57,386 matches
-
nu vor fi de acord ca acest risc să fie suportat de Societatea de Proiect, devenind astfel o problemă de "finanțabilitate" ("bankability") Un aspect care trebuie reținut atunci când se iau în considerare clauzele privind modificările legislative este că aceste clauze nu obligă (și nici nu ar putea obliga) autoritățile publice să nu modifice Legea aplicabilă și nici nu au ca efect înghețarea cadrului aplicabil Societății de Proiect (așa cum s-a întâmplat uneori în cazul anumitor proiecte miniere și petroliere
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
nu ar putea obliga) autoritățile publice să nu modifice Legea aplicabilă și nici nu au ca efect înghețarea cadrului aplicabil Societății de Proiect (așa cum s-a întâmplat uneori în cazul anumitor proiecte miniere și petroliere din anumite jurisdicții). Aceste clauze au doar efectul de a aloca riscul unor astfel de modificări unei părți sau alteia, oferindu-i Societății de Proiect o exonerare de obligațiile sale, timp și/sau costuri suplimentare. Există mai multe abordări pentru alocarea riscului de modificare a legislației
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
care creșterea rezultată a costurilor poate fi transferată către utilizatorii terți. În anumite jurisdicții în curs de dezvoltare în care riscul de modificare a legislației este perceput ca fiind ridicat de către investitori și bănci, poate fi necesar ca o clauză de modificare a legislației să acopere toate modificările legislative. Cu toate acestea, având în vedere că România este membră a Uniunii Europene, Clauzele Standard adoptă o abordare mai dezvoltată a împărțirii riscului de modificare a legislației, așa cum a fost
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
a legislației este perceput ca fiind ridicat de către investitori și bănci, poate fi necesar ca o clauză de modificare a legislației să acopere toate modificările legislative. Cu toate acestea, având în vedere că România este membră a Uniunii Europene, Clauzele Standard adoptă o abordare mai dezvoltată a împărțirii riscului de modificare a legislației, așa cum a fost observată în anumite jurisdicții și a devenit parte a modelelor standardizate de contracte, iar aceasta se bazează pe următoarea alocare a riscurilor: ● Modificări
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
a riscurilor legate de Modificările Legislative Generale poate, în anumite circumstanțe, aibă un impact asupra tratamentului statistic al contractului de PPP (a se vedea: Tema 8 din Ghidul Statistic). ... 18. Cazuri de Compensare și Cazuri de Exonerare Articolul 37 din Clauzele Standard tratează mecanismul pentru "Cazuri de Compensare" și "Cazuri de Exonerare". Distincția este importantă pentru Partenerul Public, deoarece Cazurile de Exonerare îi oferă Societății de Proiect dreptul la o prelungire a termenului, în timp ce Cazurile de Despăgubire vor da
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
discutat mai sus, Contaminările și Descoperirile Arheologice pot constitui, în anumite circumstanțe, Cazuri de Compensare. Totodată, o Acțiune Adversă a Guvernului îi conferă Societății de Proiect dreptul la compensații. ... 19. Forță Majoră A se vedea: Articolul 38 (Forța majoră) din Clauzele Standard. 19.1. Aspecte esențiale Legea română definește forța majoră ca fiind "orice eveniment extern, imprevizibil,absolut invincibilși inevitabil". Regimul juridic al Forței Majore se aplică în măsura în care părțile nu convin altfel. Contractul de PPP poate conține deci (și ar
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
Legea română definește forța majoră ca fiind "orice eveniment extern, imprevizibil,absolut invincibilși inevitabil". Regimul juridic al Forței Majore se aplică în măsura în care părțile nu convin altfel. Contractul de PPP poate conține deci (și ar trebui să conțină) o clauză de forță majoră proprie adaptată la cerințele specifice proiectului. În general, scopul unei clauze de Forță Majoră într-un contract de PPP este: (a) să definească evenimentele sau circumstanțele asupra cărora Părțile au convenit că ar trebui considerate Forță Majoră
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
juridic al Forței Majore se aplică în măsura în care părțile nu convin altfel. Contractul de PPP poate conține deci (și ar trebui să conțină) o clauză de forță majoră proprie adaptată la cerințele specifice proiectului. În general, scopul unei clauze de Forță Majoră într-un contract de PPP este: (a) să definească evenimentele sau circumstanțele asupra cărora Părțile au convenit că ar trebui considerate Forță Majoră;(b) să scutească Partea Afectată de răspundere și să o exonereze de îndeplinirea în
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
drepturi de încetare în ipoteza unui Caz de Forță Majoră care depășește o anumită perioadă de timp ; și (e) să precizeze alocarea costurilor rezultate ca urmare a Cazului de Forță Majoră și să determine plățile la încetarea Contractului. La negocierea clauzelor privind Forța Majoră, se presupune că riscul apariției unui Caz de Forță Majoră este dincolo de controlul Părților și nu ar trebui să fie atribuit unei singure Părți. În consecință, consecințele financiare care rezultă în urma producerii unui Caz de
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
apariției unui Caz de Forță Majoră este dincolo de controlul Părților și nu ar trebui să fie atribuit unei singure Părți. În consecință, consecințele financiare care rezultă în urma producerii unui Caz de Forță Majoră ar trebui să fie împărțite. Clauzele privind Forța Majoră ar trebui, de asemenea, să se distingă de clauzele de impreviziune, care se referă la circumstanțe neașteptate în care executarea devine mai oneroasă, fără a fi imposibilă. Societatea de Proiect și Finanțatorii Principali vor analiza în detaliu
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
nu ar trebui să fie atribuit unei singure Părți. În consecință, consecințele financiare care rezultă în urma producerii unui Caz de Forță Majoră ar trebui să fie împărțite. Clauzele privind Forța Majoră ar trebui, de asemenea, să se distingă de clauzele de impreviziune, care se referă la circumstanțe neașteptate în care executarea devine mai oneroasă, fără a fi imposibilă. Societatea de Proiect și Finanțatorii Principali vor analiza în detaliu clauzele privind Forța Majoră și vor dori să se asigure că definiția
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
privind Forța Majoră ar trebui, de asemenea, să se distingă de clauzele de impreviziune, care se referă la circumstanțe neașteptate în care executarea devine mai oneroasă, fără a fi imposibilă. Societatea de Proiect și Finanțatorii Principali vor analiza în detaliu clauzele privind Forța Majoră și vor dori să se asigure că definiția Cazului de Forță Majoră, precum și drepturile și obligațiile sale în legătură cu Forța Majoră din contractul de PPP sunt reflectate în celelalte Documente ale Proiectului și, în special
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
de PPP sunt reflectate în celelalte Documente ale Proiectului și, în special, în Contractul(ele) de Proiectare și Construcție și în orice acorduri necesare referitoare la operarea și întreținerea proiectului de PPP. În linii mari, există două abordări pentru redactarea clauzelor de forță majoră: ● abordarea "deschisă", în care se stabilește o definiție contractuală generală a forței majore (cum ar fi imprevizibilitatea, inevitabilitatea și imposibilitatea de a executa), iar o listă nelimitativă de evenimente sau circumstanțe este furnizată doar ca exemplu, presupunând
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
o provocare mai mare. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că natura "deschisă" a definiției Forței Majore este un element cu un impact semnificativ asupra tratamentului statistic (a se vedea: paginile 74-77 din Ghidul Statistic). Pentru motivele prezentate mai sus, Clauzele Standard au adoptat o abordare limitativă. Partenerul Public și consultanții săi ar trebui să discute acest aspect la începutul procesului de redactare a contactului de PPP pentru a adopta o poziție. ... 19.2. Forța majoră "politică" în contractele de PPP În
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
specifică). Aceeași abordare poate fi adecvată în ceea ce privește anumite evenimente de risc climatic (de exemplu, includerea doar a ploilor abundente peste o rată specificată sau a temperaturilor în afara unui interval specificat). Având în vedere caracterul general al Clauzelor Standard, această abordare nu este inclusă, dar poate fi luată în considerare de Partenerul Public în funcție de caracteristicile unui anumit PPP. ... ... 20. Acțiune Adversă a Guvernului A se vedea: Articolul 39 (Acțiune Adversă a Guvernului) din Clauzele Standard. 20.1
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
general al Clauzelor Standard, această abordare nu este inclusă, dar poate fi luată în considerare de Partenerul Public în funcție de caracteristicile unui anumit PPP. ... ... 20. Acțiune Adversă a Guvernului A se vedea: Articolul 39 (Acțiune Adversă a Guvernului) din Clauzele Standard. 20.1. Conceptul de AAG și diferențele față de Forța Majoră Conceptul de Acțiune Adversă a Guvernului (sau AAG), care este denumit uneori și "forță majoră politică", se regăsește de obicei doar în contractele în care una dintre părți este
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
Forța Majoră Conceptul de Acțiune Adversă a Guvernului (sau AAG), care este denumit uneori și "forță majoră politică", se regăsește de obicei doar în contractele în care una dintre părți este o entitate de drept public sau un guvern. Scopul clauzelor AAG este de a aloca anumite tipuri de riscuri "politice" Partenerului Public. AAG prezintă similitudini cu apariția unui Caz de Forță Majoră. De exemplu, în cazul în care se produce o AAG, este convenit, în general, că Societatea de Proiect
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
ale unui anumit proiect de PPP (de exemplu, poluarea apei în amontele unui proiect de PPP din sectorul apei sau construirea unui port sau aeroport concurent la o anumită distanță de portul sau aeroportul operat de Societatea de Proiect). ... 20.3. Clauzele AAG și clauzele de "Modificare Legislativă" Modificarea Legislativă este adesea inclusă ca un element al definiției AAG. Cu toate acestea, există anumite avantaje în tratarea separată a celor două subiecte, așa cum s-a procedat în prezentul Ghid Contractual. Modificările
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
proiect de PPP (de exemplu, poluarea apei în amontele unui proiect de PPP din sectorul apei sau construirea unui port sau aeroport concurent la o anumită distanță de portul sau aeroportul operat de Societatea de Proiect). ... 20.3. Clauzele AAG și clauzele de "Modificare Legislativă" Modificarea Legislativă este adesea inclusă ca un element al definiției AAG. Cu toate acestea, există anumite avantaje în tratarea separată a celor două subiecte, așa cum s-a procedat în prezentul Ghid Contractual. Modificările Legislative pot fi
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
în beneficiul sau în detrimentul uneia dintre Părți sau al ambelor Părți, în timp ce o AAG - prin definiție - poate apărea numai dacă există un impact negativ asupra Societății de Proiect. ... 20.4. Pragul valoric minim La fel ca în cazul clauzei privind Modificarea Legislativă, Partenerul Public trebuie să analizeze dacă toate AAG ar trebui să declanșeze consecințele contractuale prevăzute de aceasta (exonerare, compensare, încetare) sau dacă ar trebui specificat un prag valoric minim. În cazul în care se specifică un prag
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
un prag valoric minim. În cazul în care se specifică un prag valoric, numai AAG care au consecințe peste pragul valoric minim îi vor permite Societății de Proiect să solicite compensații și/sau încetarea. ... 20.5. De ce contractele de PPP conțin clauze AAG? Riscurile AAG nu se află sub controlul Societății de Proiect, dar Societatea de Proiect poate fi afectată în mod negativ de apariția acestora. Din cauza impactului potențial al evenimentelor AAG asupra capacității Societății de Proiect de a-și îndeplini
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
ridicată (care ar putea face ca proiectul de PPP să devină nesuportabil) sau;(ii) pur și simplu să facă proiectul de PPP neatractiv pentru sectorul privat (cu riscul de a nu exista ofertanți) și nefinanțabil ("non-bankable"'). Prin urmare, scopul unei clauze AAG (și al inserării unei astfel de clauze în Clauzele Standard} este de a-i aloca Partenerului Public anumite tipuri de riscuri politice convenite, de a aborda consecințele apariției unor astfel de riscuri (inclusiv posibila încetare) și de a-i
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
PPP să devină nesuportabil) sau;(ii) pur și simplu să facă proiectul de PPP neatractiv pentru sectorul privat (cu riscul de a nu exista ofertanți) și nefinanțabil ("non-bankable"'). Prin urmare, scopul unei clauze AAG (și al inserării unei astfel de clauze în Clauzele Standard} este de a-i aloca Partenerului Public anumite tipuri de riscuri politice convenite, de a aborda consecințele apariției unor astfel de riscuri (inclusiv posibila încetare) și de a-i oferi Societății de Proiect o exonerare și o
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
devină nesuportabil) sau;(ii) pur și simplu să facă proiectul de PPP neatractiv pentru sectorul privat (cu riscul de a nu exista ofertanți) și nefinanțabil ("non-bankable"'). Prin urmare, scopul unei clauze AAG (și al inserării unei astfel de clauze în Clauzele Standard} este de a-i aloca Partenerului Public anumite tipuri de riscuri politice convenite, de a aborda consecințele apariției unor astfel de riscuri (inclusiv posibila încetare) și de a-i oferi Societății de Proiect o exonerare și o compensație corespunzătoare
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]
-
corespunzătoare. ... ... 21. Încetarea contractului de PPP 21.1. Cazuri de încetare A se vedea: Articolul 42 (Caz de Neexecutare de către Societatea de Proiect), Articolul 43 (Caz de Neexecutare de către Partenerul Public) și articolul 44 (Alte cazuri de încetare) din Clauzele Standard. Atunci când Partenerii Publici și Societățile de Proiect încheie contracte de PPP, obiectivul este ca aceste contracte să își urmeze cursul și ca drepturile și obligațiile să rămână valabile pe toată durata contractului, adesea timp de mai multe decenii
ANEXĂ din 17 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294934]