3,903 matches
-
lui față de diaspore. Doar că problema transferului de populație și iluzia făuririi spațiului național ungar omogen devenise, după un timp, de nerezolvat, fără soluție și presărată cu semitonuri tragice. Încă din 1934, în Transilvania începuse cartografierea științifică a maghiarilor din diaspore, în primul rând datorită unor entuziaști activiști (învățători, pastori reformați), iar, în 1937, secția "Minorități" a Partidului Ungar pe Țară a întreprins o anchetă asupra diasporei, în cadrul căreia Szatmári Lajos, președintele executiv al "Asociației Ungare de Culturalizare a Maselor", a
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
cu semitonuri tragice. Încă din 1934, în Transilvania începuse cartografierea științifică a maghiarilor din diaspore, în primul rând datorită unor entuziaști activiști (învățători, pastori reformați), iar, în 1937, secția "Minorități" a Partidului Ungar pe Țară a întreprins o anchetă asupra diasporei, în cadrul căreia Szatmári Lajos, președintele executiv al "Asociației Ungare de Culturalizare a Maselor", a prezentat sarcinile eventualei rezolvări a problemei. El propunea un cadastru al diasporei, o atenție sporită bisericilor (de exemplu, serviciu obligatoriu pentru preoții proaspăt absolvenți), evaluând numărul
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
în 1937, secția "Minorități" a Partidului Ungar pe Țară a întreprins o anchetă asupra diasporei, în cadrul căreia Szatmári Lajos, președintele executiv al "Asociației Ungare de Culturalizare a Maselor", a prezentat sarcinile eventualei rezolvări a problemei. El propunea un cadastru al diasporei, o atenție sporită bisericilor (de exemplu, serviciu obligatoriu pentru preoții proaspăt absolvenți), evaluând numărul persoanelor din diasporele maghiare din Transilvania la aproximativ 300 000 de capete. La ora aceea, comunitatea maghiară din România nu era în situația de a solicita
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
Szatmári Lajos, președintele executiv al "Asociației Ungare de Culturalizare a Maselor", a prezentat sarcinile eventualei rezolvări a problemei. El propunea un cadastru al diasporei, o atenție sporită bisericilor (de exemplu, serviciu obligatoriu pentru preoții proaspăt absolvenți), evaluând numărul persoanelor din diasporele maghiare din Transilvania la aproximativ 300 000 de capete. La ora aceea, comunitatea maghiară din România nu era în situația de a solicita de la stat rezolvarea problemelor sale (este destul de edificator faptul că în revista Magyar Kisebbség (Minoritatea Maghiară) nu
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
1940, despre care am mai pomenit, s-au găsit numeroși sprijinitori de rang înalt a cauzei: pe lângă juristul și scriitorul Mikó Imre sau prim-ministrul Teleki Pál, care încurajau aducerea acasă nu numai a secuilor și ceangăilor, dar și a diasporelor de maghiari trăitori în marile orașe românești, mai exista un adept al cauzei: Ravasz László, episcop reformat în ținutul Dunării. El declara atunci: "Una din problemele vitale ale Transilvaniei este stabilirea unei legături vii între maghiarimea Tisei și maghiarimea secuiană
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
proaspăt recuperate. În iunie 1941, 12 672 de oameni și-au găsit aici un cămin temporar pentru ca, după război, să fie nevoiți să plece mai departe, în satele părăsite de nemți prin comitatele Tolna și Baranya. Preocuparea manifestată față de problema diasporei, stoparea românizării și transferul de populație preocupa și autoritățile locale, cu anumite reverberații directe în lucrarea Elnémult harangok (Clopote amuțite) scrisă de Rákosi Viktor. Generalul maior Thold Dezső nu numai că a organizat o conferință pe această temă, dar a
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
-o cele 6000 de fișe adunate de general. "Abia acum lucrarea lui Rákosi Viktor, Elnémult harangok (Clopote amuțite) înseamnă, pentru mine, o veritabilă experiență, acum, când mă văd față în față cu prăpădul" - declara militarul, referindu-se la motivația acțiunii diasporelor inițiate de el82. Urmașul în post al generalului maior Thold, prefectul Bethlen Béla, l-a rugat pe prim-ministru să-i aducă pe secuii din Bucovina în comitatul condus de el. Preocuparea pentru problema diasporei și teama de românizare a
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
referindu-se la motivația acțiunii diasporelor inițiate de el82. Urmașul în post al generalului maior Thold, prefectul Bethlen Béla, l-a rugat pe prim-ministru să-i aducă pe secuii din Bucovina în comitatul condus de el. Preocuparea pentru problema diasporei și teama de românizare a ajuns subiect predilect în viața comunitară; începând de la taberele pentru explorarea satelor, trecând prin asociația EMKE (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület - "Asociația Culturală a Maghiarilor din Transilvania"), până la cercetași, o mulțime de organizații se ocupau de
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
teama de românizare a ajuns subiect predilect în viața comunitară; începând de la taberele pentru explorarea satelor, trecând prin asociația EMKE (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület - "Asociația Culturală a Maghiarilor din Transilvania"), până la cercetași, o mulțime de organizații se ocupau de problema diasporei maghiare și, cel puțin tot atâtea formațiuni, de problema transferului de populație. De acest subiect se ocupa comitatul, MÁV-ul (Magyar Állami Vasút - "Căile Ferate Ungare"), "Oficiul Construcțiilor de Stat", și, de multe ori, administrația militară. După ce guvernarea i-a
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
lui 1940, a fost adeptul evacuării tuturor românilor din Transilvania de Nord, în locul cărora visa să fie aduși ceangăi din Moldova și secui din Bucovina, încercând să-l convingă de calitatea planului și pe premierul Teleki Pál. Atenția îndreptată asupra diasporei s-a manifestat și în revigorarea explorării vieții satelor și a cercetărilor etnografice. Cercetări aveau loc în satele Chidea și Unguraș din comitatul Cluj, în Nimigea de Jos din Bistrița Năsăud sau în Bogdand din Sălaj (și, desigur, într-o
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
a unor date pentru a evalua problema. Cele 12 mii de fișe completate, culese în 709 comune, nu s-au mai putut prelucra din cauza lipsei de timp, dar analiza efectuată, 57 de ani mai târziu, de către Tóth Pál Péter (În diaspora, 1999), a evidențiat faptul că, împotriva eforturilor guvernării și a presiunii exercitate de statul național, asimilarea - spontană prin natura ei, cu rădăcini ce se întindeau până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea - a continuat și sub jurisdicția ungară
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
de date, efectuate în mod repetat de funcționarii publici români, prefectul de Cluj a conchis: "Apartenența la naționalitatea română trebuie constatată pe baza analizei numelui. Român este considerat și cel cu nume unguresc ortografiat românește"88. Activitatea de salvare a diasporei se desfășura sub ochii opiniei publice. Rapoartele ce priveau diaspora nu erau publicate doar în presa locală, ci, de multe ori, și în presa centrală. De pildă secretarul serviciilor poștale, Szűk Ödön, în calitate de activist al Asociației Culturale Maghiare din Transilvania
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
prefectul de Cluj a conchis: "Apartenența la naționalitatea română trebuie constatată pe baza analizei numelui. Român este considerat și cel cu nume unguresc ortografiat românește"88. Activitatea de salvare a diasporei se desfășura sub ochii opiniei publice. Rapoartele ce priveau diaspora nu erau publicate doar în presa locală, ci, de multe ori, și în presa centrală. De pildă secretarul serviciilor poștale, Szűk Ödön, în calitate de activist al Asociației Culturale Maghiare din Transilvania (EMKE) vizitase pe rând, între 1943-1944, comitatele din Partium și
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
-și rapoartele în coloanele ziarului Egyedül Vagyunk ("Suntem singuri"), considerat organ de presă al partidului condus de Imrédy. Descrierile sale sunt adesea plastice și pătrunzătoare, descoperim în ele și intenția de a denunța, mai ales atunci când acțiunea de salvare a diasporei îi privește pe învățătorii, notarii, judecătorii comunali - considerată de el - neangajați cauzei, neutri. Faptul că romanul scris de Rákosi Victor avusese ecou, în timp ce își alcătuia documentația, se simte chiar și din observația pe care o face pe seama celor din comuna
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
de pe front renunțând la preocupările pur "cavalerești" ca să discute evenimentele lumii: "Pulsul populației din comitat denotă încredere în evoluția războiului (...). Se speră în încheierea cât mai rapidă a războiului cu rezultatele scontate, datorită intervenției Japoniei"92. Legătura tragică între problemele diasporei maghiare, transferul de populație și evreime este relevată și de alți autori (Ungváry Krisztián, Horváth Sz. Ferenc), însă, cel mai bine, a sesizat-o Szatmáry Lajos, angajat în "cauza" diasporei maghiare, vicepreședinte executiv al "Asociației Culturale a maghiarilor din Transilvania
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
rezultatele scontate, datorită intervenției Japoniei"92. Legătura tragică între problemele diasporei maghiare, transferul de populație și evreime este relevată și de alți autori (Ungváry Krisztián, Horváth Sz. Ferenc), însă, cel mai bine, a sesizat-o Szatmáry Lajos, angajat în "cauza" diasporei maghiare, vicepreședinte executiv al "Asociației Culturale a maghiarilor din Transilvania" (EMKE). În scrisoarea adresată la sfârșitul lunii aprilie 1944 primarului orașului Cluj, Szatmáry exprima dorința rezolvării măcar parțiale a problemei diasporei maghiare din Transilvania și propunea pentru aceasta înființarea ghetoului
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
bine, a sesizat-o Szatmáry Lajos, angajat în "cauza" diasporei maghiare, vicepreședinte executiv al "Asociației Culturale a maghiarilor din Transilvania" (EMKE). În scrisoarea adresată la sfârșitul lunii aprilie 1944 primarului orașului Cluj, Szatmáry exprima dorința rezolvării măcar parțiale a problemei diasporei maghiare din Transilvania și propunea pentru aceasta înființarea ghetoului în cartierul Mănăștur din Cluj, cartier locuit mai ales de români. După cum afirma el, problema disporei era prezentă și în periferiile Clujului, soarta maghiarilor de aici fiind "aproape identică cu soarta
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
pentru aceasta înființarea ghetoului în cartierul Mănăștur din Cluj, cartier locuit mai ales de români. După cum afirma el, problema disporei era prezentă și în periferiile Clujului, soarta maghiarilor de aici fiind "aproape identică cu soarta cea mai neagră maghiarilor din diaspora de la Szolnok- Doboka". Vicepreședintele EMKE propusese mutarea ghetoului acolo pentru dezmembrarea blocurilor tradiționale ale populației evereiești și românești și pentru o mai bună supraveghere a lor, deoarece "în sutele de familii maghiaro-române trăitoare pe terenurile extravilane ale orașului conștiința, alterată
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
doar să țină la distanță concurența de traficul comitatului Kékes, iar lăcomia de bani făcea să fie puține autobuze, arhiaglomerate și în pericol de accidentare. Autorul își încheia scrisoarea într-un stil retoric plin de emfază: "Maghiarimea trăitoare în această diasporă, îndurând mii de vicisitudini, ar merita să aibă parte de o energică susținere în posibilitățile ei de deplasare"119. Față de dorința plină de patos a salvargărdii națiunii, realitatea era cu totul alta. Așa cum semnalase întreprinzătorul Hideg Imre: pur și simplu
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
care supraveghea ordinea în acea perioadă tulbure. Acțiunea s-a bucurat nu numai de aprobarea colonelului de mare stat-major Veress, ci și de cea a unor foruri mai înalte. Se leagă de aceasta și călătoria la Cluj a specialistului în diaspora Szabados Mihály, care, chiar în acea lună, din însărcinarea Serviciului Special Transilvan, a întreprins călătoria în împrejurări chiar aventuroase, predând apoi 2 milioane de pengő unor personalități ecleziastice maghiare pentru finanțarea unor chetuieli ce s-ar fi putut ivi pe
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
până în ultima clipă, ba chiar și după. Pásint Ödön, șeful Serviciului Special Transilvan din cadrul Consiliului de Miniștri, a strâns o imensă documentație despre problemele transilvane (X 9997), din care am profitat mai ales în ceea ce privește referirile la chestiunile de învățământ și diasporă (sul 16534-16536.). Hârtiile Societății pe Acțiuni pentru Electricitate din Ungaria de Est și din Țara Secuilor (Z 588 respectiv Z 589) mi-au permis să arunc ochii peste planurile de electrificare a regiunii, iar ideea centralei electrice decorate cu motive
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
de manuscrise a Bibliotecii Naționale "Széchényi" și documentele (fond 625) strânse de Institutul Teleki László, locul meu de muncă de odinioară: însemnările lui Szabados Mihály din anii '80, respectiv scrierile predate atunci (435. 1-5), au fost relevante pentru înțelegerea problemei diasporei și m-au făcut să pricep cum, un om plin de empatie, care a suferit atât de mult, a putut judeca prin mijloace pe care, astăzi, le socotim inaccesibile, inabordabile. Colecția de bilețele ale lui Bonhárd Attila (278. 1-2) mi-
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
de Nord în 1940-1944", în Structurile memoriei. Exemple din istoria ungară și central europeană din secolele 19-20, ed. de Czoch Gábor-Ferdinec Csilla. Fundația Teleki László, Budapesta, 2006, pp. 209-218.). De conexiunile dureroase dintre politica socială, transferul de populație și problemele diasporei s-a preocupat Horváth Sz. Ferenc în studiul său de pionierat: politica grupurilor etnice, compensarea socială și restituirea economică. Sub titlul "Holocaust în Transilvania de Nord" (Trecutul nostru, 2006, nr. 3, pp. 102-143). Fără mica monografie scrisă despre Erdélyi Párt
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
în strada Farkas, Cluj, 2001) și studiul în limba engleză al lui Pálfy Zoltán ("Ethnically based enrollment patterns at the University of Cluj/Kolozsvár, 1900-1944", în Hungarian Studies, 2007, nr. 1-2, pp. 135-160) despre studiile statistice din epocă. În chestiunea diasporei și a creării spațiului național, dincolo de lucrările enumerate m-am inspirat mult din Holly Case, a cărei operă apărută la Stanford University Press (Between States. The Transylvanian Question and the European Idea during World War II) semnalează interesul internațional pentru
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]
-
transilvane, p. 55. f. 78 Colecția de manuscrise a Asociației Muzeelor din Transilvania, raportul lui Domokos Péter Pál despre activitatea Comisiei pentru Culturalizarea Maselor, Cluj, 5 ianuarie, p. 27. 79 Bibliotca Széchenyi (OSZKK), Fond 625/435/5/1987. Szabados Mihály, Diaspore maghiare în Transilvania și statistici despre maghiarii din diaspora, p. 4. 80 Ac. 435/3/1887, Szabados Mihály, Românizarea comitatelor Szolnok-Doboka - trasarea coridorului maghiar din Transilvania.. 81 Arhivele Naționale Ungare (MOL) K 28, 267. cs. Procesul verbal al Conferinței Transilvane
Transilvania reîntoarsă: 1940-1944 by Ablonczy Balázs () [Corola-publishinghouse/Science/84996_a_85781]