299,320 matches
-
în art. 19 alin.(1) pentru un feribot cu punte ruliu sau o ambarcațiune rapidă de pasageri care desfășoară deja un serviciu regulat la data respectivă, statele gazdă trebuie: 1. să verifice dacă acele companii care desfășoară sau intenționează să desfășoare servicii regulate cu feribotul sau ambarcațiunea respectivă: (a) să ia măsurile necesare pentru a asigura aplicarea cerințelor specifice stabilite în Anexa I și să dovedească statelor gazdă implicate în servicii regulate respectarea dispozițiilor prezentului alineat și ale art. 4; (b
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
în cazul feribotului sau ambarcațiunii respective care arborează alt pavilion decât acela al unui stat membru, există acordul statului pavilionului respectiv privind angajamentul companiei de a respecta cerințele prezentei directive. Articolul 6 Expertize specifice inițiale 1. Înainte de a începe să desfășoare un serviciu regulat cu un feribot cu punte ruliu sau cu o ambarcațiune rapidă de pasageri sau în termen de 12 luni de la data menționată în art. 19 alin.(1) pentru un feribot cu punte ruliu sau o ambarcațiune rapidă
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
cu un feribot cu punte ruliu sau cu o ambarcațiune rapidă de pasageri sau în termen de 12 luni de la data menționată în art. 19 alin.(1) pentru un feribot cu punte ruliu sau o ambarcațiune rapidă de pasageri care desfășoară deja un serviciu regulat la data respectivă, statele gazdă trebuie să efectueze o expertiză specifică inițială, în conformitate cu Anexele I și III, pentru a se convinge că feribotul cu punte ruliu sau ambarcațiunea rapidă de pasageri îndeplinește cerințele pentru operarea în
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
sau orice altă companie care operează servicii regulate spre și dinspre statul gazdă implicat nici în feribotul cu punte ruliu sau ambarcațiunea rapidă de pasageri inspectat(ă). Inspectorii calificați trebuie să nu fie angajați de organizațiile neguvernamentale și să nu desfășoare activități în numele organizațiilor neguvernamentale care efectuează expertize prevăzute de lege sau expertize de clasificare sau care eliberează certificate pentru feribotul cu punte ruliu sau ambarcațiunea rapidă de pasageri. 6. Și inspectorii care nu îndeplinesc criteriile de mai sus sunt acceptați
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
ANEXĂ STATUTUL COMITETULUI ECONOMIC ȘI FINANCIAR Articolul 1 Comitetul Economic și Financiar desfășoară activitățile descrise în art. 109c alin. (2) și (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene. Articolul 2 Comitetul Economic și Financiar, inter alia: - poate fi consultat pe parcursul procedurii de adoptare a deciziilor privind mecanismul cursului de schimb din a
jrc4145as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89309_a_90096]
-
măsurile necesare astfel încât: - acolo unde pot apărea medii explozive în concentrații atât de mari încât să pună în pericol sănătatea și securitatea lucrătorilor sau a celorlalți, mediul de lucru să fie de așa natură încât procesul muncii să se poată desfășura în condiții de siguranță; - să se asigure supravegherea corespunzătoare în timpul prezenței lucrătorilor la locurile de muncă unde pot apărea medii explozive în concentrații atât de mari încât să pună în pericol sănătatea și securitatea lucrătorilor, conform evaluării riscurilor prin utilizarea
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
mai teritorial, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 Prezenta directivă se aplică taxelor pe vehicul, taxelor de trecere și de utilizare impuse vehiculelor, conform celor stabilite la art. 2. Prezenta directivă nu se referă la vehiculele care desfășoară activități de transport exclusiv în teritoriile ne-europene ale țărilor membre. De asemenea, aceasta nu se referă la vehiculele înmatriculate în Insulele Canare, Ceuta și Melilla, Azore sau Madeira și care desfășoară activități de transport exclusiv în aceste teritorii sau între aceste teritorii
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
la art. 2. Prezenta directivă nu se referă la vehiculele care desfășoară activități de transport exclusiv în teritoriile ne-europene ale țărilor membre. De asemenea, aceasta nu se referă la vehiculele înmatriculate în Insulele Canare, Ceuta și Melilla, Azore sau Madeira și care desfășoară activități de transport exclusiv în aceste teritorii sau între aceste teritorii și continent, respectiv Spania și Portugalia continentală. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) "autostradă" reprezintă o șosea proiectată și construită special pentru traficul autovehiculelor, care nu deservește proprietățile
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
vehiculele care circulă doar ocazional pe drumurile publice ale statului membru unde s-a făcut înmatricularea și care sunt utilizate de către persoane fizice sau juridice a căror ocupație principală nu este transportul de mărfuri, cu condiția ca activitățile de transport desfășurate de aceste vehicule să nu provoace denaturări ale regulilor concurenței și sub rezerva acordului Comisiei. 3. (a) Consiliul, hotărând în unanimitate asupra unei propuneri a Comisiei, poate autoriza un stat membru să mențină scutiri și reduceri suplimentare de taxe la
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
membru să mențină scutiri și reduceri suplimentare de taxe la vehicule, din motive de politici specifice de natură socio-economică sau legate de infrastructura acelui stat. Aceste scutiri și reduceri se pot aplica numai vehiculelor înmatriculate în acel stat membru, care desfășoară activități de transport exclusiv pe o porțiune bine definită din teritoriul său. (b) Orice stat membru, care dorește să mențină o astfel de scutire sau reducere, informează Comisia cu privire la aceasta și îi înaintează, de asemenea, toate informațiile necesare. În termen
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
anul de comercializare 1999/2000; întrucât s-a hotărât instituirea unei perioade de tranziție care să includă reforma organizării pieței uleiului de măsline începând cu anul de comercializare 1998/1999; întrucât activitățile încredințate în mod obișnuit agențiilor urmează să se desfășoare atât în timpul perioadei de tranziție, cât și în decursul primului an de comercializare care urmează acestei perioade; întrucât, ca urmare, trebuie incluse dispoziții privind contribuția Comunității la cheltuielile agențiilor pentru respectiva perioadă pentru a se asigura faptul că acestea pot
jrc4158as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89322_a_90109]
-
ACORD INTERINSTITUȚIONAL din 25 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene privind investigațiile interne desfășurate de Biroul European Antifraudă (OLAF) PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIUL UNIUNII EUROPENE ȘI COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, făcând trimitere la Rezoluția Parlamentului European din 7 octombrie 1998 privind independența, rolul și statutul Unității pentru Coordonarea Prevenirii Fraudei (UCLAF)1, făcând trimitere la concluziile
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
aprilie 1999 privind constituirea unui Birou European Antifraudă 2, (1) întrucât Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1073/19993 și Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1074/19994 privind investigațiile efectuate de Biroul European Antifraudă prevăd că Biroul inițiază și desfășoară investigații în cadrul instituțiilor, organismelor și oficiilor și agențiilor instituite de Tratatele CE sau Euratom sau în temeiul acestor tratate; (2) întrucât responsabilitatea Biroului European Antifraudă, stabilită de către Comisie, se extinde dincolo de protejarea intereselor financiare, incluzând toate activitățile necesare pentru a
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
personale grave menționate în art. 22 din Statutul funcționarilor sau nerespectarea unor obligații similare de către membrii, conducătorii sau personalul instituțiilor, organismelor și oficiilor și agențiilor Comunităților care nu intră sub incidența Statutului funcționarilor; (5) întrucât astfel de investigații ar trebui desfășurate în conformitate cu dispozițiile relevante din Tratatele de instituire a Comunităților Europene, în special Protocolul privind privilegiile și imunitățile, din textele adoptate pentru aplicarea lor, precum și din Statutul funcționarilor; (6) întrucât astfel de investigații ar trebui să se desfășoare în condiții echivalente
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
investigații ar trebui desfășurate în conformitate cu dispozițiile relevante din Tratatele de instituire a Comunităților Europene, în special Protocolul privind privilegiile și imunitățile, din textele adoptate pentru aplicarea lor, precum și din Statutul funcționarilor; (6) întrucât astfel de investigații ar trebui să se desfășoare în condiții echivalente în toate instituțiile, organismele și oficiile și agențiile comunitare; întrucât atribuirea acestei sarcini Biroului nu ar trebui să afecteze responsabilitățile instituțiilor, organismelor, oficiilor sau agențiilor și nu ar trebui să reducă, în nici un fel, protecția juridică a
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
Aceste investigații se efectuează cu respectarea în totalitate a prevederilor în materie din Tratatele de instituire a Comunităților Europene, în special Protocolul privind privilegiile și imunitățile, din textele adoptate pentru punerea lor în aplicare și din Statutul funcționarilor. Investigațiile se desfășoară, de asemenea, în conformitate cu condițiile prevăzute de reglementările Comunității Europene și ale Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului. 2. Să elaboreze astfel de norme și să le pună imediat în aplicare prin adoptarea unei decizii interne în conformitate cu modelul anexat la prezentul
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
ORGANISMUL, OFICIUL SAU AGENȚIA având în vedere (temeiul legal) întrucât: (1) Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1073/19995 și Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1074/19996 privind investigațiile efectuate de Biroul European Antifraudă prevăd că Biroul inițiază și desfășoară investigații în cadrul instituțiilor, organismelor și oficiilor și agențiilor instituite de Tratatul CE sau de Tratatul Euratom sau în temeiul acestor tratate. (2) Responsabilitatea Biroului European Antifraudă, stabilită de către Comisie, se extinde dincolo de protejarea intereselor financiare pentru a include toate activitățile
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
greșeli personale grave menționate în art. 22 din Statutul funcționarilor sau nerespectarea unor obligații similare de către membrii, conducătorii sau personalul instituțiilor, organismelor și oficiilor și agențiilor Comunităților care nu intră sub incidența Statutului funcționarilor. (5) Astfel de investigații ar trebui desfășurate în conformitate cu dispozițiile în materie din Tratatele de instituire a Comunităților Europene, în special Protocolul privind privilegiile și imunitățile, din textele adoptate pentru aplicarea lor și din Statutul funcționarilor. (6) Astfel de investigații ar trebui să se desfășoare în condiții echivalente
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
investigații ar trebui desfășurate în conformitate cu dispozițiile în materie din Tratatele de instituire a Comunităților Europene, în special Protocolul privind privilegiile și imunitățile, din textele adoptate pentru aplicarea lor și din Statutul funcționarilor. (6) Astfel de investigații ar trebui să se desfășoare în condiții echivalente în toate instituțiile, organismele și oficiile și agențiile comunitare; atribuirea acestei sarcini Biroului nu ar trebui să afecteze responsabilitățile instituțiilor, organismelor, oficiilor sau agențiilor și nu ar trebui să reducă, în nici un fel, protecția juridică a persoanelor
jrc4146as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89310_a_90097]
-
rata accizelor elaborat în conformitate cu dispozițiile din Directiva 92/79/CEE(4) și Directiva 92/80/CEE(5), Comisia a atras doar atenția asupra dificultăților de punere în aplicare a directivelor fără a propune soluții precise; (2) de atunci s-a desfășurat un proces de consultare cu implicarea autorităților naționale, a reprezentanților întreprinderilor și a grupurilor de interese; (3) prima etapă în cadrul acestui proces de consultare a fost Conferința de la Lisabona, al cărei scop a fost de a evalua funcționarea actualelor reglementări
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
prestarea de servicii pe teritoriile lor de către persoanele fizice și societățile menționate de Titlul I din Programele generale pentru eliminarea restricțiilor cu privire la libertatea de a presta servicii(1) și libertatea de stabilire(2) (denumite în continuare "beneficiari") care doresc să desfășoare activitățile enumerate în anexa A. 2. Prezenta directivă se aplică activităților enumerate în anexa A pe care resortisanții statelor membre doresc să le efectueze într-un stat membru gazdă, în calitate de persoane care desfășoară activități independente sau de salariați. Articolul 2
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
denumite în continuare "beneficiari") care doresc să desfășoare activitățile enumerate în anexa A. 2. Prezenta directivă se aplică activităților enumerate în anexa A pe care resortisanții statelor membre doresc să le efectueze într-un stat membru gazdă, în calitate de persoane care desfășoară activități independente sau de salariați. Articolul 2 Statele membre în care accesul sau desfășurarea oricăreia dintre activitățile menționate de anexa A depinde de îndeplinirea anumitor condiții de calificare iau măsuri pentru ca oricărui beneficiar care solicită acest lucru să i se
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
îndeplinirea anumitor condiții de calificare iau măsuri pentru ca oricărui beneficiar care solicită acest lucru să i se furnizeze, înainte de a se stabili sau de a începe să presteze servicii, informații despre reglementările cu privire la activitatea pe care își propune să o desfășoare. TITLUL II Recunoașterea calificărilor oficiale acordate de un alt stat membru Articolul 3 1. Fără a aduce atingere art. 4, un stat membru nu poate refuza să permită unui resortisant al altui stat membru, în absența unei calificări[AMG5], să
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
oficiale acordate de un alt stat membru Articolul 3 1. Fără a aduce atingere art. 4, un stat membru nu poate refuza să permită unui resortisant al altui stat membru, în absența unei calificări[AMG5], să aibă acces sau să desfășoare una dintre activitățile enumerate în partea întâi a anexei A în aceleași condiții ca acelea care se aplică resortisanților proprii, fără a fi comparat în prealabil cunoștințele și competențele atestate de diplomele, certificatele sau alte dovezi oficiale de calificare profesională
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
cunoștințele și competențele atestate de o diplomă, un certificat sau o altă dovadă oficială a calificării profesionale acordată de un alt stat membru corespund celor impuse de normele interne, statul membru gazdă nu-i poate refuza titularului dreptul de a desfășura activitatea respectivă. Dacă însă examinarea comparativă evidențiază o diferență substanțială, statul membru gazdă trebuie să îi ofere beneficiarului ocazia de a demonstra că a dobândit cunoștințele și competențele care îi lipseau. În acest caz, statul membru gazdă îi lasă solicitantului
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]