KorAP: Find »[drukola/base=ministerial & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...115 116 117 ...168 >

4,188 matches

Corola-website/Law/178576_a_179905

ministerial va adopta propriile sale reguli interne de procedură printr-un act procedural. Articolul 50 Președinția va fi deținută pe rând de fiecare parte contractanta, pe o perioadă de 6 luni, ordinea fiind stabilită printr-un act procedural al Consiliului ministerial. Președinția va convoca Consiliul ministerial într-o locație care va fi decisă de președinție. Consiliul ministerial se va reuni cel putin o dată la 6 luni. Reuniunile vor fi pregătite de Secretariat. Articolul 51 Președintele va prezida Consiliul ministerial și va

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
reguli interne de procedură printr-un act procedural. Articolul 50 Președinția va fi deținută pe rând de fiecare parte contractanta, pe o perioadă de 6 luni, ordinea fiind stabilită printr-un act procedural al Consiliului ministerial. Președinția va convoca Consiliul ministerial într-o locație care va fi decisă de președinție. Consiliul ministerial se va reuni cel putin o dată la 6 luni. Reuniunile vor fi pregătite de Secretariat. Articolul 51 Președintele va prezida Consiliul ministerial și va fi asistat de un reprezentant

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
va fi deținută pe rând de fiecare parte contractanta, pe o perioadă de 6 luni, ordinea fiind stabilită printr-un act procedural al Consiliului ministerial. Președinția va convoca Consiliul ministerial într-o locație care va fi decisă de președinție. Consiliul ministerial se va reuni cel putin o dată la 6 luni. Reuniunile vor fi pregătite de Secretariat. Articolul 51 Președintele va prezida Consiliul ministerial și va fi asistat de un reprezentant al Comunității Europene și de un reprezentant al președinției următoare, în calitate de

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
al Consiliului ministerial. Președinția va convoca Consiliul ministerial într-o locație care va fi decisă de președinție. Consiliul ministerial se va reuni cel putin o dată la 6 luni. Reuniunile vor fi pregătite de Secretariat. Articolul 51 Președintele va prezida Consiliul ministerial și va fi asistat de un reprezentant al Comunității Europene și de un reprezentant al președinției următoare, în calitate de vicepreședinte. Președintele și vicepreședinții vor pregăti proiectul de agendă. Articolul 52 Consiliul ministerial va înainta un raport anual privind activitățile Comunității Energiei

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
pregătite de Secretariat. Articolul 51 Președintele va prezida Consiliul ministerial și va fi asistat de un reprezentant al Comunității Europene și de un reprezentant al președinției următoare, în calitate de vicepreședinte. Președintele și vicepreședinții vor pregăti proiectul de agendă. Articolul 52 Consiliul ministerial va înainta un raport anual privind activitățile Comunității Energiei Parlamentului European și parlamentelor părților contractante și ale participanților. Capitolul ÎI Grupul permanent la nivel înalt Articolul 53 Grupul permanent la nivel înalt va avea următoarele competențe: a) va pregăti lucrările

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
înainta un raport anual privind activitățile Comunității Energiei Parlamentului European și parlamentelor părților contractante și ale participanților. Capitolul ÎI Grupul permanent la nivel înalt Articolul 53 Grupul permanent la nivel înalt va avea următoarele competențe: a) va pregăti lucrările Consiliului ministerial; ... b) da curs cererilor de asistență tehnică făcute de organizațiile donatoare internaționale, instituțiile financiare internaționale și donatorii bilaterali; ... c) va raporta Consiliului ministerial progresele făcute în îndeplinirea obiectivelor prezentului tratat; ... d) va lua măsuri, dacă va fi împuternicit în acest

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
înalt Articolul 53 Grupul permanent la nivel înalt va avea următoarele competențe: a) va pregăti lucrările Consiliului ministerial; ... b) da curs cererilor de asistență tehnică făcute de organizațiile donatoare internaționale, instituțiile financiare internaționale și donatorii bilaterali; ... c) va raporta Consiliului ministerial progresele făcute în îndeplinirea obiectivelor prezentului tratat; ... d) va lua măsuri, dacă va fi împuternicit în acest sens de Consiliul ministerial; ... e) va adopta acte procedurale, care nu implică delegarea de sarcini, puteri sau obligații către alte instituții ale Comunității

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
cererilor de asistență tehnică făcute de organizațiile donatoare internaționale, instituțiile financiare internaționale și donatorii bilaterali; ... c) va raporta Consiliului ministerial progresele făcute în îndeplinirea obiectivelor prezentului tratat; ... d) va lua măsuri, dacă va fi împuternicit în acest sens de Consiliul ministerial; ... e) va adopta acte procedurale, care nu implică delegarea de sarcini, puteri sau obligații către alte instituții ale Comunității Energiei; ... f) va discuta dezvoltarea acquis-ului comunitar descris în titlul ÎI pe baza unui raport pe care Comisia Europeană îl emite

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
reprezentant al Comunității Europene și de un reprezentant al președinției următoare, în calitate de vicepreședinte. Președintele și vicepreședinții vor pregăti proiectul de agendă. Capitolul III Comitetul de reglementare Articolul 58 Comitetul de reglementare va avea următoarele competențe: a) va acorda consultanță Consiliului ministerial sau Grupului permanent la nivel înalt cu privire la aspecte legate de regulile statutare, tehnice și de reglementare; ... b) va emite recomandări privind diferendele transfrontaliere care implică 2 sau mai mulți reglementatori, la solicitarea oricăruia dintre acestia; ... c) va lua măsuri, dacă

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
legate de regulile statutare, tehnice și de reglementare; ... b) va emite recomandări privind diferendele transfrontaliere care implică 2 sau mai mulți reglementatori, la solicitarea oricăruia dintre acestia; ... c) va lua măsuri, dacă va fi împuternicit în acest sens de Consiliul ministerial; ... d) va adopta acte procedurale. Articolul 59 Comitetul de reglementare va fi compus din câte un reprezentant al reglementatorului de energie al fiecărei părți contractante, în conformitate cu părțile relevante ale acquis-ului comunitar privind energia. Comunitatea Europeană va fi reprezentată de Comisia

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
permanent la nivel înalt. Articolul 66 Forumul pentru energie electrică se va întruni la Atena. Forumul pentru gaze naturale se va întruni la Istanbul. Capitolul V Secretariatul Articolul 67 Secretariatul va avea următoarele competențe: a) va furniza suport administrativ Consiliului ministerial, Grupului permanent la nivel înalt, Comitetului de reglementare și forumurilor; ... b) va verifica implementarea corectă de către părți a obligațiilor ce le revin conform prezentului tratat și va transmite Consiliului ministerial rapoarte anuale privind progresele înregistrate; ... c) va examina și va

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
va avea următoarele competențe: a) va furniza suport administrativ Consiliului ministerial, Grupului permanent la nivel înalt, Comitetului de reglementare și forumurilor; ... b) va verifica implementarea corectă de către părți a obligațiilor ce le revin conform prezentului tratat și va transmite Consiliului ministerial rapoarte anuale privind progresele înregistrate; ... c) va examina și va sprijini Comisia Europeană în coordonarea activității donatorilor pe teritoriul părților contractante și pe teritoriul aflat sub jurisdicția Misiunii de administrare interimară a Națiunilor Unite în Kosovo și va furniza sprijin

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
teritoriul părților contractante și pe teritoriul aflat sub jurisdicția Misiunii de administrare interimară a Națiunilor Unite în Kosovo și va furniza sprijin administrativ donatorilor; ... d) va îndeplini alte sarcini conferite în conformitate cu prevederile prezentului tratat sau prin act procedural al Consiliului ministerial, excluzând competența de a lua măsuri; și ... e) va adopta acte procedurale. Articolul 68 Secretariatul va avea un director și personalul pe care Comunitatea Energiei îl solicită. Articolul 69 Directorul Secretariatului va fi numit printr-un act procedural de către Consiliul

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
excluzând competența de a lua măsuri; și ... e) va adopta acte procedurale. Articolul 68 Secretariatul va avea un director și personalul pe care Comunitatea Energiei îl solicită. Articolul 69 Directorul Secretariatului va fi numit printr-un act procedural de către Consiliul ministerial. Consiliul ministerial va stabili tot printr-un act procedural reguli privind recrutarea, condițiile de lucru și echilibrul geografic pentru personalul Secretariatului. Directorul va selecta și va numi personalul. Articolul 70 În îndeplinirea sarcinilor lor, directorul și personalul nu vor solicita

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
de a lua măsuri; și ... e) va adopta acte procedurale. Articolul 68 Secretariatul va avea un director și personalul pe care Comunitatea Energiei îl solicită. Articolul 69 Directorul Secretariatului va fi numit printr-un act procedural de către Consiliul ministerial. Consiliul ministerial va stabili tot printr-un act procedural reguli privind recrutarea, condițiile de lucru și echilibrul geografic pentru personalul Secretariatului. Directorul va selecta și va numi personalul. Articolul 70 În îndeplinirea sarcinilor lor, directorul și personalul nu vor solicita sau primi

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
îndeplinirea sarcinilor lor, directorul și personalul nu vor solicita sau primi instrucțiuni de la niciuna dintre părțile la tratat. Ei vor acționa imparțial și vor promova interesele Comunității Energiei. Articolul 71 Directorul Secretariatului sau înlocuitorul desemnat vor asista la ședințele Consiliului ministerial, ale Grupului permanent la nivel înalt, ale Comitetului de reglementare și ale forumurilor. Articolul 72 Sediul Secretariatului va fi la Viena. Capitolul VI Bugetul Articolul 73 Fiecare parte va contribui la bugetul Comunității Energiei, așa cum este prevăzut în anexa nr.

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
Viena. Capitolul VI Bugetul Articolul 73 Fiecare parte va contribui la bugetul Comunității Energiei, așa cum este prevăzut în anexa nr. IV. Nivelul contribuțiilor poate fi revizuit la fiecare 5 ani, la cererea oricărei părți, printr-un act procedural al Consiliului ministerial. Articolul 74 Consiliul ministerial va adopta bugetul Comunității Energiei printr-un act procedural, la fiecare 2 ani. Bugetul va acoperi cheltuielile operaționale ale Comunității Energiei necesare pentru funcționarea instituțiilor sale. Cheltuielile pentru fiecare instituție vor fi prevăzute distinct în buget

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
Articolul 73 Fiecare parte va contribui la bugetul Comunității Energiei, așa cum este prevăzut în anexa nr. IV. Nivelul contribuțiilor poate fi revizuit la fiecare 5 ani, la cererea oricărei părți, printr-un act procedural al Consiliului ministerial. Articolul 74 Consiliul ministerial va adopta bugetul Comunității Energiei printr-un act procedural, la fiecare 2 ani. Bugetul va acoperi cheltuielile operaționale ale Comunității Energiei necesare pentru funcționarea instituțiilor sale. Cheltuielile pentru fiecare instituție vor fi prevăzute distinct în buget. Consiliul ministerial va adopta

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
74 Consiliul ministerial va adopta bugetul Comunității Energiei printr-un act procedural, la fiecare 2 ani. Bugetul va acoperi cheltuielile operaționale ale Comunității Energiei necesare pentru funcționarea instituțiilor sale. Cheltuielile pentru fiecare instituție vor fi prevăzute distinct în buget. Consiliul ministerial va adopta un act procedural care să specifice procedura pentru implementarea bugetului, prezentarea și auditarea conturilor și pentru inspecție. Articolul 75 Directorul Secretariatului va implementa bugetul în conformitate cu actul procedural adoptat conform art. 74 și va raporta anual Consiliului ministerial cu privire la

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
Consiliul ministerial va adopta un act procedural care să specifice procedura pentru implementarea bugetului, prezentarea și auditarea conturilor și pentru inspecție. Articolul 75 Directorul Secretariatului va implementa bugetul în conformitate cu actul procedural adoptat conform art. 74 și va raporta anual Consiliului ministerial cu privire la execuția bugetului. Consiliul ministerial poate decide prin act procedural, daca este cazul, să desemneze auditori independenți care să verifice execuția corectă a bugetului. Titlul VI Procesul de luare a deciziilor Capitolul I Prevederi generale Articolul 76 Măsurile pot fi

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
act procedural care să specifice procedura pentru implementarea bugetului, prezentarea și auditarea conturilor și pentru inspecție. Articolul 75 Directorul Secretariatului va implementa bugetul în conformitate cu actul procedural adoptat conform art. 74 și va raporta anual Consiliului ministerial cu privire la execuția bugetului. Consiliul ministerial poate decide prin act procedural, daca este cazul, să desemneze auditori independenți care să verifice execuția corectă a bugetului. Titlul VI Procesul de luare a deciziilor Capitolul I Prevederi generale Articolul 76 Măsurile pot fi luate sub forma unor decizii

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
juridic în integralitatea sa față de cei cărora li se adresează. O recomandare nu are forță obligatorie. Părțile vor face toate eforturile pentru îndeplinirea recomandărilor. Articolul 77 În conformitate cu prevederile art. 80, fiecare parte contractanta va avea un vot. Articolul 78 Consiliul ministerial, Grupul permanent la nivel înalt și Comitetul de reglementare pot acționa numai dacă două treimi din numărul părților sunt reprezentate. Abținerea de la vot a părților prezente nu se va lua în considerare la numărătoarea voturilor. Capitolul ÎI Măsuri în conformitate cu titlul

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
înalt și Comitetul de reglementare pot acționa numai dacă două treimi din numărul părților sunt reprezentate. Abținerea de la vot a părților prezente nu se va lua în considerare la numărătoarea voturilor. Capitolul ÎI Măsuri în conformitate cu titlul ÎI Articolul 79 Consiliul ministerial, Grupul permanent la nivel înalt sau Comitetul de reglementare poate lua măsurile prevăzute în cadrul titlului ÎI, pe baza propunerilor Comisiei Europene. Comisia Europeană își poate modifica sau retrage propunerea în orice moment pe parcursul procedurii de adoptare a măsurilor. Articolul 80

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
lua măsurile prevăzute în cadrul titlului ÎI, pe baza propunerilor Comisiei Europene. Comisia Europeană își poate modifica sau retrage propunerea în orice moment pe parcursul procedurii de adoptare a măsurilor. Articolul 80 Fiecare parte contractanta va avea un vot. Articolul 81 Consiliul ministerial, Grupul permanent la nivel înalt sau Comitetul de reglementare va acționa cu majoritate de voturi. Capitolul III Măsuri în conformitate cu titlul III Articolul 82 Consiliul ministerial, Grupul permanent la nivel înalt sau Comitetul de reglementare va lua măsurile prevăzute în cadrul titlului

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]
adoptare a măsurilor. Articolul 80 Fiecare parte contractanta va avea un vot. Articolul 81 Consiliul ministerial, Grupul permanent la nivel înalt sau Comitetul de reglementare va acționa cu majoritate de voturi. Capitolul III Măsuri în conformitate cu titlul III Articolul 82 Consiliul ministerial, Grupul permanent la nivel înalt sau Comitetul de reglementare va lua măsurile prevăzute în cadrul titlului III, la propunerea uneia dintre părți sau a Secretariatului. Articolul 83 Consiliul ministerial, Grupul permanent la nivel înalt sau Comitetul de reglementare va acționa cu

TRATAT din 25 octombrie 2005 de constituire a Comunităţii Energiei. In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/178576_a_179905]