și inclus la codul NC ex 0713 20 00; (c) măzăriche din speciile Vicia sativa L. și Vicia ervilla Willd., inclusă la codul
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
D . ADROVANCE reduce riscul producerii de fracturi ( fisuri ) vertebrale ( coloana vertebrală ) și ale oaselor articulației coxo- femurale . Medicamentul se poate obține numai pe bază de rețetă . Cum se utilizează ADROVANCE ? Doza recomandată este de o tabletă pe săptămână . ADROVANCE este destinat utilizării pe termen lung . Pacientul trebuie să ingereze tableta cu un pahar plin cu apă ( nu apă minerală ) , cu minim 30 de minute înainte de a consuma alimente , băuturi sau de a administra alte medicamente ( inclusiv antiacide , suplimente de calciu și
Ro_26 () [Corola-website/Science/290786_a_292115]
-
fi considerată țara de expediție/export. Căsuța nr. 17: Țara de destinație Se indică în căsuța nr. 17a, în conformitate cu codul comunitar prevăzut în acest scop în anexa 38, codul care corespunde statului membru cunoscut în momentul exportului căruia îi sunt destinate mărfurile. În căsuța 17b se indică regiunea de destinație a mărfurilor. Căsuța nr. 18: Identitatea și naționalitatea mijlocului de transport la sosire Se indică identitatea mijlocului/mijloacelor de transport în care sunt încărcate direct mărfurile cu ocazia prezentării acestora la
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
sunt destinate consumului uman, aceste produse trebuie să fie utilizate sau eliminate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 3 octombrie 2002 de stabilire a regulilor sanitare aplicabile produselor secundare animale care nu sunt destinate consumului uman21. 5. Atunci când ouăle pentru incubație provenind din șeptelurile în care Salmonella enteritidis sau Salmonella typhimurium este prezentă sunt încă prezente într-un cuibar, acestea trebuie distruse sau tratate, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002. D. Cerințe specifice privind
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]