5,048 matches
-
încredere și respect reciproc. Articolul 2 Părțile contractante își reafirmă hotărîrea de a se conduce, în relațiile lor bilaterale, ca și în raporturile cu alte state, după principiile înscrise în Carta Organizației Națiunilor Unite și în Actul de la Helsinki: egalitatea suverană și respectarea drepturilor inerente suveranității, nerecurgerea la forța sau la amenințarea cu forța, inviolabilitatea frontierelor, integritatea teritorială a statelor, reglementarea diferendelor exclusiv prin mijloace pașnice, neamestecul în treburile interne, respectarea drepturilor omului și libertăților fundamentale, egalitatea în drepturi a popoarelor
TRATAT din 27 ianuarie 1992 de prietenie, colaborare şi buna vecinătate între România şi Republica Bulgaria. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137047_a_138376]
-
valabilitatea de durată a principiilor confirmate în Carta de la Paris, referitoare la respectarea drepturilor omului, edificarea statului de drept și a democrației și, în mod deosebit, sînt de acord că orice formă de dominație totalitara trebuie respinsă. Ele respectă egalitatea suverană, integritatea teritorială, inviolabilitatea frontierelor, independentă politică a tuturor statelor, precum și principiul interzicerii amenințării cu forța și a folosirii forței. Ele vor soluționa diferendele dintre ele exclusiv prin mijloace pașnice. Ele reafirmă dreptul tuturor popoarelor de a-si hotărî soarta în
TRATAT din 21 aprilie 1992 între România şi Republica Federala Germania privind cooperarea prieteneasca şi parteneriatul în Europa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137078_a_138407]
-
orice persoană fizică avînd cetățenie română, în conformitate cu legile și reglementările din România; ... b) referitor la Republică Elenă: orice persoană fizică avînd sau obținînd naționalitatea grecească, în conformitate cu Codul naționalității grecești. ... 5. Teritoriu desemnează, cu privire la fiecare parte contractanta, teritoriul peste care este suveran, cît și zonele marine și submarine, în conformitate cu legislația internațională, drepturile de suveranitate sau de jurisdicție. Articolul 2 Promovarea și protejarea investițiilor 1. Fiecare parte contractanta va promova pe teritoriul său, cît mai mult posibil, investițiile făcute de investitorii celeilalte părți
ACORD din 16 septembrie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Elene privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137081_a_138410]
-
lor în termenii convenției, părțile iau măsurile necesare, inclusiv măsuri legislative și de reglementare, compatibile cu dispozițiile fundamentale ale sistemelor respective legislative interne. 2. Părțile își execută obligațiile care decurg din prezenta convenție într-o manieră compatibilă cu principiile egalității suverane și integrității teritoriale a statelor și al neamestecului în afacerile interne ale altor state. 3. Părțile se abțin să-și exercite, una pe teritoriul celeilalte părți, competența sau funcțiile care sînt exclusiv rezervate autorităților celeilalte părți prin dreptul său intern
CONVENŢIE CONTRA TRAFICULUI ILICIT DE STUPEFIANTE ŞI SUBSTANŢE PSIHOTROPE*) din 20 decembrie 1988 privind promovarea cooperării între părţi, astfel încît ele să poată combate cu mai mare eficacitate diversele aspecte ale traficului ilicit cu stupefiante şi substanţe psihotrope, care au o amploare internationala.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137090_a_138419]
-
În sensul prezentului acord în măsura în care contextul nu cere o interpretare diferită: a) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusivă și platoul continental, asupra cărora România exercita drepturi suverane, în conformitate cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și în subsolul acesteia; ... b) termenul Kuwait înseamnă statul Kuwait și include orice zona dincolo de marea teritorială
ACORD din 25 iulie 1992 între România şi statul Kuwait pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137157_a_138486]
-
fundul și în subsolul acesteia; ... b) termenul Kuwait înseamnă statul Kuwait și include orice zona dincolo de marea teritorială care, în conformitate cu dreptul internațional, a fost sau poate fi desemnată potrivit legislației statului Kuwait că zona în care Kuwait poate exercita drepturi suverane sau jurisdicție; ... c) termenii unul dintre statele contractante sau celălalt stat contractant înseamnă România sau Kuwait, după cum cere contextul; ... d) termenul impozit înseamnă impozitul kuwaitian sau impozitul român, după cum cere contextul; ... e) termenul persoană include o persoană fizică, o societate
ACORD din 25 iulie 1992 între România şi statul Kuwait pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137157_a_138486]
-
Exportkredit. Nimic din cele prevăzute în această secțiune nu va afecta dreptul de efectuare a serviciului de proces prin orice alt mijloc prevăzut de lege. 14.04. Împrumutatul, prin prezența, renunță în mod irevocabil, în legătură cu prezentul acord, la orice imunitate suverană la care el sau activele sale ar putea fi îndrituite. CLAUZĂ XV Prevederi diverse Cesionare 15.01. Exportkredit va avea în orice moment dreptul să cesioneze toate drepturile sale în cadrul prezentului acord, partial sau în totalitate, catre Garant, notificând acest
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 24 iunie 1993 între România şi Ab Svensk Exportkredit - Suedia, semnat la Bucureşti la 24 iunie 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137192_a_138521]
-
În sensul prezenței convenții, în măsura în care contextul nu cere o interpretare diferită: a) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusivă și platoul continental, asupra cărora România exercita drepturi suverane în conformitate cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și subsolul acestor ape; ... b) termenul Coreea înseamnă teritoriul Republicii Coreea, inclusiv orice zona învecinată cu marea
CONVENŢIE din 11 octombrie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Coreea pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138025_a_139354]
-
Coreea înseamnă teritoriul Republicii Coreea, inclusiv orice zona învecinată cu marea teritorială a Republicii Coreea, care, în conformitate cu dreptul internațional, a fost sau poate fi denumită în continuare, în conformitate cu legea Republicii Coreea, ca o zonă în care pot fi exercitate drepturile suverane ale Republicii Coreea în legătură cu fundul și subsolul mării și cu resursele naturale ale acesteia; ... c) expresiile un stat contractant și celălalt stat contractant înseamnă România sau Coreea, după cum cere contextul; ... d) termenul impozit înseamnă impozit român sau impozit coreean, după cum
CONVENŢIE din 11 octombrie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Coreea pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138025_a_139354]
-
1. În sensul prezenței convenții, în măsura în care contextul nu cere o interpretare diferită: a) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusivă, asupra cărora România își exercită suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția în concordanță cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și în subsolul acestor ape; ... b) termenul Republică Cehă înseamnă teritoriul asupra căruia
CONVENŢIE din 8 noiembrie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Cehe pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138026_a_139355]
-
purtătoare de dobânzi. ... (3) Recipisa de consemnare se prezintă instanței judecătorești cel mai târziu la primul termen fixat pentru judecată, sub sancțiunea anulării cererii de chemare în judecată." ... Textele constituționale invocate sunt următoarele: - Art. 1: "(1) România este stat național, suveran și independent, unitar și indivizibil. (2) Formă de guvernământ a statului român este republică. ... (3) România este stat de drept, democratic și social, în care demnitatea omului, drepturile și libertățile cetățenilor, liberă dezvoltare a personalității umane, dreptatea și pluralismul politic
DECIZIE nr. 235 din 5 iulie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 1 din Ordonanţa de urgenta a Guvernului nr. 53/2000 pentru unele măsuri privind soluţionarea cererilor referitoare la acordarea de despăgubiri pentru daunele morale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138074_a_139403]
-
capital, redevențe, prime de conducere și de asistență tehnică sau alte onorarii, indiferent de forma în care este plătit venitul. ... (4) Termenul teritoriu definește teritoriul părților contractante, incluzînd marea teritorială cît și platformă continentală, asupra cărora statul respectiv exercita drepturi suverane, în conformitate cu dreptul internațional. ... Articolul 2 Promovarea, admiterea (1) Fiecare parte contractanta va promova pe teritoriul ei, pe cît posibil, investiții ale investitorilor celeilalte părți contractante și va admite aceste investiții în conformitate cu legile și reglementările sale. ... (2) Dacă o parte contractanta
ACORD din 25 octombrie 1993 între Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138070_a_139399]
-
venituri curente. ... (5) Termenul teritoriu desemnează teritoriul național al fiecărei părți contractante, incluzind acele zone maritime adiacente limitei exterioare a mării teritoriale a teritoriului național, asupra cărora partea contractanta în cauză poate, conform dreptului internațional, să-și exercite suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția. ... Articolul 2 Promovarea investițiilor (1) Fiecare parte contractanta va promova pe teritoriul său investi��iile investitorilor celeilalte părți contractante și va admite aceste investiții conform legilor și reglementărilor sale. ... (2) O dată ce o parte contractanta va admite o investiție
ACORD din 29 iulie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Argentina privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138068_a_139397]
-
și celălalt stat contractant, inseamna România sau Federația Rusă, după cum cere contextul; ... b) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusivă, asupra cărora România își exercită suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția în concordanță cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și subsolul acestor ape; ... c) termenul Federația Rusă (Rusia), când este folosit în
CONVENŢIE din 27 septembrie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Federaţiei Ruse pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138067_a_139396]
-
apele mării, pe fundul și subsolul acestor ape; ... c) termenul Federația Rusă (Rusia), când este folosit în sens geografic, inseamna teritoriul său, inclusiv apele sale teritoriale, precum și zona economică și platoul continental, asupra cărora Federația Rusă poate să exercite drepturi suverane sau drepturi și jurisdicție, în conformitate cu dreptul internațional și asupra cărora legislația să fiscală este aplicabilă; d) termenul persoană include o societate sau orice altă asociere de persoane, legal constituită în fiecare dintre statele contractante, precum și o persoană fizică; ... e) termenul
CONVENŢIE din 27 septembrie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Federaţiei Ruse pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138067_a_139396]
-
și femeia au drepturi egale. Drepturile părintești se exercită numai în interesul copiilor (Codul familiei, art. 16,19,26,28,35,36,42,43,63,97-112,113,114). 1. Potrivit art. 1 din Constituția României: "(1) România este stat național, suveran și independent, unitar și indivizibil. (2) Formă de guvernămînt a statului român este republică". De aceea s-a înlocuit expresia "Republică Socialistă România" cu denumirea actuala a statului român - România". 2. A se vedea și: - art. 26,art.29 alin
CODUL FAMILIEI din 1953 - (*actualizat*) (actualizat până la 01 octombrie 2001*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138012_a_139341]
-
pronunțat (Decizia nr. 14 din 9 februarie 1999, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 110 din 17 martie 1995), statuând în sensul constituționalității acestor dispoziții legale. Cu acel prilej Curtea a reținut că "interpretarea legii este atributul suveran al instanței de judecată în opera de înfăptuire a justiției, iar controlul acestei interpretări se realizează prin exercitarea căilor de atac". Așa fiind și întrucât nu au intervenit împrejurări noi de natură să modifice această jurisprudența, Curtea Constituțională urmează să
DECIZIE nr. 229 din 5 iulie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 17 alin. 1 şi ale art. 18 alin. 1 din Legea nr. 112/1995 pentru reglementarea situaţiei juridice a unor imobile cu destinaţia de locuinţe, trecute în proprietatea statului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138143_a_139472]
-
prezentului acord, în măsura în care contextul nu cere o interpretare diferită: a) termenul România înseamnă România, si, când este folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusivă și platoul continental, asupra cărora România exercita drepturi suverane în conformitate cu propria să legislație și cu dreptul internațional, cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și în subsolul acesteia; ... b) termenul Africa de Sud înseamnă Republică Africa de Sud, si, când este folosit în sens geografic
ACORD din 12 noiembrie 1993 între România şi Republica Africa de Sud pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe câştigurile din capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138167_a_139496]
-
când este folosit în sens geografic, include marea teritorială a acesteia, precum și orice altă zonă în afara mării teritoriale care a fost sau poate fi astfel delimitata, potrivit legislației Republicii Africa de Sud, ca zone asupra cărora Republică Africa de Sud își poate exercita drepturile suverane sau jurisdicția; ... c) expresiile stat contractant și celălalt stat contractant înseamnă România sau Republică Africa de Sud, după cum cere contextul; ... d) termenul persoană include o persoană fizică, o societate sau orice altă grupare de persoane, considerată că o entitate, în scopul impozitării
ACORD din 12 noiembrie 1993 între România şi Republica Africa de Sud pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe câştigurile din capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138167_a_139496]
-
nu exclusiv, profituri, dobinzi, sporuri de capital, acțiuni, dividende, redevențe sau onorarii. 4. Termenul teritoriu va desemna: a) în legătură cu România, utilizat în sens geografic, indică teritoriul României, inclusiv marea teritorială, precum și zona economică exclusivă, asupra cărora România exercita suveranitate, drepturi suverane sau jurisdicție în conformitate cu legislația internă și dreptul internațional, privind explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale existente în apele sale maritime, solul și subsolul acestor ape; ... b) în legătură cu Ungaria, utilizat în sens geografic, desemnează teritoriul Republicii Ungaria. ... Articolul 2
ACORD din 16 septembrie 1993 între România şi Republica Ungaria privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138199_a_139528]
-
mediul în care și-au dezvoltat caracterele lor distincte. Zonă protejată înseamnă o zonă delimitata geografic care este desemnată sau reglementată și administrată pentru atingerea obiectivelor specifice de conservare. Organizație de integrare economică regională înseamnă o organizație constituită din state suverane ale unei zone date, căreia statele membre i-au transferat competențe cu privire la probleme guvernate de prezență convenție și care a fost autorizată din timp, conform procedurilor sale interne, să semneze, să ratifice, să accepte, să aprobe sau să adere la
CONVENŢIE din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologica *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138166_a_139495]
-
la scăderea pe termen lung a diversității biologice, mentinindu-i astfel potențialul de a răspunde necesităților și aspirațiilor generațiilor prezente și viitoare. Tehnologie include biotehnologia. Articolul 3 Principiu În conformitate cu Carta Organizației Națiunilor Unite și cu principiile dreptului internațional, statele au dreptul suveran de a exploata propriile lor resurse, în conformitate cu propriile lor politici de mediu, și responsabilitatea să asigure că activitățile de sub jurisdicția și controlul lor să nu cauzeze prejudicii mediului altor state sau zonelor din afara limitelor jurisdicției lor naționale. Articolul 4 Domeniul
CONVENŢIE din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologica *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138166_a_139495]
-
pe baza unor studii ce urmează a fi efectuate, problema responsabilității și reparării, inclusiv a reconstrucției și compensării pagubelor aduse diversității biologice, cu excepția cazului când responsabilitatea este o problemă strict internă. Articolul 15 Accesul la resurse genetice 1. Recunoscind drepturile suverane ale statelor asupra resurselor lor naturale, autoritatea de a determina accesul la resurse genetice aparține guvernelor naționale și este supusă legislației naționale. 2. Fiecare parte contractanta va face eforturi de a crea condiții pentru a facilita accesul altor părți contractante
CONVENŢIE din 5 iunie 1992 privind diversitatea biologica *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138166_a_139495]
-
nu exclusiv, include profituri, dobinzi, majorări de capital, acțiuni, dividende, redevențe sau onorarii. 4. Termenul teritoriu înseamnă teritoriul părților contractante, inclusiv marea teritorială, precum și platformă continentală și zona economică exclusivă, asupra cărora statul respectiv exercita, în conformitate cu dreptul internațional, suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția. Articolul 2 Promovarea și protejarea investițiilor 1. Fiecare parte contractanta va încuraja și va crea condiții favorabile pentru investitorii celeilalte părți contractante să realizeze investiții pe teritoriul său și va admite aceste investiții în conformitate cu legile și reglementările sale
ACORD din 8 noiembrie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Cehe pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138198_a_139527]
-
concepții sau doctrine cu intenția de a convinge și de a atrage noi adepți. Acțiuni împotriva ordinii constituționale Articolul 166^1 Inițierea, organizarea, săvârșirea sau sprijinirea de acțiuni care pot pune în pericol sub orice formă ordinea constituțională, caracterul național, suveran, independent, unitar și indivizibil al statului român se pedepsește cu închisoare de la 5 la 15 ani și interzicerea unor drepturi. Faptă de a îndemna publicul la săvârșirea faptelor prevăzute în alin. 1 se pedepsește cu închisoare de la 2 la 7
CODUL PENAL din 21 iunie 1968 - (**republicat**) (*actualizat*) actualizat până la data de 01 octombrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138014_a_139343]