30,934 matches
-
pentru care: (a) nu a fost respectat termenul menționat la articolul 4 alineatul (4) litera (b); (b) nu poate dovedi autorității competente că zahărul prevăzut la alineatul (2) litera (c) din prezentul articol nu este zahăr importat care nu este destinat rafinării sau, în cazul în care este vorba de zahăr destinat rafinării, că acesta nu a fost rafinat din motive tehnice excepționale sau ca urmare a unui caz de forță majoră. Capitolul IV Zahăr ACP/INDIA Articolul 12 (1) Cantitățile
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
origine prevăzute la articolul 17 pentru țările care intră sub incidența Protocolului ACP sau la articolul 18 pentru India. (3) Certificatele sunt valabile până la sfârșitul celei de-a treia luni de la eliberarea efectivă pentru zahărul ACP/India care nu este destinat rafinării. Pentru zahărul ACP/India destinat rafinării certificatele sunt valabile până la sfârșitul perioadei de livrare pentru care au fost eliberate sau, în cazul certificatelor eliberate de la 1 aprilie, până la sfârșitul celei de-a treia luni de la cea în care au
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
NC 1701 11 10 în cazul în care este vorba despre un certificat pentru zahărul destinat rafinării; (b) de zahăr de la codul NC 1701 11 90 în cazul în care este vorba despre un certificat pentru zahărul care nu este destinat rafinării. Articolul 17 (1) Împreună cu dovada de origine menționată la articolul 14 din Protocolul 1 atașat la anexa V la Acordul de parteneriat ACP-CE, la import se prezintă autorităților vamale un document suplimentar care conține: (a) cel puțin una dintre
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
2) (3) 1. Produs lichid pe bază de tinctură de arnică (proporție arnică/extract 1:10) condiționat pentru vânzarea cu amănuntul în sticlă cu un volum de 50 ml, cu o tărie alcoolică de 45 % vol. Conform ambalajului, produsul este destinat consumului uman pentru alte utilizări decât producția de băuturi alcoolice. Doză recomandată: 30 până la 50 picături, diluate în jumătate de pahar cu apă, de două-trei ori pe zi. 2208 90 69 Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
extract liofilizat de grindelia (Grindelia robusta) 45 mg; - ulei esențial de eucalipt (Eucalyptus globulus) 10,5 mg; - ulei esențial de pin silvestru (Pinus sylvestris) 10,5 mg; - alcool; - apă. Conform ambalajului, produsul poate fi utilizat pentru ameliorarea respirației și este destinat consumului uman. Doză recomandată: 25 picături, diluate în puțină apă, de trei ori pe zi. 2208 90 69 Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și a textelor codurilor NC 2208, 2208
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
de 70 % vol., care conține următoarele elemente: - propolis (minimum 38 mg/ml total flavonoide exprimate sub formă de galangină) 16 % în greutate; - alcool; - apă. Conform ambalajului, produsul ar putea fi utilizat pentru ameliorarea apărării naturale a căilor respiratorii și este destinat consumului uman. Doză recomandată: 40 până la 60 picături pe zi într-o linguriță de zahăr sau de miere. 2208 90 69 Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, a Notei 1 (a
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
amănuntul în sticlă cu un volum de 30 ml, cu o tărie alcoolică de 70 % vol., care conține următoarele elemente: - extract hidro-alcoolic de propolis (standardizat cu extract uscat nativ de propolis) 0,6 g; - alcool; - apă. Conform ambalajului, produsul este destinat consumului uman, cu o doză recomandată de 25 picături o dată sau de două ori pe zi în jumătate de pahar cu apă. Poate fi utilizat, de asemenea, ca apă de gură prin diluarea a 25 picături în apă 2208 90
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
lichid pe bază de macerat de glicerină de muguri de coacăze negre (Ribes nigrum) (proporție medicament/extract 1:20) condiționat pentru vânzarea cu amănuntul în sticlă de 100 ml, cu o tărie alcoolică de 38 % vol. Conform ambalajului, produsul este destinat consumului uman pentru alte utilizări decât producția de băuturi alcoolice. Doză recomandată: 50 până la 150 picături, diluate în puțină apă, pe zi. 2208 90 69 Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate
32006R1114-ro () [Corola-website/Law/295396_a_296725]
-
decizia de deschidere a licitației stabilește următoarele condiții de participare la licitație: (a) cantitatea totală sau cantitățile licitate; (b) destinația; (c) termenul pentru prezentarea ofertelor; d) prețul care trebuie plătit de ofertantul declarat câștigător în cazul în care zahărul este destinat nutriției animalelor sau exportului. (2) În decizia de deschidere a participării la licitație pot fi stabilite condiții suplimentare, în special: (a) valoarea prețului minim al zahărului pus în vânzare pentru o altă destinație decât cea a nutriției animalelor sau exportului
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
cantitățile care figurează în ofertele respective; (b) prin repartizarea cantității respective între acești ofertanți de acord cu aceștia; (c) prin tragere la sorți. Articolul 48 Drepturi și obligații care decurg din câștigarea licitației (1) În cazul în care zahărul este destinat nutriției animalelor, câștigarea licitației creează: (a) dreptul la eliberarea, pentru cantitatea pentru care se atribuie prima de denaturare, a unui titlu de primă de denaturare, care menționează în special prima indicată în ofertă; (b) obligația de a solicita un astfel
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
de primă de denaturare, care menționează în special prima indicată în ofertă; (b) obligația de a solicita un astfel de titlu, pentru această cantitate, agenției de intervenție căreia i-a fost prezentată oferta. (2) În cazul în care zahărul este destinat exportului, câștigarea licitației creează: (a) dreptul la eliberarea, pentru cantitatea pentru care se atribuie restituirea la export, a unui certificat de export care menționează în special restituirea la export indicată în ofertă, precum și - în cazul zahărului alb - categoria menționată în
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
anexa I - a statului membru în care este stabilit prestatorul de servicii poate autoriza furnizarea: (a) de asistență tehnică, a unei finanțări sau a unei asistențe financiare pentru: (i) arme și materiale conexe, atunci când această asistență sau aceste servicii sunt destinate în mod exclusiv sprijinirii misiunii Organizației Națiunilor Unite în Liberia sau utilizării de către aceasta, sau (ii) arme și muniții care rămân sub supravegherea serviciilor speciale de securitate în scopurile operaționale declarate și care au fost furnizate, în urma acordului dat de către
32006R1126-ro () [Corola-website/Law/295400_a_296729]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 3 octombrie 2002 de stabilire a normelor sanitare privind subprodusele de origine animală care nu sunt destinate consumului uman1, în special articolul 26 alineatul (5), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 conține cerințe specifice pentru normele privind subprodusele de origine animală care nu sunt destinate consumului uman. (2) Pentru a se evita orice risc de dispersie
32006R1192-ro () [Corola-website/Law/295416_a_296745]
-
12 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 dispune că, până la suspendarea totală a drepturilor din Tariful Vamal Comun, un contingent tarifar global liber de taxe vamale trebuie deschis pentru fiecare an de comercializare pentru zahărul brut din trestie destinat rafinării care intră sub incidența codului NC 1701 11 10 originar dintr-una dintre țările mai puțin dezvoltate. Acest contingent tarifar este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1381/2002 al Comisiei din 29 iulie 2002 de stabilire a normelor de
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
de comercializare precedent. (4) Deschiderea și gestionarea acestor contingente tarifare se pun în aplicare în cadrul regimului comun al schimburilor instituit prin Regulamentul (CE) nr. 318/2006, în special în ceea ce privește sistemul de cereri pentru certificatele de import. (5) Cantitățile de zahăr destinat rafinării care beneficiază de drepturi reduse din Tariful Vamal Comun sau de contingente tarifare globale se importă astfel încât să răspundă nevoilor de aprovizionare tradițională în materie de rafinare ale statelor membre menționate la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 318
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
tone de zahăr brut din trestie importat; - "greutate propriu-zisă": greutatea zahărului în aceeași stare. Articolul 3 (1) Următoarele contingente tarifare globale libere de taxe vamale, exprimate în echivalent de zahăr alb, sunt deschise pentru importurile de zahăr brut din trestie destinat rafinării care intră sub incidența codului NC 1701 11 10, originar dintr-o țară care, în conformitate cu anexa I la Regulamentul (CE) nr. 980/2005, beneficiază de regimul special în favoarea țărilor mai puțin dezvoltate: - 192 113 tone pentru anul de comercializare
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat3, întrucât: (1) Articolul 160 din tratat prevede că Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDER) este destinat să redreseze principalele dezechilibre regionale din Comunitate. Astfel, FEDER contribuie la reducerea diferenței între nivelurile de dezvoltare a diferitelor regiuni și la recuperarea decalajului de către regiunile cele mai puțin favorizate, inclusiv zonele rurale și urbane, zonele industriale în declin, precum și
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
se ridică cel mult la 3 % din contribuția FEDER la programele operaționale în cauză sau la 2 % din contribuția totală FEDER; (c) cheltuielile sunt limitate la: - locuințele multifamiliale sau - imobilele aparținând autorităților publice sau exploatanților fără scop lucrativ care sunt destinate familiilor cu venit mic sau persoanelor cu nevoi speciale. Comisia adoptă lista criteriilor necesare pentru a determina zonele prevăzute la litera (a) și lista intervențiilor eligibile în conformitate cu procedura descrisă la articolul 103 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
din 21 decembrie 1989 privind controalele efectuate de către statele membre cu privire la operațiunile care fac parte din sistemul de finanțare prin Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea "Garantare", și de abrogare a Directivei 77/435/CEE11, că produsele erau destinate să fie exportate către Liban. (6) Pentru a putea compensa efectele negative pe care le-au suferit toți operatorii ce au fost afectați de circumstanțele excepționale pe care le cunoaște Libanul, este necesar ca prezentul regulament să se aplice de la
32006R1263-ro () [Corola-website/Law/295446_a_296775]
-
secțiunile 1, 2, 3, 4, 7, 9, 13 și 14 din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3846/8713, cu condiția ca exportatorul în cauză să fie în măsură să dovedească, la cererea autorităților competente, că produsele în cauză erau destinate Libanului. Autoritățile competente se bazează în evaluarea lor pe certificatul de export, declarația de export sau documentele comerciale menționate la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4045/89. Articolul 3 Comisiei îi sunt notificate de către statele membre, până la
32006R1263-ro () [Corola-website/Law/295446_a_296775]
-
acest tip nu este interschimbabil din punct de vedere economic cu mecanismul cu levier standard din cauza costului său de producție mult mai ridicat. (7) Cu toate acestea, potrivit unei alte părți interesate, toate mecanismele cu levier prezintă aceleași caracteristici, sunt destinate aceleiași utilizări și au aceleași canale de distribuție. În plus, aceasta consideră că metodele și costurile de fabricație nu sunt relevante pentru determinarea produsului în cauză. Ea a adăugat că orice tratament preferențial acordat unui tip de mecanism cu levier
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
95 128 - 55 % Total 1 016 1 209 1 223 1 255 + 24 % (116) Cota de piață a importurilor din alte țări terțe a înregistrat o ușoară creștere, ajungând de la 14 % în 2001 la 15 % în 2004. Aceste importuri sunt destinate în principal UE-15. (117) În conformitate cu Eurostat, prețul mediu de vânzare a acestor importuri a scăzut, regresând de la 134,94 EUR pe tonă în 2001 la 127,24 EUR pe tonă pe parcursul perioadei de anchetă, însă a rămas superior prețului industriei
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
și-a argumentat afirmația, nici nu a furnizat elemente de probă. (11) În conformitate cu explicațiile prezentate la considerentul 21 din regulamentul provizoriu, în cazul Turciei, analiza a arătat că piața internă turcă este foarte limitată. Aproape întreaga producție a Turciei este destinată exportului (în principal către Europa și Statele Unite), astfel încât vânzările interne nu sunt suficient de reprezentative pentru a considera Turcia o țară analoagă. Piața internă turcă reprezintă mai puțin de 2 % din piața internă a Statelor Unite și pare, de asemenea, mai
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
din 7 februarie 2001 privind instituirea unui drept antidumping provizoriu la importurile de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din Republica Populară Chineză 5 ("regulament provizoriu") și, după cum confirmă concluziile definitive din regulamentul inițial, produsul în cauză este destinat înlocuirii becurilor clasice cu incandescență și se adaptează aceluiași sistem de fixare ca respectivele becuri. (12) În timp ce, în cursul anchetei inițiale, s-au identificat diferite tipuri de produs, în special în funcție de durata de viață, puterea, globul de protecție al lămpii
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]
-
curentul electric continuu în curent electric alternativ pentru a garanta producerea luminii. (16) Industria comunitară a susținut că, în ancheta inițială, produsul fabricat în țara analoagă (Mexic) este considerat un produs similar, chiar dacă lămpile LFC fabricate în respectiva țară sunt destinate pentru tensiuni mai mici. În consecință, lămpile AC-LFC utilizate în sisteme de joasă tensiune ar trebui considerate același produs cu lămpile DC-LFC. Cu toate acestea, trebuie subliniat faptul că, deși sistemul de tensiune din Mexic este diferit de sistemul Comunității
32006R1322-ro () [Corola-website/Law/295461_a_296790]