3,106 matches
-
country │ │ pentru cel putin 30 de zile înainte de expediere pentru export a fost izolat de │ │ exploatația descrisă la punctul 6.1. de ecvine care nu au același status de sanatate │ │ precum și de ecvine importate în acest teritoriu dintr-o țară terța; 11.4. the animal was examined by an official veterinarian within less than 24 hours of │ │ loading and showed: │ │ animalul a fost examinat de un medic veterinar oficial cu 24 de ore înainte de │ │ îmbarcare și: │ │ (a) no clinical sign of
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165796_a_167125]
-
ce reglementează organizarea controalelor veterinare pentru animalele ce intră în România din țări terțe", aprobată prin Ordinul MAAP nr. 83/3.02.2003 publicat în Monitorul Oficial al României nr. 159/12.03.2003, intră în România dintr-o țară terța, persoana responsabilă de încărcătură, în înțelesul art. 2, alin. (2), lit. (e) al "Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile ce reglementează organizarea controalelor veterinare privind produsele ce intră în România din țări terțe", aprobată prin Ordinul MAAP nr. 71/03
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
veterinare la frontiera, de intrare și de ieșire în și din România. Medicii veterinari oficiali de la posturile de inspecție și controale veterinare la frontiera de la ieșire din România, notificați cu privire la tranzitarea animalelor ce sunt transportate către destinații într-o țară terța, trebuie să completeze partea a 3-a a Documentului Veterinar Comun de Intrare. Aceștia trebuie să informeze medicii veterinari oficiali de la postul de inspecție și controale veterinare la frontiera prin care animalele în tranzit au intrat în România, prin intermediul Documentului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
Directivă 91/496/CEE . În scopul realizării acestui obiectiv, trebuie completate căsuțele 5, 9, 11, 12, 13, 14, 16 și una dintre căsuțele 18, 19 sau 20. Căsuța 1. Expeditor/Exportator: Precizați numele organizației comerciale ce expediază transportul (din țară terța). Căsuța 2. Post de inspecție și controale veterinare la frontieră. Dacă această informație nu este pre printata pe document, vă rugăm să completați. Numărul de referință al DVCI este numărul de referință unic dat de către postul de inspecție și controale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
aer, în același vas sau același avion, catre alt post de inspecție la frontiera din Uniunea Europeană sau Aria Economică Europeană. Număr unic ─ vezi căsuța 2. Această căsuța poate, de asemenea, fi folosită atunci când animalele sosesc în România dintr─o țară terța, aflându─se în drum către altă țară terța la bordul aceluiași avion sau aceleiași nave maritime. Căsuța 19. Pentru tranzit: aceasta înseamnă tranzit prin România a animalelor dintr─o țară terța și destinate unei alte țari terțe în concordanță cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
alt post de inspecție la frontiera din Uniunea Europeană sau Aria Economică Europeană. Număr unic ─ vezi căsuța 2. Această căsuța poate, de asemenea, fi folosită atunci când animalele sosesc în România dintr─o țară terța, aflându─se în drum către altă țară terța la bordul aceluiași avion sau aceleiași nave maritime. Căsuța 19. Pentru tranzit: aceasta înseamnă tranzit prin România a animalelor dintr─o țară terța și destinate unei alte țari terțe în concordanță cu articolul 9 al normei sanitare veterinare menționate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
folosită atunci când animalele sosesc în România dintr─o țară terța, aflându─se în drum către altă țară terța la bordul aceluiași avion sau aceleiași nave maritime. Căsuța 19. Pentru tranzit: aceasta înseamnă tranzit prin România a animalelor dintr─o țară terța și destinate unei alte țari terțe în concordanță cu articolul 9 al normei sanitare veterinare menționate la căsuța 18. Precizați codul ISO al țării terțe de destinație. PIF de ieșire: Numele PIF prin care animalele urmează a părăsi România. Căsuța
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
ce acompaniază animalele, în conformitate cu cerințele "Normei sanitare veterinare privind protecția și bunăstarea animalelor în timpul transportului". Căsuța 25. Semnătură: Aceasta semnătură implică și obligația acceptării și reprimirii în România, a transportului aflat în tranzit, ce este refuzat la intrarea în țară terța ce urmează după România. Partea 2 Această secțiune trebuie completată numai de către medicul veterinar oficial de la postul de inspecție și controale veterinare la frontieră. Căsuța 26. Controlul documentar. Trebuie completată pentru toate activitățile de transport. Aceasta include, de asemenea, verificarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
de origine animală", ce nu sunt supuse controlului fizic la postul de inspecție și controale veterinare la frontiera de intrare în România. Această parte trebuie de asemenea, completată de PIF de ieșire, în cazul animalelor în tranzit dintr─o țară terța în altă și de către unitățile veterinare competențe locale, în cazul nesosirii animalelor așteptate sau daca transportul nu este corespunzător documentelor în termeni cantitativi sau calitativi. Căsuța 46. vezi căsuța 42. ---------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166425_a_167754]
-
transmită o copie a Documentului Veterinar Comun de Intrare persoanei responsabile de încărcare. (4) Medicul veterinar oficial al postului de inspecție și controale veterinare la frontiera trebuie să păstreze certificarea veterinară originală sau documentația ce însoțește transportul, emisă de țară terța, precum și o copie a Documentului Veterinar Comun de Intrare, pentru cel putin 3 ani. ... Totuși, pentru loturile de produse în tranzit pe teritoriul României sau pentru stocare într-un depozit autorizat în baza articolelor 12(4) și 13 ale "Normei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
1) Pentru fiecare transport, autoritatea competența vamală trebuie să stabilească destinația vamală sau căror utilizări sunt alocate bunurile. ... (2) Fiecare certificat sau document pentru sănătatea animalelor sau sănătatea publică ce însoțește un transport de produse ce provine dintr-o țară terța și prezentat la postul de inspecție și controale veterinare de frontieră trebuie verificat, pentru a se confirmă dacă: ... (a) acesta este un certificat sau un document original; (b) acesta se referă la o țară terța sau la o parte dintr-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
ce provine dintr-o țară terța și prezentat la postul de inspecție și controale veterinare de frontieră trebuie verificat, pentru a se confirmă dacă: ... (a) acesta este un certificat sau un document original; (b) acesta se referă la o țară terța sau la o parte dintr-o țară terța autorizată să exporte în România; (c) prezentarea și conținutul acestuia corespund modelului elaborat pentru produsul și țara terța respectivă; (d) acesta îndeplinește principiile generale de certificare stabilite la anexă nr. 4 a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
la postul de inspecție și controale veterinare de frontieră trebuie verificat, pentru a se confirmă dacă: ... (a) acesta este un certificat sau un document original; (b) acesta se referă la o țară terța sau la o parte dintr-o țară terța autorizată să exporte în România; (c) prezentarea și conținutul acestuia corespund modelului elaborat pentru produsul și țara terța respectivă; (d) acesta îndeplinește principiile generale de certificare stabilite la anexă nr. 4 a "Normei sanitare veterinare ce stabilește regulile de sănătate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
este un certificat sau un document original; (b) acesta se referă la o țară terța sau la o parte dintr-o țară terța autorizată să exporte în România; (c) prezentarea și conținutul acestuia corespund modelului elaborat pentru produsul și țara terța respectivă; (d) acesta îndeplinește principiile generale de certificare stabilite la anexă nr. 4 a "Normei sanitare veterinare ce stabilește regulile de sănătate a animalelor ce reglementează producerea, procesarea, distribuirea și introducerea de produse de origine animală pentru consum uman"; (e
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
depozite libere, depozite vamale, furnizori de echipamente maritime sau vase ori care sunt in tranzit prin România. Căsuța 20 Reimport: se referă la loturile de produse originare în România pentru care au fost refuzate accesul sau intrarea într─o țară terța sau în UE și care sunt reexpediate la întreprinderea de origine din România. Căsuța 21 Piața domestică: Aceasta căsuța este utilizată pentru înregistrarea de loturi ce sunt prezentate la posturile de control al trecerii frontierei României pentru distribuire pe piată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
import în România și care modifică Normă sanitară veterinară stabilind metodele de control veterinar pentru produsele provenite din țări terțe și destinate pentru zone libere, depozite libere sau depozite vamale, precum și pe durata prin România a transportului dintr─o țară terța către altă țară terța", aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 18 din 15 ianuarie 2003 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 155 din 11 martie 2003. Numărul unității ANIMO ─ vezi căsuța 2. Căsuța 31
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
care modifică Normă sanitară veterinară stabilind metodele de control veterinar pentru produsele provenite din țări terțe și destinate pentru zone libere, depozite libere sau depozite vamale, precum și pe durata prin România a transportului dintr─o țară terța către altă țară terța", aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 18 din 15 ianuarie 2003 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 155 din 11 martie 2003. Numărul unității ANIMO ─ vezi căsuța 2. Căsuța 31 Tranzit: Completați atunci când este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 155 din 11 martie 2003. Numărul unității ANIMO ─ vezi căsuța 2. Căsuța 31 Tranzit: Completați atunci când este acceptabil să se trimită loturi ce nu sunt conforme cu cerințele UE, catre o țară terța, pe cale rutieră, feroviară, maritimă, în tranzit pe teritoriul României. Tranzitul trebuie să fie efectuat în baza controlului veterinar, în conformitate cu cerințele articolului 11 al "Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile ce reglementează organizarea controalelor sanitare veterinare privind produsele ce intră în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
veterinare ce stabilește reguli detaliate pentru aplicarea Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile ce reglementează organizarea controalelor sanitare veterinare pentru produsele de origine animală importate din țări terțe în România, referitoare la tranzitul produselor de origine animală dintr─o țară terța către altă țară terța pe uscat doar prin România", aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 19 din 15 ianuarie 2003 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 155 din 11 martie 2003. Căsuța 32 Această
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
detaliate pentru aplicarea Normei sanitare veterinare ce stabilește principiile ce reglementează organizarea controalelor sanitare veterinare pentru produsele de origine animală importate din țări terțe în România, referitoare la tranzitul produselor de origine animală dintr─o țară terța către altă țară terța pe uscat doar prin România", aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 19 din 15 ianuarie 2003 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 155 din 11 martie 2003. Căsuța 32 Această căsuța este utilizată pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166423_a_167752]
-
decontate (plătite) la valoarea manoperei pe care o reprezintă și pot include și cheltuielile de aprovizionare cu materialele necesare pentru această activitate. Această subclasa elementară nu include: - bunuri din aceeași categorie realizate în întregime de către un subcontractant în folosul unei terțe p��rți. 2123 Articole de papetărie 2123.1 Articole de papetărie 2123.11 Hârtii copiative, hârtie calc, hârtie gumata 4816,4823.1 sau adezivă destinate comercializării 2123.12 Articole din hârtie sau carton, pentru corespondență 4817 2123.13 Alte articole
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151323_a_152652]
-
privind stabilirea condițiilor sanitare veterinare pentru înlăturarea și prelucrarea deșeurilor animale, comercializarea lor și prevenirea agenților patogeni din furajele care conțin produse de origine animală sau peste". ... (2) În cazul în care unei materii prime furajere provenite dintr-o țară terța, pusă în circulație pentru prima dată pe teritoriul României și căreia, nu este posibil să se furnizeze garanțiile referitoare la compoziție, prevăzute la art. 5, alin. (1), lit. c) și d) și la Cap. V, pct. 2 și 3 a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/152475_a_153804]
-
Ecvine înregistrate [] Repopulare cu vânat [] Animale de [] artificială companie Artificial Registered equidae Game restocking Pets reproduction Consum uman [] Hrană pentru animale [] Uz farmaceutic [] Uz tehnic [] Altele [] Human Animal feedingstuff Pharmaceutical Technical Other consumption use use ──────────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────────── I.26. Tranzit prin țară terța [ ] │I.27. Tranzit prin statele membre ale UE [ ] I.26. Transit through third country │I.27. Transit through Member States │ Țară terța Cod ISO │Stat membru al UE Cod ISO Third country ISO code │Member State ISO code │ Punct de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174584_a_175913]
-
Ecvine înregistrate [] Repopulare cu vânat [] Animale de [] artificială companie Artificial Registered equidae Game restocking Pets reproduction Consum uman [] Hrană pentru animale [] Uz farmaceutic [] Uz tehnic [] Altele [] Human Animal feedingstuff Pharmaceutical Technical Other consumption use use ──────────────────────────────────────────┬──────────────────────────────────────────────── I.26. Tranzit prin țară terța [ ] │I.27. Tranzit prin statele membre ale UE [ ] I.26. Transit through third country │I.27. Transit through Member States │ Țară ter��a Cod ISO │Stat membru al UE Cod ISO Third country ISO code │Member State ISO code │ Punct
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174584_a_175913]
-
persoană care intră temporar pe teritoriul vamal al României fără a avea pe acest teritoriu domiciliul sau reședința, precum și orice persoană care revine pe teritoriul vamal al României, unde are domiciliul sau reședința, după ce a fost temporar într-o țară terța; ... b) la export, orice persoană care părăsește temporar teritoriul vamal al României și care are domiciliul sau reședința în România, precum și orice persoană care părăsește teritoriul vamal al României după o ședere temporară și care nu are domiciliul sau reședința
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]