29,357 matches
-
le consideră necesare ca urmare a împrejurării invocate de ofertantul declarat câștigător. Articolul 53 Transferul de proprietate (1) Proprietatea asupra zahărului care face obiectul câștigării licitației se transferă în momentul preluării zahărului. (2) Cu toate acestea, agenția de intervenție și ofertantul declarat câștigător pot conveni asupra unui alt moment. În cazul în care există un acord între agenția de intervenție și ofertantul declarat câștigător, în conformitate cu articolul 50 alineatul (1), aceștia stabilesc în comun momentul transferului de proprietate. (3) Acordul referitor la
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
care face obiectul câștigării licitației se transferă în momentul preluării zahărului. (2) Cu toate acestea, agenția de intervenție și ofertantul declarat câștigător pot conveni asupra unui alt moment. În cazul în care există un acord între agenția de intervenție și ofertantul declarat câștigător, în conformitate cu articolul 50 alineatul (1), aceștia stabilesc în comun momentul transferului de proprietate. (3) Acordul referitor la momentul transferului de proprietate este valabil numai în cazul în care este încheiat în scris. Articolul 54 Constatarea categoriei sau a
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
cu un coeficient egal cu randamentul constatat, împărțit la randamentul indicat în anunțul de participare la licitație. Articolul 56 Eliberarea garanției (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția participării la licitație se eliberează numai pentru cantitatea pentru care: (a) fie ofertantul declarat câștigător: ― a solicitat, după îndeplinirea condițiilor cerute, fie un titlu de primă de denaturare, fie un certificat de export; ― a constituit garanția menționată la articolul 51 alineatul (2) sau a remis titlul de plată menționat la articolul 51 alineatul
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
un titlu de primă de denaturare, fie un certificat de export; ― a constituit garanția menționată la articolul 51 alineatul (2) sau a remis titlul de plată menționat la articolul 51 alineatul (2); ― a livrat zahărul în termenul prescris; (b) fie ofertantul declarat câștigător nu a dat curs ofertei. (2) Eliberarea garanției se face imediat. (3) În caz de forță majoră, agenția de intervenție stabilește măsurile pe care le consideră necesare ca urmare a împrejurării invocate de ofertantul declarat câștigător. Articolul 57
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
termenul prescris; (b) fie ofertantul declarat câștigător nu a dat curs ofertei. (2) Eliberarea garanției se face imediat. (3) În caz de forță majoră, agenția de intervenție stabilește măsurile pe care le consideră necesare ca urmare a împrejurării invocate de ofertantul declarat câștigător. Articolul 57 Comunicarea cantităților Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre, de îndată ce iau cunoștință despre acestea, cantitățile de zahăr alb și de zahăr brut: ― oferite, dar încă neacceptate, de agenția de intervenție; ― acceptate de agenția de intervenție; ― vândute
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
expiră la 28 iunie 2007, la ora 9 (ora Bruxelles-ului). (2) Ofertele trebuie să fie depuse pe lângă organismul de intervenție cehă care are următoarele coordonate: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Articolul 6 Organismul de intervenție, persoana care depozitează și ofertantul declarat câștigător, la cererea acestuia din urmă, procedează de comun acord, fie înaintea ieșirii, fie în momentul ieșirii din magazie, la alegerea ofertantului declarat câștigător, la prelevarea unor eșantioane de contraanaliză cu o frecvență de cel puțin un eșantion la
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
are următoarele coordonate: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Articolul 6 Organismul de intervenție, persoana care depozitează și ofertantul declarat câștigător, la cererea acestuia din urmă, procedează de comun acord, fie înaintea ieșirii, fie în momentul ieșirii din magazie, la alegerea ofertantului declarat câștigător, la prelevarea unor eșantioane de contraanaliză cu o frecvență de cel puțin un eșantion la 500 tone, precum și la analiza acestora. Organismul de intervenție poate fi reprezentată de un mandatar, cu condiția ca acesta să nu fie persoana
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
analiza acestora. Organismul de intervenție poate fi reprezentată de un mandatar, cu condiția ca acesta să nu fie persoana care depozitează. Prelevarea de eșantioane pentru contraanaliză precum și analiza acestora se efectuează în termen de șapte zile lucrătoare de la data cererii ofertantului declarat câștigător sau în termen de trei zile lucrătoare în cazul în care prelevarea de eșantioane se face la ieșirea din magazie. În cazul unor contestații, rezultatele analizelor sunt comunicate Comisiei, pe cale electronică. Articolul 7 (1) Ofertantul declarat câștigător trebuie
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
de la data cererii ofertantului declarat câștigător sau în termen de trei zile lucrătoare în cazul în care prelevarea de eșantioane se face la ieșirea din magazie. În cazul unor contestații, rezultatele analizelor sunt comunicate Comisiei, pe cale electronică. Articolul 7 (1) Ofertantul declarat câștigător trebuie să accepte lotul ca atare în cazul în care rezultatul final al analizelor efectuate pe eșantioane demonstrează o calitate: (a) superioară celei prevăzute în anunțul de participare la licitație; (b) superioară caracteristicilor minime exigibile la intervenție, dar
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
rezultatul final al analizelor efectuate pe eșantioane indică o calitate superioară caracteristicilor minime exigibile la intervenție, dar inferioară calității descrise în anunțul de participare la licitație și care arată o diferență ce depășește deviația menționată la alineatul (1) litera (b), ofertantul declarat câștigător poate: (a) fie să accepte lotul ca atare; (b) fie să refuze să intre în posesia lotului respectiv. În cazul prevăzut la primul paragraf litera (b), ofertantul declarat câștigător nu este eliberat de toate obligațiile sale privind lotul
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
cauză, inclusiv garanția, decât după ce a informat fără întârziere Comisia și organismul de intervenție utilizând formularul din anexa II. (3) În cazul în care rezultatul final al analizelor efectuate pe eșantioane indică o calitate inferioară caracteristicilor minime exigibile la intervenție, ofertantul declarat câștigător nu poate proceda la ridicarea lotului respectiv. Acesta nu este eliberat de toate obligațiile sale cu privire la lotul în cauză, inclusiv garanția, decât după ce a informat fără întârziere Comisia și organismul de intervenție utilizând formularul din anexa II. Articolul
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
poate solicita organismului de intervenție să-i furnizeze un alt lot de orz de calitatea prevăzută, fără cheltuieli suplimentare. În acest caz, garanția nu se eliberează. Înlocuirea lotului trebuie să intervină în termen de cel mult trei zile după solicitarea ofertantului declarat câștigător. El informează cu privire la aceasta Comisia, fără întârziere, utilizând formularul din anexa II. În cazul în care, într-o perioadă de cel mult o lună de la data primei solicitări de înlocuire, prezentată de ofertantul declarat câștigător, în urma înlocuirilor succesive
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
mult trei zile după solicitarea ofertantului declarat câștigător. El informează cu privire la aceasta Comisia, fără întârziere, utilizând formularul din anexa II. În cazul în care, într-o perioadă de cel mult o lună de la data primei solicitări de înlocuire, prezentată de ofertantul declarat câștigător, în urma înlocuirilor succesive, acesta din urmă nu a obținut un lot înlocuitor cu calitatea prevăzută, el este eliberat de toate obligațiile care îi revin, inclusiv garanția, după ce a informat fără întârziere Comisia și organismul de intervenție utilizând formularul
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
cazul în care ieșirea din magazie a orzului are loc înainte de aflarea rezultatelor analizelor prevăzute la articolul 6, toate riscurile revin ofertantului declarat câștigător, din momentul ridicării lotului, fără a aduce atingere căilor de atac de care ar putea dispune ofertantul declarat câștigător față de persoana care depozitează. (2) Cheltuielile referitoare la prelevarea de eșantioane și la analizele prevăzute la articolul 6, cu excepția celor referitoare la analizele care ajung la rezultatele menționate la articolul 7 alineatul (3), revin Fondului European de Orientare
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
rezultatele menționate la articolul 7 alineatul (3), revin Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), în limita unei analize pentru 500 tone, cu excepția cheltuielilor de transfer între silozuri. Cheltuielile de transfer între silozuri și eventualele analize suplimentare solicitate de ofertantul declarat câștigător intră în sarcina acestuia. Articolul 10 Prin derogare de la articolul 12 din Regulamentul (CEE) nr. 3002/92, documentele referitoare la vânzarea orzului în temeiul prezentului regulament, în special licența de export, avizul de expediție de retur menționat la
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
3002/92, declarația de export și, după caz, exemplarul T5, cuprind una dintre mențiunile care figurează în anexa III. Articolul 11 (1) Garanția constituită în conformitate cu articolul 13 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93 se eliberează de îndată ce sunt eliberate ofertanților declarați câștigători licențele de export. (2) Prin derogare de la articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, obligația de a exporta este reglementată printr-o garanție a cărei valoare este egală cu diferența dintre prețul de intervenție valabil
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
în care Republica Cehă nu trimite nici o comunicare Comisiei în termenele stabilite, Comisia consideră că nici o ofertă nu a fost prezentată în respectivul stat membru. Comunicările prevăzute la primul paragraf se efectuează pe cale electronică, în conformitate cu modelul din anexa IV. Identitatea ofertanților trebuie să rămână secretă. Articolul 13 (1) În conformitate cu procedura menționată la articolul 25 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, Comisia stabilește prețul minim de vânzare sau decide să nu dea curs ofertelor primite, în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
II Comunicarea către Comisie a refuzului sau a unui eventual schimb de loturi în cadrul invitației permanente de participare la licitație pentru exportul de orz deținut de organismul de intervenție cehă în Belgia Formular 9 [Regulamentul (CE) nr. 1200/2006] - Numele ofertantului declarat câștigător: - Data licitației: - Data refuzului lotului de către ofertantul declarat câștigător: Numărul lotului Cantitatea în tone Adresa silozului Justificarea refuzului de a prelua lotul - greutate specifică (kg/hl) - % boabe încolțite - % impurități diverse (Schwarzbesatz) - % de elemente care nu sunt cereale de
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
eventual schimb de loturi în cadrul invitației permanente de participare la licitație pentru exportul de orz deținut de organismul de intervenție cehă în Belgia Formular 9 [Regulamentul (CE) nr. 1200/2006] - Numele ofertantului declarat câștigător: - Data licitației: - Data refuzului lotului de către ofertantul declarat câștigător: Numărul lotului Cantitatea în tone Adresa silozului Justificarea refuzului de a prelua lotul - greutate specifică (kg/hl) - % boabe încolțite - % impurități diverse (Schwarzbesatz) - % de elemente care nu sunt cereale de bază de calitate ireproșabilă - altele Anexa III Mențiuni prevăzute
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
Comisie a ofertelor primite în cadrul invitației permanente de participare la licitație pentru exportul de orz deținut de organismul de intervenție cehă în Belgia Formular 10 [Regulamentul (CE) nr. 1200/2006] 1 2 3 4 5 6 Numărul de ordine al ofertanților Numărul lotului Cantitatea admisibilă (în tone) Prețul ofertei (în EUR per tonă) 1 Majorări (+) Reduceri (-) (în EUR per tonă) (memo) Cheltuieli comerciale 2 (în EUR per tonă) 1 2 3 etc. A se preciza cantitățile totale oferite (inclusiv ofertele respinse
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
norme de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului privind acordarea restituirilor la export pentru cereale și măsurile care trebuie luate în cazul dereglării piețelor în sectorul cerealelor 2. (7) Regulamentul (CE) nr. 1501/95 prevede, printre angajamentele ofertantului declarat câștigător, obligația de a depune o cerere de certificat de export și de a constitui o garanție. Este necesar să se stabilească valoarea acestei garanții. (8) Cerealele respective trebuie să fie efectiv exportate din statele membre pentru care a
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
regulament, precum și cu cele ale Regulamentului (CE) nr. 1501/95. Articolul 3 O ofertă este valabilă în cazul în care: (a) se referă la o cantitate de cel puțin 1 000 tone; (b) este însoțită de un angajament scris al ofertantului care precizează că aceasta se referă numai la ovăzul produs în Finlanda și Suedia și care va fi exportat din Finlanda sau din Suedia. În cazul în care angajamentul prevăzut la litera (b) nu este respectat, garanția menționată la articolul
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
al Comisiei Anexă Licitarea restituirii la export pentru ovăzul exportat din Finlanda și Suedia către țările terțe, cu excepția Bulgariei, Norvegiei, României și Elveției Formular 7 [Regulamentul (CE) nr. 1278/2006] (Expirarea termenului de prezentare a ofertelor) 1 2 3 Numerotarea ofertanților Cantitate (în tone) Valoarea restituirii la export (EUR/tonă) 1 2 3 etc. 1 JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1154/2005 al Comisiei (JO L 187, 19
32006R1278-ro () [Corola-website/Law/295449_a_296778]
-
În scopul de a obține cel mai ridicat preț de vânzare pentru acest alcool, este necesară îmbunătățirea condițiilor concurențiale de pe piața alcoolului din vin. (2) În acest scop, este necesar, pe de o parte, să fie favorizată creșterea numărului de ofertanți, prin simplificarea procedurii de aprobare. Pe de altă parte, după caz, ar trebui ca aceste întreprinderi să aibă posibilitatea de a alege liber pe piață clienții cărora le vor revinde alcoolul transformat în vederea utilizării finale. (3) În acest scop, este
32005R1820-ro () [Corola-website/Law/294394_a_295723]
-
procedurii de aprobare. Pe de altă parte, după caz, ar trebui ca aceste întreprinderi să aibă posibilitatea de a alege liber pe piață clienții cărora le vor revinde alcoolul transformat în vederea utilizării finale. (3) În acest scop, este oportun ca ofertanții să nu fie constrânși să indice, în momentul prezentării ofertelor, destinația finală și cumpărătorii finali ai alcoolului, cu condiția ca utilizarea finală să se desfășoare în Comunitate în sectorul carburanților, sub formă de bioetanol. (4) În scopul de a asigura
32005R1820-ro () [Corola-website/Law/294394_a_295723]