30,907 matches
-
dispoziția părților interesate care îl solicită în mod expres, sau păstrat de fiecare stat membru la dispozițe pentru consultare. Atricolul 9 Suspendarea evaluării Atunci când pentru o substanță care figurează în anexa I a prezentului regulament, Comisia înaintează o propunere de interdicție totală conform directivei 79/117/CEE, termenele prevăzute de prezentul regulament sunt suspendate până la adoptarea unei decizii privind această propunere. Atunci când Consiliul decide neînscrierea substanței respective în conformitate cu directiva 79/117/CEE, procedura prevăzută de prezentul regulament este sistată. CAPITOLUL 3
jrc4655as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89821_a_90608]
-
2. Dacă, la finalizarea inspecției, autoritățile competente constată că nava unei părți necontractante deține la bord una dintre speciile enumerate în anexele I și II, statul membru în cauză interzice debarcarea și/sau transbordarea capturilor. 3. Cu toate acestea, această interdicție nu se aplică în cazurile în care căpitanul navei inspectate sau reprezentantul acestuia dovedesc autorităților competente ale statului membru: - că speciile deținute la bord au fost capturate în afara zonei de reglementare NAFO sau - că speciile deținute la bord și enumerate
jrc4707as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89873_a_90660]
-
sau - că speciile deținute la bord și enumerate în anexa II au fost capturate conform măsurilor de conservare și execuție adoptate de NAFO. Articolul 6 1. Statele membre comunică fără întârziere Comisiei rezultatele fiecărei inspecții și, dacă este cazul, orice interdicție de debarcare și/sau transbordare aplicată ulterior în urma inspecției menționate anterior. Această informație cuprinde, printre altele, numele navei părții necontractante inspectate și statul pavilionului, data și portul în care s-a realizat inspecția și motivele interzicerii debarcării și/sau transbordării
jrc4707as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89873_a_90660]
-
menționate anterior. Această informație cuprinde, printre altele, numele navei părții necontractante inspectate și statul pavilionului, data și portul în care s-a realizat inspecția și motivele interzicerii debarcării și/sau transbordării ulterioare sau, dacă nu s-a aplicat o asemenea interdicție, dovada adusă conform art. 5 alin. (3). 2. Comisia transmite fără întârziere această informație secretariatului NAFO și, de îndată ce este posibil, navei inspectate a părții necontractante. Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul
jrc4707as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89873_a_90660]
-
1. că albinele (Apis mellifera)/stupii sau reginele cu însoțitoare menționate mai sus: (a) provin dintr-o stupină de reproducere care este supravegheată și controlată de către autoritatea competentă; (b) nu provin dintr-o zonă care este supusă unui ordin de interdicție asociat cu apariția larvei nebune americane și, timp de cel puțin 30 de zile de la ultimul caz înregistrat și de la data la care toți stupii pe o rază de trei kilometri au fost controlați de către autoritatea competentă, iar toți stupii
jrc4479as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89645_a_90432]
-
prezenta decizie corespund avizului comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 3 din Decizia 1999/507/ CE se modifică după cum urmează: 1. A doua liniuță din alin. (2) se elimină. 2. Se adaugă alin. (3) după cum urmează: "(3) Interdicția prevăzută la alin. (1) nu se aplică pisicilor în tranzit, cu condiția ca acestea să rămână în perimetrul unui aeroport internațional." Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru
jrc4525as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89691_a_90478]
-
începând de la data de 1 septembrie 1998 și a căror producție, conform art. 6 alin. (3) sau art. 7 alin. (4) din Regulamentul CEE nr. 822/87, putea fi pusă în circulație numai pentru distilare sau b) plantate cu încălcarea interdicției de plantare prevăzută la alin. (1) sunt desțelenite. Cheltuielile legate de o astfel de desțelenire sunt suportate de către producătorul respectiv. Statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta aplicarea dispozițiilor prezentului alineat. Articolul 3 1. Statele membre pot acorda producătorilor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
utilizeze în regiuni în care poate fi dovedită existența unor necesități suplimentare care trebuie satisfăcute prin atribuirea acestor drepturi de plantare nou create, - dispoziții vizând garantarea că noile drepturi de plantare acordate în conformitate cu art. 3 alin. (1) nu aduc atingere interdicției de noi plantări, prevăzute la art. 2 alin (1). 3. Până la 31 decembrie 2003 și în continuare o dată la trei ani, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport asupra aplicării prezentului capitol. Raportul poate fi însoțit, eventual, de propuneri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
definiție a "circulației" ("punerii în circulație"). (4) În conformitate cu Directiva 79/373/CEE, Decizia Comisiei 91/516/CEE7 stabilește o listă de ingrediente a căror utilizare în furajele combinate este interzisă din motive legate de protecția sănătății omului și animalelor; această interdicție nu acoperă circulația acestor materiale ca furaje sau utilizarea acestor materiale ca furaje de către crescătorii de animale. (5) Pentru a remedia această situație, este necesar întâi să se lărgească domeniul de aplicare a Directivei Consiliului 96/25/CE din 29
jrc4570as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89736_a_90523]
-
pentru a acoperi și utilizarea furajelor; în al doilea rând, o listă de substanțe a căror circulație sau utilizare ca furaje este interzisă sau restricționată trebuie întocmită pentru a înlocui Decizia Comisiei 91/516/CEE, astfel încât domeniul de aplicare a interdicțiilor sau restricțiilor să fie general și să se aplice atât utilizării furajelor ca atare cât și utilizării lor în furajele combinate; Directiva Consiliului 79/373/CEE trebuie astfel modificată. (6) Experiența a arătat că și anumite produse secundare care au
jrc4570as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89736_a_90523]
-
minimum trei luni înainte de a fi sacrificate, sau de la naștere, în cazul animalelor cu vârsta mai mică de trei luni, - în cazul cărnii proaspete de porc, animale care nu provin din crescătorii care din motive de sănătate fac obiectul unei interdicții, ca urmare a izbucnirii brucelozei porcine în timpul ultimelor șase săptămâni, - în cazul cărnii proaspete de oaie sau capră, animale care nu provin din crescătorii care din motive de sănătate fac obiectul unei interdicții, ca urmare a izbucnirii brucelozei caprine în timpul
jrc3525as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88684_a_89471]
-
din motive de sănătate fac obiectul unei interdicții, ca urmare a izbucnirii brucelozei porcine în timpul ultimelor șase săptămâni, - în cazul cărnii proaspete de oaie sau capră, animale care nu provin din crescătorii care din motive de sănătate fac obiectul unei interdicții, ca urmare a izbucnirii brucelozei caprine în timpul ultimelor șase săptămâni. Încheiat la .............................................., ............................................. (locul) (data) ............................................................ (semnătura medicului veterinar autorizat)1 ............................................................. (numele cu majuscule, titlul și calificarea semnatarului)1 1 JO L 302, 31.12.1972, P. 28. 2 JO L 13
jrc3525as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88684_a_89471]
-
eradicare a uneia dintre bolile enumerate în Anexa A din Directiva Consiliului 91/67/CEE privind condițiile de sănătate animală ce reglementează introducerea pe piață a animalelor și produselor de acvacultură, - nu provin dintr-o crescătorie care face obiectul unei interdicții din motive de sănătate animală și, în special, dintr-o crescătorie infectată cu necroză hematopoietică infecțioasă și septicemie hemoragică virală, și nu au fost în contact cu animale dintr-o asemenea crescătorie, precum și că ouăle/gameții ce constituie prezenta livrare
jrc4019as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89182_a_89969]
-
nava a pescuit fără observator; b) nava a încercuit delfini fără a dispune de o LMD; c) nava a încercuit delfini după ce a atins deja LMD; d) nava a încercuit cu bună știință un stoc de delfini protejat printr-o interdicție; e) căpitanul, echipajul sau proprietarul navei au comis unul dintre actele descrise în anexa II, pct. 6 f) a prezentului acord; f) nava a efectuat o ancorare de noapte pasibilă de sancțiuni; g) nava a utilizat explozibil în timpul unei operațiuni
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
în stare de funcțiune pentru observarea submarină; e) să dispună de un proiector de mare distanță în stare de funcțiune cu o putere minimă de 140 000 lumeni. 3. Obligațiile de protecție și de repunere în libertate a delfinilor și interdicțiile Un vas a cărui capacitate depășește 363 tone metrice (400 tone net) și care operează în zona vizată de prezentul acord trebuie: a) să efectueze o procedură de recul pentru fiecare ancorare în timpul căreia sunt capturați delfini, până când nu va
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
sau produse periculoase și a producerii de deșeuri periculoase; (g) reciclarea, recuperarea și refolosirea; (h) aplicarea instrumentelor economice pentru activități, produse sau grupe de produse; (i) stabilirea unui sistem de licențiere care să implice o gamă de restricții sau o interdicție. 7. La stabilirea combinației de măsuri care constituie cea mai bună practică de mediu, în cazuri generale sau particulare, ar trebui să se ia în considerare în mod special: (a) pericolul ecologic reprezentat de produs, fabricarea, folosirea și eliminarea acestuia
jrc4042as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89205_a_89992]
-
notificări în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (7) Până la intrarea în vigoare a directivei adoptate în baza propunerii menționate în alin. (3) al doilea paragraf, statele membre pot, în conformitate cu normele din Tratat, să continue aplicarea restricțiilor naționale existente sau a interdicțiilor privind tratarea cu radiații ionizante a alimentelor și comerțul cu alimente iradiate care nu sunt incluse pe lista pozitivă inițială stabilită conform directivei de aplicare. Articolul 5 (1) Doza de radiație maximă pentru alimente poate fi aplicată în doze parțiale
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
Decizia de neintervenție În sectorul transporturilor, procedura deciziei de neintervenție nu este prevăzută decât pentru transporturile aeriene. Ea este menită să ofere întreprinderilor posibilitatea de a afla dacă Comisia consideră că înțelegerea sau comportamentul lor cade sub incidența uneia din interdicțiile prevăzute la art. 85 alin. (1) și la art. 86 din Tratatul CE sau la art. 53 alin. (1) și la art. 54 din Acordul SEE. Această procedură este reglementată după dispozițiile art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr.
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
85 alin. (1) sau al art. 86 din Tratat sau în temeiul art. 53 alin. (1) sau al art. 54 din Acordul SEE. În schimb, este inutil să se prezinte o cerere când înțelegerea sau comportamentul nu cade sub incidența interdicțiilor sus-menționate. Comisia nu este nici ea obligată să emită o decizie de neintervenție. Art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3975/87 dispune, într-adevăr, că, față de înțelegerea sau comportamentul respectiv, "Comisia poate constata...". Comisia nu adoptă decizia de
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
clasare. Comisia a publicat mai multe comunicări privind interpretarea art. 85 alin. (1) din Tratatul CE. Aceste comunicări definesc anumite categorii de înțelegeri care, dată fiind natura lor sau pentru că sunt de o importanță minoră, nu cad sub incidența acestei interdicții (3). 2. Exceptare Procedura de exceptare în temeiul art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68, al art. 85 alin. (3) din Tratatul CE și al art. 53 alin. (3) din Acordul SEE permite întreprinderilor să participe la înțelegeri care
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
transporturilor maritime (1). O decizie de exceptare în temeiul Regulamentelor (CEE) nr. 1017/68, (CEE) nr. 4056/86 și (CEE) nr. 3975/87 poate fi retroactivă. În cazul în care Comisia, constatând că acordurile notificate intră efectiv sub incidența unei interdicții și nu pot fi exceptate, ia o decizie prin care le interzice, participanții sunt totuși protejați, între data cererii și data deciziei, împotriva amenzilor pentru manevrele descrise în cerere [art. 19 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 4056/86 și
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
COMMISSION EUROPÉENNE Direction générale de la concurrence Rue de la Loi 200 B-1049 Bruxelles Notificarea unui acord, unei decizii sau unei practici concertate, conform art. 14 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1017/68, în vederea obținerii unei declarații de ne-aplicabilitate a interdicției din art. 2, prevăzută pentru situațiile de criză, prevăzută la art. 6 din prezentul regulament (2). I. Informații privind părțile 1. Numele, prenumele și adresa persoanei care prezintă notificarea. Dacă această persoană acționează în calitate de reprezentant, precizați, de asemenea, numele firmei
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
terțe? f) între țări terțe, în tranzit prin unul sau mai multe state membre și unul sau mai multe state AELS? IV. Condiții pe care acordul, decizia sau practica concertată trebuie să le îndeplinească pentru a fi exceptat (exceptată) de interdicția prevăzută la art. 2 Precizați în ce măsură: 1. există perturbări pe piața transporturilor; 2. acordul, decizia sau practica concertată este indispensabil(ă) pentru a reduce această perturbare; 3. acordul, decizia sau practica concertată nu elimină concurența pentru o parte substanțială a
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
valori mobiliare să fi fost deja admise la cota oficială a unei burse de valori care este situată sau care funcționează în unul din statele membre. CAPITOLUL II Condiții și obligații mai stricte sau suplimentare Articolul 8 (1) Sub rezerva interdicțiilor prevăzute în art. 7 și în art. 42-63, statele membre pot să supună admiterea valorilor mobiliare la cota oficială unor condiții mai stricte decât cele prevăzute în art. 42-63 sau unor condiții suplimentare, cu condiția ca aceste condiții mai stricte
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru ca observatorii să fie primiți la bordul vaselor de pescuit în momentul și în locul convenite și facilitează plecarea acestora la sfârșitul perioadei de observare. 2. SARCINILE OBSERVATORILOR Observatorii au drept sarcină principală supravegherea și respectarea interdicției stipulate în art. 1. În special, observatorii desemnați: a) constată activitățile de pescuit ale navelor controlate și le consemnează într-un raport; b) adresează un raport autorităților competente ale statelor membre vizate în termen de douăzeci de zile de la sfârșitul
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]