30,934 matches
-
1) din regulamentul menționat anterior, în beneficiul instituțiilor științifice, desemnate de către o autoritate de gestionare, după consultarea unei autorități științifice, prin eliberarea unui certificat care să acopere toate exemplarele din speciile incluse în anexa A la regulamentul respectiv, care sunt destinate uneia dintre următoarele utilizări: 1. creșterea în captivitate sau reproducerea artificială pentru a contribui la conservarea speciei respective; 2. cercetarea sau educația în scopul menținerii sau al conservării speciilor respective. Orice vânzare a exemplarelor care fac obiectul unui astfel de
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
de închidere. (22) Astfel cum este menționat anterior, ancheta a demonstrat că, în ciuda diferențelor generate de utilizarea fontei cenușii sau a fontei ductile, toate tipurile de articole turnate din fontă au aceleași caracteristici fizice, chimice și tehnice de bază, sunt destinate în general acelorași utilizări și pot fi considerate ca variante ale aceluiași produs. (23) Prin urmare, în sensul prezentei anchete, articolele turnate din fontă, descrise la punctul "Generalități", originare din RPC, îl reprezintă produsul în cauză. 3. Produsul similar (24
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
1. Determinarea valorii normale pentru producătorul-exportator care beneficiază de statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață (47) Comisia a stabilit mai întâi dacă totalul vânzărilor interne ale acestui producător-exportator era reprezentativ în comparație cu totalul vânzărilor sale la export destinate Comunității. În conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din regulamentul de bază, vânzările pe piața internă a produsului similar au fost considerate reprezentative în cazul în care volumul total al acestora reprezenta cel puțin 5 % din volumul total al vânzărilor produsului în
32005R1212-ro () [Corola-website/Law/294279_a_295608]
-
Se precizează că, chiar dacă produsul în cauză este în mod obișnuit destinat fabricării de îmbrăcăminte, în special confecționării de căptușeală, de hanorace, de îmbrăcăminte de sport și de schi, de lenjerie intimă și de articole de modă, acesta poate fi destinat, într-o măsură mai mică, și altor aplicații. Prin urmare, toate țesăturile finite din filamente de poliester descrise anterior se încadrează în definiția produsului, independent de utilizarea lor finală. Deși produsul în cauză poate fi destinat oricăreia dintre cele două
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
modă, acesta poate fi destinat, într-o măsură mai mică, și altor aplicații. Prin urmare, toate țesăturile finite din filamente de poliester descrise anterior se încadrează în definiția produsului, independent de utilizarea lor finală. Deși produsul în cauză poate fi destinat oricăreia dintre cele două aplicații, caracteristicile sale fizice, tehnice și chimice esențiale rămân identice, astfel încât definiția nu este cu nimic afectată de o diferență de utilizare. (7) Se confirmă, de asemenea, că țesăturile albite se încadrează și ele în definiția
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
Regulamentul (CE) nr. 2494/95, întrucât: (1) Indicii armonizați ai prețurilor de consum (IAPC) sunt cifre armonizate ale inflației solicitate de Comisie și de Banca Centrală Europeană pentru exercitarea atribuțiilor acestora în temeiul articolului 121 din Tratatul CE. IAPC sunt destinați să faciliteze comparațiile la nivel internațional ale inflației prețurilor de consum. Ei sunt indicatori importanți în gestionarea politicii monetare. (2) În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, etapa I a măsurilor necesare obținerii unor
32005R1708-ro () [Corola-website/Law/294371_a_295700]
-
sunt îndeplinite condițiile cerute în acest sens. (25) În cursul anchetei, un importator comunitar a afirmat că monociclurile ar trebui excluse din definiția produsului în cauză, pe motiv că acestea prezintă caracteristici fizice și tehnice de bază diferite și sunt destinate altor utilizări. Comisia a examinat această cerere și a constatat că existau, în mod cert, diferențe fizice și tehnice de bază. Spre deosebire de biciclete, monociclurile nu au decât o roată și sunt lipsite de ghidon și de sistemul de frânare. În
32005R1095-ro () [Corola-website/Law/294249_a_295578]
-
cursul unei anchete poate cauza prejudicii acesteia, persoanei respective i se aduce la cunoștință acest lucru de către comisia temporară de anchetă care o audiază, dacă aceasta solicită acest lucru. Articolul 4 (1) Informațiile adunate de comisia temporară de anchetă sunt destinate exclusiv îndeplinirii îndatoririlor acesteia. Aceste informații pot fi făcute publice numai în cazul în care conțin elemente care țin de secret sau de confidențialitate sau în cazul în care numesc persoane. Parlamentul European adoptă acte cu putere de lege și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
atingere dispozițiilor de la punctul 2.3, accesul și modalitățile de păstrare a confidențialității informației se stabilesc de comun acord între organul parlamentar în cauză, reprezentat de președintele acestuia și de membrul Comisiei cu competențe în domeniu, dintre următoarele opțiuni: * informația destinată președintelui și raportorului comisiei parlamentare competente; * accesul restrâns la informații pentru toți membrii comisiei parlamentare competente în funcție de modalitățile adecvate, eventual cu preluarea documentelor după consultare și interzicerea copierii acestora; * discutarea cu ușile închise, în comisia parlamentară competentă, în conformitate cu modalități care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
să fie eșantionate se poate reduce cu ajutorul următorilor coeficienți: Greutatea unităților de ambalaj > 20 kg 10-20 kg < 10 kg Coeficienți × 1 × 3/4 × 1/2 Anexa III Norme de eșantionare aplicabile efectivelor de păsări ale căror ouă sunt destinate Finlandei și Suediei Secțiunea A METODĂ DE EȘANTIONARE Eșantionarea constă în materii fecale colectate conform uneia dintre următoarele metode: 1. Pentru găini crescute în baterii sau liber: 1.1. Eșantioane compozite de materii fecale, fiecare eșantion fiind compus din eșantioane
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
Regulamentul [...] al Comisiei s-au efectuat și au avut rezultate negative. La prezentul document este anexată o declarație a laboratorului privind analizele transportului și rezultatele acestora 2. Carnea de vită sau porc, inclusiv carnea tocată provenită de la aceste animale, este destinată unei unități în scopul pasteurizării, sterilizării sau unei prelucrări cu efect echivalent 2. Carnea, inclusiv carnea tocată, provine de la o unitate supusă unui program de control recunoscut ca fiind echivalent celui aprobat de Suedia și Finlanda 2. Semnătura Întocmit la
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
o făceau improprie utilizării în exterior. Situația este, prin urmare, diferită în speță, deoarece ancheta a concluzionat că, indiferent de lățimea acestora, tolele magnetice cu grăunți orientați sunt produse din aceeași materie de bază, au aceleași caracteristici esențiale și sunt destinate unor utilizări finale comparabile. În plus, trebuie notat că o interschimbabilitate, fie ea și parțială, între produse este suficientă pentru ca acestea să fie considerate unul și același produs în sensul unei anchete antidumping, iar în cazul tolelor mari magnetice cu
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
în Comunitate provenit din Rusia și din Statele Unite, produsul fabricat și vândut pe piețele interne din Rusia și din SUA și produsul fabricat și vândut în Comunitate de către producătorii comunitari prezintă aceleași caracteristici fizice și tehnice de bază și este destinat acelorași utilizări esențiale; prin urmare, toate aceste produse trebuie considerate produse similare în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. C. DUMPING 1. Metodologie generală (24) Pentru a determina valoarea normală, Comisia a stabilit inițial, pentru fiecare producător-exportator
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
informațiile să fie furnizate direct de operatorii stabiliți în statul membru declarant care sunt proprietari sau gestionari ai rețelei naționale de transport de electricitate sau gaze naturale." 7. La anexa I, litera (h) se înlocuiește cu următorul text: "(h) Mărfuri destinate reparării și după reparație și piesele de schimb aferente. O reparație implică restaurarea mărfurilor în funcția sau starea lor inițială. Obiectivul operațiunii este pur și simplu de a menține mărfurile în stare de funcționare; această operațiune poate implica o anumită
32005R1915-ro () [Corola-website/Law/294422_a_295751]
-
din taxa pe prima pentru tutun brut aplicată pentru recolta anului 2005 sunt disponibile pentru finanțarea acțiunilor de reconversie în 2006. (3) Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2182/2002 al Comisiei2 îi definește pe beneficiarii acțiunilor individuale destinate reconversiei ca fiind producătorii de tutun a căror cotă a fost răscumpărată definitiv în cadrul programului de răscumpărare prevăzut la articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92. (4) Programul de răscumpărare a cotelor a fost eliminat prin Regulamentul
32005R1881-ro () [Corola-website/Law/294408_a_295737]
-
o calificare similară cu nivelul ISCED 4. Aceste programe nu conduc la acordarea unui titlu de cercetător științific. Programele trebuie să aibă o durată cumulată de minimum doi ani. Programele de nivel 5A sunt, în mare măsură, teoretice și sunt destinate să ofere calificarea necesară admiterii în programele de cercetare avansată sau exercitării unei ocupații de înaltă calificare. ISCED 6 (cod 06): a doua treaptă de învățământ superior (cu acordarea titlului de cercetător științific) Acest nivel este rezervat programelor de învățământ
32005R1738-ro () [Corola-website/Law/294377_a_295706]
-
origine animală1, în special articolul 2, având în vedere avizul Agenției Europene a Medicamentelor formulat de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar, întrucât, (1) Toate substanțele active din punct de vedere farmacologic utilizate în cadrul Comunității în medicamentele de uz veterinar destinate a fi administrate animalelor producătoare de alimente trebuie evaluate în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2377/90. (2) Acetatul de flugeston a fost inclus în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 pentru ovine și caprine, pentru lapte, cu uz intravaginal
32005R1911-ro () [Corola-website/Law/294420_a_295749]
-
fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare : completați anexă D IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE IV. 2.1) Criterii de atribuire (după caz) (Precizați criteriile de atribuire la rubrică V.2.6 în cazul în care informația nu este destinată publicării) Cel mai mic preț sau Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic IV.2.2) S-a organizat o licitație electronică da □ nu IV.3) INFORMAȚII ADMINISTRATIVE IV.3.1) Număr de referință atribuit dosarului de entitatea
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
în JO: SECȚIUNEA V: ATRIBUIREA CONTRACTULUI V.1) ATRIBUIREA ȘI VALOAREA CONTRACTULUI CONTRACT NR. □□□ DENUMIRE --------------------- [Precizați denumirea operatorului economic (operatorilor economici) câștigător(i) și valoarea contractului în continuare sau în secțiunea V.2) în cazul în care informația nu este destinată publicării] V.1.1) Dată atribuirii contractului: V.1.2) Numărul de oferte primite V.1.3) Numele și adresa operatorului economic căruia i-a fost atribuit contractul Denumire oficială: Adresa: Localitate: Cod poștal: Țara: E-mail: Telefon: Adresa Internet (URL
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
se cunoaște) ------------------------------------- ------------------------------------- V.1.6) Prețul plătit pentru achizițiile de ocazie (după caz) Valoarea fără TVA (numai în cifre): ------------ Moneda: ------ --------------------( Utilizați prezenta secțiune de câte ori este necesar)-------------------- Formular standard 6-FR V.2) ATRIBUIREA ȘI VALOAREA CONTRACTULUI - INFORMAȚII OBLIGATORII, CARE NU SUNT DESTINATE PUBLICĂRII Comisia va respecta orice aspecte comerciale sensibile pe care autoritățile contractante le vor sublinia în prezența secțiune, informații referitoare la numărul de oferte primite, la identitatea operatorilor economici sau la prețuri. (Completați rubricile V.2.1), V.2.4
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
prezența secțiune, informații referitoare la numărul de oferte primite, la identitatea operatorilor economici sau la prețuri. (Completați rubricile V.2.1), V.2.4) și V.2.6) pentru fiecare contract atribuit, în cazul în care informațiile obligatorii nu sunt destinate publicării și nu au fost precizate în secțiunile anterioare) CONTRACT Nr. □□□ DENUMIRE --------------------- V.2.1) Numărul de oferte primite V.2.2) Numărul de contracte atribuite V.2.3) Numele și adresa operatorului economic căruia i-a fost atribuit contractul
32005R1564-ro () [Corola-website/Law/294342_a_295671]
-
ipoteza că sporul va servi la acoperirea unei anumite cheltuieli. Valoarea și data plății primei pot fi lăsate la latitudinea angajatorului sau pot fi prevăzute în contractele de muncă. O indemnizație este un drept acordat de angajator unui salariat și destinat să acopere o anumită cheltuială, care nu este legată de muncă și care a fost suportată de salariat. Indemnizația este adesea prevăzută în cadrul contractelor de muncă și se plătește de obicei la data deschiderii dreptului. D.11111 Salarii directe, sporuri
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
Referință SEC 95: punctul 4.23 (c) (cod D.29) D.5 Subvenții primite de angajator Reprezintă totalitatea sumelor primite sub formă de subvenții cu caracter general, destinate rambursării parțiale sau totale a costurilor remunerării directe, dar care nu sunt destinate acoperirii costurilor asigurărilor sociale sau formării profesionale. Nu se includ în acest post rambursările plătite angajatorilor de către instituțiile de asigurări sociale sau fondurile de asigurări complementare. Referință SEC 95: punctul 4.37 (a) (cod D.39) Apendice la anexa II
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
la poziția 2203. Nu poate fi exclus de la poziția 2203 deoarece alcoolul adăugat prin arome nu are decât un titru alcoolic volumic de 0,04 % vol. de alcool. Prin urmare, produsul nu poate fi încadrat la poziția 2208. Produsul este destinat consumului direct. Este prezentat ca bere în sticle cu un conținut de 330 ml/0,33 l, etichetate în mod corespunzător. Notele explicative ale Sistemului Armonizat referitoare la poziția 2203 precizează că se adaugă uneori la bere zaharuri, coloranți, dioxid
32005R1967-ro () [Corola-website/Law/294434_a_295763]
-
care nu intră sub incidența regimului prevăzut la articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80 sunt enumerate în anexa I la prezentul regulament. Cu toate acestea, aceste produse de bază nu sunt excluse decât în cazul în care sunt destinate pentru utilizarea la transformarea produselor menționate: (a) în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, cu excepția produselor de la codul NC 2309 prevăzute în prezenta anexă; (b) la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003
32005R1994-ro () [Corola-website/Law/294440_a_295769]