3,303 matches
-
a mediului, se realizează prin cele mai eficiente și mai adecvate metode disponibile, având în vedere principiile enumerate la alin. (1) și abordările strategice enunțate în art. 3. Trebuie urmărit cu toată atenția ca politicile ecologice ale Comunității să fie puse în practică în mod integrat și luându-se în considerare toate soluțiile și instrumentele disponibile, ținând seama de diferențele regionale și locale, precum și de situația zonelor sensibile din punct de vedere ecologic, cu accent pe: ― dezvoltarea inițiativelor europene de sensibilizare a cetățenilor
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
de protecție comunitară a soiurilor de plante 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2506/952, în special articolul 114, întrucât: (1) Oficiul comunitar al soiurilor de plante (denumit în continuare "Oficiu"), instituit prin Regulamentul (CE) nr. 2100/94, pune în practică și aplică regimul de protecție a soiurilor de plante. (2) regulile privind procedura dinaintea Oficiului se stabilesc în Regulamentul (CE) nr. 1239/95 al Comisiei3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 448/964. Articolul 27 din regulamentul menționat anterior
jrc5870as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91042_a_91829]
-
curățenie, de vânzare a produselor duty-free și altele), cu excepția personalului de securitate, au părăsit aeronava, sterilitatea aeronavei fiind menținută până la îmbarcare și în timpul procesului de îmbarcare și de pregătire a decolării. . 3.2. Protecția aeronavelor 1. Se vor stabili și pune în practică responsabilitățile de control privind accesul la aeronava staționată după cum urmează. (a) în cazul aeronavelor în serviciu, accesul va fi controlat de la începutul procedurii de verificare privind securitatea aeronavei până la plecare, pentru a se păstra integritatea procedurii de verificare; (b) în
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
fi re-exportate în țări terțe sau în restul Comunității. Totuși, aceste regulamente prevăd un număr limitat de derogări de la acest principiu, care diferă în funcție de regiunea vizată. Este necesar să se introducă reguli detaliate pentru a verifica modul în care sunt puse în practică aceste derogări. Ar trebui stabilite în special cantitățile de produse transformate care pot face obiectul exporturilor sau livrărilor tradiționale din Insulele Canare, Azore și Madeira, precum și al livrărilor tradiționale din departamentele franceze de peste mări, pe baza mediei exporturilor și livrărilor realizate
jrc5670as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90840_a_91627]
-
special, ele nu trebuie să se termine în spațiile pentru pasageri sau echipaj. De regulă, conductele de sondaj nu trebuie să se termine în sălile mașinilor. Totuși, dacă administrația statului de pavilion consideră că aceste ultime cerințe nu pot fi puse în practică, ea poate admite ca respectivele conducte de sondaj să se termine în sălile mașinilor, cu condiția să se îndeplinească toate cerințele următoare: .1.1 se prevede, în plus, un indicator de nivel pentru combustibil care să îndeplinească cerințele de la pct.
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
anumitor polimeri, cum ar fi polimerii în emulsie, poate fi necesar un tratament inițial, înainte de utilizarea metodei expuse. Metodă nu este aplicabilă polimerilor lichizi, nici polimerilor care reacționează cu apă în condițiile experimentale. Dacă este dificil sau imposibil să se pună în practică metodă, comportamentul de dizolvare-extracție al polimerilor poate fi studiat cu ajutorul altor metode. În acest caz, metoda utilizată va fi în întregime detaliată și justificată. 1.2. Substanțe de referință Nici una 1.3. Principiul metodei Comportamentul de dizolvare-extracție al polimerilor în
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
fi finanțate numai în condițiile art. 5 alin. (2) de mai jos. 2. În vederea încurajării acțiunilor comune pe scară mică la care participă factori locali din regiunile de frontieră și pentru a crește capacitatea lor de a identifica, elabora și pune în practică asemenea acțiuni, se poate crea un fond comun de proiecte mici în fiecare regiune de frontieră, pentru care se poate folosi un procent limitat din alocațiile pentru programele și inițiativele ce vizează cooperarea transfrontalieră. 3. O atenție specială se acordă
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
soiurilor de plante 1, în special art. 114, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2100/94 (în continuare denumit "regulament de bază") stabilește un nou regim comunitar de protecție a soiurilor de plante valabil pe tot teritoriului Comunității; întrucât acest regim trebuie pus în practică în mod eficient, de îndată ce va fi posibil, de către Oficiul comunitar al soiurilor de plante, care este asistat, în scopul efectuării examinării tehnice a soiurilor de plante respective, de oficiile de examinare și care poate să solicite sprijinul agențiilor naționale pe
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
a asigura că subvenția încrucișată din sectorul rezervat spre sectorul nerezervat nu afectează negativ condițiile de concurență din acesta din urmă; (29) întrucât, pentru a asigura aplicarea principiilor stabilite în cele trei motive anterioare, prestatorii serviciului universal ar trebui să pună în practică, într-un termen rezonabil, sisteme de contabilitate a costurilor, care pot fi verificate independent și care permit o repartizare cât mai precisă a costurilor între servicii, pe baza unor proceduri transparente; întrucât asemenea cerințe pot fi îndeplinite, de exemplu, prin
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
sprijină Institutul Monetar European în îndeplinirea funcției sale de promovare a eficienței plăților transfrontaliere, în vederea pregătirii etapei a treia a Uniunii Economice și Monetare, contribuind prin aceasta la crearea cadrului legal în care viitoarea bancă centrală europeană să-și poată pune în practică politica sa; (11) întrucât ordinele de transfer și compensarea lor trebuie să se poată aplica în mod legal în temeiul jurisdicției statelor membre, fiind obligatorii pentru terțe țări; (12) întrucât normele privind caracterul definitiv al compensării nu trebuie să împiedice
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
ce pot apare în legătură cu participarea la un sistem sau care se constituie la băncile centrale ale statelor membre sau la viitoarea Banca Centrala Europeana. SECTIUNEA II COMPENSAREA ȘI ORDINELE DE TRANSFER Articolul 3 1. Ordinele de transfer și compensarea se pun în practică în mod legal și, chiar în cazul procedurii de faliment aplicate unui participant, ele sunt obligatorii pentru terți doar dacă ordinele de transfer au fost introduse în sistem înainte de momentul declanșării procedurii faliment, definite conform art. 6 alin.(1). Dacă
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
procedurile de concediere colectivă și cele referitoare la faliment. 17. Informarea, consultarea și participarea lucrătorilor trebuie dezvoltate prin mecanisme adecvate, ținându-se cont de practicile în vigoare în diferitele state membre. (...) 18. Aceste proceduri de informare, consultare și participare trebuie puse în practică în timp util, în special în următoarele cazuri: - în cazul procedurilor de concediere colectivă; (7) întrucât această apropiere trebuie așadar promovată pe calea progresului, în sensul art. 117 din Tratat; (8) întrucât, pentru a calcula numărul de concedieri prevăzut în
jrc3683as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88843_a_89630]
-
sau plantării." (10) După art. 10 se inserează art. 10a după cum urmează: "Articolul 10a Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a garanta că modificările aduse anexei II în urma deciziilor prevăzute în art. 5 pot fi puse în practică pe teritoriul lor în termen de maxim opt luni de la adoptare și într-un termen mai scurt, dacă acest lucru este necesar pentru protecția sănătății publice. Pentru a proteja drepturile legitime, actele juridice comunitare de aplicare a dispozițiilor pot să
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
legale, de reglementare și administrative necesare pentru a garanta că modificările aduse la anexa II în urma deciziilor menționate în art. 4 alin. (1) și (2), art. 5, art. 5a alin. (3), art. 9 alin. (3) și art. 10 pot fi puse în practică pe teritoriul lor în termen de maxim opt luni de la adoptare și într-un termen mai scurt dacă acest lucru este recomandat din motive urgente de protecție a sănătății publice. Pentru a proteja drepturile legitime, actele juridice comunitare de aplicare
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a garanta că modificările aduse anexei II în urma deciziilor prevăzute în art. 4 alin. (1) și (2), art. 5, art. 5a alin. (3), art. 9 alin. (3) și art. (10) pot fi puse în practică pe teritoriul lor în termen de maxim 8 luni de la adoptare și într-un termen mai scurt dacă acest lucru este recomandat din motive urgente de protecție a sănătății publice. Pentru a proteja drepturile legitime, actele juridice comunitare de aplicare
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
datelor epidemiologice și controlul bolilor astfel încât să se garanteze respectarea tuturor dispozițiilor prezentei directive sau ale oricărei alte directive pertinente în domeniul sănătății animale. Sistemul de rețele de supraveghere este obligatoriu în toate exploatațiile de pe teritoriul statului membru care a pus în practică un astfel de sistem. Totuși, autoritatea competentă poate autoriza instituirea unui astfel de sistem de rețele într-o parte a teritoriului care conține una sau mai multe regiuni alăturate ca cele definite în art. 2 alin. (2) lit. (p). În
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
statele membre să devină excesiv; întrucât în cazul unei deteriorări bugetare persistente este adecvat pentru Consiliu să-și reîntărească recomandarea și să o facă publică; întrucât Consiliul poate face recomandări statelor membre neparticipante asupra acțiunilor ce trebuie întreprinse pentru a pune în practică programele lor de convergență; (16) întrucât atât programele de convergență cât și cele de stabilitate conduc la îndeplinirea condițiilor de convergență economică menționate la art. 104c; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: SECȚIUNEA 1 SCOP ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
în această etapă sau în alte etape nu există nici o măsură de control, produsul sau procedeul trebuie modificate în această etapă, în cea precedentă sau în următoarea, astfel încât să fie posibilă introducerea unei măsuri de control. - să stabilească și să pună în practică un sistem de supraveghere și de control pentru fiecare punct critic. CAPITOLUL II STABILIREA ȘI PUNEREA ÎN PRACTICĂ A UNUI SISTEM DE SUPRAVEGHERE ȘI CONTROL PENTRU PUNCTELE CRITICE Pentru controlarea efectivă a fiecărui punct critic, se impune un sistem adecvat
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
are drept rezultat o schimbare a procedurii de clasificare sau a categoriei vreunui produs menționat în prezentul Regulament, autoritățile competente ale statelor membre vor da un preaviz de 30 de zile de la data notificării Comisiei înainte ca decizia să fie pusă în practică. 2. Produsele livrate înaintea aplicării deciziei vor face obiectul procedurii anterioare de clasificare, cu condiția ca bunurile în chestiune să fie importate în 60 de zile de la acea dată. Articolul 6 Aunci când o decizie de clasificare este adpotată în conformitate cu
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
dreptului de a beneficia de instruire; întrucât caracteristicile proprii trecerii de la copilărie la vârsta adultă impun reglementarea și protecția strictă a muncii adolescenților; întrucât orice angajator trebuie să garanteze tinerilor condiții de muncă adaptate vârstei lor; întrucât angajatorii trebuie să pună în practică măsurile necesare pentru protecția securității și sănătății tinerilor pe baza unei evaluări a riscurilor existente pentru tineri și care sunt legate de munca lor; întrucât statele membre trebuie să protejeze tinerii împotriva riscurilor specifice care rezultă din lipsa de experiență
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
Articolul 6 Obligații generale ale angajatorului 1. Fără a aduce atingere art. 4 alin. (1), angajatorul ia măsurile necesare pentru protecția securității și sănătății tinerilor, ținând cont în special de riscurile specifice prevăzute în art. 7 alin. (1). 2. Angajatorul pune în practică măsurile prevăzute în alin. (1) pe baza unei evaluări a riscurilor existente pentru tineri și legate de munca acestora. Evaluarea trebuie să fie efectuată înainte ca tinerii să înceapă munca și cu ocazia oricărei modificări importante a condițiilor de muncă
jrc2487as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87641_a_88428]
-
ale parteneriatului euro-mediteranean: întărirea stabilității politice și a democrației, punerea în practică a unei zone de liber schimb euro-mediteraneene și dezvoltarea cooperării economice și sociale, cu luarea în considerare a dimensiunii umane și culturale. 2. Aceste măsuri de sprijin se pun în practică ținând cont de obiectivul realizării stabilității și prosperității pe termen lung, mai ales în domeniul tranziției economice, al dezvoltării economice și sociale durabile, al cooperării regionale și transfrontaliere. Obiectivele și modalitățile procedurilor respective sunt cele stabilite în anexa II. Articolul
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
cu Comunitatea Europeană, - utilizarea rapidă este una din caracteristicile principale ale programelor de sprijin. Trebuie să fie îndeplinite următoarele criterii de eligibilitate: - țara respectivă trebuie să adopte un program de reformă agreate de instituțiile întemeiate la Bretton Woods sau să pună în practică programe recunoscute ca analoage ale acestora, în coordonare cu aceste instituții, dar care nu este obligatoriu să fie sprijinite financiar de acestea, în funcție de amploarea și eficacitatea reformelor pe plan macroeconomic, - se va ține cont de situația economică a țării și
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
înființarea infrastructurilor necesare pentru comerțul regional, inclusiv a transporturilor, comunicațiilor și energiei, ameliorarea cadrului reglementar și a proiectelor de infrastructură de mici dimensiuni în contextul facilităților transfrontaliere,- - cooperarea la nivelul regiunilor geografice de mari dimensiuni cât și măsuri complementare celor puse în practică în acest domeniu în cadrul Comunității, inclusiv sprijinirea conexiunii între rețelele de transport și de energie ale partenerilor mediteraneeni și rețelele transeuropeane; (c) alte activități regionale inclusiv cele legate de dialogul euro-arab; (d) schimburi între societățile civile ale Comunității și ale
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
produselor lactate, în insulele Martinica și Réunion, ca măsură temporară în intervalul 1996 - 2000. Însă nivelul satisfacerii nevoilor locale prin propriile mijloace este încă scăzut. Sprijinul comunitar poate fi mobilizat eficient doar dacă structurile locale de producție sunt capabile să pună în practică strategii adaptate la contextul local în vederea dezvoltării economice, a organizării în spațiu a producției și a profesionalizării producătorilor. Acest sprijin trebuie să continue ca măsură temporară pentru a sprijini relansarea producției dintr-un sector modern și de înaltă calitate. Principiul
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]