32,234 matches
-
și categoriilor de animale transportate și datorită duratei călătoriei, stabilită la capitolul VII alin.(4) din anexa la Directiva 91/628/CEE, animalele trebuie să fie hrănite în timpul călătoriei, se aplică următoarele dispoziții: (a) vehiculul folosit pentru călătorie trebuie să transporte o cantitate suficientă de furaje adecvate cerințelor de nutriție a animalelor în cauză, pe toată durata călătoriei; (b) pe durata călătoriei, furajele trebuie să fie protejate de climă și împotriva substanțelor de contaminare cum ar fi, în special, praf, combustibil
jrc3742as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88903_a_89690]
-
contaminare cum ar fi, în special, praf, combustibil, gaze de eșapament, urină și fecale animaliere. (c) atunci când, pentru hrănirea animalelor trebuie folosite echipamente specifice (jgheaburi, recipiente sau orice alte mijloace adecvate pentru distribuția de furaje), aceste echipamente trebuie să fie transportate în vehicul, trebuie să fie adecvate scopului și bine spălate înainte și după utilizare și dezinfectate după fiecare călătorie; (d) atunci când sunt folosite echipamente de hrănire precum cele descrise mai sus, acestea trebuie să fie proiectate în așa fel încât
jrc3742as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88903_a_89690]
-
distribuire a furajelor) pentru a adăpa animalele în vehicul. Aceste recipiente trebuie să fie astfel proiectate încât animalele să nu se poată răni. 6.2. Fără să aducă atingere dispozițiilor stabilite la 6.1. și 6.1.1., vehiculele care transportă porci, în funcție de capacitatea lor, de numărul animalelor transportate și de opririle planificate în timpul călătoriei, trebuie să fie dotate cu unul sau mai multe cisterne de apă, cu o capacitate suficientă pentru ca, pe durata călătoriei, animalele să poată bea cât doresc
jrc3742as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88903_a_89690]
-
Convenția din 20 mai 1987 privind un regim comun de tranzit 5, denumită în continuare "Convenția"; întrucât, pentru a simplifica atât obligațiile operatorilor economici cât și ale administrațiilor vamale, dispozițiile referitoare la tranzit și la dovedirea statutului comunitar al mărfurilor transportate pe vase trebuie modificate; întrucât dispozițiile referitoare la tranzit și la dovedirea statutului comunitar al mărfurilor transportate pe mare sunt inadecvate din cauza particularităților transportului pe mare, care nu au un corespondent în alte tipuri de transport; întrucât, prin urmare, conform
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
pentru a simplifica atât obligațiile operatorilor economici cât și ale administrațiilor vamale, dispozițiile referitoare la tranzit și la dovedirea statutului comunitar al mărfurilor transportate pe vase trebuie modificate; întrucât dispozițiile referitoare la tranzit și la dovedirea statutului comunitar al mărfurilor transportate pe mare sunt inadecvate din cauza particularităților transportului pe mare, care nu au un corespondent în alte tipuri de transport; întrucât, prin urmare, conform dispozițiilor curente, este imposibil să se garanteze colectarea datoriei vamale și a altor taxe asupra mărfurilor; întrucât
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
de tranzit în Comunitate, obligatoriu pentru transportul naval al mărfurilor care nu provin din Comunitate, este aproape imposibil de pus în practică; întrucât este necesară o garanție care să asigure colectarea datoriei vamale și a altor taxe dacă mărfurile sunt transportate în acest regim de tranzit, pe mare, de către servicii de transport obișnuite; întrucât, atunci când nu se aplică dispozițiile Directivei Consiliului 77/388/CEE6, modificată ultima dată de Directiva 96/95/CE7, este necesar să se stabilească un mod de identificare
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
de Directiva 96/95/CE7, este necesar să se stabilească un mod de identificare a mărfurilor expediate spre sau dintr-o parte a teritoriului vamal al Comunității; întrucât asemenea mărfuri ar trebui identificate folosind un document T2LF sau, dacă sunt transportate conform regimului de tranzit intern al Comunității, folosind o anumită înregistrare din formularul declarației T2; întrucât mărfurile comunitare expediate dintr-un punct în alt punct din teritoriul vamal al Comunității, transportate în întregime pe mare sau pe calea aerului prin
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
trebui identificate folosind un document T2LF sau, dacă sunt transportate conform regimului de tranzit intern al Comunității, folosind o anumită înregistrare din formularul declarației T2; întrucât mărfurile comunitare expediate dintr-un punct în alt punct din teritoriul vamal al Comunității, transportate în întregime pe mare sau pe calea aerului prin teritoriul uneia sau al mai multor țări care au aderat la Convenție, nu trebuie supuse regimului de tranzit intern comunitar numai pentru că sunt transportate prin teritoriul acestor țări; întrucât experiența a
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
alt punct din teritoriul vamal al Comunității, transportate în întregime pe mare sau pe calea aerului prin teritoriul uneia sau al mai multor țări care au aderat la Convenție, nu trebuie supuse regimului de tranzit intern comunitar numai pentru că sunt transportate prin teritoriul acestor țări; întrucât experiența a arătat că este recomandabil ca interdicția utilizării garanției globale în cadrul regimului de tranzit în Comunitate să se aplice pe o perioadă limitată; întrucât, în scopul simplificării procedurilor administrative, este recomandabil să se armonizeze
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
la regimul comun de tranzit.* -------------- * JO L 226, 13.08.1987, p.2."; 2. Art. 311 se modifică după cum urmează: (a) se elimină lit. (b); (b) se adaugă următorul paragraf: "Mărfurile prevăzute la lit. (a) din primul alineat, care sunt transportate în întregime pe mare sau pe calea aerului nu trebuie să se supună regimului de tranzit intern al Comunității." 3. Titlul părții a II-a, titlul II, capitolul 3, se înlocuiește cu următorul text: "Statutul vamal al mărfurilor"; 4. Art.
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
această dispoziție și în conformitate cu art. 38 alin. (5) din Cod, mărfurile aduse pe teritoriul vamal al Comunității se consideră mărfuri comunitare, cu excepția cazului în care s-a stabilit că ele nu au statut comunitar: - dacă, în cazul în care sunt transportate pe calea aerului, mărfurile au fost încărcate sau transbordate la un aeroport al Comunității pentru expediere către un alt aeroport de pe teritoriul vamal al Comunității și transportate sub acoperirea unui singur document de transport întocmit într-un stat membru, - sau
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
stabilit că ele nu au statut comunitar: - dacă, în cazul în care sunt transportate pe calea aerului, mărfurile au fost încărcate sau transbordate la un aeroport al Comunității pentru expediere către un alt aeroport de pe teritoriul vamal al Comunității și transportate sub acoperirea unui singur document de transport întocmit într-un stat membru, - sau dacă, în cazul în care sunt transportate pe mare, mărfurile au fost transportate între porturi din teritoriul vamal al Comunității de un serviciu de transport maritim regulat
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
încărcate sau transbordate la un aeroport al Comunității pentru expediere către un alt aeroport de pe teritoriul vamal al Comunității și transportate sub acoperirea unui singur document de transport întocmit într-un stat membru, - sau dacă, în cazul în care sunt transportate pe mare, mărfurile au fost transportate între porturi din teritoriul vamal al Comunității de un serviciu de transport maritim regulat, autorizat în conformitate cu art. 313a și art. 313b. 5. Se inserează următoarele art. 313a și 313b: "Articolul 313a 1. Prin serviciu
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
al Comunității pentru expediere către un alt aeroport de pe teritoriul vamal al Comunității și transportate sub acoperirea unui singur document de transport întocmit într-un stat membru, - sau dacă, în cazul în care sunt transportate pe mare, mărfurile au fost transportate între porturi din teritoriul vamal al Comunității de un serviciu de transport maritim regulat, autorizat în conformitate cu art. 313a și art. 313b. 5. Se inserează următoarele art. 313a și 313b: "Articolul 313a 1. Prin serviciu de transport maritim regulat se înțelege
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
descrierea mărfurilor; (d) masa brută în kilograme; (e) numerele de identificare ale containerului, dacă este cazul; și (f) următorii indicatori ai statutului vamal: - "C" alături de fiecare articol cuprins în manifest și declarat ca având statut comunitar, sau - "F" pentru mărfurile transportate spre sau dinspre o parte a teritoriului vamal al Comunității unde nu se aplică Directiva 77/388/CEE, sau - "N" pentru toate celelalte tipuri de transporturi. 3. La cererea companiei de transport maritim, manifestul completat și semnat în mod corespunzător
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
1, 2, 3A și 3B ale notei de transfer TR referințe separate pentru containere, în funcție de tipul de mărfuri pe care le conțin și simbolurile "T1", "T2" sau "T2F", după caz, atunci când o notă de transfer se referă la: (a) containerele transportând mărfuri supuse regimului de tranzit extern al Comunității; b) containerele conținând mărfuri, cu excepția celor la care se face referire în art. 311 lit. (c), supuse regimului de tranzit intern al Comunității, în conformitate cu art. 165 din Cod. (c) containerele conținând mărfuri
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
se modifică după cum urmează: (a) alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Dacă mărfurile supuse regimului de tranzit extern al Comunității și mărfurile aflate sub regimul de tranzit intern al Comunității, în conformitate cu art. 311 lit. (c) din Cod, sunt transportate simultan, printr-o singură operațiune de transport, ele se înregistrează în manifeste separate." (b) la alin. (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "3. Manifestul sau manifestele prevăzute la alin. (1) și (2) poartă o andosare datată și semnată
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
care se referă. Astfel completate și semnate, manifestul sau manifestele sunt tratate ca o declarație T1 sau T2F, în funcție de caz. Dacă un transport înregistrat într-un manifest constă din mărfuri deja acoperite printr-un regim de tranzit sau care sunt transportate sub regimul de perfecționare activă, regimul de antrepozit vamal sau de admitere temporară, linia aeriană înscrie literele "TD" alături de articolul relevant al manifestului. De asemenea, înscrie literele "TD" în scrisoarea de trăsură aeriană corespunzătoare, declarând regimul folosit, numărul de referință
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
este supus nici regimului de tranzit extern al Comunității, nici regimului de tranzit intern al Comunității prevăzut la art. 311 lit. (c); dacă un transport înregistrat într-un manifest constă din mărfuri deja acoperite de un regim de tranzit, sau transportate în regimul de perfecționare activă, de antrepozit vamal sau de admitere temporară, linia aeriană înscrie în manifest literele "TD" alături de articolul corespunzător. Înscrie, de asemenea, literele "TD" în scrisoarea de trăsură aeriană corespunzătoare, declarând simultan regimul utilizat, numărul de referință
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
de referință al documentului de tranzit sau de transfer, data eliberării și numele biroului care l-a eliberat."; 18. Art. 446 și 447 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 446 Folosirea regimului de tranzit al Comunității este obligatorie pentru mărfuri transportate pe mare numai dacă transportul se face folosind un serviciu de transport maritim regulat, autorizat în conformitate cu art. 313a. Articolul 447 1. În cazul mărfurilor supuse regimului de tranzit prevăzut în art. 446 se furnizează o garanție care să asigure plata
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
căror teritorii sunt situate porturile de plecare și de destinație."; (b) alin. (4) și (5) se înlocuiesc cu următorul text: "4. Autorizația prevăzută la alin. (1) stipulează că, în cazul în care operațiunea de transport implică atât mărfuri care trebuie transportate sub regimul de tranzit extern al Comunității, cât și mărfuri care trebuie transportate sub regimul de tranzit extern al Comunității prevăzute de art. 311 lit. (c), mărfurile în cauză se înregistrează în manifeste separate. 5. Manifestul sau manifestele prevăzute de
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
și (5) se înlocuiesc cu următorul text: "4. Autorizația prevăzută la alin. (1) stipulează că, în cazul în care operațiunea de transport implică atât mărfuri care trebuie transportate sub regimul de tranzit extern al Comunității, cât și mărfuri care trebuie transportate sub regimul de tranzit extern al Comunității prevăzute de art. 311 lit. (c), mărfurile în cauză se înregistrează în manifeste separate. 5. Manifestul sau manifestele prevăzute de alin. (1) și (3) poartă o andosare datată și semnată de compania de
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
al mărfurilor la care se referă. Astfel completat și semnat, manifestul sau manifestele se consideră a fi declarații T1 sau T2F, după caz. Dacă transportul înregistrat în manifest constă în mărfuri deja acoperite de un regim de tranzit sau sunt transportate sub regimul de perfecționare activă, de antrepozit vamal sau de admitere temporară, compania de transport maritim înscrie literele "TD" alături de articolul corespunzător din manifest. Înscrie, de asemenea, literele "TD" în conosamentul corespunzător sau în alt document comercial, după caz, împreună cu
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
nu se supune nici regimului de tranzit extern al Comunității, nici regimului de tranzit intern al Comunității prevăzut de art. 311 lit. (c); dacă un transport înregistrat în manifest constă în mărfuri deja acoperite de un regim de tranzit sau transportate sub regimul de perfecționare activă, de antrepozit vamal sau de admitere temporară, compania de transport maritim înscrie literele "TD" alături de articolul corespunzător din manifest. De asemenea, înscrie literele "TD" în conosamentul corespunzător sau în alt document comercial, după caz, consemnând
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]
-
nu transbordează cargou în largul mării Data: A. Autoritatea vamală care a emis certificatul de autorizare a serviciului de transport maritim regulat: .............. Data: Ștampila Nume: Adresă: Stat membru: (Semnătura)" ANEXA IV "ANEXA 42 B ETICHETA GALBENĂ 49 mm Mărfuri comunitare transportate spre sau dinspre o parte a teritoriului vamal al Comunității unde dispozițiile Directivei Consiliului nr. 77/388/CEE nu se aplică 23 mm Culoare: litere negre pe fond galben." ANEXA V "ANEXA 48 MODEL I REGIMUL DE TRANZIT COMUN / DE
jrc3718as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88879_a_89666]