14,658 matches
-
mine sfârșesc la volanul unui taxi. Ahhh! oftă el. — Carlos, tu ce ai de gând să faci? — Să muncesc ca un sclav În taxiul meu până o să mor de plictiseală, frustrare și sărăcie! zise el, luându-se singur peste picior. Taxiul ajunse la Santa Monica Auditorium. Carlos Îi Întinse lui Kitty cartea sa de vizită, Înainte ca aceasta să deschidă portiera. — Sună-mă, dacă ai nevoie de o mașină. — La revedere, Carlos! Privi În ochii lui negri, adânci, neastâmpărați, și simți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
după el. — Carlos, să știi că eu chiar iubesc America. Foarte mult. — Mie mi-a pierit dragostea asta odată cu pensia și cu slujba. — Nu e un sistem perfect. Dar nici În altă parte nu-i mai bine. Kitty coborî din taxi. Desert Rose stătea În fața rulotei, În aceleași haine În care o lăsase la petrecere, privind-o pe Kitty din depărtare. Oare Charlie condimentase În vreun fel noaptea lor festivă În doi? Kitty se avântă spre Desert Rose, toată numai zâmbet
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
magazin și cumpărase tricoul cu câteva ore mai devreme, după ce Desert Rose Îi spusese că toți sunt supărați pe ea că plecase cu Matthew. Acele câteva ore i se păruseră o eternitate. O eternitate de când plecase de la Matthew și de când taxiul o adusese Înapoi, o eternitate de când Îi adresase cineva un cuvânt. Atât de multe i se Întâmplaseră În noaptea și În ziua aceea, departe de rulotă, dar când se Întorsese În micuța colonie a artelor părea că timpul se oprise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
să ia sticla cu ea, pentru că nu era nici un loc de depozitat gunoiul În rulotă. „Ce mai viață“, Își zise, „slavă cerului că s-a terminat!“. Când ieși din rulotă cu bagajul după ea văzu două mașini care parcau: un taxi, cu siguranță cel pe care-l trimisese Matthew s-o ia, și mașina lui Charlie. Ajunseseră În același timp. Se uită la Desert Rose, iar Desert Rose se uită la ea, Înțelegându-și opțiunile: putea să se urce În taxi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
taxi, cu siguranță cel pe care-l trimisese Matthew s-o ia, și mașina lui Charlie. Ajunseseră În același timp. Se uită la Desert Rose, iar Desert Rose se uită la ea, Înțelegându-și opțiunile: putea să se urce În taxi și să-l lase pe Charlie cu buza umflată sau putea să ignore taxiul și să rămână cu Charlie. — Trebuie să vorbesc cu Charlie, zise Desert Rose cu o privire sumbră. Așteaptă-mă, te rog. Charlie ieși vesel din mașină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
lui Charlie. Ajunseseră În același timp. Se uită la Desert Rose, iar Desert Rose se uită la ea, Înțelegându-și opțiunile: putea să se urce În taxi și să-l lase pe Charlie cu buza umflată sau putea să ignore taxiul și să rămână cu Charlie. — Trebuie să vorbesc cu Charlie, zise Desert Rose cu o privire sumbră. Așteaptă-mă, te rog. Charlie ieși vesel din mașină, salutând pe toată lumea, ca o vedetă pe covorul roșu. Spre deosebire de Desert Rose, care stătea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
vrut să arunc banii pe chirie pentru ele, așa că le-am cumpărat, le-am folosit și acum le duc Înapoi, ca să-mi recapăt banii. Așa am făcut mereu, ca să nu dau banii pe Închiriat. — În regulă, putem să mergem cu taxiul și să ne oprim să lăsăm DVD-urile În drum spre Bel Air, zise Kitty Încântată de idee. Haide, o să-ți placă, Îți limpezești și tu mintea după toate astea, vezi puțin L.A.-ul pe parcurs. Încă n-ai vizitat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
mine a fost o călătorie minunată. Mulțumesc. Charlie o privi surprins, mormăi ceva și Îi răsplăti cuvintele cu un zâmbet larg. Câtă prefăcătorie și câtă sinceritate erau În acele cuvinte? Kitty Își luă geanta și, Înainte de-a urca În taxi, mai aruncă o ultimă privire spre fețele tensionate pe care le lăsa În urmă. Desert Rose era cea mai Încruntată, văzând-o pe Kitty atât de radioasă, de plină de viață și de elegantă plecând cu taxiul trimis de un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
a urca În taxi, mai aruncă o ultimă privire spre fețele tensionate pe care le lăsa În urmă. Desert Rose era cea mai Încruntată, văzând-o pe Kitty atât de radioasă, de plină de viață și de elegantă plecând cu taxiul trimis de un bărbat căruia Îi păsa suficient de mult, Încât să vrea să-i facă viața mai ușoară. Era extenuată, și totuși neclintită În hotărârea ei de-a rămâne cu Charlie până la sfârșit. Kitty trânti portiera mașinii și părăsi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
o gură. 17 Întoarcerea la inocență sau o alunecare din eatc "17 Întoarcerea la inocen]\ sau o alunecare din ea" Era o după-amiază frumoasă de duminică, una dintre acele zile de ianuarie din Los Angeles când pare să fie vară. Taxiul mergea printre dealurile verzi din Bel Air, iar Kitty tăcea, fericită că evadase În această insulă de frumusețe și lumină a unui om pe care abia Îl cunoștea. Nu vorbiseră prea mult, dar simțea, pur și simplu, că semănau enorm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
putea să se Întâlnească peste o zi sau peste o săptămână, să Îi placă Încă, dar să-i simtă străini. Niște străini simpatici, dar tot străini. Se Întreba dacă și revederea cu Matthew urma să fie o dezamăgire sau nu. Taxiul opri pe aleea minunată a casei lui, iar Kitty coborî. Matthew ieși s-o Întâmpine, Îmbrăcat În jeanși și Într-o cămașă roz, și pe când venea spre ea cu un zâmbet larg pe buze, Kitty avu o bănuială care-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
noi doi. O sărută lung. Kitty voia să-l creadă și adormi fericită În brațele lui. Corpurile lor se potriveau perfect. Dar din adâncurile subconștientului ei Încerca să iasă la suprafață o altă imagine. Visa că era răpită Într-un taxi, În San Francisco; Își transpuse toate trăirile În vis: un taximetrist fără față, tăcut, cu un profil puternic (oare era profilul lui Matthew?) conducea, surd la rugămințile ei de-a se Întoarce, cu ușa de la taxi deschisă, fluturând În vânt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
era răpită Într-un taxi, În San Francisco; Își transpuse toate trăirile În vis: un taximetrist fără față, tăcut, cu un profil puternic (oare era profilul lui Matthew?) conducea, surd la rugămințile ei de-a se Întoarce, cu ușa de la taxi deschisă, fluturând În vânt, iar ea țipa degeaba după ajutor - nu o putea auzi nimeni. Se trezi. Matthew dormea Încă lângă ea, ținând-o În brațe. Se desfăcu ușor din Îmbrățișarea lui, se strecură din pat, retrăgându-se În cea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
modalitate eficientă de-a o Împinge pe un drum pe care nu voia să meargă, de la dragostea care-i Înflorise În suflet, la o partidă oarecare de sex ocazional, plăcere pură, lipsită de griji. Se simțise la fel de neajutorată ca În taxiul din San Francisco, atunci când ea și Desert Rose fuseseră răpite. Matthew respinsese cu răceală orice amănunt neobișnuit din Întâlnirea lor, nu voia decât lucrurile normale. Nu voia decât resturile, firimiturile, nimic adevărat, nici o legătură adevărată. Doar distracție. Când ieși din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
vină acasă ca să vorbească, așa că poți veni și tu și mergem toți la cină Înainte să plecăm la aeroport. O să ne dea o mașină să ne ducă până acolo. Doamne, nu știu ce să fac, zise Desert Rose, nu am bani de taxi până În Bel Air, ai putea tu să... — Sigur că da, vino, aș vrea să te bucuri și tu puțin de L.A., zise Kitty afectuos. Dar Desert Rose nu putea Închide Încă telefonul. — Trebuie să-ți povestesc ceva despre Charlie, spuse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
prost gust, nimănui nu-i place lucrul ăsta, nici mie, nici lui Charlie. La auzul cuvântului Charlie, Desert Rose ripostă rapid. — De unde știi tu asta? — Mi-a zis chiar el, În Palo Alto. A fost uluit de sporovăiala ta din taxi pe seama vieții mele personale. De aia a explodat În rulotă, pentru că se săturase. — De ce nu mi-ai zis mai demult? N-am vrut să divulg o conversație personală. — Dar vreau să fiu prietena ta cea mai bună. — Chiar vrei? Da
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
arăți Împrejurimile, zise Desert Rose, Încercând din răsputeri să pară veselă și s-o Înveselească și pe Kitty, după lovitura sub centură pe care i-o dăduse. — Draga mea, astăzi nu am mașină, invitația era pentru ieri, când trimisese Matthew taxiul. Desert Rose Încerca abordarea polițistului bun. — Nu poți să-i ceri o mașină? E o chestie infimă. Nu-i mare lucru pentru el. — Nu vreau să-l deranjez. La fel cum nici tu nu vrei să-l deranjezi pe Charlie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
schimbat zborul! Și te-aștepți să găsesc eu tot timpul o soluție? o Întrebă Kitty rece. — Nu-mi place deloc chestia asta, se zburli Desert Rose. N-am nevoie de nici o mașină de la Matthew sau de la tine. O să iau un taxi. — N-ai bani de taxi, o să te duca Suzanne. — N-am nevoie de Suzanne, nici de mașina lui Matthew. N-am nevoie de tine. N-am nevoie de nimeni. O să iau un taxi. — Foarte rău. Pierzi o cursă gratis, zise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
să găsesc eu tot timpul o soluție? o Întrebă Kitty rece. — Nu-mi place deloc chestia asta, se zburli Desert Rose. N-am nevoie de nici o mașină de la Matthew sau de la tine. O să iau un taxi. — N-ai bani de taxi, o să te duca Suzanne. — N-am nevoie de Suzanne, nici de mașina lui Matthew. N-am nevoie de tine. N-am nevoie de nimeni. O să iau un taxi. — Foarte rău. Pierzi o cursă gratis, zise Kitty. Își puse ochelarii și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Matthew sau de la tine. O să iau un taxi. — N-ai bani de taxi, o să te duca Suzanne. — N-am nevoie de Suzanne, nici de mașina lui Matthew. N-am nevoie de tine. N-am nevoie de nimeni. O să iau un taxi. — Foarte rău. Pierzi o cursă gratis, zise Kitty. Își puse ochelarii și se Întinse În șezlong. Încercam doar să te ajut. N-am nevoie de ajutor. Cred c-ar trebui să vorbești cu Suzanne despre drum, spuse calm. — Ba nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
În schimb, Începuse din nou drama. Jumătate de oră mai târziu, Kitty se răsuci În șezlong, se uită pe fereastra mare de la primul etaj și o zări pe Desert Rose pe alee, lângă muntele ei de bagaje, așteptând un alt taxi. Kitty știa că, În final, prietena ei nu avea să ia nici un taxi. Acum ducea o ultimă bătălie cu mândria ei, dar În curând avea să capituleze. Se ridică din șezlong, Înotă puțin și se Întinse din nou la soare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
răsuci În șezlong, se uită pe fereastra mare de la primul etaj și o zări pe Desert Rose pe alee, lângă muntele ei de bagaje, așteptând un alt taxi. Kitty știa că, În final, prietena ei nu avea să ia nici un taxi. Acum ducea o ultimă bătălie cu mândria ei, dar În curând avea să capituleze. Se ridică din șezlong, Înotă puțin și se Întinse din nou la soare. Când se Întoarse, Desert Rose era tot acolo. Mândria Încă o Îndemna, evident
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
ultimă bătălie cu mândria ei, dar În curând avea să capituleze. Se ridică din șezlong, Înotă puțin și se Întinse din nou la soare. Când se Întoarse, Desert Rose era tot acolo. Mândria Încă o Îndemna, evident, să ia un taxi, dar bunul-simț o sfătuia să nu spargă o sută de dolari dacă nu era absolută nevoie. Câteva minute mai târziu, când se Întoarse din nou, Desert Rose o abordase În cele din urmă pe Suzanne. Kitty zâmbi, dar Îi pierise
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
În parcare, Înconjurată de bagaje, cu umerii lăsați, Înfrântă, devenind din ce În ce mai mică, până atinse dimensiunea unui punct. Se simțea oribil că Își abandonase prietena acolo, la mama naibii, vulnerabilă, cu o grămadă de genți, fără hartă și fără bani de taxi. Ar fi putut s-o jefuiască oricând cineva, s-o violeze, chiar s-o ucidă. O clipă Kitty se simți ca o mamă iresponsabilă care și-a abandonat copilașul neajutorat pe șinele trenului, grăbită să ajungă la bărbatul de care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Întorcea pe orbita sa, urmându-și cursul care Îi va Îndepărta din ce În ce mai mult. Cel mai probabil nu aveau să se mai intersecteze niciodată. Cel puțin nu În următorul mileniu. Dragostea ei pentru el o atrăgea Înapoi precum forța gravitațională, dar taxiul se Îndepărta irevocabil. Era o mișcare lină, uniformă, se simțea confortabil În scaunul moale de piele, Îi rămăsese Întipărit un zâmbet plăcut pe față, de parcă totul ar fi fost În regulă. Dar nimic nu era În regulă. Era de nesuportat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]