7,838 matches
-
va delegă puteri de decizie suficiente acestor reprezentanți. Articolul 22 Conținutul acordurilor conferentiale, a acordurilor de participare la trafic și a acordurilor de fidelitate Acordurile conferentiale, acordurile de participare la trafic și acordurile de fidelitate trebuie să fie conforme dispozițiilor pertinente ale prezentului cod și pot conține orice alte dispoziții care ar putea fi convenite, care nu sînt incompatibile cu acest cod. Partea A II-A Capitolul 6 Dispoziții și mecanism pentru soluționarea diferendelor A. Dispoziții generale Articolul 23 1. Dispozițiile
CONVENŢIE din 6 aprilie 1974 asupra unui cod de conduita al conferinţelor maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130560_a_131889]
-
cerere în acest sens, însoțită de un memoriu introductiv de acțiune, precum și o copie grefierului. 2. Memoriul introductiv va trebui: a) să desemneze cu exactitate fiecare parte în diferend și adresa să; ... b) să conțină o scurtă prezentare a faptelor pertinente, a problemelor în litigiu, precum și a propunerii reclamantului în vederea reglementării diferendului; ... c) să precizeze dacă o procedură orală este preferabila și în caz afirmativ să indicee, în măsura în care sînt cunoscute la momentul respectiv, numele și adresa persoanelor chemate să depună mărturie
CONVENŢIE din 6 aprilie 1974 asupra unui cod de conduita al conferinţelor maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130560_a_131889]
-
orală este preferabila și în caz afirmativ să indicee, în măsura în care sînt cunoscute la momentul respectiv, numele și adresa persoanelor chemate să depună mărturie, inclusiv experții, în favoarea reclamantului; ... d) să fie însoțit de documentația în sprijinul memoriului, inclusiv acordurile și aranjamentele pertinente încheiate între părți, în măsura în care reclamantul consideră necesar în momentul depunerii memoriului; ... e) să indice numărul conciliatorilor necesari și orice propunere privind desemnarea conciliatorilor sau numele conciliatorului desemnat de către reclamant conform paragrafului 2 al art. 32; ... f) să conțină, daca este
CONVENŢIE din 6 aprilie 1974 asupra unui cod de conduita al conferinţelor maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130560_a_131889]
-
să se răspundă la memeoriu, pîrîtul va trebui, în termen de 30 de zile de la data primirii memoriului introductiv să răspundă celeilalte părți, cu o copie către grefier. 2. Răspunsul va trebui: a) să cuprindă o scurtă prezentare a faptelor pertinente pe care le opune afirmațiilor din memoriu, propunerea eventuală a paratului pentru reglementarea diferendului și despăgubirea cerută de acesta, daca este cazul, pentru reglementarea diferndului; ... b) să precizeze dacă o procedură orală este de dorit și în caz afirmativ, să
CONVENŢIE din 6 aprilie 1974 asupra unui cod de conduita al conferinţelor maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130560_a_131889]
-
orală este de dorit și în caz afirmativ, să indice, în măsura în care sînt cunoscute la momentul respectiv, numele și adresa persoanelor chemate să depună mărturie, inclusiv experții, în favoarea paratului; ... c) să fie însoțit de documentația de sprijin, inclusiv acordurile și aranjamentele pertinente încheiate între părți, în măsura în care pîrîtul consideră necesar în momentul trimiterii răspunsului; ... d) să indice numărul conciliatorilor necesari și orice propunere privind desemnarea conciliatorilor sau numele conciliatorului desemnat de pîrît, conform paragrafului 2 al art. 32; ... e) să cuprindă, daca este
CONVENŢIE din 6 aprilie 1974 asupra unui cod de conduita al conferinţelor maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130560_a_131889]
-
fi prezentate de către oricare dintre părți sau în numele acestora și le vor recunoaște valoarea probanta pe care ei estimează că trebuie să le-o atribuie. 2. a) Fiecare dintre părți poate să supună conciliatorului toate elementele pe care le consideră pertinente; în același timp el va remite copii certificate tuturor celorlalte părți la acțiune care vor dispune de un timp rezonabil pentru a răspunde; b) Conciliatorii vor fi singurii care vor judeca pertinenta și importanța elementelor de probă care le vor
CONVENŢIE din 6 aprilie 1974 asupra unui cod de conduita al conferinţelor maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130560_a_131889]
-
supună conciliatorului toate elementele pe care le consideră pertinente; în același timp el va remite copii certificate tuturor celorlalte părți la acțiune care vor dispune de un timp rezonabil pentru a răspunde; b) Conciliatorii vor fi singurii care vor judeca pertinenta și importanța elementelor de probă care le vor fi supuse de către părți; c) Conciliatorii vor putea să ceară părților să prezinte toate elementele complementare de probă pe care le consideră necesare pentru înțelegerea și aprecierea diferendului, fiind înțeles că, dacă
CONVENŢIE din 6 aprilie 1974 asupra unui cod de conduita al conferinţelor maritime*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130560_a_131889]
-
sanitar-veterinare interne referitoare la schimburile de animale, produse și subproduse, în cazul existenței sau apariției în țară exportatoare a oricărei boli la animale care prezintă pericol de diseminare în țară importatoare. Articolul 6 Părțile se obligă să aplice condițiile sanitar-veterinare pertinente, pentru a obtine garanțiile necesare în vederea certificării faptului că produsele lor de origine animală nu conțin droguri, hormoni, pesticide, toxine și orice alt agent nociv pentru sănătatea umană, conform limitelor de toleranță stabilite în programele de cooperare. Articolul 7 Părțile
ACORD din 20 iulie 2000 între Ministerul Agriculturii şi Alimentaţiei din România şi Secretariatul Agriculturii, Zootehniei şi Dezvoltării Rurale din Statele Unite Mexicane în domeniul sanitar-veterinar. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131574_a_132903]
-
reamintind comunicările oficiale adresate secretarului general de către Guvernul Etiopiei (S/2000/627) și de către Guvernul Eritreei (S/2000/612) din 30 iunie și 26 iunie 2000, solicitând ajutorul Organizației Națiunilor Unite pentru aplicarea Acordului de încetare a ostilităților, reamintind principiile pertinente enunțate în Convenția privind securitatea personalului Națiunilor Unite și a personalului asociat, adoptată la 9 decembrie 1994, primind cu satisfacție raportul secretarului general din 30 iunie 2000 (S/2000/643) și reamintind scrisoarea președintelui sau de sprijinire a deciziei secretarului
REZOLUŢIA nr. 1.312 din 31 iulie 2000 privind conflictul dintre Eritreea şi Etiopia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131592_a_132921]
-
și, eventual, alte organizații și părți interesate să informeze comitetul creat pentru aplicarea paragrafului 8 despre eventualele încălcări ale măsurilor impuse prin paragraful 6; 13. cere comitetului creat pentru aplicarea paragrafului 8 să difuzeze informații pe care acesta le consideră pertinente, prin intermediul mass-media corespunzătoare, mijlocind în special o mai bună utilizare a tehnologiei informației; 14. cere că guvernele Eritreei și Etiopiei, precum și alte părți interesate să ia măsurile adecvate pentru a asigura distribuirea ajutorului umanitar și să depună eforturi că ajutoarele
REZOLUŢIA nr. 1.298 din 17 mai 2000 privind conflictul dintre Eritreea şi Etiopia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131591_a_132920]
-
1.6. Standard. Autoritățile publice care adoptă tehnici de prelucrare electronică a datelor și schimb de date informatizat pentru derularea formalităților privitoare la nave limitează informațiile pe care ele le cer acestora la acele informații care sunt prevăzute în dispozițiile pertinente din prezenta anexă. 1.7. Practică recomandată. Dacă se are în vedere adoptarea sau modificarea tehnicilor de prelucrare electronică a informațiilor sau de schimb de date informatizat pentru derularea formalităților privitoare la nave, autoritățile publice vor trebui: a) să dea
CONVENŢIE din 9 aprilie 1965 privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131965_a_133294]
-
existente și să le elimine pe acelea care sunt inutile; ... c) să determine procedurile care trebuie să fie informatizate; ... d) să aplice în practică în toate cazurile când aceasta este posibil, recomandările Organizației Națiunilor Unite (O.N.U.) și standardele pertinente ISO; ... e) să adopte acele tehnici care au ca rezultat aplicații multimodale; și ... f) să ia măsurile dorite pentru reducerea la minimum a costurilor de punere în funcțiune a acestor tehnici pentru utilizatori și pentru alte părți private. ... 1.8
CONVENŢIE din 9 aprilie 1965 privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131965_a_133294]
-
și aflate în posesia comandantului să nu figureze în declarația de marfă, cu condiția ca informații referitoare la acestea să fie prevăzute separat. NOTĂ: Detalii despre pachetele nedeclarate în manifest trebuie să fie furnizate pe un formular distinct, reluând părțile pertinente din informațiile cerute în mod normal în declarația de marfă. Se poate utiliza în acest scop declarația de marfă model OMI, modificând titlul și înlocuindu-l, de exemplu, cu "listele pachetelor nedeclarate în manifest". 2.4. Standard. Declarația privind proviziile
CONVENŢIE din 9 aprilie 1965 privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986, 1989, 1991, 1993 şi 1994*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131965_a_133294]
-
existente și să le elimine pe acelea care sunt inutile; ... c) să determine procedurile care trebuie să fie informatizate; ... d) să aplice în practică în toate cazurile când aceasta este posibil, recomandările Organizației Națiunilor Unite (O.N.U.) și standardele pertinente ISO; ... e) să adopte acele tehnici care au ca rezultat aplicații multimodale; și ... f) să ia măsurile dorite pentru reducerea la minimum a costurilor de punere în funcțiune a acestor tehnici pentru utilizatori și pentru alte părți private. ... Norme Articolul
NORME METODOLOGICE din 14 decembrie 2000 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986,1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131958_a_133287]
-
asigura: a) participarea la consultări a persoanelor juridice interesate; ... b) evaluarea procedurilor existente și eliminarea celor inutile; ... c) determinarea procedurilor care urmează să fie informatizate; ... d) aplicarea în practică a recomandărilor Organizației Națiunilor Unite (O.N.U.) și a standardelor pertinente ISO, conform prevederilor legale în vigoare; ... e) adoptarea tehnicilor care au ca rezultat aplicații multimodale; ... f) aplicarea măsurilor necesare pentru reducerea la minimum a costurilor de punere în funcțiune a acestor tehnici pentru utilizatori. ... Secțiunea 2 Sosirea, staționarea și plecarea
NORME METODOLOGICE din 14 decembrie 2000 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986,1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131958_a_133287]
-
și aflate în posesia comandantului să nu figureze în declarația de marfă, cu condiția ca informații referitoare la acestea să fie prevăzute separat. NOTĂ: Detalii despre pachetele nedeclarate în manifest trebuie să fie furnizate pe un formular distinct, reluând părțile pertinente din informațiile cerute în mod normal în declarația de marfă. Se poate utiliza în acest scop declarația de marfă model OMI, modificând titlul și înlocuindu-l, de exemplu, cu "listele pachetelor nedeclarate în manifest". Norme Articolul 24 Autoritățile publice accepta
NORME METODOLOGICE din 14 decembrie 2000 de punere în aplicare a prevederilor Convenţiei privind facilitarea traficului maritim internaţional (FAL), adoptată la Londra la 9 aprilie 1965 de Conferinţa internationala privind facilitarea voiajului şi tranSportului maritim, modificată şi completată prin amendamentele din 1984, 1986,1989, 1991, 1993 şi 1994. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131958_a_133287]
-
definitive. 3. Dacă judecătorul ales în numele înaltei părți contractante, parte în cauză, nu este membru al comitetului, acesta din urmă poate, în orice fază a procedurii, să îl invite să participe în locul unuia dintre membri, ținând seama de toți factorii pertinenți, inclusiv dacă partea a contestat aplicarea procedurii prevăzute la alin. 1. -------------- Art. 28 a fost modificat de art. 8 din PROTOCOLUL nr. 14 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, ratificat prin LEGEA nr. 39 din 17
CONVENŢIE din 4 noiembrie 1950(*actualizată*) pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale, amendată prin Protocoalele nr. 3, 5 şi 8 şi completată prin Protocolul nr. 2*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132021_a_133350]
-
condițiile și procedura prin care se adoptă o măsură privativa de libertate, subsecventa săvârșirii unei contravenții". Referitor la invocarea, în motivarea excepției de neconstituționalitate, a dispozițiilor art. 134 alin. (2) lit. b) din Constituție, se apreciază că aceasta "nu este pertinenta, deoarece nu rezultă o conexiune între procedura reglementată de art. 16 din Legea nr. 61/1991 și obligația statului de a proteja interesele naționale în activitatea economică, financiară și valutară". Guvernul, în punctul său de vedere, arată ca excepția de
DECIZIE nr. 83 din 4 mai 2000 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 16 din Legea nr. 61/1991 pentru sancţionarea faptelor de încălcare a unor norme de convieţuire socială, a ordinii şi liniştii publice, republicată, cu modificările ulterioare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129837_a_131166]
-
art. 17 alin. (3). ... Articolul 20 (1) Pe parcursul soluționării cererii părțile vor fi tratate în mod egal. ... (2) În cadrul audierii părțile își pot exprima punctele de vedere. ... (3) Prezentarea va fi clară și concisa, argumentata cu fapte și cu acte pertinente. ... (4) După ce fiecare parte își prezintă poziția părțile și/sau membrii comitetului de conciliere pot pune întrebări pentru clarificarea aspectelor divergențe. (5) După epuizarea întrebărilor în procesul-verbal se vor consemna poziția finală a părților, modul in care se dorește soluționarea
PROCEDURA din 8 februarie 2000 de soluţionare a neintelegerilor apărute la încheierea contractelor în sectorul energiei electrice şi termice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129982_a_131311]
-
procedura ● Autoritate competența - Autoritatea Națională de Reglementare �� în Domeniul Energiei - ANRE ● Audiere - etapă a procedurii de soluționare a neînțelegerilor apărute la încheierea contractelor, procedura denumită conciliere, în cadrul căreia părțile �� își expun punctele de vedere și argumentele pe care le consideră pertinente, cu posibilitatea de a se formulă întrebări pentru clarificarea neînțelegerii ● Decizie - document cu caracter obligatoriu pentru părți, emis de președintele ANRE, prin care se soluționează neînțelegerea precontractuala ● Direcție de specialitate - Direcția reglementări comerciale și de prevenire a abuzului de poziție
PROCEDURA din 8 februarie 2000 de soluţionare a neintelegerilor apărute la încheierea contractelor în sectorul energiei electrice şi termice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129982_a_131311]
-
numele/denumirea; numele reprezentanților legali; ......... ....... domiciliul; sediul; numărul de înmatriculare în ........... .............. registrul comerțului; telefon/fax) ................, prin reprezentantul legal ......................................., și 2. ........................... (idem) ................................ solicităm soluționarea neînțelegerii apărute în cadrul negocierilor desfășurate pentru încheierea contractului ........................... . (urmează expunerea, pe scurt, a obiectului neînțelegerii, cu datele pertinente: ● indicarea contractului; ● indicarea clauzelor divergențe) .......... (dată) .................... .................... (semnătură părții 1) (semnătură părții 2) Anexă 3 ------- la procedura ------------- -----
PROCEDURA din 8 februarie 2000 de soluţionare a neintelegerilor apărute la încheierea contractelor în sectorul energiei electrice şi termice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129982_a_131311]
-
sau substanțe nocive lichide, solide sau gazoase și dacă aceste substanțe au fost sau sînt transportate în vrac sau colete, în containere de marfă, tancuri portabile, cisterne sau autocisterne. 4. Fiecare raport va fi completat, după caz, cu orice informații pertinente, solicitate de persoana care primește raportul, sau care sînt considerate necesare de persoana care îl trimite. 5. Oricare dintre persoanele la care se face referire în paragraful 1 din art. 6 al prezentului protocol: a) va completa raportul inițial, în măsura în care
CONVENŢIE din 21 aprilie 1992 privind protecţia Marii Negre împotriva poluarii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132510_a_133839]
-
apărare este garantat. (2) În tot cursul procesului părțile au dreptul să fie asistate de un avocat ales sau numit din oficiu." ... Curtea constată că deși autorul excepției se referă la încălcarea dispozițiilor art. 38 în întregime, în realitate dispozițiile pertinente ale art. 38 sunt cuprinse numai în alin. (1) al acestui articol, care are următorul cuprins: "(1) Dreptul la muncă nu poate fi îngrădit. Alegerea profesiei și alegerea locului de muncă sunt libere." De asemenea, în legătură cu prevederile art. 44 din
DECIZIE nr. 190 din 10 octombrie 2000 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 17 din Legea nr. 51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei de avocat şi a dispoziţiilor art. 71 şi art. 69 alin. 1 din Statutul profesiei de avocat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132589_a_133918]
-
este posibil să fie traversate pe o rută de mare liberă sau pe o rută trecind printr-o zona economică exclusivă, tot atât de comoda din punct de vedere al navigației și al caracteristicilor hidrografice; în ceea ce privește aceste rute, sunt aplicabile celelalte părți pertinente ale convenției, inclusiv dispozițiile referitoare la libertatea de navigație și de survol. Secțiunea a 2-a Trecerea în tranzit Articolul 37 Cîmpul de aplicare al prezenței secțiuni Prezenta secțiune se aplică strimtorilor care servesc navigației internaționale între o parte a
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
Națiunilor Unite; ... c) se abțin de la orice alte activități decît cele pe care le implică un tranzit continuu și rapid, potrivit modului lor normal de navigație, în afară cazului de forță majoră sau de avarie; ... d) se conformează celorlalte dispoziții pertinente ale prezenței părți. ... 2. În timpul trecerii în tranzit, navele se conformează: a) reglementărilor, procedurilor și practicilor internaționale general acceptate în materie de securitate a navigației, inclusiv Regulamentului internațional pentru prevenirea abordajelor pe mare; ... b) reglementărilor, procedurilor și practicilor internaționale general
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]