58,609 matches
-
le puteam explica condițiile drastice în care păstrasem secretul relației cu Georgie. De înțelegere nici nu putea fi vorba, și de fapt, în clipa aceea, îmi doream cu ardoare să nu fiu înțeles. — Ba are importanță, Martin, chiar foarte mare importanță, spuse Palmer. Noi nu ne grăbim. Putem să vorbim despre asta cât e ziua de lungă, dacă e nevoie. Da, dar eu nu pot, am replicat. Ce vreți să știți? Georgie are douăzeci și șase de ani. E asistentă la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
-ți spun Georgie? întrebă Antonia. Am sentimentul că te cunosc deja. — Firește, răspunse Georgie, dacă doriți. — Și ești de acord să-mi spui Antonia? Nu știu, zise Georgie, îmi pare rău, cred că n-am să pot. Oricum n-are importanță. — Are importanță pentru mine, replică Antonia. — Ei, terminați odată! am intervenit. Nu puteam suporta insistența blândă a Antoniei. — Martin, te rog, spuse Antonia. Fără a-și lua ochii de la Georgie, puse o mână pe brațul meu și o lăsă acolo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
Georgie? întrebă Antonia. Am sentimentul că te cunosc deja. — Firește, răspunse Georgie, dacă doriți. — Și ești de acord să-mi spui Antonia? Nu știu, zise Georgie, îmi pare rău, cred că n-am să pot. Oricum n-are importanță. — Are importanță pentru mine, replică Antonia. — Ei, terminați odată! am intervenit. Nu puteam suporta insistența blândă a Antoniei. — Martin, te rog, spuse Antonia. Fără a-și lua ochii de la Georgie, puse o mână pe brațul meu și o lăsă acolo. Prin mâneca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
atât de încătușată, încât a trebuit să fac ceva, să acționez ca un om liber. N-am făcut-o ca să te rănesc în vreun fel, ci numai ca să mă mai eliberez un pic. Și oricum, nici n-are prea mare importanță. — Acum tu ești de-a dreptul grosolană, zise Alexander. Știai prea bine că o să mă afecteze, am spus. Dar poate ar fi bine să continuăm discuția după ce va pleca iubitul meu frate. Nu fi așa de irascibil, Martin, spuse Alexander
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
că a înțeles imediat că se petrecuse ceva irevocabil de proporții catastrofale. N-a încercat - ceea ce ar fi fost foarte greu de realizat - să explice în vreun fel scena la care fusesem martor. Nici n-a încercat să-i minimalizeze importanța sau să o ascundă sub un văl de minciuni și aiureli. Se înfățișa deschis în fața mea așa cum te înfățișezi în fața unui cuceritor sau a unui judecător; și, pe măsură ce discuția noastră înainta, am început să simt, străbătând prin amețeala mea bolnăvicioasă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
foarte serioasă de vinuri Lynch-Gibbon. Mytten era un adevărat maestru al acestor metode de a face afaceri, foarte profitabile în comerțul cu vinuri, unde problema este introdusă în discuție într-o manieră lejeră, fără a i se da prea multă importanță, iar tranzacția se încheie aproape pe nesimțite, într-atât de puțin par a fi fost abordate aspectele comerciale vulgare. Totuși, asemenea metode cer timp, iar Mytten nu se grăbea niciodată. Absența lui nu mă supăra. Din când în când domnișoara
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
asta, am spus. — Chiar crezi că aș putea face asta, amice? întrebă Palmer. — Tocmai asta-i nenorocirea, că toți vor să mă amestece pe mine în povestea asta în care nu-mi găsesc locul, am spus. Dar n-are nici o importanță. — De ce-ai venit? mă întrebă Palmer. — Ca să sfârșim istoria. Antoniei îi plac lucrurile limpezi. — „Limpezi” înseamnă curate și ordonate? — Ordonate. Și nu-ți mai face iluzii. Elle ne vous aime plus. Dar e nevoie de participarea ta ca să terminăm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
uit! O să uităm! spuse Antonia. Tu nu vezi că parcă am murit amândoi pe jumătate... Îndreptă spre mine o privire gravă, neliniștită, supărată. M-am întrebat dacă intenționam cu adevărat să o părăsesc. Da, cred că da. Oricum nu avea importanță. Și atunci m-am întrebat ce gândește ea despre mine. Ne-am studiat unul pe altul cu ostilitate și curiozitate. — Tu încă mă iubești, Martin, nu-i așa? întrebă Antonia. Rosti întrebarea nu cu duioșie ci cuprinsă parcă de o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1892_a_3217]
-
În timp ce-i explicam că n-am vrut să strig la ea. Dar trebuia să Înțeleagă situația În care mă aflam, nu? Trebuia să clarific problema cu numele meu și ea fusese atât de departe. — Și crezi că depărtarea are vreo importanță? Mama Își revenise din nou la mărimea normală. Cu o voce promptă și decentă, m-a rugat să nu mai plâng și să-mi scot cămașa - care se dovedi a fi una dintre cămășile de noapte ale surorii mele. Am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
eter? Ceva de genul ăsta. N-am citit-o, Îmi pare rău s-o zic. Nu prea erau cărți În Hanovra unde am copilărit. Își drese vocea ca și când și-ar fi cerut scuze. Dar, oricum, munca dumneavoastră n-are nici o importanță pentru noi. Important e unde ați fost aseară. Era brunet și cu părul un pic prea lins și pieptănat, avea niște trăsături regulate și buze pline. Wickert purta cămașa descheiată; gulerul alb scos peste sacoul maro. Lăsând la o parte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
erau pornografice? i-am spus netezindu-mi fusta. — Pornografice? Puțin probabil. Sigur că o scenă a fost filmată Într-o sală de sport improvizată. În acesta, un instructor scund și subțire ca un pai, cu barbișon și gulerul ridicat, sublinia importanța recăpătării potenței, timp În care un adolescent timid, Într-un trening mulat, cu ochii triști și niște mușchi cu care nu știa ce să facă, executa niște exerciții demonstrative adecvate. Acea scenă putea fi numită eventual pornografică, medită Dora sau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
să nu discutăm despre filmul acela funest, domnișoară Wilms. Dând din cap, Cancelarul Sănătății păru mai degrabă trist, decât supărat. Poate Îmi puteți spune dacă prietenul dumneavoastră tăcut umblă cu un cuțit În buzunar. O privi din nou cu răbdare. Importanța tăcerii În ceea ce privește chestiunea sexuală n-a fost studiată Îndeajuns. Ceea ce auzim nu e Întotdeauna ceea ce vedem, să știți. În cazul tăcerii, putem spune cu adevărat că avem de-a face cu cineva care Își ascunde sexul. Dacă ar fi să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
decât al oricărei alte vietăți. Anumitor colegi acest instinct fratern le amintește de funcțiile executate de mușchii cremaster. Așadar, e clar, nu? Ridicarea testiculelor Înseamnă stârnirea conștiinței de sine a bărbatului. Karp băgă de seamă consternarea noastră. — Se susține că importanța bărbatului a fost diminuată odată cu trimiterea primei femei pe pământ de către Zeus. Astăzi oricine se poate Îmbrăca În orice are chef. De aceea, puterea integrală posedată de bărbat Înainte de acoperirea sexului trebuie recâștigată, ca el să poată redeveni titan. Karp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
că port o conversație elevată. La Început nu simțeam nici o dorință, nici o poftă, doar curiozitate. Într-un mod abstract, mă simțeam de parcă aș fi căutat un secret - poate o jucărie nouă, ascunsă de maică-mea, poate niște dulciuri. Nu avea importanță ce, ci acel ceva. N-am cotrobăit doar În șifonierul maică-mii, ci un pic peste tot: În biroul din camera de zi, În biroul lui taică-meu, care ocupa În continuare jumătate de hol, sub paturi și În spatele cărților
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
copil poate privi prima confuzie ca rușinoasă - dar numai dacă a fost deja Învățat să o asocieze cu prohibiția. În caz contrar, cred că e pregătit să facă orice. — Oi fi eu austriac, dar nu sunt catolic. — N-are nici o importanță. Ce nu-mi place e că rușinea presupune o conștiință Încărcată. Dar de ce-ar simți un copil așa ceva? Odată cu trecerea timpului, crește, și atunci timiditatea e mai adecvată. Asta Înseamnă rușine fără moralitate. Dacă ești timid, nu ai nici un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
să acționați cât mai puteți. “ Așa că, lasă-mă să repet: lucrurile nu arată bine. O, nu, domnule Knisch. ori te vor da afară În șuturi, ori te lasă să stai În oraș. Întrebarea e, unde și cum. Fără a supraestima importanța poliției, am putea spune că soarta ta e În mâinile noastre. Pieplack puse calul de lemn pe pervaz, Întorcându-l cu fața spre scuar. — Dar e chiar... N-am zis eu că mai poate aștepta? Fluturându-și țigara, Diels se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
pic de disciplină se scăpa de inhibiții. Oamenii uitau de indispoziții, Își recăpătau Încrederea și se dedicau minunilor euritmicii. Da, era chiar fantastic! Faptul că cei mai mulți aveau fețele și brațele inferioare bronzate, dar corpul alb ca varul nu avea nici o importanță. La fel cum nici tatuajele, cicatricele sau bătăturile nu erau mărci sociale. Sigur că nu. Atunci procedura și declarațiile poate? Porționarea mâncării și pedepsirea băieților tineri care sufereau de erecții involuntare? Poate că de fapt Adolf Koch n-a exagerat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
Și totuși, important era să-mi dau seama care dintre informațiile oferite de Wickert trebuia să fie rearanjat În așa fel Încât să arunce o lumină diferită asupra Întregii povești - și, desigur, să mă dumiresc dacă Inspectorul era conștient de importanța acesteia. Cât timp șeful Brigăzii de Năravuri nu putea să exploreze situația și să Închidă Fundația, mă tem că nu prea-i păsa dacă cele spuse de el aveau sau nu sens. Ce i-ar fi putut oferi o ocazie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
Și totuși, important era să-mi dau seama care dintre informațiile oferite de Wickert trebuia să fie rearanjat În așa fel Încât să arunce o lumină diferită asupra Întregii povești - și, desigur, să mă dumiresc dacă Inspectorul era conștient de importanța acesteia. Cât timp șeful Brigăzii de Năravuri nu putea să exploreze situația și să Închidă Fundația, mă tem că nu prea-i păsa dacă cele spuse de el aveau sau nu sens. Ce i-ar fi putut oferi o ocazie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
și puțind a pește, cu cele două perne cu care venise legate În jurul mijlocului, pentru a umple Învelișul cauciucat. În cap Îmi Îndesasem o pălărie de paie pentru pescari, coborâtă până la nivelul sprâncenelor. Pentru a părea cât mai plin de importanță, am luat un teanc de hârtii sub braț. Îmbrăcat În haine bărbătești, nu-mi era greu să trec neobservat. Polițiștii n-au văzut decât un muncitor suferind de gută, În drum spre piață. Unul din ei arăta de parcă ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
să-i explic tot. Pentru a mai ordona relatarea mea, am Început să-i povestesc despre persoana care mai Întâi s-a numit Dorothea, apoi Dora. Și de data aceasta, n-am mai ascuns nimic care ar fi avut vreo importanță pentru mine. — Gata, acum știți tot, am oftat la sfârșit. Asta este. Adevărul gol-goluț. Și dacă nici asta nu v-ajunge, d-nă Inspector, atunci nu știu ce să vă mai spun. Manetti mă ascultase cu răbdare. Cu toate acestea, când am terminat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
Gândindu-se că fiul proprietăresei se mutase deja, naționaliștii ăia s-o fi gândit să regleze niște conturi politice. M-am șters cu un prosop și i-am explicat că, În ceea ce mă privește, toate acestea nu mai aveau nici o importanță. Apartamentul aparținea acum familiei Britz. Dând vodca peste cap dintr-o singură Înghițitură hulpavă, m-am instalat pe canapeaua din bucătărie. Soarele, rozaliu dar șters, tocmai ce răsărise deasupra clădirii de vis-a-vis. Chérie dădu din coadă, dar nu se clinti
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1858_a_3183]
-
iau tălpășița - copiii, zice el dezgustat, păi, spune și tu, ce speranțe mai au și cioroii ăștia de să îmbunătățească vreodată soarta? Cum or să se salte și ei vreodată din nevoi, dacă nu-s în stare nici măcar să priceapă importanța unei asigurări pe viață? Chiar așa se cacă pe toți cei dragi pe care-i lasă în urmă? Pentru că ăștia oricum toți „moare“, știi - „ah“, zice el furios, „mie-n sută moare!“ Spune-mi, rogu-te frumos, ce om e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
așterne numele celor ce vor mai fi în viață și la anu’ în septembrie (scena asta, nu știu cum se face, dar reușește să mi se încrusteze în închipuire). Ei, și cine-i tembelul la faza asta, ăă? Și n-are nici o importanță (de asta îmi dau seama de la bun început, în legătură cu felul în care judecă Dumnezeu Ocârmuitorul) nici cât de mare sau mică e regula pe care o încalci: încălcarea în sine e de-ajuns ca să-L scoată din sărite - pur și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
ca un corolar înfricoșător, fac, de asemenea, orice. Căprioarele mănâncă ce mănâncă ele, căprioarele, iar evreii mănâncă ce mănâncă evreii, dar goimii ăștia nu. Că-s târâtoare sau că se tăvălesc în noroi, că-s săltărețe și angelice, n-are importanță, animal să fie, găbjesc tot ce vor și ducă-se dracului simțămintele acestuia (ca să nu mai vorbim de omenie și milă). Da, istoria a consemnat toate câte le-au făcut iluștrii noștri vecini care stăpânesc lumea și n-au nici
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]