29,453 matches
-
24 heures, calcule a la fin de la derniere perioade de repos de 6 heures, tout membre de l'equipage doit disposer de 8 heures de repos, desquelles 6 heures de repos conținu, en dehors des temps de navigation effective. 3. Dans le mode d'exploitation B, tout membre de l'equipage doit disposer des periodes de repos de 24 heures, toutes leș 48 heures, dont au moins deux fois six heures ininterrompues. Leș membres de l'equipage qui ont l'age
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
etre tenu a aucune obligation, y compris de surveillance ou de disponibilite; leș fonctions de garde et de surveillance prevues pour leș batiments en stationnement ne șont pas a considerer comme une obligation au sens du present alinea. 5. Și dans la reglementation du travail, îl y a des dispositions en ce qui concerne leș durees plus longues de la perioade de repos, elles șont prioritaires. 6. Le proprietaire, le loueur ou l'operateur du băteau est oblige de faire chaque annee
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
mode d'exploitation A1 ou A 2 ont beneficie, sans delais avânt le debut du nouveau voyage d'une perioade continue de repos de 8 heures, respectivement de 6 heures, sans interruption, en dehors du temps de navigation effective; 2. Dans tous leș cas de changement du mode d'exploitation, le proprietaire, le loueur, l'operateur ou le conducteur du băteau doit modifier l'equipage minimum de securite a la vertu des presentes normes; VII. - Livre de bord - Le tachygraphe (art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
en ecrivant le nom et le numero officiel du băteau, le numero du journal de bord et la date de delivrance. Ce certificat doit etre tenu a bord du băteau. La delivrance des livres de bord ulterieurs doit etre ecrite dans le certificat. Un nouveau livre de bord ne pourra etre delivre que și on presente le livre de bord precedent. 3. Le livre de bord precedent doit etre revetu de la mention «Annule» et doit etre conserve a bord pendant six
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
du băteau ou îl effectue le dernier voyage. 7. Leș inscriptions necessaires apres un changement du mode d'exploitation doivent etre portees sur une nouvelle page du livre de bord. 8. La possibilite visee au chapitre I alinea 2 «Inscriptions dans le livre de bord», de ne pas preciser leș heures de repos que d'une seule maniere, une fois a chaque voyage n'est pas valide que pour leș membres d'equipage du mode d'exploitation B. Pour leș modes
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
de la pression d'air des dispositifs d'inversion des moteurs principaux, des organes de transmission/reversible ou des helices; - du niveau de remplissage du fond de cale de la salle des machines principales doivent etre signales par des dispositifs qui declenchent dans la timonerie des signaux d'alarme sonores et optiques. Leș signaux d'alarme acoustiques peuvent etre reunis dans un seul appareil sonore. Leș signaux d'alarme optiques doivent montrer le probleme constate et ne doivent pas etre eteints que lorsque
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
helices; - du niveau de remplissage du fond de cale de la salle des machines principales doivent etre signales par des dispositifs qui declenchent dans la timonerie des signaux d'alarme sonores et optiques. Leș signaux d'alarme acoustiques peuvent etre reunis dans un seul appareil sonore. Leș signaux d'alarme optiques doivent montrer le probleme constate et ne doivent pas etre eteints que lorsque leș troubles correspondants șont elimines. c) L'alimentation en carburant et le refroidissement des moteurs principaux doivent etre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
liaison phonique peut etre remplacee avec des signaux optiques et acoustiques. ... g) L'effort necessaire manoeuvrer leș manivelles et leș dispositions pivotants analogues aux engins de levage ne doit pas etre superieur a 160 N. ... h) Leș treuils de remorque dans leș certificats doivent etre motorises. ... i) Leș pompes d'assechement et leș pompes de lavage du pont doivent etre motorises. ... j) Leș principaux appareils de commande et de controle doivent etre disposes conformement a l'ergonomie. ... k) Leș equipements necessaires
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
d'un băteau a passagers ne correspond pas a l'equipement standard S1 prevu par l'art. 12 alin. 1.1, l'equipage minimum prescrit par leș art. 16, art. 17 et art. 18 doit etre augmente d'un matelot, dans leș modes d'exploitation A1 et A2 et de deux matelots pour le mode d'exploitation B. Lorsqu'on ne satisfait pas leș exigences d'une des lettres i) et k) du standard S1, l'augmentation dans le mode d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
d'un matelot, dans leș modes d'exploitation A1 et A2 et de deux matelots pour le mode d'exploitation B. Lorsqu'on ne satisfait pas leș exigences d'une des lettres i) et k) du standard S1, l'augmentation dans le mode d'exploitation B, est d'un matelot au lieu de deux. 2. En outre, lorsqu'on ne satisfait pas une ou plusieurs des prescriptions de l'art. 12 alin. 1.1 lett. a), b) et c) alors: - le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
Normes concernant la determination de l'equipage minimum de securite aupres des bateaux des eaux interieures navigables de la marine civile roumaine", est prevu par l'article 20 des Normes. 2. Pour leș types de bateaux qui ne șont pas prevues dans leș Normes, A.N.R devra determiner selon le type de la construction, leș dimensions, leș amenagements, la destination, leș secteurs de navigation et d'autres criteres specifiques, l'equipage minimum de securite qui doit se trouver a bord pendant la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
l'equipage minimum de securite, en delivrant un certificat conforme. 4. A.N.R peut accorder des derogations temporaires sur une perioade de max. 30 jours de la mise en pratique des previsions des Normes pour leș operations de transport deroule dans des situațions excepționnelles, si ces derogations ne periclitent pas la securite de la navigation. ATTESTATION pour la justification du temps de repos (valide uniquement avec le livret de service) Nom et prenom: .................................. Numero du livret de service ..................... Le conducteur du băteau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
băteau par le conducteur du băteau a bord duquel le membre d'equipage a effectue le dernier voyage; 2) L'attestation doit etre presentee au conducteur du băteau a bord duquel est entame le nouveau voyage; 3) Leș indications portees dans l'attestation doivent etre conformes aux indications figurant dans le livret de service et dans le livre de bord du băteau, a bord duquel le membre d'equipage a effectue son precedent voyage. I. - Anweisungen uber das Bordbuch 1. Allgemeines
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
le membre d'equipage a effectue le dernier voyage; 2) L'attestation doit etre presentee au conducteur du băteau a bord duquel est entame le nouveau voyage; 3) Leș indications portees dans l'attestation doivent etre conformes aux indications figurant dans le livret de service et dans le livre de bord du băteau, a bord duquel le membre d'equipage a effectue son precedent voyage. I. - Anweisungen uber das Bordbuch 1. Allgemeines a) An Bord jedes es Schiffs unter rumanischen Flagge
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
le dernier voyage; 2) L'attestation doit etre presentee au conducteur du băteau a bord duquel est entame le nouveau voyage; 3) Leș indications portees dans l'attestation doivent etre conformes aux indications figurant dans le livret de service et dans le livre de bord du băteau, a bord duquel le membre d'equipage a effectue son precedent voyage. I. - Anweisungen uber das Bordbuch 1. Allgemeines a) An Bord jedes es Schiffs unter rumanischen Flagge muss mân sich ein Bordbuch finden
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216895_a_218224]
-
de produse culinare. Cadrul ambiental este completat cu program artistic, audiții muzicale, video, TV. 2.1. Bar de noapte: este o unitate cu caracter distractiv, cu un orar de noapte care prezintă un program variat de divertisment, de music-hall și dans pentru consumatori și oferă o gamă variată de băuturi alcoolice fine, amestecuri de băuturi de bar, băuturi nealcoolice, specialități de cofetărie și înghețată asortate, roast-beef, fripturi reci etc., fructe și salate de fructe (proaspete și din compoturi), cafea, jardiniere cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222744_a_224073]
-
discotecă-videotecă): este o unitate cu profil de divertisment pentru tineret, activitatea comercială fiind axată pe desfacerea de gustări, produse de cofetărie-patiserie, înghețată și, în special, amestecuri de băuturi alcoolice și nealcoolice. Divertismentul este realizat prin intermediul muzicii de audiție și de dans, înregistrată și difuzată prin instalații speciale și prin discjockey, care asigură organizarea și desfășurarea întregii activități. Videoteca este o încăpere special amenajată cu instalații electronice de redare și vizionare în care se prezintă videoprograme și filme. 2.5. Bufet-bar: oferă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222744_a_224073]
-
percuție indicate de comisie. Studiul va fi executat fără partitură. ... Notă: Această probă se apreciază de fiecare evaluator cu o singură notă. Proba a II-a Recital instrumental: a) un "solo", la tobe, la alegerea candidatului; ... b) patru ritmuri de dans, după cum urmează: - latino american ... - ritm în măsură ternară - reggae - twist sau rock and roll Notă: Această probă se apreciază de fiecare evaluator cu o singură notă. Proba a III-a a) Auz melodic, constând în intervale simple și compuse până la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217158_a_218487]
-
se susține. Pentru rezolvarea contestațiilor, președintele comisiei va stabili o altă comisie, alcătuită din cadre didactice de specialitatea respectivă. Nota rezultată după contestații rămâne definitivă. PROBELE DE APTITUDINI PENTRU ADMITEREA IN LICEELE VOCATIONALE PROFIL ARTISTIC - SPECIALIZAREA COREGRAFIE I. Proba de dans clasic, compusă din: a) o oră de studiu cuprinzând exerciții la bară, centru, sărituri, pointes - lecție pregătită din timp. ... b) o variație în stil clasic, din variațiile pregătite la clasă de candidat. ... NOTĂ: Proba de dans clasic se apreciază de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217158_a_218487]
-
COREGRAFIE I. Proba de dans clasic, compusă din: a) o oră de studiu cuprinzând exerciții la bară, centru, sărituri, pointes - lecție pregătită din timp. ... b) o variație în stil clasic, din variațiile pregătite la clasă de candidat. ... NOTĂ: Proba de dans clasic se apreciază de către fiecare evaluator cu o notă, care se calculează ca medie aritmetică, cu două zecimale, fără rotunjire, din notele acordate separat pentru a) și b). II. Proba de dans românesc. Se folosește lista de dansuri din programa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217158_a_218487]
-
pregătite la clasă de candidat. ... NOTĂ: Proba de dans clasic se apreciază de către fiecare evaluator cu o notă, care se calculează ca medie aritmetică, cu două zecimale, fără rotunjire, din notele acordate separat pentru a) și b). II. Proba de dans românesc. Se folosește lista de dansuri din programa ultimei clase de gimnaziu. NOTĂ: Această probă se apreciază de fiecare evaluator cu o singură notă. NOTĂ: 1. Comisiile de examinare și evaluare sunt compuse din: - președinte (fără drept de notare) - directorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217158_a_218487]
-
Proba de dans clasic se apreciază de către fiecare evaluator cu o notă, care se calculează ca medie aritmetică, cu două zecimale, fără rotunjire, din notele acordate separat pentru a) și b). II. Proba de dans românesc. Se folosește lista de dansuri din programa ultimei clase de gimnaziu. NOTĂ: Această probă se apreciază de fiecare evaluator cu o singură notă. NOTĂ: 1. Comisiile de examinare și evaluare sunt compuse din: - președinte (fără drept de notare) - directorul sau directorul adjunct al unității de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217158_a_218487]
-
S 685 1.320 159. Maestru de studii (balet, canto, secretar literar muzical), operator imagine, sunet IV S 660*1) 1.125 160. Maestru de studii (balet, canto, secretar literar muzical), operator imagine, sunet S 647*1) 161. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; I 600*1) 905 162. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; II 600*1) 784 163. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet, III 600*1) 698 164. Maestru (balet - dans, corepetitor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232004_a_233333]
-
operator imagine, sunet IV S 660*1) 1.125 160. Maestru de studii (balet, canto, secretar literar muzical), operator imagine, sunet S 647*1) 161. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; I 600*1) 905 162. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; II 600*1) 784 163. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet, III 600*1) 698 164. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; debutant 600*1) 165. Artist plastic, machior, peruchier, monteur
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232004_a_233333]
-
balet, canto, secretar literar muzical), operator imagine, sunet S 647*1) 161. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; I 600*1) 905 162. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; II 600*1) 784 163. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet, III 600*1) 698 164. Maestru (balet - dans, corepetitor), maestru de studii balet; debutant 600*1) 165. Artist plastic, machior, peruchier, monteur imagine, editor imagine I S 704 1.406 166. Artist plastic, machior, peruchier
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232004_a_233333]