30,547 matches
-
dispozitive în alte state membre; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Fiecare stat membru aprobă orice tip de avertizor sonor care satisface cerințele de construcție și testare prezentate la pct. 1 din anexa I. 2. Statul membru care a acordat omologarea de tip trebuie să ia măsurile necesare pentru a verifica, dacă este necesar, prin cooperarea la nevoie cu autoritățile competente ale celorlalte state membre, că modelele de producție sunt conforme cu prototipul omologat. Asemenea verificări se limitează la verificări la
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
nevoie cu autoritățile competente ale celorlalte state membre, că modelele de producție sunt conforme cu prototipul omologat. Asemenea verificări se limitează la verificări la fața locului. Articolul 2 Statele membre emit către producător sau reprezentantul său autorizat o marcă de omologare CEE de tip care corespunde modelului prezentat la pct. 1.4 din anexa I, pentru fiecare tip de avertizor sonor pe care îl aprobă în temeiul art. 1. Statele membre trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a preveni utilizarea
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
poate interzice comercializarea avertizoarelor sonore din motive legate de construcția funcționarea lor sau dacă acele dispozitive poartă marca CEE. 2. Totuși prezenta dispoziție nu poate împiedica un stat membru să adopte asemenea măsuri cu privire la avertizoarele sonore care poartă marca de omologare CEE care nu corespund în mod sistematic cu prototipul omologat. Statul respectiv informează imediat celelalte state membre și Comisia asupra măsurilor luate, specificând motivul deciziei. Se aplică de asemenea dispozițiile art. 5. Lipsa de conformitate cu prototipul omologat apare atunci când
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
specificată la pct. 1.2.1.6 din anexa I nu este respectată. Articolul 4 Autoritățile competente ale fiecărui stat membru trebuie să trimită în termen de o lună autorităților competente din celelalte state membre o copie a certificatului de omologare de tip pentru fiecare tip de avertizor sonor pe care îl omologhează sau refuză să îl omologheze. Articolul 5 1. Dacă statul membru care a acordat omologarea CEE de tip descoperă că un număr de avertizoare sonore care poartă aceeași
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
o lună autorităților competente din celelalte state membre o copie a certificatului de omologare de tip pentru fiecare tip de avertizor sonor pe care îl omologhează sau refuză să îl omologheze. Articolul 5 1. Dacă statul membru care a acordat omologarea CEE de tip descoperă că un număr de avertizoare sonore care poartă aceeași marcă de omologare nu se conformează tipului care a fost aprobat, adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că producția se realizează în conformitate cu tipul omologat. Autoritățile competente
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
pentru fiecare tip de avertizor sonor pe care îl omologhează sau refuză să îl omologheze. Articolul 5 1. Dacă statul membru care a acordat omologarea CEE de tip descoperă că un număr de avertizoare sonore care poartă aceeași marcă de omologare nu se conformează tipului care a fost aprobat, adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că producția se realizează în conformitate cu tipul omologat. Autoritățile competente ale statului în cauză informează autoritățile celorlalte state asupra măsurilor luate, care pot duce, dacă este
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
care a fost aprobat, adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că producția se realizează în conformitate cu tipul omologat. Autoritățile competente ale statului în cauză informează autoritățile celorlalte state asupra măsurilor luate, care pot duce, dacă este necesar, chiar la retragerea omologării CEE de tip. Autoritățile menționate adoptă aceleași măsuri dacă sunt informate de către autoritățile competente ale altui stat asupra unei asemenea lipse de conformitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc în termen de o lună în legătură cu retragerea oricărei
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
CEE de tip. Autoritățile menționate adoptă aceleași măsuri dacă sunt informate de către autoritățile competente ale altui stat asupra unei asemenea lipse de conformitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc în termen de o lună în legătură cu retragerea oricărei omologări CEE de tip și cu motivele care au determinat o asemenea decizie. 3. Dacă statul membru care a acordat omologarea CEE de tip pune la îndoială nerespectarea conformității, statele membre implicate trebuie să ajungă la o înțelegere care să aplaneze
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
lipse de conformitate. 2. Autoritățile competente ale statelor membre se informează reciproc în termen de o lună în legătură cu retragerea oricărei omologări CEE de tip și cu motivele care au determinat o asemenea decizie. 3. Dacă statul membru care a acordat omologarea CEE de tip pune la îndoială nerespectarea conformității, statele membre implicate trebuie să ajungă la o înțelegere care să aplaneze conflictul. Comisia trebuie să fie informată și trebuie, atunci când este necesar, să organizeze consultări în vederea ajungerii la o înțelegere. Articolul
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
să fie informată și trebuie, atunci când este necesar, să organizeze consultări în vederea ajungerii la o înțelegere. Articolul 6 Toate deciziile luate în temeiul dispozițiilor adoptate prin punerea în aplicare a prezentei directive și prin care se refuză sau se retrage omologarea de tip, sau se refuză înregistrarea sau vânzarea sau darea în exploatare trebuie să prezinte în detaliu motivele pe care se bazează. O decizie este adusă la cunoștința părții implicate, care în același timp trebuie informată asupra modalităților de remediere
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
cunoștința părții implicate, care în același timp trebuie informată asupra modalităților de remediere disponibile conform legislației în vigoare în statele membre, și asupra limitelor de timp disponibile pentru astfel de remedieri. Articolul 7 Nici un stat membru nu poate refuza acordarea omologării CEE de tip sau omologarea națională pentru un vehicul din motive privind avertizoarele sonore dacă dispozitivele menționate poartă marca de omologare CEE și dacă aceasta este instalată conform condițiilor prevăzute la pct. 2 din anexa I. Articolul 8 În sensul
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
același timp trebuie informată asupra modalităților de remediere disponibile conform legislației în vigoare în statele membre, și asupra limitelor de timp disponibile pentru astfel de remedieri. Articolul 7 Nici un stat membru nu poate refuza acordarea omologării CEE de tip sau omologarea națională pentru un vehicul din motive privind avertizoarele sonore dacă dispozitivele menționate poartă marca de omologare CEE și dacă aceasta este instalată conform condițiilor prevăzute la pct. 2 din anexa I. Articolul 8 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
și asupra limitelor de timp disponibile pentru astfel de remedieri. Articolul 7 Nici un stat membru nu poate refuza acordarea omologării CEE de tip sau omologarea națională pentru un vehicul din motive privind avertizoarele sonore dacă dispozitivele menționate poartă marca de omologare CEE și dacă aceasta este instalată conform condițiilor prevăzute la pct. 2 din anexa I. Articolul 8 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice autovehicul destinat circulației rutiere, cu sau fără caroserie, având cel puțin patru roți și o viteză
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
efectuează lucrări publice. Articolul 9 Modificările necesare pentru adaptarea specificațiilor din anexele I și II la progresul tehnic trebuie adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 13 din Directiva Consiliului din 6 februarie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor lor. Articolul 10 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile care cuprind cerințele necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de 18 luni de la notificarea acesteia și informează imediat Comisia cu privire la
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
dispoziții ale dreptului intern pe care acestea le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă este comunicat Comisiei. Articolul 11 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1970. Pentru Consiliu Președintele W. ARENDT ANEXA 1 1. OMOLOGAREA CEE DE TIP A UNUI AVERTIZOR SONOR 1.1 Dispozitivul de avertizare trebuie să emită un sunet continuu. 1.2 Dispozitivul de avertizare trebuie să aibă caracteristici sonore (spectrul de frecvență al sunetului, nivelul presiunii sunetului) și caracteristici mecanice, astfel încât
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
de cel puțin zece ori mai mare decât cea a dispozitivului testat și oricum nu mai mică de 30 kg. 1.2.3.7 Testul de mai sus trebuie să aibă loc într-o cameră izolată fonic. 1.3 Testele omologării de tip 1.3.1 Testele omologării de tip se efectuează pe două eșantioane din fiecare tip furnizate de către producător pentru omologare; ambele eșantioane trebuie supuse testelor și trebuie să se conformeze specificațiilor tehnice prezentate în anexă. 1.4 Marca
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
decât cea a dispozitivului testat și oricum nu mai mică de 30 kg. 1.2.3.7 Testul de mai sus trebuie să aibă loc într-o cameră izolată fonic. 1.3 Testele omologării de tip 1.3.1 Testele omologării de tip se efectuează pe două eșantioane din fiecare tip furnizate de către producător pentru omologare; ambele eșantioane trebuie supuse testelor și trebuie să se conformeze specificațiilor tehnice prezentate în anexă. 1.4 Marca omologării de tip 1.4.1 Marca
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
3.7 Testul de mai sus trebuie să aibă loc într-o cameră izolată fonic. 1.3 Testele omologării de tip 1.3.1 Testele omologării de tip se efectuează pe două eșantioane din fiecare tip furnizate de către producător pentru omologare; ambele eșantioane trebuie supuse testelor și trebuie să se conformeze specificațiilor tehnice prezentate în anexă. 1.4 Marca omologării de tip 1.4.1 Marca de omologare de tip constă dintr-un dreptunghi în interiorul căruia trebuie plasată litera "e", urmată
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
de tip 1.3.1 Testele omologării de tip se efectuează pe două eșantioane din fiecare tip furnizate de către producător pentru omologare; ambele eșantioane trebuie supuse testelor și trebuie să se conformeze specificațiilor tehnice prezentate în anexă. 1.4 Marca omologării de tip 1.4.1 Marca de omologare de tip constă dintr-un dreptunghi în interiorul căruia trebuie plasată litera "e", urmată de un număr distinctiv al țării care a acordat certificatul (1 pentru Germania, 2 pentru Franța, 3 pentru Italia
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
tip se efectuează pe două eșantioane din fiecare tip furnizate de către producător pentru omologare; ambele eșantioane trebuie supuse testelor și trebuie să se conformeze specificațiilor tehnice prezentate în anexă. 1.4 Marca omologării de tip 1.4.1 Marca de omologare de tip constă dintr-un dreptunghi în interiorul căruia trebuie plasată litera "e", urmată de un număr distinctiv al țării care a acordat certificatul (1 pentru Germania, 2 pentru Franța, 3 pentru Italia, 4 pentru Olanda, 6 pentru Belgia, 13 pentru
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
în interiorul căruia trebuie plasată litera "e", urmată de un număr distinctiv al țării care a acordat certificatul (1 pentru Germania, 2 pentru Franța, 3 pentru Italia, 4 pentru Olanda, 6 pentru Belgia, 13 pentru Luxemburg) și de un număr de omologare de tip corespunzător numărului de pe certificatul de omologare completat pentru prototip, număr plasat oriunde în apropierea acestui dreptunghi. 1.4.2 Marca de omologare (simbolul și numărul) menționată mai sus este așezată pe corpul principal al avertizorului sonor, astfel încât să
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
un număr distinctiv al țării care a acordat certificatul (1 pentru Germania, 2 pentru Franța, 3 pentru Italia, 4 pentru Olanda, 6 pentru Belgia, 13 pentru Luxemburg) și de un număr de omologare de tip corespunzător numărului de pe certificatul de omologare completat pentru prototip, număr plasat oriunde în apropierea acestui dreptunghi. 1.4.2 Marca de omologare (simbolul și numărul) menționată mai sus este așezată pe corpul principal al avertizorului sonor, astfel încât să fie clar vizibilă din exterior după ce dispozitivul de
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
pentru Italia, 4 pentru Olanda, 6 pentru Belgia, 13 pentru Luxemburg) și de un număr de omologare de tip corespunzător numărului de pe certificatul de omologare completat pentru prototip, număr plasat oriunde în apropierea acestui dreptunghi. 1.4.2 Marca de omologare (simbolul și numărul) menționată mai sus este așezată pe corpul principal al avertizorului sonor, astfel încât să fie clar vizibilă din exterior după ce dispozitivul de avertizare a fost fixat pe vehicul. 1.4.3 Diferitele mărci trebuie să fie ușor de
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
corpul principal al avertizorului sonor, astfel încât să fie clar vizibilă din exterior după ce dispozitivul de avertizare a fost fixat pe vehicul. 1.4.3 Diferitele mărci trebuie să fie ușor de citit și indelebile. 1.4.4 Dimensiunile mărcii de omologare prezentate mai jos sunt exprimate în mm; ele sunt dimensiunile minime. Raporturile dintre aceste dimensiuni trebuie să fie menținute. (1)Cifrele prezentate în diagramă sunt doar orientative. 2 CARACTERISTICILE AVERTIZOARELOR SONORE CARE SUNT FIXATE PE VEHICUL 2.1 Teste acustice
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]
-
exprimate în mm; ele sunt dimensiunile minime. Raporturile dintre aceste dimensiuni trebuie să fie menținute. (1)Cifrele prezentate în diagramă sunt doar orientative. 2 CARACTERISTICILE AVERTIZOARELOR SONORE CARE SUNT FIXATE PE VEHICUL 2.1 Teste acustice Când un vehicul primește omologarea de tip, caracteristicile dispozitivelor de avertizare fixate pe vehicul sunt testate după cum urmează: 2.1.2 Nivelul presiunii acustice la dispozitivul care este fixat pe vehicul se măsoară la o distanță de 7 m de acesta în fața lui, într-un
jrc101as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85236_a_86023]