30,393 matches
-
negocierilor privind noile concesiuni comerciale bilaterale pentru anumite vinuri și spirtoase începând cu 1 ianuarie 2001, Comunitatea Europeană și Republica Bulgaria au convenit cu privire la următoarele puncte: 1) Importurile în Bulgaria ale produselor menționate în continuare originare din cadrul Comunității beneficiază de concesiunile următoare: Codul tarifului vamal bulgar Denumire Cantitate anuală (hl) Taxe aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante în recipiente cu capacitate de cel mult 2 litri 73 100 Scutit ex 2204 21 Vinuri din struguri proaspeți ex 2204 29 ex 2208
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
60 Vodcă, în recipiente cu capacitate de 2 litri sau mai puțin nelimitată 15% ad valorem (min. 0,6 EUR/% vol/hl) + 2,4 EUR/hl 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare, originare din Bulgaria, beneficiază de concesiunile următoare: Codul NC Denumire Cantitate anuală (hl) Taxe aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante în recipiente cu capacitate de maximum 2 litri 1 800 Scutit ex 2204 21 Vinuri din struguri proaspeți 485 000 Scutit ex 2204 29 Vinuri din
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
fabricate din struguri proaspeți produși și recoltați în totalitate pe teritoriul părții în cauză și b) dacă au fost fabricate în conformitate cu practicile și tratamentele oenologice prevăzute în titlul V din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 4) Importurile de vin în cadrul concesiunilor prevăzute de prezentul acord sunt condiționate de prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, menționat într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit.
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, menționat într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit. (b). 5) Părțile se asigură că respectivele concesiuni comerciale acordate reciproc nu sunt repuse în discuție de alte măsuri. 6) Se realizează consultări la cererea uneia dintre părți în ceea ce privește orice problemă referitoare la aplicarea prezentului acord. 7) Prezentul acord se aplică, pe de o parte, pe teritoriile unde
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
Acordul european în ceea ce privește atât vinurile, cât și spirtoasele. Confirm că, în urma negocierilor și în așteptarea procedurii de adoptare și a intrării în vigoare a protocolului suplimentar la Acordul european, în scopul de a pune în aplicare rezultatele negocierilor privind noile concesiuni comerciale bilaterale pentru anumite vinuri și spirtoase începând cu 1 ianuarie 2001, Comunitatea Europeană și Republica Bulgaria au convenit cu privire la următoarele puncte: 1) Importurile în Bulgaria ale produselor menționate în continuare originare din cadrul Comunității beneficiază de concesiunile următoare: Codul tarifului
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
negocierilor privind noile concesiuni comerciale bilaterale pentru anumite vinuri și spirtoase începând cu 1 ianuarie 2001, Comunitatea Europeană și Republica Bulgaria au convenit cu privire la următoarele puncte: 1) Importurile în Bulgaria ale produselor menționate în continuare originare din cadrul Comunității beneficiază de concesiunile următoare: Codul tarifului vamal bulgar Denumirea Cantitatea anuală (hl) Taxele aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante în recipiente cu capacitate de cel mult 2 litri 73 100 Scutit ex 2204 21 Vinuri din struguri proaspeți ex 2204 29 ex 2208
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
60 Vodcă, în recipiente cu capacitate de 2 litri sau mai puțin nelimitată 15% ad valorem (min. 0,6 EUR/% vol/hl) + 2,4 EUR/hl 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare originare din Bulgaria beneficiază de concesiunile următoare: Codul NC Denumirea Cantitatea anuală (hl) Taxele aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante în recipiente cu capacitate de cel mult 2 litri 1 800 Scutit ex 2204 21 Vinuri din struguri proaspeți 485 000 Scutit ex 2204 29 Vinuri
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
fabricate din struguri proaspeți produși și recoltați în totalitate pe teritoriul părții în cauză și b) dacă au fost fabricate în conformitate cu practicile și tratamentele oenologice prevăzute în titlul V din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 4) Importurile de vin în cadrul concesiunilor prevăzute de prezentul acord sunt condiționate de prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, menționat într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit.
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, menționat într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit. (b). 5) Părțile se asigură că aceste concesiuni comerciale pe care și le-au acordat reciproc nu sunt repuse în discuție de alte măsuri. 6) Se realizează consultări la cererea uneia dintre părți în ceea ce privește orice problemă referitoare la aplicarea prezentului acord. 7) Prezentul acord se aplică, pe de
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
a confirma acordul guvernului meu cu privire la conținutul scrisorii dumneavoastră. Vă rog sa primiți, stimate domn, expresia deosebitei mele considerații. Pentru guvernul Republicii Bulgaria ANEXA III ACORD sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Ungaria privind stabilirea concesiunilor comerciale preferențiale reciproce pentru anumite vinuri și spirtoase A. Scrisoarea Comunității Bruxelles, 22 martie 2001 Stimate domn, Am onoarea de a mă referi la acordul din 29 noiembrie 1993 sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
suplimentar la Acordul european în ceea ce privește vinurile și spirtoasele. Confirm că, în urma negocierilor și în așteptarea procedurii de adoptare și a intrării în vigoare a protocolului suplimentar la Acordul european, în scopul de a pune în aplicare rezultatele negocierilor privind noile concesiuni comerciale bilaterale pentru anumite vinuri și spirtoase începând cu 1 ianuarie 2001, Comunitatea Europeană și Republica Ungaria au convenit cu privire la următoarele puncte: 1) Importurile în Ungaria ale produselor menționate în continuare originare din cadrul Comunității beneficiază de concesiunile următoare: Codul tarifului
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
negocierilor privind noile concesiuni comerciale bilaterale pentru anumite vinuri și spirtoase începând cu 1 ianuarie 2001, Comunitatea Europeană și Republica Ungaria au convenit cu privire la următoarele puncte: 1) Importurile în Ungaria ale produselor menționate în continuare originare din cadrul Comunității beneficiază de concesiunile următoare: Codul tarifului vamal maghiar Denumirea Cantitatea anuală (hl) Creșterea anuală de la 01.01.2002 (hl) Taxele aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante de calitate, în recipiente cu capacitate de cel mult 2 litri 75 000 15 000 Scutit ex
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
75 000 15 000 Scutit ex 2204 21 Vinuri din struguri proaspeți ex 2204 29 Vinuri din struguri proaspeți 65 000 0 Scutit 2208 20 Rachiuri de vin sau de tescovină de struguri 6 000 600 32% 1 1 Această concesiune înlocuiește, pentru produsele în cauză, concesiunile acordate de Ungaria în conformitate cu protocolul nr. 3 al Acordului european. De la 1 ianuarie 2002, taxele aplicabile se reduc anual cu 4% ad valorem. 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare originare din
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
2204 21 Vinuri din struguri proaspeți ex 2204 29 Vinuri din struguri proaspeți 65 000 0 Scutit 2208 20 Rachiuri de vin sau de tescovină de struguri 6 000 600 32% 1 1 Această concesiune înlocuiește, pentru produsele în cauză, concesiunile acordate de Ungaria în conformitate cu protocolul nr. 3 al Acordului european. De la 1 ianuarie 2002, taxele aplicabile se reduc anual cu 4% ad valorem. 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare originare din Ungaria beneficiază de concesiunile următoare: Codul
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
în cauză, concesiunile acordate de Ungaria în conformitate cu protocolul nr. 3 al Acordului european. De la 1 ianuarie 2002, taxele aplicabile se reduc anual cu 4% ad valorem. 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare originare din Ungaria beneficiază de concesiunile următoare: Codul NC Denumirea Cantitatea anuală (hl) Creșterea anuală de la 01.01.2002 (hl) Taxele aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante de calitate, în recipiente cu capacitate de cel mult 2 litri 300 000 15 000 Scutit ex 2204 21
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
fabricate din struguri proaspeți produși și recoltați în totalitate pe teritoriul părții în cauză și b) dacă au fost fabricate în conformitate cu practicile și tratamentele oenologice prevăzute în titlul V din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 4) Importurile de vin în cadrul concesiunilor prevăzute de prezentul acord sunt condiționate de prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, menționat într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit.
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, menționat într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit. (b). 5) Părțile se asigură că aceste concesiuni comerciale pe care și le-au acordat reciproc nu sunt repuse în discuție de alte măsuri. 6) Se realizează consultări la cererea uneia dintre părți în ceea ce privește orice problemă referitoare la aplicarea prezentului acord. 7) Prezentul acord se aplică, pe de
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
suplimentar la Acordul european în ceea ce privește vinurile și spirtoasele. Confirm că, în urma negocierilor și în așteptarea procedurii de adoptare și a intrării în vigoare a protocolului suplimentar la Acordul european, în scopul de a pune în aplicare rezultatele negocierilor privind noile concesiuni comerciale bilaterale pentru anumite vinuri și spirtoase începând cu 1 ianuarie 2001, Comunitatea Europeană și Republica Ungaria au convenit cu privire la următoarele puncte: 1) Importurile în Ungaria ale produselor menționate în continuare originare din cadrul Comunității beneficiază de concesiunile următoare: Codul tarifului
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
negocierilor privind noile concesiuni comerciale bilaterale pentru anumite vinuri și spirtoase începând cu 1 ianuarie 2001, Comunitatea Europeană și Republica Ungaria au convenit cu privire la următoarele puncte: 1) Importurile în Ungaria ale produselor menționate în continuare originare din cadrul Comunității beneficiază de concesiunile următoare: Codul tarifului vamal maghiar Denumirea Cantitatea anuală (hl) Creșterea anuală de la 01.01.2002 (hl) Taxele aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante de calitate, în recipiente cu capacitate ce de cel mult 2 litri 75 000 15 000 Scutit
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
75 000 15 000 Scutit ex 2204 21 Vinuri din struguri proaspeți ex 2204 29 Vinuri din struguri proaspeți 65 000 0 Scutit 2208 20 Rachiuri de vin sau de tescovină de struguri 6 000 600 32% 1 1 Această concesiune înlocuiește, pentru produsele în cauză, concesiunile acordate de Ungaria în conformitate cu protocolul nr. 3 al Acordului european. De la 1 ianuarie 2002, taxele aplicabile se reduc anual cu 4% ad valorem. 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare originare din
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
2204 21 Vinuri din struguri proaspeți ex 2204 29 Vinuri din struguri proaspeți 65 000 0 Scutit 2208 20 Rachiuri de vin sau de tescovină de struguri 6 000 600 32% 1 1 Această concesiune înlocuiește, pentru produsele în cauză, concesiunile acordate de Ungaria în conformitate cu protocolul nr. 3 al Acordului european. De la 1 ianuarie 2002, taxele aplicabile se reduc anual cu 4% ad valorem. 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare originare din Ungaria beneficiază de concesiunile următoare: Codul
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
în cauză, concesiunile acordate de Ungaria în conformitate cu protocolul nr. 3 al Acordului european. De la 1 ianuarie 2002, taxele aplicabile se reduc anual cu 4% ad valorem. 2) Importurile în cadrul Comunității ale produselor menționate în continuare originare din Ungaria beneficiază de concesiunile următoare: Codul NC Denumirea Cantitatea anuală (hl) Creșterea anuală de la 01.01.2002 (hl) Taxele aplicabile ex 2204 10 Vinuri spumante de calitate, în recipiente cu capacitate ce de cel mult 2 litri 300 000 15 000 Scutit ex 2204
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
fabricate din struguri proaspeți produși și recoltați în totalitate pe teritoriul părții în cauză și b) dacă au fost fabricate în conformitate cu practicile și tratamentele oenologice prevăzute în titlul V din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. 4) Importurile de vin în cadrul concesiunilor prevăzute de prezentul acord sunt condiționate de prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit. (b
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
de prezentarea unui certificat emis de un organism oficial recunoscut de cele două părți, într-o listă ce se stabilește în comun, atestând că vinul în cauză este în conformitate cu dispozițiile pct. 3 lit. (b). 5) Părțile se asigură că aceste concesiuni comerciale pe care și le-au acordat reciproc nu sunt repuse în discuție de alte măsuri. 6) Se realizează consultări la cererea uneia dintre părți în ceea ce privește orice problemă referitoare la aplicarea prezentului acord. 7) Prezentul acord se aplică, pe de
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]
-
a vă confirma acordul guvernului meu cu privire la conținutul scrisorii dumneavoastră. Vă rog să primiți, stimate domn, expresia deosebitei mele considerații. Pentru guvernul Republicii Ungaria ANEXA IV ACORD sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și România privind stabilirea concesiunilor comerciale preferențiale reciproce pentru anumite vinuri și spirtoase A. Scrisoarea Comunității Bruxelles, 22 martie 2001 Stimate domn, Am onoarea de a mă referi la acordul din 26 noiembrie 1993 sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și România
jrc5235as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90403_a_91190]