36,644 matches
-
și normele sale administrative, un stat sau o organizație de integrare economică regională care îndeplinește cerințele de la articolul XXVII sau articolul XXX din prezenta convenție poate aplica prezenta convenție în mod provizoriu notificând în scris intenția sa depozitarului. Această aplicare provizorie începe la data intrării în vigoare a prezentei convenții sau la data primirii respectivei notificări de către depozitar, oricare dintre acestea survine ultima. (2) Aplicarea provizorie a prezentei convenții de către un stat sau o organizație de integrare economică regională menționată la
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
poate aplica prezenta convenție în mod provizoriu notificând în scris intenția sa depozitarului. Această aplicare provizorie începe la data intrării în vigoare a prezentei convenții sau la data primirii respectivei notificări de către depozitar, oricare dintre acestea survine ultima. (2) Aplicarea provizorie a prezentei convenții de către un stat sau o organizație de integrare economică regională menționată la alineatul (1) din prezentul articol încetează la intrarea în vigoare a prezentei convenții pentru statul respectiv sau organizația de integrare economică regională sau la notificarea
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
din prezentul articol încetează la intrarea în vigoare a prezentei convenții pentru statul respectiv sau organizația de integrare economică regională sau la notificarea depozitarului de către statul sau organizația de integrare economică regională a intenției sale de a pune capăt aplicării provizorii a prezentei convenții. Articolul XXXIII Rezerve La prezenta convenție nu se pot formula rezerve. Articolul XXXIV Amendamente (1) Orice membru al Comisiei poate să propună un amendament la prezenta convenție comunicând directorului textul amendamentului propus cu cel puțin șaizeci (60
22006A0816_03-ro () [Corola-website/Law/294554_a_295883]
-
al statului de executare. Articolul 15 Menținerea persoanei în detenție Atunci când o persoană este arestată pe baza unui mandat de arestare, autoritatea judiciară de executare decide dacă persoana căutată trebuie să rămână în detenție, în conformitate cu legislația statului de executare. Punerea provizorie în libertate este posibilă în orice moment, în conformitate cu dreptul intern al statului de executare, cu condiția ca autoritatea competentă a acestui stat să ia orice măsură pe care o va considera necesară pentru a evita fuga persoanei căutate. Articolul 16
22006A1021_01-ro () [Corola-website/Law/294563_a_295892]
-
privind substanțele nedorite din furaje în ceea ce privește plumbul, fluorul și cadmiul 4 trebuie să fie încorporată în acord. (5) Regulamentul (CE) nr. 2036/2005 al Comisiei din 14 decembrie 2005 privind autorizarea permanentă a unor aditivi în hrana animalelor și autorizarea provizorie a unor noi utilizări în hrana animalelor ale unor aditivi deja autorizați 5 trebuie să fie încorporat în acord. (6) Regulamentul (CE) nr. 2037/2005 al Comisiei din 14 decembrie 2005 de modificare a condițiilor de autorizare a unui aditiv
22006D0076-ro () [Corola-website/Law/294635_a_295964]
-
după punctul 1zzr [Regulamentul (CE) nr. 1811/2005 al Comisiei] se inserează următorul punct: "1zzs. 32005 R 2036: Regulamentul (CE) nr. 2036/2005 al Comisiei din 14 decembrie 2005 privind autorizarea permanentă a unor aditivi în hrana animalelor și autorizarea provizorie a unor noi utilizări în hrana animalelor ale unor aditivi deja autorizați (JO L 328, 15.12.2005, p. 13)."; 6. la punctul 33 (Directiva 2002/32/ CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarele liniuțe: "- 32005 L
22006D0076-ro () [Corola-website/Law/294635_a_295964]
-
finanțare. Pe baza acestei examinări, Conferința părților adoptă măsurile necesare și, după caz, îmbunătățește eficiența mecanismului, formulând recomandări și orientări privind măsurile prin care se pot asigura resurse financiare adecvate și durabile pentru satisfacerea nevoilor părților. Articolul 14 Dispoziții financiare provizorii Structura instituțională a Fondului Global de Mediu, care funcționează în conformitate cu Instrumentul pentru Restructurarea Fondului Global de Mediu, reprezintă, cu titlu provizoriu, principalul organism însărcinat cu funcționarea mecanismului financiar menționat la articolul 13, pe o perioadă cuprinsă între data intrării în
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
măsurile prin care se pot asigura resurse financiare adecvate și durabile pentru satisfacerea nevoilor părților. Articolul 14 Dispoziții financiare provizorii Structura instituțională a Fondului Global de Mediu, care funcționează în conformitate cu Instrumentul pentru Restructurarea Fondului Global de Mediu, reprezintă, cu titlu provizoriu, principalul organism însărcinat cu funcționarea mecanismului financiar menționat la articolul 13, pe o perioadă cuprinsă între data intrării în vigoare a prezentei convenții și prima reuniune a Conferinței părților sau până în momentul în care Conferința părților decide structura instituțională care
22006A0731_01-ro () [Corola-website/Law/294552_a_295881]
-
de eventualele acorduri comunitare încheiate cu țările terțe. Numai pentru animalele vii care nu aparțin speciei cervidelor. Cu exceptia regiunii Kosovo, astfel cum este definită de Rezoluția 1244 a Consiliului de Securitate a Națiunilor Unite din 10 iunie 1999. Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, cod provizoriu care nu afectează denumirea definitivă a țarii care urmează să îi fie atribuită în urma încheierii negocierilor în curs cu Națiunile Unite. a Șerbia și Muntenegru sunt republici cu regimuri vamale distincte care constituie o uniune statală; în consecință, cele două
32006D0009-ro () [Corola-website/Law/294666_a_295995]
-
luni după depunerea de către acel semnatar a instrumentului său de ratificare sau aprobare. (3) Sub rezerva dispozițiilor de la alineatele (1) și (2), Comunitatea Europeană și Statele sale Membre și cel puțin o parte asociată pot decide să aplice în mod provizoriu prezentul acord între acestea de la data semnării, în conformitate cu aplicarea legislației interne, prin înștiințarea depozitarului care notifică acest lucru celorlalte părți contractante. Articolul 30 Revizuire Prezentul acord este revizuit la cererea oricărei părți contractante și în orice caz la cinci ani
22006A1016_01-ro () [Corola-website/Law/294559_a_295888]
-
fi utilizate în producția animală și o listă a substanțelor pentru care au fost stabilite limite maxime ale reziduurilor. Acesta prevede, de asemenea, o listă a substanțelor utilizate în medicamentele de uz veterinar pentru care au fost stabilite limite maxime provizorii. Aceste produse se pot găsi în carnea de ecvidee. (4) În urma ultimei inspecții comunitare în Mexic s-au descoperit carențe grave ale capacității autorităților mexicane de a efectua controale eficiente ale cărnii de ecvidee, în special în ceea ce privește detectarea substanțelor interzise
32006D0027-ro () [Corola-website/Law/294675_a_296004]
-
32006D0065 DECIZIA COMISIEI din 3 februarie 2006 de modificare a Deciziei 97/467/ CE privind includerea unei unități din Uruguay pe listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de ratite [notificată cu numărul C(2006) 233] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/65/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a
32006D0065-ro () [Corola-website/Law/294694_a_296023]
-
pentru SEE) (2006/65/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 95/408/ CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii1, în special articolul 2 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 97/467/ CE a Comisiei din 7
32006D0065-ro () [Corola-website/Law/294694_a_296023]
-
care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii1, în special articolul 2 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 97/467/ CE a Comisiei din 7 iulie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie 2 stabilește listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat de
32006D0065-ro () [Corola-website/Law/294694_a_296023]
-
întrucât: (1) Decizia 97/467/ CE a Comisiei din 7 iulie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie 2 stabilește listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de vânat de crescătorie, de iepure și de ratite. (2) Uruguayul a comunicat numele unei unități care produce carne de ratite în privința căreia autoritățile competente certifică respectarea
32006D0065-ro () [Corola-website/Law/294694_a_296023]
-
s-a menționat la motivul 152 din regulamentul definitiv, având în vedere complexitatea situației pentru operatorii economici în cauză (în principal, întreprinderi mici și mijlocii) și având în vedere că respectivele concluzii definitive comunicate nu au fost precedate de concluzii provizorii, Consiliul a estimat că trebuie, în mod excepțional, autorizați să își prezinte ofertele de angajament complete după acest termenul. B. ANGAJAMENT (3) După data limită prevăzută inițial, Camera de Comerț din China pentru importul și exportul de mașini și produse
32006D0109-ro () [Corola-website/Law/294706_a_296035]
-
32006D0131 DECIZIA COMISIEI din 10 februarie 2006 privind autorizarea prelungirii, de către statele membre, a autorizațiilor provizorii acordate pentru noua substanță activă thiamethoxam [notificată cu numărul C(2006) 337] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/131/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a
32006D0131-ro () [Corola-website/Law/294713_a_296042]
-
cerințele în materie de date și de informații prevăzute în anexa II și anexa III la directivă. (2) Confirmarea conformității dosarului a fost necesară pentru a permite examinarea sa detaliată și a da statelor membre posibilitatea de a acorda autorizații provizorii pe o durată maximă de trei ani pentru produsele fitofarmaceutice care conțin substanța activă în cauză, cu respectarea condițiilor prevăzute la articolul 8 alineatul (1) din Directiva 91/414/CEE, în special a celei privind evaluarea detaliată a substanței active
32006D0131-ro () [Corola-website/Law/294713_a_296042]
-
încheie evaluarea în termenele prevăzute de Directiva 91/414/CEE. (5) Deoarece până în prezent evaluarea nu a revelat nici un motiv de îngrijorare imediată, este necesar să se permită statelor membre să prelungească pe o perioadă de douăzeci și patru de luni autorizațiile provizorii acordate pentru produsele fitofarmaceutice care conțin substanța activă în cauză, în conformitate cu dispozițiile articolului 8 din Directiva 91/414/CEE, în scopul de a putea continua examinarea dosarului. Se prevede ca evaluarea și procesul de adoptare a deciziei privind eventuala înscriere
32006D0131-ro () [Corola-website/Law/294713_a_296042]
-
în anexa I să se încheie în termen de douăzeci și patru de luni. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre pot prelungi autorizațiile provizorii acordate pentru produsele fitofarmaceutice care conțin thiamethoxam pentru o perioadă care nu depășește douăzeci și patru de luni de la data adoptării prezentei decizii. Articolul 2 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 februarie 2006. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru
32006D0131-ro () [Corola-website/Law/294713_a_296042]
-
Decizia Comisiei din 13 februarie 2006 privind obligația statelor membre de a lua măsuri suplimentare provizorii împotriva răspândirii Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nematodul lemnului de pin) începând cu zonele Portugaliei, altele decât cele unde este atestată absența sa [notificată cu numărul C(2006) 345] (2006/133/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în
32006D0133-ro () [Corola-website/Law/294714_a_296043]
-
pentru SEE) (2006/200/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 95/408/ CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioada interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii1, în special articolul 2 alineatul (2), întrucât: (1) Decizia 97/296/ CE a Comisiei din 22
32006D0200-ro () [Corola-website/Law/294740_a_296069]
-
state membre și la țări terțe, prin intermediul comerțului internațional cu păsări vii și produse ale acestora. (2) Sunt suspectate sau confirmate cazuri de gripă aviară puternic patogenă de subtipul H5N1 în mai multe state membre. Comisia a luat deja măsuri provizorii de protecție. Având în vedere situația epidemiologică, este necesar să se ia măsurile de protecție necesare la nivel comunitar în vederea prevenirii transmiterii bolii de la păsările sălbatice la păsările de curte. (3) Atunci când se izolează o tulpină a virusului H5 al
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
fauna aviară sălbatică din Grecia, Italia și Slovenia, Comisia, în colaborare cu statele membre în cauză, adoptă Deciziile 2006/86/CE14, 2006/90/CE15, 2006/91/CE16, 2006/94/CE17, 2006/104/CE18 și 2006/105/CE19 privind anumite măsuri provizorii de protecție referitoare la cazuri suspectate de gripă aviară puternic patogenă la păsări sălbatice din statele membre respective, care trebuie abrogate. (16) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
2) Numai intestine. (3) Țări terțe care utilizează numai materii prime provenind din alte țari terțe autorizate pentru producerea de alimente. (4) Exporturi de ecvidee vii destinate sacrificării (numai animale destinate producerii de alimente). (5) Numai ovine. (6) Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei; cod provizoriu, care nu aduce atingere nomenclaturii definitive pentru această țară, care este încă în studiu la Organizația Națiunilor Unite. (7) Numai Malaysia peninsulara (occidentală). (8) Plan de monitorizare aprobat în temeiul Deciziei nr. 223/96/COL a Autorității de monitorizare AELS
32006D0208-ro () [Corola-website/Law/294744_a_296073]