5,048 matches
-
său politic, economic și social, corespunzător voinței și intereselor proprii, fără nici un amestec din afara; 3. egalitatea deplină în drepturi a tuturor statelor, indiferent de mărime, poziție geografică, nivel de dezvoltare, orînduire socială, apartenența sau neapartenenta la alianțe militare; 4. dreptul suveran și imprescriptibil al fiecărui stat de a dispune de bogățiile sale naturale și toate celelalte resursee în conformitate cu interesele sale naționale; 5. obligația statelor de a nu interveni direct sau indirect sub nici o formă, sub nici un pretext și în nici o împrejurare
TRATAT din 19 martie 1980 de prietenie şi cooperare dintre Republica Socialistă România şi Republica Zair, semnat la Bucureşti la 19 martie 1980. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/136918_a_138247]
-
apele teritoriale stabilite în concordanță cu dreptul internațional, așa cum acesta este reflectat în Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982. Acest tratat se aplică și marilor și fundurilor marilor adiacente apelor teritoriale asupra cărora Statele Unite sau România au drepturi suverane sau jurisdicție în conformitate cu dreptul internațional, așa cum acesta este reflectat în Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982. ... 2. Fiecare parte își rezervă dreptul să refuze oricărei societăți avantajele acestui tratat, daca naționalii oricărei țări terțe controlează o astfel de
TRATAT din 28 mai 1992 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind încurajarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137190_a_138519]
-
special, dar nu exclusiv, beneficii, dividende, dobînzi, sporuri de capital, redevențe și alte remunerații similare. 5. Termenul teritoriu desemnează, în afară de suprafețele care se află pe teritoriul granițelor uscatului, și zonele marine și submarine asupra cărora una dintre părțile contractante este suverană sau exercita drepturi de suveranitate sau de jurisdicție conform legislației internaționale. Articolul 2 Promovarea și protejarea investițiilor 1. Fiecare parte contractanta va încuraja și va crea condiții favorabile investițiilor făcute pe teritoriul acesteia de către investitori ai celeilalte părți contractante. 2
ACORD din 14 august 1992 privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor între Guvernul României şi Guvernul Republicii Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137302_a_138631]
-
răspundere limitată sau nelimitată; f) valută liber convertibila înseamnă o valută convertibila conform clasificării Fondului Monetar Internațional; ... g) teritoriu al unei părți contractante include apele teritoriale, zona maritimă sau platoul continental asupra căreia această parte contractanta își exercită suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția, în conformitate cu legile internaționale. ... 2. În sensul paragrafului 1. lit. a) al acestui articol, orice modificare a formei în care activele sunt investite sau reinvestite nu vor afecta caracterul lor de investiție. 3. În sensul acestui acord, o persoană
ACORD din 21 iunie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Australiei privind promovarea şi protejarea reciprocă a investitilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137303_a_138632]
-
EKSPORTFINANS. Nimic din cele prevăzute în această secțiune nu va afecta dreptul de efectuare a serviciului de proces prin orice alt mijloc prevăzut de lege. 14.04. Împrumutatul, prin prezența, renunță în mod irevocabil, în legătură cu prezentul acord, la orice imunitate suverană la care el sau activele sale ar putea fi îndrituite. CLAUZĂ XV Prevederi diverse Cesionare 15.01. EKSPORTFINANS va avea în orice moment dreptul să cesioneze toate drepturile sale în cadrul prezentului acord, partial sau în totalitate, catre Garant. EKSPORTFINANS va
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 11 august 1993 între România şi A/S EKSPORTFINANS - Norvegia, semnat la Bucureşti la 11 august 1993. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139208_a_140537]
-
complet, în sensul în care este definit la paragraful 1 al art. 11, următor datei de primire a notificării de către Guvernul danez. Articolul 18 Drepturile și obligațiile părților contractante 1. Nimic din prezenta convenție nu va putea să afecteze dreptul suveran al fiecărei părți contractante de a reglementa propriile sale telecomunicații. 2. Fiecare parte contractanta, stat membru al Comunității Economice Europene, trebuie să aplice dispozițiile prezenței convenții conform obligațiilor ce-i revin, în termenii Tratatului de înființare a Comunității Economice Europene
CONVENŢIE din 23 iunie 1993 pentru crearea Biroului European de Radiocomunicatii *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139211_a_140540]
-
lor este limitată sau daca activitatea lor este direcționată spre profit. ... (4) Termenul teritoriu înseamnă, în legătură cu fiecare parte contractanta, teritoriul aflat sub suveranitatea să și zonele marine și submarine asupra cărora partea contractanta își exercită, în conformitate cu dreptul internațional, suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția. ... Articolul 2 Promovarea investițiilor (1) Fiecare parte contractanta va admite investițiile investitorilor celeilalte părți contractante, în conformitate cu legislația să, si va promova aceste investiții incluzind, pe cît posibil, facilitarea înființării de birouri de reprezentare. ... (2) Investitorilor fiecărei părți contractante
ACORD din 14 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139214_a_140543]
-
onorarii, indiferent de forma în care este plătit venitul. 4. Termenul teritoriu desemnează teritoriul fiecărei părți contractante, inclusiv marea teritorială, precum și zona economică exclusivă, asupra cărora statul, în concordanță cu legislația să și cu dreptul internațional, își exercită suveranitatea, drepturile suverane și jurisdicția. Articolul 2 Promovare, admitere 1. Fiecare parte contractanta va promova, pe cît posibil, investițiile efectuate pe teritoriul său de către investitorii celeilalte părți contractante și va admite aceste investiții în conformitate cu legile și reglementările sale. 2. Dacă o parte contractanta
ACORD din 1 septembrie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Socialiste Vietnam privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139217_a_140546]
-
Articolul 1 1. Părțile contractante vor consolida prietenia și cooperarea și vor aprofundă înțelegerea și încrederea dintre popoarele lor. 2. Îndeplinind cu bună-credință angajamentele lor internaționale, părțile contractante se vor conduce, în relațiile lor reciproce, după principiile egalității suverane, renunțări la folosirea forței și la amenințarea cu forța, inviolabilității frontierelor, integrității teritoriale a statelor, soluționării pe cale pașnică a diferendelor, neamestecului în treburile interne, respectării drepturilor și a libertăților fundamentale ale omului, egalității în drepturi și dreptului popoarelor la autodeterminare
TRATAT din 25 ianuarie 1993 cu privire la relaţiile prieteneşti şi la cooperarea dintre România şi Republica Polona. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139218_a_140547]
-
desemnează sumele realizate din investiții, cum ar fi profituri, dividende, dobînzi, redevențe sau alte venituri legale. 4. Termenul teritoriu desemnează: În ceea ce privește România: Teritoriul României, inclusiv marea teritorială, precum și platformă continentală și zona economică exclusivă, asupra cărora România își exercită drepturile suverane sau jurisdicția, în conformitate cu dreptul internațional. În ceea ce privește Republică Populară Chineză: Teritoriul Republicii Populare Chineze, așa cum este definit de legislația să, și zonele adiacente asupra cărora Republică Populară Chineză își exercită suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția, în conformitate cu dreptul internațional. Articolul 2 Promovare
ACORD din 12 iulie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139215_a_140544]
-
economică exclusivă, asupra cărora România își exercită drepturile suverane sau jurisdicția, în conformitate cu dreptul internațional. În ceea ce privește Republică Populară Chineză: Teritoriul Republicii Populare Chineze, așa cum este definit de legislația să, și zonele adiacente asupra cărora Republică Populară Chineză își exercită suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția, în conformitate cu dreptul internațional. Articolul 2 Promovare, admitere 1. Fiecare parte contractanta îi va încuraja pe investitorii celeilalte părți contractante să efectueze investiții pe teritoriul său și va admite aceste investiții în conformitate cu legile și reglementările sale. 2. Cand o
ACORD din 12 iulie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare Chineze privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139215_a_140544]
-
onorarii, indiferent de forma în care este plătit venitul. ... (4) Termenul teritoriu desemnează teritoriul părților contractante, inclusiv marea teritorială, precum și zona economică exclusivă, asupra cărora statul respectiv, în concordanță cu legislația să și cu dreptul internațional, își exercită suveranitatea, drepturile suverane și jurisdicția. ... Articolul 2 Promovare, admitere (1) Fiecare parte contractanta va promova, pe cît posibil, investițiile efectuate pe teritoriul său de către investitorii celeilalte părți contractante și va admite aceste investiții în conformitate cu legile și cu reglementările sale. ... (2) Dacă o parte
ACORD din 10 iulie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Islamice Pakistan privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139229_a_140558]
-
stat contractant înseamnă România sau Bulgaria, după cum cere contextul; ... b) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și platoul continental și zona economică exclusivă, asupra cărora România își exercită suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția în concordanță cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării pe fundul și subsolul acestor ape; ... c) termenul Bulgaria înseamnă Republică Bulgaria și, folosit în
CONVENŢIE din 1 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139212_a_140541]
-
și subsolul acestor ape; ... c) termenul Bulgaria înseamnă Republică Bulgaria și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul și marea să teritorială asupra cărora Republică Bulgaria își exercită suveranitatea, precum și platoul continental și zona economică exclusivă asupra cărora își exercită drepturi suverane și jurisdicția în concordanță cu dreptul internațional; ... d) termenul impozit înseamnă impozit român sau impozit bulgar, după cum cere contextul; ... e) termenul persoană include o persoană fizică, o societate sau orice altă asociere de persoane; ... f) termenul societate înseamnă orice persoană
CONVENŢIE din 1 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139212_a_140541]
-
1. În sensul prezentului acord, în măsura în care contextul nu cere o interpretare diferită: a) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusivă, asupra cărora România își exercită suveranitatea, drepturile suverane sau jurisdicția, în concordanță cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și subsolul acestor ape; ... b) termenul Polonia, când este folosit în sens geografic
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polone pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139213_a_140542]
-
pe fundul și subsolul acestor ape; ... b) termenul Polonia, când este folosit în sens geografic, inseamna teritoriul Republicii Polone, inclusiv orice zona dincolo de apele teritoriale, asupra căreia, în conformitate cu legislația Poloniei și cu legislația internațională, Polonia își poate exercita drepturile sale suverane în legătură cu fundul mării, subsolul și resursele sale naturale; c) expresiile un stat contractant și celălalt stat contractant înseamnă România sau Polonia, după cum cere contextul; ... d) termenul național înseamnă toate persoanele fizice având cetățenia unui stat contractant și toate persoanele juridice
ACORD din 23 iunie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polone pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139213_a_140542]
-
acceptat de către EXPORTKREDIT. Nimic din cele prevăzute în această secțiune nu va afecta dreptul de efectuare a serviciului de proces prin orice alt mijloc prevăzut de lege. 14.04. Împrumutatul renunța prin prezentul acord, în mod irevocabil, la orice imunitate suverană la care acesta sau activele sale pot sau ar putea fi îndreptățite în legătură cu prezentul acord. CLAUZĂ XV Prevederi diverse Cesionare 15.01. EXPORTKREDIT va putea în orice moment să cesioneze Garantului toate drepturile sale în cadrul prezentului acord, partial sau în
ACORD DE ÎMPRUMUT din 12 ianuarie 1996 între România şi AB Svensk Exportkredit - Suedia, semnat la Bucureşti la 12 ianuarie 1996*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139233_a_140562]
-
contractant și celălalt stat contractant înseamnă România sau Liban, după cum cere contextul; ... b) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusiv asupra cărora România își exercită suveranitatea, drepturile suverane și jurisdicția în concordanță cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și în subsolul acestor ape; ... c) termenul Liban înseamnă teritoriul Republicii Libaneze, inclusiv
CONVENŢIE din 28 iunie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Libaneze pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139234_a_140563]
-
și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și în subsolul acestor ape; ... c) termenul Liban înseamnă teritoriul Republicii Libaneze, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusiv asupra cărora Libanul își exercită suveranitatea, drepturile suverane și jurisdicția în concordanță cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și în subsolul acestor ape; ... d) termenul impozit înseamnă impozit român sau impozit
CONVENŢIE din 28 iunie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Libaneze pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139234_a_140563]
-
1. În sensul prezentului acord, în măsura în care contextul nu cere o interpretare diferită: a) termenul România înseamnă România și, folosit în sens geografic, inseamna teritoriul României, inclusiv marea să teritorială, precum și zona economică exclusivă, asupra cărora România își exercită suveranitatea, drepturile suverane și jurisdicția, în concordanță cu propria să legislație și cu dreptul internațional cu privire la explorarea și exploatarea resurselor naturale, biologice și minerale, aflate în apele mării, pe fundul și în subsolul acestor ape; ... b) termenul Vietnam înseamnă Republică Socialistă Vietnam; când
ACORD din 8 iulie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Socialiste Vietnam pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139231_a_140560]
-
când este folosit în sens geografic înseamnă întreg teritoriul său național, inclusiv marea să teritorială și orice zona dincolo de marea să teritorială și adiacenta acesteia, în cadrul cărora Vietnamul, pe baza legislației vietnameze și în concordanță cu dreptul internațional, are drepturi suverane de explorare și exploatare a resurselor naturale ale fundului mării și ale subsolului sau și ale apelor suprajacente; ... c) expresiile un stat contractant și celălalt stat contractant înseamnă România sau Vietnam, după cum cere contextul; ... d) termenul persoană include o persoană
ACORD din 8 iulie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Socialiste Vietnam pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit şi pe capital. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139231_a_140560]
-
anumită zonă și în cursul unei perioade date; 5. gaze cu efect de seră: constituenți gazoși ai atmosferei, atât naturali cît și antropici, care absorb și reemit radiația infraroșie; 6. organizație regională de integrare economică: o organizație constituită din state suverane ale unei regiuni date, are are competența în domeniile determinate de prezență convenție sau de protocoalele sale și care a fost autorizată, potrivit procedurilor sale interne, să semneze, să ratifice, să accepte sau să aprobe prin sus-numitele instrumente sau să
CONVENŢIE-CADRU A NAŢIUNILOR UNITE din 5 iunie 1992 asupra schimbărilor climatice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137376_a_138705]
-
1, art. 25 alin. 1 și la art. 26 alin. 1 din Declarația Universală a Drepturilor Omului". Curtea de Apel Timișoara - Secția comercială și de contencios administrativ, exprimându-și opinia, apreciază că excepția ridicată nu este întemeiata, întrucat "Statul este suveran în a decide care sunt măsurile de protecție socială care se impun a fi luate, evident cu respectarea strictă a Legii fundamentale române, iar aprecierea că pensia de urmaș poate fi acordată cel mult până la vârsta de 26 de ani
DECIZIE nr. 212 din 28 iunie 2001 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art. 40 lit. a), teza a doua, din Legea nr. 3/1977 privind pensiile de asigurări sociale de stat şi asistenţa socială, astfel cum au fost preluate de art. 66 lit. b) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137444_a_138773]
-
1974 , publicată în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România, Partea I, nr. 161 din 23 decembrie 1974. Titlul I REPUBLICĂ SOCIALISTĂ ROMÂNIA Articolul 1 România este republică socialistă. Republică Socialistă România este stat al oamenilor muncii de la orașe și sate, suveran, independent și unitar. Teritoriul său este inalienabil și indivizibil. Articolul 2 Întreaga putere în Republică Socialistă România aparține poporului, liber și stăpîn pe soarta să. Puterea poporului se întemeiază pe alianță muncitoreasca - țărăneasca. În strînsă unire, clasa muncitoare - clasa conducătoare
CONSTITUŢIA REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA*) din 29 iunie 1965 (*republicată*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133014_a_134343]
-
societate - , țărănimea, intelectualitatea, celelalte categorii de oameni ai muncii, fără deosebire de naționalitate, construiesc orînduirea socialistă, creînd condițiile trecerii la comunism. Articolul 3 În Republică Socialistă România, forță politică conducătoare a întregii societăți este Partidul Comunist Român. Articolul 4 Deținător suveran al puterii, poporul o exercita prin Marea Adunare Națională și prin consiliile populare, organe alese prin vot universal, egal, direct și secret. Marea Adunare Națională și consiliile populare constituie baza întregului sistem de organe ale statului. Marea Adunare Națională este
CONSTITUŢIA REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA*) din 29 iunie 1965 (*republicată*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133014_a_134343]