31,129 matches
-
6 din Directiva 2000/13/CE între paranteze, imediat după ingredientul în cauză; (b) în cazul în care ingredientul este desemnat prin denumirea unei categorii, cuvintele "conține (denumirea organismului) modificat genetic" sau "conține (denumirea ingredientului) produs din (denumirea organismului) modificat genetic" figurează în lista de ingrediente; (c) în cazul în care nu există o astfel de listă de ingrediente, cuvintele "modificat genetic" sau "produs din (denumirea organismului) modificat genetic" figurează clar pe etichetă; (d) indicațiile prevăzute la lit. (a) și (b
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
prin denumirea unei categorii, cuvintele "conține (denumirea organismului) modificat genetic" sau "conține (denumirea ingredientului) produs din (denumirea organismului) modificat genetic" figurează în lista de ingrediente; (c) în cazul în care nu există o astfel de listă de ingrediente, cuvintele "modificat genetic" sau "produs din (denumirea organismului) modificat genetic" figurează clar pe etichetă; (d) indicațiile prevăzute la lit. (a) și (b) pot figura, de asemenea, într-o notă de subsol la lista de ingrediente. În acest caz, indicațiile se tipăresc cu un
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
organismului) modificat genetic" sau "conține (denumirea ingredientului) produs din (denumirea organismului) modificat genetic" figurează în lista de ingrediente; (c) în cazul în care nu există o astfel de listă de ingrediente, cuvintele "modificat genetic" sau "produs din (denumirea organismului) modificat genetic" figurează clar pe etichetă; (d) indicațiile prevăzute la lit. (a) și (b) pot figura, de asemenea, într-o notă de subsol la lista de ingrediente. În acest caz, indicațiile se tipăresc cu un font care să aibă cel puțin aceeași
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
pot adopta în conformitate cu procedura prevăzută la art. 35 alin. (2). Pentru a lua în considerare situația specifică a colectivităților, aceste norme pot să prevadă anumite adaptări ale cerințelor stabilite la art. 13 alin. (1) lit. (e). CAPITOLUL III FURAJE MODIFICATE GENETIC Secțiunea 1 Autorizarea și supravegherea Articolul 15 Domeniul de aplicare (1) Prezenta secțiune se aplică în cazul: (a) OMG-urilor destinate utilizării ca furaje; (b) furajelor care conțin sau constau din OMG-uri; (c) furajelor produse din OMG-uri. (2
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
pe recipient sau pe o etichetă plasată pe acestea. Fiecare furaj care intră în compoziția unui anumit furaj face obiectul următoarelor norme: (a) în cazul furajelor prevăzute la art. 15 alin. (1) lit. (a) și (b), cuvintele "(numele organismului) modificat genetic" figurează între paranteze imediat după denumirea specifică a furajului. Ca alternativă, aceste cuvinte pot figura într-o notă de subsol la lista de furaje. Această notă de subsol se tipărește într-un font având cel puțin aceeași mărime ca și
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
Această notă de subsol se tipărește într-un font având cel puțin aceeași mărime ca și cel folosit pentru lista de furaje; (b) în cazul furajelor prevăzute la art. 15 alin. (1) lit. (c), cuvintele "produs din (numele organismului) modificat genetic" figurează între paranteze imediat după denumirea specifică a furajului. Ca alternativă, aceste cuvinte pot figura într-o notă de subsol la lista de furaje. Această notă de subsol se tipărește într-un font având cel puțin aceeași mărime ca și
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
2) Autoritatea examinează dacă o cerere de acordare a autorizației trebuie depusă atât pentru utilizarea ca produs alimentar, cât și ca furaj. Articolul 28 Registrul comunitar (1) Comisia întocmește și păstrează un registru comunitar al produselor alimentare și furajelor modificate genetic, denumit în continuare "registrul". (2) Registrul este pus la dispoziția publicului. Articolul 29 Accesul publicului (1) Publicul are acces la cererea de acordare a autorizației, la informațiile suplimentare furnizate de solicitant, la avizele emise de autoritățile competente desemnate în conformitate cu art.
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
Laboratorul comunitar de referință Laboratorul comunitar de referință, precum și funcțiile și sarcinile acestuia, sunt definite în anexă. Se pot desemna laboratoare naționale de referință în conformitate cu procedura prevăzută la art. 35 alin. (2). Solicitanții autorizațiilor pentru produse alimentare sau furaje modificate genetic contribuie la suportarea costurilor aferente îndeplinirii sarcinilor laboratorului comunitar de referință și ale Rețelei europene de laboratoare pentru OMG-uri prevăzute în anexă. Contribuțiile din partea solicitanților nu depășesc costurile suportate în cursul validării metodelor de detecție. Normele de aplicare a
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
aplică produselor care acționează ca surse directe sau indirecte de proteine și care intră în domeniul de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic*. ----- * JO L 268, 18.10.2003, p. 1." Articolul 40 Modificări ale Directivei 2002/53/CE Directiva 2002/53/ CE se modifică după cum urmează, cu efect de la data punerii în aplicare a prezentului regulament: 1. art. 4 alin. (5) se
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
domeniul de aplicare a art. 3 sau în furaje care intră în domeniul de aplicare a art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic*, soiul este acceptat numai dacă a fost aprobată în conformitate cu regulamentului menționat anterior. * JO L 268, 18.10.2003, p. 1." 2. art. 7 alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Statele membre se asigură că un soi destinat utilizării
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
domeniul de aplicare a art. 3 sau în furaje care intră în domeniul de aplicare a art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic*, soiul este acceptat numai dacă a fost aprobat în conformitate cu regulamentul menționat anterior. ----- * JO L 268, 18.10.2003, p. 1." 2. art. 7 alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "(5) Statele membre se asigură că un soi destinat utilizării
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
3 sau ca furaje sau ingrediente ale acestor furaje care intră în domeniul de aplicare a art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic*, soiul de viță de vie în cauză este acceptat numai dacă a fost autorizat în conformitate cu regulamentul menționat anterior. (b) Statele membre se asigură că un soi de viță de vie, din al cărei material de înmulțire s-au derivat produse
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
2001/18/ CE se modifică după cum urmează, cu efect de la data intrării în vigoare a prezentului regulament: 1. se inserează următorul articol: "Articolul 12 a Măsuri tranzitorii privind prezența accidentală sau inevitabilă din punct de vedere tehnic a organismelor modificate genetic care au făcut obiectul unei evaluări a riscurilor și au obținut un aviz favorabil (1) Introducerea pe piață a urmelor unui OMG sau a unei combinații de OMG-uri în produse destinate utilizării directe ca produse alimentare sau furaje sau
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
transformării este scutită de la aplicarea art. 13-21, cu condiția ca acestea să îndeplinească condițiile stabilite la art. 47 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic *. (2) Prezentul articol se aplică pe o perioadă de trei ani de la data punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1829/2003. * JO L 268, 18.10.2003, p. 1." 2. Se inserează următorul articol: "Articolul 26a Măsuri pentru evitarea
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
în alte produse. (2) Comisia colectează și coordonează informații pe baza studiilor realizate la nivel comunitar și național, observă consecințele legate de coexistență în statele membre și, pe baza informațiilor și a observațiilor, elaborează linii directoare privind coexistența culturilor modificate genetic, convenționale și biologice." Articolul 44 Informații care trebuie furnizate în conformitate cu Protocolul de la Cartagena (1) În conformitate cu art. 11 alin. (1) sau, după caz, art. 12 alin. (1) din Protocolul de la Cartagena, Comisia informează părțile la protocolul menționat, prin intermediul Centrului de informare
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
Directiva 70/524/CEE înainte de data aplicării prezentului regulament sunt completate de cererile depuse în conformitate cu capitolul III secțiunea 1 din prezentul regulament. Articolul 47 Măsuri tranzitorii în cazul prezenței accidentale sau inevitabile din punct de vedere tehnic a materialului modificat genetic care a făcut obiectul unei evaluări a riscului și a obținut un aviz favorabil (1) Prezența în produsele alimentare sau furaje a materialului care conține, constă din sau este obținut din OMG-uri într-o proporție care nu depășește 0
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
care nu depășește 0,5 % nu se consideră ca încălcând dispozițiile art. 4 alin. (2) sau ale art. 16 alin. (2), cu condiția ca: (a) această prezență să fie accidentală și inevitabilă din punct de vedere tehnic; (b) materialul modificat genetic să fi beneficiat de un aviz favorabil din partea Comitetului (Comitetelor) științific(e) al(e) Comunității sau din partea Autorității înainte de data aplicării prezentului regulament; (c) cererea de acordare a autorizației să nu fi fost respinsă în conformitate cu dispozițiile legale comunitare relevante; și
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 1830/2003 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 22 septembrie 2003 privind trasabilitatea și etichetarea organismelor modificate genetic și trasabilitatea produselor destinate alimentației umane sau animale, produse din organisme modificate genetic, și de modificare a Directivei 2001/18/ CE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 95
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 1830/2003 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 22 septembrie 2003 privind trasabilitatea și etichetarea organismelor modificate genetic și trasabilitatea produselor destinate alimentației umane sau animale, produse din organisme modificate genetic, și de modificare a Directivei 2001/18/ CE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 95 alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
European2, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor3, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 251 din Tratat4, întrucât: (1) Directiva 2001/18/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic 5 le impune statelor membre să ia măsuri pentru a asigura trasabilitatea și etichetarea organismelor modificate genetic (OMG-uri) autorizate în toate etapele introducerii acestora pe piață. (2) diferențele dintre actele cu putere de lege și actele administrative naționale privind
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
1) Directiva 2001/18/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic 5 le impune statelor membre să ia măsuri pentru a asigura trasabilitatea și etichetarea organismelor modificate genetic (OMG-uri) autorizate în toate etapele introducerii acestora pe piață. (2) diferențele dintre actele cu putere de lege și actele administrative naționale privind trasabilitatea și etichetarea OMG-urilor care reprezintă produse sau sunt conținute în produse, precum și trasabilitatea produselor alimentare
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
aplicabile produselor alimentare și furajelor produse din OMG-uri, pentru a facilita etichetarea exactă a acestor produse, în conformitate cu cerințele Regulamentului (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic 6, astfel încât operatorii și consumatorii să aibă la dispoziție informații exacte care să permită exercitarea în mod eficient de către aceștia a libertății de a alege, precum și controlul și verificarea informațiilor conținute pe etichete. Cerințele pentru produsele alimentare și furajele produse
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
elaborate linii directoare privind prelevarea de probe și detectarea pentru a facilita o abordare coordonată a activităților de control și de inspecție și pentru a le asigura operatorilor securitatea juridică. Trebuie luate în considerare registrele care conțin informații privind modificările genetice ale OMG-urilor, instituite de Comisie în conformitate cu art. 31 alin. (2) din Directiva 2001/18/CE și cu art. 29 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003. (9) statele membre trebuie să stabilească norme privind sancțiunile aplicabile în caz de încălcare
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
etichetare. (15) prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiective Prezentul regulament oferă un cadru pentru trasabilitatea produselor constând din sau care conțin organisme modificate genetic (OMG-uri), precum și a produselor limentare și a furajelor produse din OMG-uri, având ca obiectiv facilitarea etichetării exacte, a monitorizării efectelor asupra mediului și, dacă este cazul, asupra sănătății, și a punerii în aplicare a măsurilor adecvate de gestionare
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
-uri introduse pe piață în conformitate cu legislația comunitară. (2) Prezentul regulament nu se aplică produselor medicamentoase de uz uman sau veterinar autorizate în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2309/938. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. "organism modificat genetic" sau "OMG": un organism modificat genetic, astfel cum este acesta definit la art. 2 pct. (2) din Directiva 2001/18/CE, cu excepția organismelor obținute prin tehnicile de modificare genetică enumerate în anexa IB la Directiva 2001/18/CE; 2. "produs
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]