294,938 matches
-
din Regulamentul (CEE) nr. 804/68 pot face în continuare obiectul regimurilor prevăzute de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 565/8012 este egală cu restul perioadei de valabilitate a licenței de export. Articolul 8 1. În cazul unei invitații la licitație emisă de un organism public dintr-o țară terță menționată în art. 44 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, cu excepția invitațiilor la licitație privind produsele care se încadrează în codul NC 0406, părțile interesate pot solicita o licență de
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
unei garanții. Garanția pentru licențele provizorii este egală cu 75% din rata fixată în conformitate cu art. 9. Solicitantul trebuie să furnizeze dovada faptului că organismul respectiv este un organism public sau că acesta se supune dreptului public. 2. Licențele provizorii se emit în a cincea zi lucrătoare de la data depunerii cererii, cu condiția ca, între timp, să nu fie adoptate măsurile speciale menționate în art. 10 alin. (3). 3. Prin derogare de la art. 44 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
de la art. 44 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, perioada în care trebuie transmise informațiile menționate la alineatul respectiv este de 60 de zile. Înainte de încheierea acestei perioade, comercianții trebuie să solicite licență de export definitivă, care se emite în urma prezentării dovezii câștigării contractului. La prezentarea dovezii că oferta a fost respinsă sau că cantitatea acordată prin contract este mai mică decât cea înscrisă în licența provizorie, garanția se restituie integral sau parțial, după caz. 4. Cererile de licență
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
zahăr. Pentru produsele lactate care conțin adaos de zahăr, valoarea restituirii menționate la primul alineat este egală cu cantitatea totală a produsului vizat, înmulțită cu rata de restituire aplicabilă pe kilogram de produs lactat. Articolul 10 1. Licențele provizorii se emit în a cincea zi lucrătoare de la data depunerii cererii, cu condiția comunicării cantităților pentru care s-au solicitat licențele, în conformitate cu art. 6 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 210/6913, și a neadoptării, între timp, a măsurilor speciale menționate
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
perioadei de suspendare, să stabilească restituirile prin invitație la licitație pentru produsele care se încadrează în codurile NC 0402 10 19, NC 0405 10 90,NC 0405 90 10, NC 0405 90 90 și NC 0405 10 19. Apoi, se emit licențele relevante. 4. Nu se admit cererile de licențe depuse în perioada de suspendare. Articolul 11 În cazul în care nivelul cererilor de licență riscă să genereze epuizarea prematură a cantităților maxime care pot fi exportate cu restituire pe perioada
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
art. 10 alin. (4) din Acordul privind agricultura. 2. Rata de restituire aplicabilă la furnizările de ajutor alimentar este cea aplicabilă în ziua în care statul membru deschide invitația la licitație pentru furnizările de ajutor alimentar. Articolul 14 Pentru licențele emise în conformitate cu art. 8 din prezentul regulament, țara de destinație menționată în art. 1 alin. (2) este destinația obligatorie în sensul art. 21 alin. (1) din prezentul regulament. Articolul 15 1. În cazul licențelor emise pentru produsele care se încadrează în
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
ajutor alimentar. Articolul 14 Pentru licențele emise în conformitate cu art. 8 din prezentul regulament, țara de destinație menționată în art. 1 alin. (2) este destinația obligatorie în sensul art. 21 alin. (1) din prezentul regulament. Articolul 15 1. În cazul licențelor emise pentru produsele care se încadrează în codul NC 0406 se introduc următoarele cuvinte la rubrica 20 a cererilor de licență: "Licență valabilă pentru zona............ definită în art. 15 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 174/1999". Se indică zona definită
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
alte fundamentări pe care acestea din urmă le consideră necesare în vederea emiterii licenței și să accepte, dacă este cazul, orice verificări efectuate de aceste autorități referitoare la evidențele contabile și condițiile de fabricație ale produselor în cauză. 4. Licențele se emit imediat după depunerea cererii. La cererea solicitanților se eliberează o copie autentificată a licenței. 5. Licențele sunt valabile de la data emiterii în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 până la data de 31 decembrie care urmează
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
cererea solicitanților se eliberează o copie autentificată a licenței. 5. Licențele sunt valabile de la data emiterii în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 până la data de 31 decembrie care urmează datei respective. Totuși, se pot emite licențe de la data de 20 decembrie, iar acestea sunt valabile de la 1 ianuarie până la 31 decembrie a anului următor, cu condiția ca textul "cota pentru anul...." la rubrica 20 a cererilor de licență și licențelor să se refere la anul
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
eligibile pentru exceptarea de la taxele vamale sau pentru o reducere a acestora la importul în țara respectivă. 2. Rubrica 20 a cererii de licență și a licenței trebuie să conțină textul "art. 19 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999", Licențele emise conform prezentului articol sunt valabile numai pentru exporturile menționate la alin. (1). 3. Cererile de licență sunt admisibile numai dacă solicitanții: (a) declară în scris că toate materialele care se încadrează la capitolul 4 din Nomenclatura Combinată și care se
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
la exporturile pentru care se solicită o restituire. 5. În cazul exporturilor care nu sunt vizate de cererile de restituire, rubrica 22 din cererea de licență și din licență trebuie să conțină următorul text "Fără restituire la export". Licența se emite imediat după depunerea cererilor. Licențele sunt valabile de la data emiterii în sensul art. 21 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 până la data de 30 iunie a anului următor. 6. Cu excepția art. 5 alin. (1), dispozițiile de la capitolul I
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
la exporturile menționate la alin. (5). Pentru brânzeturile care nu sunt incluse în nomenclatura de restituire, codul cu opt cifre al Nomenclaturii Combinate se include însă la rubrica 16 a cererilor de licență și licențelor. 7. La cererea solicitanților se emit copii autentificate ale licențelor. Articolul 20 1. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, Comisia poate decide că licențele de export pentru produsele care se încadrează în codul CN 0406 pentru exportul în Statele Unite ale
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
CN 0406 pentru exportul în Statele Unite ale Americii ca parte a cotei suplimentare din cadrul Acordului privind agricultura și a contingentelor tarifare stabilite inițial în urma Rundei Tokyo și acordate Austriei, Finlandei și Suediei de către Statele Unite în cadrul listei XX a Rundei Uruguay trebuie emise în conformitate cu alin. (2) - (11). 2. Comercianții pot solicita, într-un interval de timp care va fi stabilit ulterior, o licență de export provizorie pentru exportul produselor menționate la alin. (1) pentru anul calendaristic următor, sub rezerva depunerii unei garanții egale
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
scop, operatorul al cărui nume apare pe declarația de export relevantă este considerat exportatorul; (d) numele și adresa importatorului din Statele Unite desemnat de către solicitant; (e) dacă importatorul este o sucursală a solicitantului. Pe lângă aceasta, cererile sunt însoțite de un certificat emis de importatorul desemnat prin care acesta declară că este eligibil conform normelor în vigoare în Statele Unite privind emiterea licențelor de import pentru produsele menționate la alin. (1) ca parte a cotei. 3. Dacă cererile de licențe provizorii sunt depuse în legătură cu
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
menționate la alin. (2) primul paragraf cuprinde următoarele: "Licența provizorie de export menționată în art. 20 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 174/199: nu sunt valabile pentru export." 7. Numele importatorilor desemnați de către comercianții pentru care se emit licențe provizorii se transmit autorităților competente din Statele Unite. 8. În cazul în care licența de import pentru cantitățile vizate nu este acordată importatorului desemnat de către un operator, în împrejurări care nu creează dubii cu privire la buna credință a atestării menționate la
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
mai curând posibil asupra schimbării importatorului desemnat, iar Comisia notifică modificarea autorităților competente din Statele Unite. 9. Garanțiile se eliberează integral sau parțial în cazul cererilor respinse sau al cantităților care depășesc cantitățile alocate. 10. Până la sfârșitul anului pentru care se emit licențele provizorii, partea interesată trebuie să solicite licența definitivă, chiar și în cazul cantităților parțiale, care se emite în consecință. La rubrica 20 a cererilor de licență definitivă și în licența propriu-zisă se introduce următorul text: "Pentru exportul în Statele Unite
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
eliberează integral sau parțial în cazul cererilor respinse sau al cantităților care depășesc cantitățile alocate. 10. Până la sfârșitul anului pentru care se emit licențele provizorii, partea interesată trebuie să solicite licența definitivă, chiar și în cazul cantităților parțiale, care se emite în consecință. La rubrica 20 a cererilor de licență definitivă și în licența propriu-zisă se introduce următorul text: "Pentru exportul în Statele Unite ale Americii: art. 20 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999." Licențele definitive emise sunt valabile numai pentru exporturile
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
88, cu excepția cazurilor în care prezentul regulament prevede altfel. Articolul 22 Regulamentul (CE) nr. 1466/95 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Regulamentul (CE) nr. 1466/95 continuă să se aplice la licențele emise cu privire la cererile depuse înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. Articolul 23 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 februarie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
prezentarea ofertelor, o garanție de participare la licitație a cărei valoare este stabilită prin invitația de participare la licitație, conform articolului 8 alineatul (1) din titlul III din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. Dovada se face prin prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III; (i) să fie însoțită de originalul angajamentului scris al organismului financiar în cauză de a constitui garanția de livrare prevăzută în articolul 7, redactat în conformitate cu anexa III. Garanțiile prevăzute
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
de livrare se constituie în conformitate cu titlul III articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 în favoarea organismului de intervenție menționat în articolul 4 și responsabil cu plata. Dovada constituirii garanției de livrare se face prin prezentarea originalului documentului emis de către organismul financiar care acordă garanția și redactat în conformitate cu anexa III. Articolul 8 (1) Cu excepția cazurilor de forță majoră, adjudecatarul suportă toate riscurile la care sunt supuse mărfurile, în special pierderea sau deteriorarea, până la stadiul de livrare stabilit. (2) Adjudecatarul
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
5% pentru fiecare lună de întârziere suplimentară. (2) Cererea de plată este însoțită de următoarele documente justificative: (a) în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) litera (b): - o copie a documentelor de transport, - originalul certificatului de recepție emis de către reprezentantul țării beneficiare, indicat în anexa la regulamentul care anunță deschiderea licitației pentru operațiunea de livrare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare, - atestatul de conformitate în
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
momentul prezentării dovezii de constituire a garanției conform articolului 7 alineatul (1). (5) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (3), plata ofertei adjudecatarului pentru mobilizarea produsului se efectuează în momentul prezentării certificatului de ridicare, elaborat în conformitate cu anexa V, emis de către transportatorul desemnat după încărcarea completă a lotului. (6) Dacă recepția de către reprezentantul țării beneficiare în stadiul de livrare este întârziată din motive care țin de circumstanțe independente de voința adjudecatarului, costurile suplimentare suportate de acesta sunt rambursate de către țara
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
2 alineatul (1) literele (a) sau (b) și în articolul 2 alineatul (3), la prezentarea dovezii de constituire a garanției de livrare conform articolului 7, (c) pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (2), la prezentarea certificatului de preluare emis de organismul de intervenție pentru totalul cantității adjudecate. Articolul 12 (1) În ceea ce privește garanția de livrare, cerința principală în sensul articolului 20 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 este livrarea în totalitate a produselor, în condiții de calitate fără devieri semnificative
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
în articolul 10 alineatul (2) literele (a) sau (b), după caz. Garanția se reține pentru cantitățile pentru care nu a fost prezentată această dovadă; (b) pentru livrările menționate în articolul 2 alineatele (2) și (3), prin prezentarea: - certificatului de preluare emis de transportator, elaborat conform anexei V, - certificatului de export menționat în articolul 14, - documentului administrativ unic și a documentului de control menționate în articolul 14 alineatul (2). Garanția se reține: - pentru cantitățile neconforme cu condițiile stabilite pentru livrare, - pentru cantitățile
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
intervenție din statul membru deținător al produsului sau de către adjudecatarul fabricării produsului transformat sau al mobilizării produsului pe piața comunitară, precum și la prezentarea dovezii de constituire a unei garanții pentru plata avansului cu o valoare echivalentă cu avansul de achitat, emisă în favoarea organismului de intervenție responsabil cu plata. Garanția se constituie în conform anexei III. Articolul 14 (1) Certificatele de export solicitate și eliberate pentru executarea livrărilor cuprind, în rubrica 20, următoarea mențiune: - "Regulamentul (CE) nr. 2802/98 al Consiliului. Neeligibil
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]