4,027 matches
-
de salvare gonflabile, precum și pentru efectuarea verificărilor periodice pentru a determina conformitatea cu această recomandare și pentru controlul asigurării calității prin intermediul verificărilor sau inspecțiilor considerate a fi adecvate pentru realizarea conformității. Cu toate acestea, pentru autorizarea stațiilor de întreținere a plutelor de salvare gonflabile situate în alte țări, Administrația poate accepta sau recunoaște stațiile de întreținere autorizate, verificate ori inspectate de către inspectori numiți în acest scop sau de către organizații recunoscute ori de către alte guverne contractante la Convenția SOLAS;" 5 Se adaugă
REZOLUŢIE MSC.55(66) din 30 mai 1996 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253303_a_254632]
-
Anexă la Rezoluția A.761(18) Recomandarea cu privire la condițiile de autorizare a stațiilor de întreținere a plutelor de salvare gonflabile Generalități 1 Administrațiile trebuie să se asigure că inspecția periodică a plutelor de salvare gonflabile se realizează în stațiile de întreținere care au demonstrat că sunt apte să efectueze revizia și reambalarea plutelor, utilizând instalații corespunzătoare și
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
Anexă la Rezoluția A.761(18) Recomandarea cu privire la condițiile de autorizare a stațiilor de întreținere a plutelor de salvare gonflabile Generalități 1 Administrațiile trebuie să se asigure că inspecția periodică a plutelor de salvare gonflabile se realizează în stațiile de întreținere care au demonstrat că sunt apte să efectueze revizia și reambalarea plutelor, utilizând instalații corespunzătoare și doar personal pregătit în mod corespunzător. Pentru a fi autorizate, stațiile de întreținere trebuie să
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
stațiilor de întreținere a plutelor de salvare gonflabile Generalități 1 Administrațiile trebuie să se asigure că inspecția periodică a plutelor de salvare gonflabile se realizează în stațiile de întreținere care au demonstrat că sunt apte să efectueze revizia și reambalarea plutelor, utilizând instalații corespunzătoare și doar personal pregătit în mod corespunzător. Pentru a fi autorizate, stațiile de întreținere trebuie să demonstreze această capabilitate pentru plutele de salvare gonflabile ale oricărui producător, pentru ale cărui plute de salvare acestea sunt apte să
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
realizează în stațiile de întreținere care au demonstrat că sunt apte să efectueze revizia și reambalarea plutelor, utilizând instalații corespunzătoare și doar personal pregătit în mod corespunzător. Pentru a fi autorizate, stațiile de întreținere trebuie să demonstreze această capabilitate pentru plutele de salvare gonflabile ale oricărui producător, pentru ale cărui plute de salvare acestea sunt apte să efectueze revizia și trebuie să corespundă următoarelor condiții: .1 revizia plutelor de salvare gonflabile trebuie efectuată doar în spații complet închise. Aceste spații trebuie
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
apte să efectueze revizia și reambalarea plutelor, utilizând instalații corespunzătoare și doar personal pregătit în mod corespunzător. Pentru a fi autorizate, stațiile de întreținere trebuie să demonstreze această capabilitate pentru plutele de salvare gonflabile ale oricărui producător, pentru ale cărui plute de salvare acestea sunt apte să efectueze revizia și trebuie să corespundă următoarelor condiții: .1 revizia plutelor de salvare gonflabile trebuie efectuată doar în spații complet închise. Aceste spații trebuie să fie suficient de mari pentru numărul de plute de
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
Pentru a fi autorizate, stațiile de întreținere trebuie să demonstreze această capabilitate pentru plutele de salvare gonflabile ale oricărui producător, pentru ale cărui plute de salvare acestea sunt apte să efectueze revizia și trebuie să corespundă următoarelor condiții: .1 revizia plutelor de salvare gonflabile trebuie efectuată doar în spații complet închise. Aceste spații trebuie să fie suficient de mari pentru numărul de plute de salvare gonflabile preconizate a fi supuse reviziei la un moment dat; tavanul trebuie să fie suficient de
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
cărui plute de salvare acestea sunt apte să efectueze revizia și trebuie să corespundă următoarelor condiții: .1 revizia plutelor de salvare gonflabile trebuie efectuată doar în spații complet închise. Aceste spații trebuie să fie suficient de mari pentru numărul de plute de salvare gonflabile preconizate a fi supuse reviziei la un moment dat; tavanul trebuie să fie suficient de înalt pentru a permite celei mai mari plute de salvare ce urmează să fie supusă reviziei să fie răsturnată atunci când este umflată
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
spații complet închise. Aceste spații trebuie să fie suficient de mari pentru numărul de plute de salvare gonflabile preconizate a fi supuse reviziei la un moment dat; tavanul trebuie să fie suficient de înalt pentru a permite celei mai mari plute de salvare ce urmează să fie supusă reviziei să fie răsturnată atunci când este umflată sau trebuie să fie prevăzut un mijloc eficient echivalent care să faciliteze inspectarea cusăturilor de fund; .2 podeaua atelierelor trebuie să aibă o suprafață curată și
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
echivalent care să faciliteze inspectarea cusăturilor de fund; .2 podeaua atelierelor trebuie să aibă o suprafață curată și să fie suficient de netedă pentru a se asigura că nu se va produce vreo deteriorare a materialului din care este confecționată pluta de salvare; .3 atelierele trebuie să fie bine luminate, cu condiția ca razele soarelui să nu pătrundă direct în spațiu; .4 temperatura și, dacă este necesar, umiditatea relativă din atelier trebuie să fie suficient de controlate pentru a se asigura
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
revizia și reparațiile pot fi efectuate în mod eficient; .5 atelierele trebuie să fie prevăzute cu un sistem de aerisire eficient, dar să nu existe curenți de aer; .6 zone sau camere separate trebuie să fie prevăzute pentru: .6.1 plutele de salvare aflate în așteptarea reviziei, reparației sau livrării; .6.2 repararea carcaselor din fibră de sticlă și vopsirea buteliilor de gaz comprimat; .6.3 materiale sau piese de schimb; .6.4 scopuri administrative; .7 încăperea rezervată depozitării plutelor de
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
1 plutele de salvare aflate în așteptarea reviziei, reparației sau livrării; .6.2 repararea carcaselor din fibră de sticlă și vopsirea buteliilor de gaz comprimat; .6.3 materiale sau piese de schimb; .6.4 scopuri administrative; .7 încăperea rezervată depozitării plutelor de salvare trebuie să fie amenajată în așa fel încât plutele de salvare din containere sau huse nici să nu fie depozitate unele peste altele în mai mult de două rânduri, în afară de cazul în care stivuirea se face pe rafturi
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
6.2 repararea carcaselor din fibră de sticlă și vopsirea buteliilor de gaz comprimat; .6.3 materiale sau piese de schimb; .6.4 scopuri administrative; .7 încăperea rezervată depozitării plutelor de salvare trebuie să fie amenajată în așa fel încât plutele de salvare din containere sau huse nici să nu fie depozitate unele peste altele în mai mult de două rânduri, în afară de cazul în care stivuirea se face pe rafturi, nici să nu fie supuse unor sarcini excesive; .8 piesele pirotehnice
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
pirotehnice de rezervă sau expirate trebuie să fie depozitate într-un spațiu separat, în condiții de siguranță și securitate, situat suficient de departe de atelier sau locul de depozitare; .9 stația trebuie să dispună de instrumentele necesare pentru efectuarea reviziei plutelor și de dispozitive de degajare în conformitate cu cerințele producătorului, care includ: .9.1 manometre sau instrumente de măsurat presiunea corespunzătoare și precise, termometre și barometre care să poată fi ușor citite; .9.2 una sau mai multe pompe pneumatice pentru umflarea
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
dispozitive de degajare în conformitate cu cerințele producătorului, care includ: .9.1 manometre sau instrumente de măsurat presiunea corespunzătoare și precise, termometre și barometre care să poată fi ușor citite; .9.2 una sau mai multe pompe pneumatice pentru umflarea și dezumflarea plutelor de salvare, împreună cu mijloacele pentru curățarea și uscarea aerului, precum și furtunurile de presiune înaltă și adaptoarele necesare; .9.3 un cântar pentru cântărirea cu o precizie suficientă a buteliilor de gaz comprimat destinate umflării plutelor; .9.4 o cantitate de
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
pneumatice pentru umflarea și dezumflarea plutelor de salvare, împreună cu mijloacele pentru curățarea și uscarea aerului, precum și furtunurile de presiune înaltă și adaptoarele necesare; .9.3 un cântar pentru cântărirea cu o precizie suficientă a buteliilor de gaz comprimat destinate umflării plutelor; .9.4 o cantitate de gaz suficientă pentru umflarea fiecărei plute; .10 trebuie stabilite proceduri pentru asigurarea că fiecare butelie de gaz este umplută în mod corespunzător și etanșă înainte de a o instala la o plută de salvare; .11 stația
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
curățarea și uscarea aerului, precum și furtunurile de presiune înaltă și adaptoarele necesare; .9.3 un cântar pentru cântărirea cu o precizie suficientă a buteliilor de gaz comprimat destinate umflării plutelor; .9.4 o cantitate de gaz suficientă pentru umflarea fiecărei plute; .10 trebuie stabilite proceduri pentru asigurarea că fiecare butelie de gaz este umplută în mod corespunzător și etanșă înainte de a o instala la o plută de salvare; .11 stația trebuie să dispună de o cantitate suficientă de materiale și accesorii
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
gaz comprimat destinate umflării plutelor; .9.4 o cantitate de gaz suficientă pentru umflarea fiecărei plute; .10 trebuie stabilite proceduri pentru asigurarea că fiecare butelie de gaz este umplută în mod corespunzător și etanșă înainte de a o instala la o plută de salvare; .11 stația trebuie să dispună de o cantitate suficientă de materiale și accesorii pentru repararea plutelor de salvare, precum și de piese de schimb pentru echipamentul de urgență considerate satisfăcătoare de către producător; .12 pentru revizia plutelor de salvare lansate
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
stabilite proceduri pentru asigurarea că fiecare butelie de gaz este umplută în mod corespunzător și etanșă înainte de a o instala la o plută de salvare; .11 stația trebuie să dispună de o cantitate suficientă de materiale și accesorii pentru repararea plutelor de salvare, precum și de piese de schimb pentru echipamentul de urgență considerate satisfăcătoare de către producător; .12 pentru revizia plutelor de salvare lansate din grui trebuie să fie prevăzute mijloace adecvate pentru testarea la suprasarcină a acestor plute de salvare; .13
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
instala la o plută de salvare; .11 stația trebuie să dispună de o cantitate suficientă de materiale și accesorii pentru repararea plutelor de salvare, precum și de piese de schimb pentru echipamentul de urgență considerate satisfăcătoare de către producător; .12 pentru revizia plutelor de salvare lansate din grui trebuie să fie prevăzute mijloace adecvate pentru testarea la suprasarcină a acestor plute de salvare; .13 activitatea de revizie și reparație trebuie să se efectueze doar de către persoane calificate care au fost pregătite și certificate
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
accesorii pentru repararea plutelor de salvare, precum și de piese de schimb pentru echipamentul de urgență considerate satisfăcătoare de către producător; .12 pentru revizia plutelor de salvare lansate din grui trebuie să fie prevăzute mijloace adecvate pentru testarea la suprasarcină a acestor plute de salvare; .13 activitatea de revizie și reparație trebuie să se efectueze doar de către persoane calificate care au fost pregătite și certificate în mod corespunzător de către producătorul plutei de salvare. Procedura de pregătire trebuie să asigure că personalul care efectuează
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
trebuie să fie prevăzute mijloace adecvate pentru testarea la suprasarcină a acestor plute de salvare; .13 activitatea de revizie și reparație trebuie să se efectueze doar de către persoane calificate care au fost pregătite și certificate în mod corespunzător de către producătorul plutei de salvare. Procedura de pregătire trebuie să asigure că personalul care efectuează revizia este familiarizat cu modificările și noile tehnici; .14 trebuie luate măsuri pentru ca producătorul să pună la dispoziția stației de întreținere: .14.1 modificările făcute la manualele de
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
administrațiile trebuie să organizeze inspecții frecvente la stațiile de întreținere pentru verificarea actualizării și calității eficiente a serviciilor acordate de către producător și a respectării cerințelor acestei recomandări. 3 Administrațiile trebuie să se asigure că informațiile cu privire la mijloacele de întreținere a plutelor de salvare gonflabile sunt puse la dispoziția marinarilor. Revizia plutelor de salvare gonflabile 4 Următoarele teste și operațiuni trebuie efectuate, cu excepția cazului în care se specifică altfel, la fiecare revizie a unei plute de salvare gonflabile prevăzute ca echipament de
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
pentru verificarea actualizării și calității eficiente a serviciilor acordate de către producător și a respectării cerințelor acestei recomandări. 3 Administrațiile trebuie să se asigure că informațiile cu privire la mijloacele de întreținere a plutelor de salvare gonflabile sunt puse la dispoziția marinarilor. Revizia plutelor de salvare gonflabile 4 Următoarele teste și operațiuni trebuie efectuate, cu excepția cazului în care se specifică altfel, la fiecare revizie a unei plute de salvare gonflabile prevăzute ca echipament de salvare. 5 Revizia plutei de salvare gonflabile trebuie efectuată în conformitate cu
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]
-
că informațiile cu privire la mijloacele de întreținere a plutelor de salvare gonflabile sunt puse la dispoziția marinarilor. Revizia plutelor de salvare gonflabile 4 Următoarele teste și operațiuni trebuie efectuate, cu excepția cazului în care se specifică altfel, la fiecare revizie a unei plute de salvare gonflabile prevăzute ca echipament de salvare. 5 Revizia plutei de salvare gonflabile trebuie efectuată în conformitate cu manualul corespunzător de întreținere al producătorului; operațiunile necesare trebuie să includă, dar fără a se limita la acestea, următoarele: .1 inspectarea containerului în vederea
REZOLUŢIE A.761(18) din 4 noiembrie 1993 privind recomandarea cu privire la condiţiile de autorizare a staţiilor de întreţinere a plutelor de salvare gonflabile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/253302_a_254631]