11,582 matches
-
alții cum sunt, dar la noi nu există Paști la care să nu vopsim ouă sau Crăciun fără pom împodobit! Cu atât mai mare mi-e mirarea în fiecare primăvară când observ supriza și încântarea din ochii scânteietori ai adulților spanioli, germani și englezi cărora apuc că le înmânez de Paști câte un ou decorat, până mi se termină stocul (și pregătesc, de regulă un coș cu circa 80 de ouă!). Pentru că ei prețuiesc obiceiul acesta ca pe ceva mișcător, care
GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG [Corola-blog/BlogPost/375306_a_376635]
-
alții cum sunt, dar la noi nu există Paști la care să nu vopsim ouă sau Crăciun fără pom împodobit! Cu atât mai mare mi-e mirarea în fiecare primăvară când observ supriza și încântarea din ochii scânteietori ai adulților spanioli, germani și englezi cărora apuc că le înmânez de Paști câte un ou decorat, până mi se termină stocul (și pregătesc, de regulă un coș cu circa 80 de ouă!). Pentru că ei prețuiesc obiceiul acesta ca pe ceva mișcător, care
GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG [Corola-blog/BlogPost/375306_a_376635]
-
150 de cărți a rămas surprinzător de deschis vieții din afara bibliotecilor, ... XIII. GABRIELA CĂLUȚIU SONNENBERG - CULTUL IDENTITĂȚII, de Gabriela Căluțiu Sonnenberg , publicat în Ediția nr. 1873 din 16 februarie 2016. Franco, de pildă, e încă numărul 1, iar familiei regale spaniole îi sunt rezervate - tot la ideea lui Franco - numerele de la 10 la 99. Astfel, regele emerit Juan Carlos are numărul 10 iar fiul său, regele actual, Majestatea sa Felipe, are numărul 15. Numărul 13 nu se acordă nimănui, pentru că poartă
GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG [Corola-blog/BlogPost/375306_a_376635]
-
grupare de popoare sau chiar continent. Mai concret, un conducător înțelept, când vrea să atragă masele de partea sa, nu se mai expune în față, ca personalitate ... Citește mai mult Franco, de pildă, e încă numărul 1, iar familiei regale spaniole îi sunt rezervate - tot la ideea lui Franco - numerele de la 10 la 99. Astfel, regele emerit Juan Carlos are numărul 10 iar fiul său, regele actual, Majestatea sa Felipe, are numărul 15. Numărul 13 nu se acordă nimănui, pentru că poartă
GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG [Corola-blog/BlogPost/375306_a_376635]
-
2014. Subsemnata Lanzarote, de profesie insulă, aparținând familiei Canarelor, cu domiciliul stabil între platformele continentale africană și americană, respectiv domiciliu flotant în Oceanul Atlantic, pe strada care duce dinspre Europa spre America, la kilometrul 150 vest de coasta Africii, de naționalitate spaniolă, declar pe propria răspundere următoarele: Sunt cea mai vârstnică insulă canară, și în același timp cea mai tânără. Imposibil? Ba bine că nu! Bătrână sunt pentru că, împreună cu sora mea, Fuerteventura am crescut pe-un fundament vechi de douăzeci de milioane
GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG [Corola-blog/BlogPost/375306_a_376635]
-
mult Subsemnata Lanzarote, de profesie insulă, aparținând familiei Canarelor, cu domiciliul stabil între platformele continentale africană și americană, respectiv domiciliu flotant în Oceanul Atlantic, pe strada care duce dinspre Europa spre America, la kilometrul 150 vest de coasta Africii, de naționalitate spaniolă, declar pe propria răspundere următoarele:Sunt cea mai vârstnică insulă canară, și în același timp cea mai tânără. Imposibil? Ba bine că nu! Bătrână sunt pentru că, împreună cu sora mea, Fuerteventura am crescut pe-un fundament vechi de douăzeci de milioane
GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG [Corola-blog/BlogPost/375306_a_376635]
-
Cât de poluat să fie, în cazul în care este, da' eu nu cred! ar pleca toți , ar părăsi locul ăla, dacă ar fi pericol de moarte , nu? E vorba chiar de moarte? A cui, Doamne ? V-or anunțat autoritățile spaniole că ce? or fo’ găsiți o femeie în costum de baie negru și un bărbat în slip verde, înecați? Victor i-O identificat? Oh, nuu! Marcela??„ Florica Patan, DEVA ȘI DEVAȘII Referință Bibliografică: DEVA ȘI DEVAȘII / Florica Patan : Confluențe Literare
DEVA ȘI DEVAȘII de FLORICA PATAN în ediţia nr. 2233 din 10 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/375490_a_376819]
-
a fost legat de patronii albi. Conferința de la Berlin din 1884-1885, a marcat primul pas spre recunoașterea poporului african, a delimitărilor teritoriale, care s-au aflat sub dominația imperiului Englez, a celui German, a Franței cât și a regatelor Belgiene, Spaniole, Italiei și Potugaliei. Doar două state au avut o autodeterminare: Etiopia și Liberia care a fost declarată republică în 1842. Popoarele africane au fost jefuite și oamenii vânduți drept sclavi în America. Prin secolul al XVI cercetătorii acestor ... Citește mai
PAUL LEIBOVICI [Corola-blog/BlogPost/371832_a_373161]
-
a fost legat de patronii albi. Conferința de la Berlin din 1884-1885, a marcat primul pas spre recunoașterea poporului african, a delimitărilor teritoriale, care s-au aflat sub dominația imperiului Englez, a celui German, a Franței cât și a regatelor Belgiene, Spaniole, Italiei și Potugaliei. Doar două state au avut o autodeterminare: Etiopia și Liberia care a fost declarată republică în 1842.Popoarele africane au fost jefuite și oamenii vânduți drept sclavi în America. Prin secolul al XVI cercetătorii acestor ... XIII. PAUL
PAUL LEIBOVICI [Corola-blog/BlogPost/371832_a_373161]
-
oameni bronzați, copii și femei, toți bine dispuși, îmbrăcați care ca niște romani din filmele italiene, care precum chinezii din timpul dinastiei Qin ori Ming (cine naiba să-i deosebească!), ca niște pirați din Caraibe, ori precum nobilii de la curtea spaniolă... În cel mai ciudat mod, total deosebit de realitatea verificată istoric, toți erau extrem de veseli, majoritatea cu diferite obiecte aduse ca amintiri din locurile pe unde se vedea că umblaseră, și îi mulțumeau domnului Herman, îi strângeau mâinile, îl băteau pe
TURISMUL TOTAL de MIHAI BATOG BUJENIŢĂ în ediţia nr. 1423 din 23 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/372005_a_373334]
-
este ființa în fața eternității...” (Andrés Sánchez Robayna, Eugen Dorcescu, între esență și existență, „Orizont”, 3, 2012). (N.n., N.O.). (2) “...Marea tradiție a poeziei române, de la Mihai Eminescu până la Tudor Arghezi - o tradiție pe care în Spania, sau în limba spaniolă, o cunoaștem, din nefericire, cu totul insuficient - , se vede asumată în fiecare vers al lui Dorcescu, sublimată în fiecare din cuvintele sale, și se leagă cu unele dintre marile procupări care, de la Mallarmé până la Luzi sau Bonnefoy, determină limbajul și
POEZIE ŞI METAFIZICĂ de EUGEN DORCESCU în ediţia nr. 1042 din 07 noiembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/372342_a_373671]
-
din Germania. Dar, la fel ca și în alte locuri, această modificare nu a fost acceptată de public. Adăugăm cântare lui Kol Nidrei pe o melodie frumoasă, a cărei origine nu este sigură: după unele păreri ar fi de influență spaniolă, după alte păreri, ar fi fost compusă de rabinul Yakov Moellin (Maharil) din Mainz (circa 1360-1427). Cantori sinagogali, dar și cântăreți contemporani, au interpretat această melodie în săli de concert datorită frumuseții ei. O interpretare recentă este a lui Barbra
KOL NIDREI – TOATE PROMISIUNILE MELE SOLEMNE de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2114 din 14 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/372561_a_373890]
-
fii un fost profesor surmenat sau un comisar pensionat, ca să poți gusta fără mustrări de conștiință deliciile unei lumi fără suișuri și coborâșuri, fără ierni cu viscole, dar și fără ghiocei? Unii spun că, pe timp de iarnă, stațiunile litoralului spaniol se transformă în nici mai mult, nici mai puțin decât „centrul geriatric al Europei”. Nu-i de glumă, când „un bătrân și o bătrână/ trec ținându-se de mână” aproape peste tot, pe falezele asfaltate ale plajelor fără sfârșit. Ce
PRO-PRIMĂVARA de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 1521 din 01 martie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373030_a_374359]
-
muzicală latino la nivel internațional. A vândut peste 5 milioane de discuri, a avut șapte turnee internaționale și peste 600 de concerte în jurul lumii. A câștigat peste 60 de premii muzicale printre care doua Grammy și Cel Mai Bun Artist Spaniol Din Lume. Ultimul său album „Tu Y Yo”, lansat în luna martie a acestui an, a debutat direct pe locul 1 în 14 țări, devenind Best Seller-ul anului în Spania și depășind recorduri de vânzări în prima săptămână de la lansare
BILETE CU REDUCERE LA CONCERTUL DAVID BISBAL de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1521 din 01 martie 2015 [Corola-blog/BlogPost/373027_a_374356]
-
spune-le te rog cititorilor cine este Fuego de fapt? Fuego: Nu sunt o vedetă, sunt un simplu artist care cântă pentru oameni. R.E.L.: De unde acest nume de scenă? Fuego: Am ales numele din 50 de cuvinte luate din dicționarul spaniol. R.E.L.: Știu că te-ai născut la Turda, la doar câțiva kilometri de Războieni, locul în care m-am născut eu. Ce a însemnat copilăria pentru tine? Fuego: Copilăria pentru mine, pe lângă joacă, a însemnat și foarte multă muncă! Din
LA MULTI ANI, FUEGO! de RODICA ELENA LUPU în ediţia nr. 234 din 22 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/371195_a_372524]
-
readuce cartea „La obra de Trajano (Rumania en un libro)” a lui Ramón de Basterra, publicată în Spania de editura Akron, în prim plan cu un comentariu exhaustiv al operei și vieții scriitorului pe care îl reabilitează just, după ce critica spaniolă l-a așezat în sfera autorilor franchiști. Opera, scrisă cu ocazia șederii sale în România, între anii 1918-1920, reprezintă un punct de plecare în planul mai amplu al criticului de a prezenta literatura română publicului spaniol, deci implicit european. Ramón
CĂLĂTORIE ÎN ROMÂNIA ÎMPĂRATULUI TRAIAN de FABIANNI BELEMUSKI în ediţia nr. 854 din 03 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344697_a_346026]
-
reabilitează just, după ce critica spaniolă l-a așezat în sfera autorilor franchiști. Opera, scrisă cu ocazia șederii sale în România, între anii 1918-1920, reprezintă un punct de plecare în planul mai amplu al criticului de a prezenta literatura română publicului spaniol, deci implicit european. Ramón de Basterra, spirit contradictoriu, este descris de Mariano Martín Rodriguez în complexitatea contextului epocii. Intenția criticului este de a-l situa pe scriitor în momentul istoric în care-și desfășura activitatea, pentru ca cititorii să-l privească
CĂLĂTORIE ÎN ROMÂNIA ÎMPĂRATULUI TRAIAN de FABIANNI BELEMUSKI în ediţia nr. 854 din 03 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344697_a_346026]
-
minoritățile cu intenția de a promova un spațiu major în care toți să încapă, fără excluderi și revendicări minoritare. Cezarul Traian, originar din Iberia, fapt care îl făcea pe Basterra să lucreze pentru o reînfrățire justă a poporului român și spaniol, reprezenta pentru el ideea de urbe, după cum semnalează Rodríguez, în contrapoziție cu mișcările iregulare ale tribului, civilizația în defavoarea barbarismului. Roma a învins „regatul triburilor în continuă mișcare și dezagregare”. Cu aceasta, Rodríguez atrage atenția că în viziunea lui Basterra despre
CĂLĂTORIE ÎN ROMÂNIA ÎMPĂRATULUI TRAIAN de FABIANNI BELEMUSKI în ediţia nr. 854 din 03 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344697_a_346026]
-
ceea ce constituie un excelent indiciu despre disciplina și capacitatea lui de muncă”. Mariano Martín Rodríguez remarcă prietenia dintre Basterra și Iorga, care nu s-a îndoit niciun moment să-l elogieze în cartea sa „Oameni care au fost”, pentru că scriitorul spaniol a fost un prieten al României. Nimeni nu e prieten al României dacă nu are o anumită predilecție pentru absurdul dus la ultimele sale consecințe, iar această afirmație, care poate părea deranjantă, este în realitate un semnal de dragoste pentru
CĂLĂTORIE ÎN ROMÂNIA ÎMPĂRATULUI TRAIAN de FABIANNI BELEMUSKI în ediţia nr. 854 din 03 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344697_a_346026]
-
Basterra povestea situația României din anii 20, istorie pe care mulți nu o cunosc astăzi. Avem deci, de-a face cu un document de prima însemnătate. Continuarea romană pe pământul lui Zamolxis este închipuită sublim prin ochii diplomatului și scriitorului spaniol, iar citirea acestei cărți și a introducerii în privirea lui Basterra, reprezintă în mod literal, ca în lumile literare ale lui Balzac, la fel de reale ca realitatea însăși, o călătorie prin istoria personajelor trecute în cărți, o minuțioasă descriere al contextului
CĂLĂTORIE ÎN ROMÂNIA ÎMPĂRATULUI TRAIAN de FABIANNI BELEMUSKI în ediţia nr. 854 din 03 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344697_a_346026]
-
micuțe. Pentru ce dorea el să gătească avea nevoie de o jumătate de kilogram de ciuperci și o legătura de pătrunjel. Mai dorea și una de mărar. Usturoi, boia dulce și ulei de măsline avea acasă. Nu-i plăcea varianta spaniolă de sote cu oregano, chili și sherry, așa că se va limita la varianta românească, mai simplă. Mai luă și câteva fructe, mere și portocale, o lămâie să obțină zeamă pentru sote și împreună cu însoțitoarea sa, urcară la etaj, la sectorul
IUBIRE INTERZISA CAP. III de STAN VIRGIL în ediţia nr. 860 din 09 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344743_a_346072]
-
În anul 1507, Juan Ponce de Leon, un explorator spaniol însoțit de 50 de marinari pornește spre America, la bordul vasului Hispaniola, în căutarea aurului și a fântânii tinereții. Expediția susținută de regele Spaniei, Ferdinand al II-lea de Aragon, viza studierea geografiei insulei Puerto Rico, unde Ponce de Leon fusese
LOCURI PE CARE MERITA SA LE VEZI ODATA IN VIATA de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 9 din 09 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/344884_a_346213]
-
Columb în expediția din 1493, pornește în 2 aprilie 1513 spre vest și descoperă Florida. Locul a primit numele Sfanțului Augustin și este locul pe care se află astăzi orașul Jacksonville. În anul 1507, Juan Ponce de Leon, un explorator spaniol însoțit de 50 de marinari pornește spre America, la bordul vasului Hispaniola, în căutarea aurului și a fântânii tinereții. Expediția susținută de regele Spaniei, Ferdinand al II-lea de Aragon, viza studierea geografiei insulei Puerto Rico, unde Ponce de Leon fusese
LOCURI PE CARE MERITA SA LE VEZI ODATA IN VIATA de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 9 din 09 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/344884_a_346213]
-
primit numele Sfanțului Augustin și este locul pe care se află astăzi orașul Jacksonville. În paradisul subtropical trăiau atunci mai multe triburi indiene: Apași, Aiși, Tocobago, Timucua și Calusa. Deoarece descoperirea s-a produs la șase zile după Paste, conquistadorul spaniol, a ales pentru peninsula un nume inspirat de denumirea spaniolă a sărbătorii Pascale, “Pascua Florida”. Astăzi peninsula Florida, situată în sud-estul Statelor Unite, este supranumita Statul Soarelui, datorită climatului tropical și subtropical umed, este una dintre destinațiile turistice la care visează
LOCURI PE CARE MERITA SA LE VEZI ODATA IN VIATA de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 9 din 09 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/344884_a_346213]
-
află astăzi orașul Jacksonville. În paradisul subtropical trăiau atunci mai multe triburi indiene: Apași, Aiși, Tocobago, Timucua și Calusa. Deoarece descoperirea s-a produs la șase zile după Paste, conquistadorul spaniol, a ales pentru peninsula un nume inspirat de denumirea spaniolă a sărbătorii Pascale, “Pascua Florida”. Astăzi peninsula Florida, situată în sud-estul Statelor Unite, este supranumita Statul Soarelui, datorită climatului tropical și subtropical umed, este una dintre destinațiile turistice la care visează majoritatea locuitorilor planetei; cel de-al 27-lea stat American
LOCURI PE CARE MERITA SA LE VEZI ODATA IN VIATA de SIMONA BOTEZAN în ediţia nr. 9 din 09 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/344884_a_346213]