31,321 matches
-
mărfuri din Clasa 1 exclusiv grupa de compatibilitate J 10.2. În cazul unui vehicul cisterna/vehicul baterie*3): │ │ [ ] pot fi transportate numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ │ [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi transportate numai substanțele care nu sunt susceptibile de a reacționa periculos │ │cu materialele carcasei, garniturilor, echipamentelor și învelișurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ │ [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi transportate numai substanțele care nu sunt susceptibile de a reacționa periculos │ │cu materialele carcasei, garniturilor, echipamentelor și învelișurilor de protecție (dacă │ │este aplicabil). 11. Remarks - Observații: 12. Valabil până la: *1) Conform definițiilor autovehiculelor și remorcilor din categoriile N și O așa cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
AGREMENT POUR LEȘ VEHICULES TRANSPORTANT CERTAINES MARCHANDISES DANGEREUSES│ │ Ce certificat atteste que le vehicule designe ci-apres remplit leș condițions │ │ requises par l'Accord europeen relatif au transport internațional │ │ de merchandises dangereuses par route (ADR) │ │ CERTIFICAT DE AGREARE PENTRU VEHICULE CARE TRANSPORTĂ ANUMITE MĂRFURI PERICULOASE │ │ Acest certificat atestă că vehiculul definit mai jos îndeplinește condițiile cerute de │ │ Acordul european pentru transportul rutier internațional de marfuri periculoase (ADR) │ ├──────────────────────┬─────────────────────┬────────────────────────┬────────────────────┤ │1. Seria numărul │2. Constructor: │3. Nr. identificare al │4. Încadrarea (încadrările) vehiculului conform pct.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
În cazul unui vehicul EX/ÎI sau EX/III*3) │ │ [ ] mărfuri din Clasa 1 inclusiv grupa de compatibilitate J │ │ [ ] mărfuri din Clasa 1 exclusiv grupa de compatibilitate J 10.2. În cazul unui vehicul cisterna/vehicul baterie*3): │ │ [ ] pot fi transportate numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ │ [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
mărfuri din Clasa 1 exclusiv grupa de compatibilitate J 10.2. În cazul unui vehicul cisterna/vehicul baterie*3): │ │ [ ] pot fi transportate numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ │ [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi transportate numai substanțele care nu sunt susceptibile de a reacționa periculos │ │cu materialele carcasei, garniturilor, echipamentelor și învelișurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ │ [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi transportate numai substanțele care nu sunt susceptibile de a reacționa periculos │ │cu materialele carcasei, garniturilor, echipamentelor și învelișurilor de protecție (dacă │ │este aplicabil). *1) Conform definițiilor autovehiculelor și remorcilor din categoriile N și O așa cum sunt definite în Anexa 7 a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
ROMÂN ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ ZULASSUNGSBESCHEINIGUNG FUR FAHRZEUGE ZUR BEFORDERUNG BESTIMMTER GEFAHRLICHER GUTER │ │ Mit dieser Bescheinigung wird bestatigt, dass das nachstehend Fahrzeug die Anforderungen│ │ des Europaischen Ubereinkommens uber die Internaționale Beforderung │ │ gefahrlicher Guter auf der Strasse (ADR) erfullt │ │ CERTIFICAT DE AGREARE PENTRU VEHICULE CARE TRANSPORTĂ ANUMITE MĂRFURI PERICULOASE │ │ Acest certificat atestă că vehiculul definit mai jos îndeplinește condițiile cerute de │ │ Acordul european pentru transportul rutier internațional de marfuri periculoase (ADR) │ ├──────────────────────┬────────────────────┬────────────────────────┬─────────────────────┤ │1. Seria numărul │2. Constructor: │3. Nr. identificare al │4. Nr. înmatriculare:│ │ │ │ vehiculului: Încadrarea (încadrările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
În cazul unui vehicul EX/ÎI sau EX/III*3) │ │ [ ] mărfuri din Clasa 1 inclusiv grupa de compatibilitate J │ │ [ ] mărfuri din Clasa 1 exclusiv grupa de compatibilitate J 10.2. În cazul unui vehicul cisterna/vehicul baterie 3): │ │ [ ] pot fi transportate numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ ��� [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
mărfuri din Clasa 1 exclusiv grupa de compatibilitate J 10.2. În cazul unui vehicul cisterna/vehicul baterie 3): │ │ [ ] pot fi transportate numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ ��� [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi transportate numai substanțele care nu sunt susceptibile de a reacționa periculos │ │cu materialele carcasei, garniturilor, echipamentelor și învelișurilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
numai substanțele permise conform codului cisternei și │ │ tuturor dispozițiilor speciale indicate la pct. 9*5) │ │ sau │ ��� [ ] pot fi transportate numai următoarele substanțe (Clasa, nr. ONU, si, daca este │ │ cazul, grupa de ambalare sau denumirea oficială a mărfii transportate): Pot fi transportate numai substanțele care nu sunt susceptibile de a reacționa periculos │ │cu materialele carcasei, garniturilor, echipamentelor și învelișurilor de protecție (dacă │ │este aplicabil). *1) Conform definițiilor autovehiculelor și remorcilor din categoriile N și O așa cum sunt definite în Anexa 7 a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190263_a_191592]
-
depozitarea benzinei. 4. Terminal - orice amenajare tehnologică care este utilizată pentru depozitarea și încărcarea benzinei în cisterne auto, vagoane-cisternă sau nave fluviale și care include toate instalațiile de depozitare, instalațiile de încărcare-descărcare existente în amplasament; 5. Container mobil - orice rezervor transportat pe cale rutieră, numit cisternă auto, pe cale ferată, numit vagon-cisternă, sau pe cale fluvială, numit navă fluvială, utilizat pentru transferul benzinei de la un terminal la altul sau de la un terminal la o stație de benzină; 6. Stație de benzină - orice instalație în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190443_a_191772]
-
precum și cantitatea mărfurilor. 3. Mărfuri cu caracter necomercial - mărfuri a caror plasare sub un regim vamal se face ocazional și a caror natură și cantitate arată că sunt destinate uzului personal, familial și gospodăresc al destinatarilor sau persoanelor care le transporta ori care au destinația evidență de cadouri. 4. Măsuri de politică comercială - măsuri netarifare stabilite, în cadrul politicii comerciale, sub forma dispozițiilor care reglementează importul și exportul de marfuri, cum ar fi măsuri de supraveghere sau de siguranță, restricții sau limite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
68 În aplicarea prevederilor art. 57 alin. (2) lit. a) din Codul vamal și a punctului 3 b) al notei relative la art. 1 din Acord privind prețul efectiv plătit sau de plătit: a) în situația în care mărfurile sunt transportate cu același mijloc de transport până la un punct situat după locul de introducere în teritoriul vamal al României, cheltuielile de transport sunt repartizate proporțional cu distanță parcursă în exteriorul și în interiorul teritoriului vamal al României, numai dacă nu sunt prezentate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
obligat să prezinte biroului vamal, la intrarea sau la ieșirea din țară a autovehiculului, certificatul de înmatriculare al acestuia și documentele însoțitoare ale mărfurilor. Articolul 85 (1) La transportul mărfurilor pe cale maritimă sau fluviala comandantul, armatorul ori agentul navei care transportă mărfuri ce urmează să fie descărcate sau transbordate este obligat să prezinte biroului vamal, în termen de 24 de ore de la acostare, exemplarul original al manifestului încărcăturii și să depună o copie de pe acesta. Manifestul încărcăturii poate fi depus și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
informatice, în cazurile și în condițiile stabilite de Autoritatea Națională a Vămilor. ... (2) În cazul în care nu se efectuează operațiuni de descărcare sau de transbordare a mărfurilor nu este necesară depunerea copiei de pe manifestul încărcăturii. ... (3) Pentru navele care transportă mărfuri în vrac, în lipsa manifestului încărcăturii, comandantul, armatorul sau agentul navei poate prezenta o notificare din care să rezulte datele de identificare a mărfurilor. ... (4) După încărcarea navelor cu mărfuri destinate exportului comandantul, armatorul sau agentul navei este obligat să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
locuri decât punctele de frontieră unde funcționează autorități vamale. În astfel de situații comandantul navei ori al aeronavei este obligat să anunțe imediat autoritatea vamală cea mai apropiată pentru a asigura supravegherea până la plecare. ... Articolul 110 Controlul vamal al containerelor transportate cu orice mijloc de transport se efectuează potrivit normelor prevăzute pentru controlul vagoanelor acoperite. Capitolul ÎI Declararea prealabilă la sosire Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 111 Dispozițiile art. 60 din Codul vamal și ale prezentului capitol nu sunt aplicabile: a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
drepturilor de export și a dispozițiilor care reglementează exportul mărfurilor respective. ... (2) Pentru declarațiile de export sau reexport se aplică prevederile art. 145 alin. (2). ... Articolul 149 Pentru punerea în liberă circulație și exportul de presă, tipărituri, energie electrică, mărfuri transportate prin conducte, precum și pentru alte mărfuri care se transporta în condiții specifice ori mărfuri care nu au caracter comercial, Autoritatea Națională a Vămilor stabilește proceduri simplificate, inclusiv exceptarea de la depunerea declarației vamale în detaliu sau înlocuirea declarației vamale în detaliu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
mărfurilor respective. ... (2) Pentru declarațiile de export sau reexport se aplică prevederile art. 145 alin. (2). ... Articolul 149 Pentru punerea în liberă circulație și exportul de presă, tipărituri, energie electrică, mărfuri transportate prin conducte, precum și pentru alte mărfuri care se transporta în condiții specifice ori mărfuri care nu au caracter comercial, Autoritatea Națională a Vămilor stabilește proceduri simplificate, inclusiv exceptarea de la depunerea declarației vamale în detaliu sau înlocuirea declarației vamale în detaliu cu alte documente. Articolul 150 (1) În declarația vamală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
se înscrie pe baza greutății brute sau nete din documentele de transport sau din factura și, după caz, a încă unui element cantitativ specific, stabilit potrivit normelor emise de Autoritatea Națională a Vămilor. În cazul energiei electrice și al mărfurilor transportate prin conducte, cantitatea este cea indicată de contoarele instalate. ... (2) În caz de indicii temeinice de fraudă mărfurile se cântăresc pe cheltuiala importatorului sau exportatorului, la cererea autorității vamale. Dacă nu sunt condiții pentru cântărire la biroul vamal la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
daca este îndeplinită condiția că valoarea totală pe lot și pe declarant să nu depășească echivalentul în lei a 175 de euro, iar lotul să nu facă parte dintr-o serie regulată de loturi similare și mărfurile să nu fie transportate de un transportator independent ca parte a unui lot mai mare; ... c) mărfurilor prevăzute la art. 159 când acestea se încadrează în categoria de marfuri returnate; ... d) mărfurilor prevăzute la art. 160 lit. b) și c). ... Articolul 155 Declarația vamală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
și a reexportului conform art. 162. ... (2) În cazul în care mărfurile prevăzute la art. 160 lit. a), la art. 161 lit. a) și la art. 162 alin. (1) lit. a) și alin. (2), conținute în bagajele unui călător sunt transportate pe cale ferată, fără a fi însoțite de călător, declararea acestora se face în lipsa acestuia pe baza documentului prevăzut în anexa nr. 10. Acest document poate fi utilizat în limitele și în condițiile prevăzute în cadrul anexei. ... Articolul 164 (1) În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
acestuia și menționează numărul și mărcile de identificare a coletelor deschise pentru control. Articolul 183 În cadrul controlului vamal fizic al mărfurilor se asigura și controlul interiorului vagoanelor de cale ferată și al mijloacelor de transport rutiere cu care mărfurile sunt transportate. Articolul 184 (1) În situația în care verifică declarația și documentele însoțitoare sau mărfurile, autoritatea vamală înscrie pe exemplarul destinat acesteia sau pe un document însoțitor, elementele și rezultatele acestei verificări. În cazul unei verificări parțiale a mărfurilor se indică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
și rubrică H a voletului de reimport; ... c) reține voletul de reimport. ... (3) În situația în care formalitățile privind verificarea și încheierea exportului temporar de marfuri românești sunt îndeplinite la un alt birou vamal decât cel de intrare, mărfurile sunt transportate între cele două birouri vamale fără nici un fel de formalități. Capitolul ÎI Destinația finală Articolul 234 (1) Dispozițiile prezentului capitol se aplică pentru mărfurile care sunt puse în liberă circulație beneficiind de tratament tarifar favorabil sau cărora li se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
la cererea acesteia, de biroul vamal. Viza trebuie să conțină numele și ștampila biroului vamal, semnătura unui funcționar al acestui birou și data vizei. ... Paragraful 2 Alte dovezi proprii anumitor operațiuni Articolul 253 (1) În situația în care mărfurile sunt transportate sub acoperirea unui carnet TIR sau sub acoperirea unui carnet AȚĂ, declarantul, pentru a justifica statutul românesc al mărfurilor, poate să aplice în mod vizibil, în rubrică rezervată denumirii mărfurilor, sigla "T2L-R", însoțită de semnătură să, pe toate voletele carnetului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]
-
mărfurilor sub regimul de tranzit. Secțiunea a 2-a Mijloace de transport și declarații Articolul 273 (1) Fiecare declarație de tranzit conține numai mărfurile încărcate sau care urmează a fi încărcate pe un singur mijloc de transport pentru a fi transportate de la un birou de plecare la un birou de destinație. ... În aplicarea prezentului articol, se consideră a fi un singur mijloc de transport, cu condiția ca mărfurile să fie descărcate împreună: a) un vehicul rutier însoțit de remorca sau remorcile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189895_a_191224]