3,568 matches
-
2 și 3. Articolul 5 Dispoziții generale (1) Originea somonului de crescătorie căruia i se aplică prezentul regulament se stabilește în conformitate cu dispozițiile în vigoare în Comunitate. (2) Sub rezerva alineatului (3), punerea în liberă circulație în Comunitate a somonului de crescătorie originar dintr-o țară în curs de dezvoltare se subordonează: (a) prezentării unui certificat de origine eliberat de către autoritățile naționale competente ale țării în cauză, în conformitate cu condițiile menționate la articolul 47 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, și (b) condiției
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
nr. 2454/93, și (b) condiției ca produsul să fi fost transportat direct, în sensul articolului 6, din respectiva țară în Comunitate. (3) Certificatul de origine menționat la alineatul (2) litera (a) nu este necesar pentru importurile de somon de crescătorie însoțite de o dovadă a originii în conformitate cu regulile stabilite pentru a putea beneficia de măsurile tarifare preferențiale. (4) Dovada de origine nu poate fi acceptată decât dacă somonul de crescătorie îndeplinește criteriile de determinare a originii stabilite prin dispozițiile în
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
litera (a) nu este necesar pentru importurile de somon de crescătorie însoțite de o dovadă a originii în conformitate cu regulile stabilite pentru a putea beneficia de măsurile tarifare preferențiale. (4) Dovada de origine nu poate fi acceptată decât dacă somonul de crescătorie îndeplinește criteriile de determinare a originii stabilite prin dispozițiile în vigoare în Comunitate. Articolul 6 Transportul direct (1) Se consideră ca transportate direct dintr-o țară terță în Comunitate: (a) produsele al căror transport se efectuează fără traversarea teritoriului unei
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
3) Regulamentul (CE) nr. 445/2004 al Comisiei din 10 martie 2004 de modificare a anexei I la Directiva 92/118/CEE a Consiliului în ceea ce privește intestinele de animale, untura și grăsimile topite, precum și carnea de iepure și de vânat de crescătorie 3 trebuie să fie încorporat în acord. (4) Decizia 2004/280/ CE a Comisiei din 19 martie 2004 de stabilire a măsurilor tranzitorii pentru comercializarea unor produse de origine animală obținute în Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta
22005D0046-ro () [Corola-website/Law/293428_a_294757]
-
lor de prime pentru oi fătătoare și capre fătătoare și de prime suplimentare dacă comercializează lapte de oaie sau produse lactate pe bază de lapte de oaie în decursul anului pentru care se solicită prima. (2) Cererile de primă pentru crescătorii de oi și/sau de capre se depun pe lângă autoritatea competentă în timpul unei perioade unice stabilite de statul membru în cauză, care începe după 1 noiembrie și se termină înainte de 30 aprilie care precedă, respectiv urmează începutului de an pentru
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
Regulamentul (CE) nr. 1010/2005 al Comisiei din 30 iunie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 628/2005 de instituire a unui drept antidumping provizoriu la importurile de somon de crescătorie originar din Norvegia COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
7, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: 1. MĂSURI EXISTENTE (1) În urma unei anchete antidumping deschise la 23 octombrie 20042, Comisia a instituit, la 23 aprilie 2005, prin Regulamentul (CE) nr. 628/20053, drepturi antidumping provizorii la importurile de somon de crescătorie originar din Norvegia ("regulament de instituire a unui drept provizoriu"). (2) Aceste drepturi antidumping provizorii, care se prezintă sub formă de drept ad valorem cuprins între 6,8 și 24,5 % din valoarea produselor importate, se aplică începând cu 27
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
la import, a cărui valoare este fixă prin natura acestuia. În cele două cazuri, măsurile au ca obiectiv eliminarea efectelor prejudiciabile ale dumpingului. Comisia se bucură de o mare libertate în alegerea formei drepturilor. În anchetele precedente privind somonul de crescătorie, aceasta a preferat ca măsuri în vederea eliminării efectelor dumpingului prejudiciabil drepturi bazate pe un preț minim la import suficient. (4) Cu toate acestea, în acest caz, cu ocazia instituirii măsurilor provizorii, Comisia a considerat că un preț minim la import
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
de măsuri. Prin urmare, în cadrul prezentei anchete, măsurile provizorii instituite inițial se prezintă sub formă de drept ad valorem. (5) În urma adoptării acestor măsuri, piața Comunității a cunoscut o creștere considerabilă, fără precedent și imprevizibilă a prețurilor la somonul de crescătorie. Situația este agravată de faptul că somonul este în mare măsură vândut ca produs proaspăt cu durată scurtă de depozitare. Prin urmare, nu este posibilă compensarea variațiilor excesive ale prețurilor pieței prin stocarea unor cantități suficiente de produs. (6) În
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
la considerentele 132-134 din regulamentul menționat. (10) Deoarece importurile din Norvegia efectuate la prețuri mai mari sau egale cu prețul minim la import elimină efectele dumpingului prejudiciabil, este oportună aplicarea prețului minim la toate importurile din Norvegia. (11) Somonul de crescătorie se vinde, în general, sub diverse prezentări (eviscerat cu cap, eviscerat și decapitat, fileuri întregi, alte fileuri sau fileuri bucăți). Prin urmare, cu ocazia modificării formei drepturilor existente, a trebuit stabilit un preț minim la import neprejudiciabil în cazul fiecărei
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
regulament sunt provizorii și pot fi reexaminate în vederea instituirii oricărui drept definitiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 628/2005 se înlocuiește cu următorul text: "(1) Se instituie un drept antidumping provizoriu la somonul de crescătorie (altul decât sălbatic) file sau nu, proaspăt, refrigerat sau congelat, înregistrat sub codurile NC ex 0302 12 00, ex 0303 11 00, ex 0303 19 00, ex 0303 22 00, ex 0304 10 13 și ex 0304 20 13 (denumit
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
sau nu, proaspăt, refrigerat sau congelat, înregistrat sub codurile NC ex 0302 12 00, ex 0303 11 00, ex 0303 19 00, ex 0303 22 00, ex 0304 10 13 și ex 0304 20 13 (denumit în continuare "somon de crescătorie"), originar din Norvegia. (2) Somonul sălbatic nu este supus acestui drept antidumping provizoriu. În sensul prezentului regulament, somonul sălbatic este cel pentru care este dovedit autorităților competente ale statului membru în care s-a acceptat declarația de punere în liberă
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
franco frontieră comunitară este egal sau mai mare decât prețul minim la import stabilit la alineatul (4). (4) În sensul alineatului (3), se aplică următoarele prețuri minime la import, pe kilogram net de produs: Forma de prezentare a somonului de crescătorie Prețul minim la import, în EUR/kg net de produs Cod TARIC Pești întregi, proaspeți, refrigerați sau congelați 2,81 0302 12 00 12 0302 12 00 33 0302 12 00 93 0303 11 00 93 0303 19 00 93
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 11 martie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă "ANEXĂ Cod ISO2 Țara Bovine Ovine/ caprine Porcine Ecvidee Păsări de curte Acvacultura Lapte Ouă Iepuri Vânat sălbatic Vânat de crescătorie Miere AD Andora 1 X X X AE Emiratele Arabe Unite X AF Afganistan X2 AL Albania X X X AN Antilele Olandeze X3 AR Argentina X X X2 X X X X X X X X X AU Australia X X X
32005D0233-ro () [Corola-website/Law/293635_a_294964]
-
semnatarului) Anexa II LISTA UNITĂȚILOR ȘI A NAVELOR Numărul aprobării Denumire Oraș/Regiune Data limită a aprobării Categoria KSA-01 National Prawn Company Al-Laith, Makkah Province PPa Legendă: PPa Unitate care prelucrează exclusiv sau parțial produse rezultate din acvacultură (produse de crescătorie). 1 JO L 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). 2 JO L 187, 7.7.1992, p. 41
32005D0218-ro () [Corola-website/Law/293632_a_294961]
-
articolul 2 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 97/467/ CE a Comisiei din 7 iulie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie 2stabilește listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de vânat de crescătorie, carne de iepure și carne de ratite. (2) Croația a comunicat numele unei unități care produce carne de ratite
32005D0302-ro () [Corola-website/Law/293650_a_294979]
-
cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie 2stabilește listele provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe carne de vânat de crescătorie, carne de iepure și carne de ratite. (2) Croația a comunicat numele unei unități care produce carne de ratite în privința căreia autoritățile competente certifică respectarea normelor comunitare. (3) Prin urmare, este necesară includerea acestei unități pe listele prevăzute de Decizia
32005D0302-ro () [Corola-website/Law/293650_a_294979]
-
interne și pădurilor în conformitate cu legislația constituțională. MT: Fără angajamente. SK: Restricții privind achiziționarea de terenuri în scopuri agricole și alte terenuri în conformitate cu Legea privind schimbul valutar, cu excepția cazului în care se acordă o autorizație. B. Pescuit 5. Pescuit, exploatare de crescătorii și ferme piscicole; exclusiv serviciile. AT: Achiziționarea a 25 % sau mai mult din navele înmatriculate în Austria. BE: Restricții privind achiziționarea de nave care arborează pavilionul belgian de către companii maritime care nu au sediul principal în Belgia. CY: Este permisă
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
41/ CE a Comisiei din 18 decembrie 1996 de stabilire a condițiilor de sănătate și a unui certificat de sănătate publică pentru importul provenind din țările terțe de produse din carne obținute din carne de pasăre, carne de vânat de crescătorie, carne de vânat sălbatic și din carne de iepure 3 stabilește condițiile de sănătate publică aplicabile importului anumitor produse din carne în Comunitate. (2) Decizia 97/221/ CE a Comisiei din 28 februarie 1997 de stabilire a condițiilor de sănătate
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
necesar să se modifice și să se actualizeze condițiile de sănătate animală și publică în Comunitate și cerințele în domeniul certificării pentru importul de produse din carne provenind de la bovine domestice, porcine, ovine, caprine, ecvidee, păsări de curte, vânat de crescătorie, iepuri de casă și vânat sălbatic. (8) În afară de aceasta, din motive de claritate și de coerență a legislației comunitare, este necesar să se stabilească condițiile de sănătate publică și animală într-un model unic de certificat de sănătate animală aplicabil
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
sau animale: (a) păsări de curte din următoarele specii: păsări de curte, curci, bibilici, gâște și rațe; (b) animale domestice din următoarele specii: animale din specia bovină incluzând Bubalus bubalis, Bison bison, porcine, ovine, caprine și ecvidee; (c) vânat de crescătorie și iepuri domestici menționați la articolul 2 alineatul (3) din Directiva 91/495/CEE a Consiliului 12; (d) vânat sălbatic menționat la articolul 2 alineatul (1) litera (a) din Directiva 92/45/CEE a Consiliului 13. Articolul 4 Condiții de
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
PLEASE INSERT THE REST OF THE TABEL FROM THE ORIGINAL***] Codul ISO Țara de origine sau partea țării de origine 1. Bovine domestice Ovine/caprine domestice 1. Porcine domestice Ecvidee domestice 1. Păsări de curte Iepuri domestici și leporide de crescătorie Vânat sălbatic biongulat (cu excepția porcinelor) Mistreți Ecvidee sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de crescătorie și iepuri de câmp) Vânat sălbatic cu pene Vânat de mamifer sălbatic terestru (cu excepția ongulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat de crescătorie biongulat (cu excepția porcinelor) 2. Vânat
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
de origine sau partea țării de origine 1. Bovine domestice Ovine/caprine domestice 1. Porcine domestice Ecvidee domestice 1. Păsări de curte Iepuri domestici și leporide de crescătorie Vânat sălbatic biongulat (cu excepția porcinelor) Mistreți Ecvidee sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de crescătorie și iepuri de câmp) Vânat sălbatic cu pene Vânat de mamifer sălbatic terestru (cu excepția ongulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat de crescătorie biongulat (cu excepția porcinelor) 2. Vânat de crescătorie biongulat (porcine) 2. Vânat de crescătorie cu pene AR Argentina AR
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
Iepuri domestici și leporide de crescătorie Vânat sălbatic biongulat (cu excepția porcinelor) Mistreți Ecvidee sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de crescătorie și iepuri de câmp) Vânat sălbatic cu pene Vânat de mamifer sălbatic terestru (cu excepția ongulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat de crescătorie biongulat (cu excepția porcinelor) 2. Vânat de crescătorie biongulat (porcine) 2. Vânat de crescătorie cu pene AR Argentina AR Argentina AR-11 Argentina AR-21 AU Australia BG Bulgaria BG Bulgaria BG-1 Bulgaria BG-2 BH Bahrain BR Brazilia Brazilia BR-1 BW Botswana BY
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]
-
sălbatic biongulat (cu excepția porcinelor) Mistreți Ecvidee sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de crescătorie și iepuri de câmp) Vânat sălbatic cu pene Vânat de mamifer sălbatic terestru (cu excepția ongulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat de crescătorie biongulat (cu excepția porcinelor) 2. Vânat de crescătorie biongulat (porcine) 2. Vânat de crescătorie cu pene AR Argentina AR Argentina AR-11 Argentina AR-21 AU Australia BG Bulgaria BG Bulgaria BG-1 Bulgaria BG-2 BH Bahrain BR Brazilia Brazilia BR-1 BW Botswana BY Belarus CA Canada CH Elveția CL Chile
32005D0432-ro () [Corola-website/Law/293697_a_295026]