3,968 matches
-
1993, a unui spațiu fără frontiere interne, în care se va asigura libera circulație a mărfurilor, serviciilor și capitalului; întrucât acest fapt implică, pe de o parte că disparitățile încă existente între politicile comerciale ale statelor membre vor fi progresiv eliminate sau reduse și, pe de altă parte, stabilește obligația Comisiei de a ține integral cont de acest obiectiv atunci când apreciază necesitatea de a autoriza măsuri în temeiul art. 115 din Tratat; întrucât prin Decizia sa nr. 80/74/CEE din
jrc1176as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86315_a_87102]
-
clase de asigurare"; întrucât din aceasta rezultă că în prezent există bariere în calea stabilirii anumitor agenții și sucursale; întrucât trebuie remediată această situație; întrucât interesele asiguraților sunt suficient protejate, în ceea ce privește asigurarea de garanții, de către directiva menționată anterior; întrucât trebuie eliminată posibilitatea acordată de către aceasta Republicii Federale Germania de a interzice să se cumuleze asigurarea de garanții cu alte clase de asigurare; întrucât societățile de asigurare ale căror operațiuni de asigurare de credit reprezintă mai mult decât o mică parte din
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
prezentei directive privind asigurarea de credit au drept efect menținerea de către Republica Federală Germania a interdicției de a cumula asigurarea de credit cu alte clase de asigurare nu se mai justifică și o astfel de interdicție ar trebui în consecință eliminată, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva Consiliului 73/239/CEE se modifică după cum urmează : 1) Art. 2 pct.(2) lit. (d) se înlocuiește cu următorul text : "d) până la o coordonare ulterioară, operațiunile de asigurări de credite la export în contul
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
organizații sau organisme profesionale, care are legătură cu caracterul stabil și permanent al activității exercitate în țara gazdă, ar constitui în mod cert un obstacol pentru prestator, dat fiind caracterul temporar al activității sale; întrucât, prin urmare, această cerință trebuie eliminată; întrucât, cu toate acestea, în această eventualitate, trebuie asigurat controlul disciplinei profesionale care ține de competența acestor organizații sau organisme profesionale; întrucât, în acest scop și sub rezerva aplicării art. 62 din Tratat, este necesar să se prevadă posibilitatea de
jrc2168as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87320_a_88107]
-
contractului inițial. (4) În toate celelalte cazuri, autoritățile contractante atribuie contractele de lucrări publice apelând la procedura deschisă sau la procedura restrânsă. Articolul 8 (1) În termen de 15 zile de la primirea cererii, autoritatea contractanta comunica oricărui candidat sau ofertant eliminat care solicită acest lucru motivele respingerii candidaturii sau ofertei sale și, în cazul prezentării unei oferte, numele adjudecatarului. (2) Autoritatea contractanta comunica ofertanților sau candidaților care solicită acest lucru motivele pentru care a decis să renunțe la atribuirea unui contract
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
directivă modificată de actul de aderare a 78/669/CEE2 89/440/CEE3 90/531/CEE4 DK, IRL, UK5 GR6 E, P7 Articolul 1 modificat Articolul 1 a modificat Articolul 1 b modificat Articolul 2 eliminat Articolul 3 alineatul (1) eliminat Articolul 3 alineatul (2) eliminat Articolul 3 alineatul (3) eliminat Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) literele (a) și (b) modificate Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) litera (c) Articolul 4 modificat Articolul 4 a modificat Articolul 5
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
aderare a 78/669/CEE2 89/440/CEE3 90/531/CEE4 DK, IRL, UK5 GR6 E, P7 Articolul 1 modificat Articolul 1 a modificat Articolul 1 b modificat Articolul 2 eliminat Articolul 3 alineatul (1) eliminat Articolul 3 alineatul (2) eliminat Articolul 3 alineatul (3) eliminat Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) literele (a) și (b) modificate Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) litera (c) Articolul 4 modificat Articolul 4 a modificat Articolul 5 modificat Articolul 5 a modificat
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
89/440/CEE3 90/531/CEE4 DK, IRL, UK5 GR6 E, P7 Articolul 1 modificat Articolul 1 a modificat Articolul 1 b modificat Articolul 2 eliminat Articolul 3 alineatul (1) eliminat Articolul 3 alineatul (2) eliminat Articolul 3 alineatul (3) eliminat Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) literele (a) și (b) modificate Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) litera (c) Articolul 4 modificat Articolul 4 a modificat Articolul 5 modificat Articolul 5 a modificat Articolul 6 Articolul 7 alineatul
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
alineatul (4) și alineatul (5) literele (a) și (b) modificate Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) litera (c) Articolul 4 modificat Articolul 4 a modificat Articolul 5 modificat Articolul 5 a modificat Articolul 6 Articolul 7 alineatul (1) modificat eliminat Articolul 7 alineatul (2) eliminat Articolul 8 eliminat Articolul 9 eliminat Articolul 10 modificat Articolul 11 eliminat Articolul 12 modificat Articolul 13 modificat Articolul 14 modificat Articolul 15 modificat Articolul 15 a modificat Articolul 15 b modificat Articolul 16 eliminat
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
literele (a) și (b) modificate Articolul 3 alineatul (4) și alineatul (5) litera (c) Articolul 4 modificat Articolul 4 a modificat Articolul 5 modificat Articolul 5 a modificat Articolul 6 Articolul 7 alineatul (1) modificat eliminat Articolul 7 alineatul (2) eliminat Articolul 8 eliminat Articolul 9 eliminat Articolul 10 modificat Articolul 11 eliminat Articolul 12 modificat Articolul 13 modificat Articolul 14 modificat Articolul 15 modificat Articolul 15 a modificat Articolul 15 b modificat Articolul 16 eliminat Articolul 17 eliminat Articolul 18
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
20 b modificat Articolul 21 Articolul 22 modificat Articolul 22 a modificat Articolul 23 Articolul 24 modificat modificat modificat modificat Articolul 25 Articolul 26 Articolul 27 Articolul 28 Articolul 29 alineatul (1) Articolul 29 alineatul (2) Articolul 29 alineatul (3) eliminat Articolul 29 alineatul (4) modificat Articolul 29 alineatul (5) modificat Articolul 29 a modificat Articolul 29 b modificat Articolul 30 Articolul 30 a modificat Articolul 30 b modificat Articolul 31 eliminat Articolul 32 Articolul 33 Articolul 34 Anexele I - VI
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
Cu toate acestea, agențiile de plată ale statelor membre neparticipante la euro care efectuează plăți în moneda națională și în euro trebuie să țină contabilități diferite pe monedă de plată. Pentru a evita o dublă conversie a acestor plăți, trebuie eliminată posibilitatea de a declara sumele plătite în euro în moneda națională. (6) În cazul în care, pe baza declarațiilor de cheltuieli primite din partea statelor membre, valoarea globală a angajamentelor anticipate care ar putea fi autorizate în conformitate cu articolul 150 alineatul (3
32005R0605-ro () [Corola-website/Law/294143_a_295472]
-
oricărei circulații de păsări de curte sau de alte păsări captive, precum și de cadavre, de gunoi de grajd, de așternut pentru animale folosit, în special în cazul în care păsările de curte sau alte păsări captive care trebuie ucise și eliminate trebuie să părăsească exploatația de origine. (4) Autoritatea competentă poate stabili alte zone reglementate în jurul sau lângă zonele de protecție și de supraveghere, ținând seama de criteriile prevăzute la alineatul (3). (5) În cazul în care zona de protecție sau
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
expedia ouă către unitatea menționată anterior; 3. autoritatea competentă de care depinde unitatea desemnată se asigură că: (a) ouăle prevăzute la punctul 1 sunt păstrate separat de celelalte ouă de la sosire până în momentul prelucrării lor; b) cojile acestor ouă sunt eliminate; (c) ambalajele acestor ouă sunt distruse sau curățate și dezinfectate, astfel încât să se elimine orice virus al influenței aviare; (d) vehiculele utilizate pentru transportul ouălor prevăzute la punctul 1 au fost curățate și dezinfectate. Măsurile de biosecuritate se aplică atât
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
ce trebuie luată în considerare. C. Eliminarea dublei utilizări a elementelor marjei de solvabilitate C.1. Tratamentul general al elementelor marjei de solvabilitate Indiferent de metoda folosită pentru calculul solvabilității ajustate a unei întreprinderi de asigurare sau de reasigurare, trebuie eliminată dubla utilizare a elementelor ce pot intra în compoziția marjei de solvabilitate a diferitelor întreprinderi de asigurare și de reasigurare luate în considerare la acest calcul. În acest scop, la calcularea solvabilității ajustate a unei întreprinderi de asigurare sau de
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
urmă și cont. În caz de acțiune = "Update" Pentru toți indivizii (People) care au legătură cu contul și care trebuie actualizați, actualizarea datelor lor. În caz de acțiune = "Delete" Eliminarea legăturii dintre individ (People) și cont pentru ca legătura să fie eliminată (de exemplu, un reprezentant autorizat suplimentar este eliminat). În cazul în care o instalație are legătură cu contul, actualizarea datelor detaliate ale acesteia, dacă este necesar. Actualizarea datelor detaliate privind indivizii (People) care au legătură cu instalația, în cazul în
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
sau pierderea rezultată în urma derecunoașterii elementului. În acest scop, este necesar să se cunoască perioada (perioadele) de recalculare a prețului în care a fost planificat elementul derecunoscut, deoarece aceasta determină perioada (perioadele) de recalculare a prețului din care elementul trebuie eliminat și, prin urmare, valoarea care trebuie scăzută din postul (rândul) separat din bilanț menționat la alineatul AG114 litera (g). Atunci când se derecunoaște un element, dacă se poate determina perioada de timp în care a fost inclus, el trebuie eliminat din
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
trebuie să fie eliminat. DECIDE: Articolul 1 Anexa XIII la acord se modifică după cum urmează: 1. textul de la punctul 3 (Regulamentul (CEE) nr. 281/71 al Comisiei) se elimină; 2. după punctul 3 (Regulamentul (CEE) nr. 281/71 al Comisiei, eliminat) se inserează următorul punct: "3a. 32004 R 0013: Regulamentul (CE) nr. 13/2004 al Comisiei din 8 decembrie 2003 de stabilire a conținutului listei căilor navigabile cu caracter maritim prevăzută la articolul 3 litera (d) din Regulamentul (CEE) nr. 1108
22005D0149-ro () [Corola-website/Law/293529_a_294858]
-
alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor 11. (18) Directiva 76/895/CEE prevede faptul că statele membre pot autoriza stabilirea CMR la niveluri superioare celor existente la nivel comunitar. Posibilitatea menționată anterior ar trebui eliminată, deoarece, în cadrul pieței interne, este susceptibilă de a crea obstacole pentru schimburile intracomunitare. (19) Stabilirea CMR aplicabile pesticidelor presupune o analiză aprofundată și o evaluare a riscurilor la care pot fi expuși consumatorii. În consecință, în viitorul apropiat, este imposibil
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
demonstreze absența unor riscuri inacceptabile pentru consumatori și animale. Prelungirea valabilității CMR provizorii, prevăzute la alineatul (1) literele (a), (b), (c) și (d) se reevaluează cel puțin o dată la zece ani, iar CMR în cauză sunt, după caz, modificate sau eliminate. CMR prevăzute la alineatul (1) litera (e) se reevaluează la expirarea perioadei pentru care autorizate, datorită caracterului indispensabil al utilizării lor. CMR prevăzute la alineatul (1) litera (f) se reevaluează după analiza studiilor științifice, în maximum patru ani de la includerea
32005R0396-ro () [Corola-website/Law/294114_a_295443]
-
F); numai operațiunile 4 și 5 intră în acest set Umed/Uscat 1 Pentru toate categoriile de deșeuri cantitatea în deșeu umed (normal) (cod W); pentru nămol (număr de deșeu 12) de asemenea cantitatea în substanță uscată (cod D) Deșeu eliminat 12 Cantitatea în mii de tone pe an. Cantitatea este exprimată printr-un număr real cu trei zecimale. Virgula trebuie folosită ca simbol zecimal. De exemplu: 19,876. Acest câmp trebuie să conțină întotdeauna o valoare. În cazul în care
32005R0782-ro () [Corola-website/Law/294174_a_295503]
-
de eliminare a deșeurilor. Evaluare și verificare: Solicitantul furnizează o declarație privind respectarea acestui criteriu, însoțită de o listă a deșeurilor periculoase generate de zona de camping, precum și o descriere a modului în care acestea sunt tratate, sortate, colectate și eliminate, inclusiv copii ale contractelor relevante cu terțe părți. După caz, solicitantul furnizează, în fiecare an, o declarație corespunzătoare din partea autorității locale. 24. Selectarea deșeurilor Personalul selectează deșeurile pe categorii care pot fi tratate separat de către facilitățile de gestionare a deșeurilor
32005D0338-ro () [Corola-website/Law/293658_a_294987]
-
exemplu, vânzările de active de la o entitate asociată către un investitor. Tranzacțiile "în aval" sunt, de exemplu, vânzările de active de la un investitor către o entitate asociată. Cota investitorului din profitul sau pierderea entității asociate rezultate din aceste tranzacții este eliminată. 23. O investiție într-o entitate asociată este contabilizată prin metoda punerii în echivalență de la data la care devine entitate asociată. În momentul achiziționării investiției, orice diferență (pozitivă sau negativă) dintre costul investiției și partea investitorului din valorile juste ale
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
al produselor agricole originare din Algeria Articolul 1 (1) Produsele enumerate în anexa 1 la prezentul protocol, originare din Algeria, sunt admise pentru import în Comunitate în condițiile stabilite în continuare și în anexă. (2) Drepturile de import sunt fie eliminate, fie reduse cu procentul indicat pentru fiecare produs în coloana (a). Pentru anumite produse, pentru care Tariful Vamal Comun prevede aplicarea unui drept vamal ad valorem și al unei drept vamal specific, rata reducerii indicate în coloana (a) se aplică
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
325 K (52 °C) (a se vedea punctul 2.3.1 din anexa V, DT). 3.6. Verificarea analizorilor Analizorii de emisii se setează la zero și se etalonează. În cazul în care se utilizează saci de prelevare, aceștia trebuie eliminați. 3.7. Procedura de demarare a motorului Motorul stabilizat trebuie demarat în conformitate cu procedura de demarare recomandată de constructor în manualul de utilizare, folosindu-se fie un motor de pornire de serie, fie un dinamometru. Opțional, testul poate începe direct de la
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]