4,270 matches
-
articolul 11 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsuri în vigoare (1) Prin Regulamentul (CE) nr. 2022/952, Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar din Ucraina. În urma unei anchete ulterioare, care a stabilit absorbția dreptului, măsurile au fost modificate prin Regulamentul (CE) nr. 663/983. În urma unei cereri de reexaminare în temeiul expirării măsurilor și de reexaminare intermediară în conformitate cu articolul 11 alineatul (2
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
intermediară în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) și cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, Consiliul a instituit, prin Regulamentul (CE) nr. 658/20024, un drept antidumping definitiv de 47,07 EUR pe tonă la importurile de nitrat de amoniu care se încadrează la codurile NC 3102 30 90 și 3102 40 90 și care este originar din Rusia. (2) Prin Regulamentul (CE) nr. 132/20015, Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv de 33,25 EUR pe tonă la
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
codurile NC 3102 30 90 și 3102 40 90 și care este originar din Rusia. (2) Prin Regulamentul (CE) nr. 132/20015, Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv de 33,25 EUR pe tonă la importurile de nitrat de amoniu care se încadrează la codurile NC 3102 30 90 și 3102 40 90 și care este originar, printre altele, din Ucraina. (3) Regulamentul (CE) nr. 658/2002 și Regulamentul (CE) nr. 132/2001 sunt denumite în continuare "regulamente inițiale" și
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
sferei de aplicare a măsurilor existente, în vederea includerii de noi tipuri de produs. (5) Cererea a fost depusă de Asociația Europeană a producătorilor de îngrășăminte (EFMA), în numele unor producători care reprezintă o proporție importantă din producția comunitară de nitrat de amoniu. (6) Cererea invoca existența a noi tipuri de produs definite ca îngrășăminte cu nitrat de amoniu având un conținut de azot (N) mai mare de 28 % și mai mic de 33 % din greutate, la care s-a adăugat, amestecat sau
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
fost depusă de Asociația Europeană a producătorilor de îngrășăminte (EFMA), în numele unor producători care reprezintă o proporție importantă din producția comunitară de nitrat de amoniu. (6) Cererea invoca existența a noi tipuri de produs definite ca îngrășăminte cu nitrat de amoniu având un conținut de azot (N) mai mare de 28 % și mai mic de 33 % din greutate, la care s-a adăugat, amestecat sau transformat, până la 5 % de echivalent P2O5 (nutrient pe bază de fosfor - P) și/sau până la 5
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
3. Deschidere (8) La 2 iulie 2004, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (denumit în continuare "aviz de deschidere"), Comisia a deschis o reexaminare intermediară parțială a măsurilor antidumping care se aplică importurilor de nitrat de amoniu originar din Rusia și Ucraina în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază. Reexaminarea intermediară nu făcea referire decât la definiția produsului în cauză. (9) În informațiile comunicate la 20 septembrie 2004, EFMA a indicat Comisiei faptul că un
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
cerere, având un conținut de N care depășește 28 %, la care s-au adăugat 6 % de P. În consecință, EFMA a cerut Comisiei să se ocupe de soluții care să permită tratarea tuturor tipurilor noi de produs cu nitrat de amoniu având un conținut de N care depășește 28 % din greutate. În măsura în care avizul de deschidere făcea referire la "noile tipuri de produs", fără a preciza compoziția acestora, s-a considerat că acesta cuprindea această ultimă cerere. (10) Anumite părți în cauză
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
Deoarece reexaminarea intermediară s-a limitat la definiția produsului în cauză, s-a considerat că eventualele constatări efectuate în acest context nu erau legate de circumstanțele proprii unei țări individuale, ci se aplicau mai degrabă tuturor importurilor de nitrat de amoniu supuse măsurilor, oricare ar fi originea acestora. (12) În cele din urmă, un producător comunitar al produsului în cauză a susținut în cursul anchetei că unul din noile tipuri de produs a fost clasificat sub codul NC 3105 90 99
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
perioadei de anchetă, astfel încât să se poată analiza tendințele în ceea ce privește vânzările, importurile și achizițiile de produs în cauză și de noi tipuri de produs pe piața comunitară. B. PRODUS VIZAT DE REGULAMENTELE INIȚIALE (16) Produsul în cauză este nitratul de amoniu originar din Rusia și Ucraina, care se încadrează la codurile NC 3102 30 90 (nitrat de amoniu, altfel decât în soluție apoasă) și 3102 40 90 (amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau cu alte substanțe anorganice
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
cauză și de noi tipuri de produs pe piața comunitară. B. PRODUS VIZAT DE REGULAMENTELE INIȚIALE (16) Produsul în cauză este nitratul de amoniu originar din Rusia și Ucraina, care se încadrează la codurile NC 3102 30 90 (nitrat de amoniu, altfel decât în soluție apoasă) și 3102 40 90 (amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau cu alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare, cu un conținut de azot care depășește 28 % din greutate). Nitratul de amoniu
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
REGULAMENTELE INIȚIALE (16) Produsul în cauză este nitratul de amoniu originar din Rusia și Ucraina, care se încadrează la codurile NC 3102 30 90 (nitrat de amoniu, altfel decât în soluție apoasă) și 3102 40 90 (amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau cu alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare, cu un conținut de azot care depășește 28 % din greutate). Nitratul de amoniu este un îngrășământ azotat solid utilizat, în mod obișnuit, în agricultură. Se obține din
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
amoniu, altfel decât în soluție apoasă) și 3102 40 90 (amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau cu alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare, cu un conținut de azot care depășește 28 % din greutate). Nitratul de amoniu este un îngrășământ azotat solid utilizat, în mod obișnuit, în agricultură. Se obține din amoniac și acid azotic și conținutul său de N depășește 28 % din greutate sub formă granulată sau microgranulată. (17) Este necesar a se menționa că produsul
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
substanțelor anorganice fără putere de fertilizare, a nutrienților secundari și/sau a oligoelementelor poate fi considerată accesorie și nu are nici o influență asupra clasificării vamale a produsului în cauză. În prezentul regulament, prin "produs în cauză" se înțelege nitratul de amoniu, inclusiv aceste substanțe și/sau nutrienți (denumiți în continuare "substanțe și/sau nutrienți accesorii"). C. REZULTATELE ANCHETEI (18) Pentru a stabili dacă măsurile existente nu mai erau suficiente pentru a contracara dumpingul care cauza prejudiciu, s-a examinat: (1) dacă
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
în Regulamentul (CE) nr. 2003/20037 (denumit în continuare "regulament privind îngrășămintele") pentru nutrienții principali (N, P, K), nutrienții secundari (calciu, magneziu, sodiu și sulf), oligoelementele (bor, cobalt, cupru, fier, mangan, molibden și zinc), îngrășămintele pe bază de nitrat de amoniu cu un conținut ridicat de azot (conținut de N care depășește 28 % din greutate), îngrășămintele simple (care conțin un singur nutrient principal) și îngrășămintele compuse (care conțin mai mulți nutrienți principali). 1. Caracteristici chimice și fizice și utilizări finale ale
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
Caracteristici chimice și fizice și utilizări finale ale produsului în cauză și ale noilor tipuri de produs menționate în cerere (20) Produsul în cauză este produs din amoniac (NH3) și acid azotic (HNO3) din a căror reacție rezultă nitratul de amoniu (NH4NO3), denumit în continuare "AN". Conținutul de N al produsului în cauză depășește 28 % din greutate (aceasta se situează, de obicei, între 33 % și 34 %). Raportul dintre conținutul de AN și conținutul de N, care depinde de masa atomică a
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
21) Două elemente esențiale caracterizează compoziția chimică a produsului în cauză: exprimarea conținutului de N și nivelul global al conținutului de N și de AN. N este exprimat ca azot nitric (ion de nitrat NO3-) și azot amoniacal (ion de amoniu NH4+), iar raportul dintre cele două este de 1:1. Nivelul conținutului de N depășește întotdeauna 28 % din greutate și, în consecință, astfel cum s-a indicat anterior, nivelul conținutului de AN depășește întotdeauna 80 % din greutate. (22) În ceea ce privește noile
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
mai mare de 80 % (marja maximă rămasă pentru P și/sau K în compușii care depășesc 80 % de AN varia între un conținut maxim de 7,4 % și 12 % din greutate, în funcție de compusul utilizat, adică 7,4 % pentru polifosfat de amoniu, 9,2 % pentru fosfat diamoniu, 10,4 % pentru fosfat monoamoniu și 12 % pentru clorură de potasiu). În cazul compușilor obținuți prin amestec, s-a constatat că produsul rezultat se compunea din granule ale produsului în cauză, amestecate cu granule ale
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
pragul de 28 % pare, de asemenea, important pentru a răspunde nevoilor specifice de N ale culturilor, astfel cum s-a recunoscut la nivel comunitar prin regulamentul privind îngrășămintele care prevede, la articolul 25, că îngrășămintele pe bază de nitrat de amoniu și cu conținut ridicat de azot nu pot fi definite ca atare decât dacă acestea conțin N peste 28 % din greutate. Rezultă că nevoile specifice de N ale culturilor au fost satisfăcute în același mod, atât prin produsul în cauză
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
N, exprimat ca azot nitric și azot amoniacal, de peste 28 % din greutate (și, în consecință, un conținut de AN de peste 80 % din greutate). (31) S-au identificat următoarele noi tipuri de produs: (1) săruri duble și amestecuri de sulfat de amoniu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 29 00); (2) săruri duble și amestecuri de nitrat de calciu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 60
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
și azot amoniacal, de peste 28 % din greutate (și, în consecință, un conținut de AN de peste 80 % din greutate). (31) S-au identificat următoarele noi tipuri de produs: (1) săruri duble și amestecuri de sulfat de amoniu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 29 00); (2) săruri duble și amestecuri de nitrat de calciu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 60 00); (3) săruri duble și
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
de produs: (1) săruri duble și amestecuri de sulfat de amoniu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 29 00); (2) săruri duble și amestecuri de nitrat de calciu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 60 00); (3) săruri duble și amestecuri de compuși de magneziu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 90 00) și (4) îngrășăminte NPK
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
29 00); (2) săruri duble și amestecuri de nitrat de calciu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 60 00); (3) săruri duble și amestecuri de compuși de magneziu și de nitrat de amoniu (care se încadrează, în prezent, la codul NC 3102 90 00) și (4) îngrășăminte NPK, NP și NK, al căror conținut de P, K sau PK depășește conținutul indicat în cerere (5 %), dar nu pragul care era compatibil chimic cu
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
a putea aplica măsurile existente exclusiv produsului în cauză încorporat în toate tipurile noi de produs, aplicarea proporțională a măsurilor existente pare justificată. (36) În această privință, se consideră că, în cazul importurilor de îngrășăminte compuse 12 din nitrat de amoniu având un conținut de azot care depășește 28 % din greutate, măsurile existente ar trebui să fie aplicate proporțional cu conținutul acestora de AN și de alte substanțe și/sau nutrienți accesorii. Pentru a simplifica procedura vamală și aplicarea nivelurilor corespunzătoare
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
mai puțin de 12 % din greutate de P și/sau de K. (37) În final, s-a concluzionat că descrierea produsului în cauză prevăzută în dispozitivul regulamentelor inițiale trebuie să fie clarificată: este necesar a se înlocui formularea "nitrat de amoniu" cu "îngrășăminte solide având un conținut de nitrat de amoniu care depășește 80 % din greutate", pentru a preciza că mai multe îngrășăminte au un conținut de AN care depășește 80 % din greutate și au un conținut de N, exprimat ca
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]
-
de K. (37) În final, s-a concluzionat că descrierea produsului în cauză prevăzută în dispozitivul regulamentelor inițiale trebuie să fie clarificată: este necesar a se înlocui formularea "nitrat de amoniu" cu "îngrășăminte solide având un conținut de nitrat de amoniu care depășește 80 % din greutate", pentru a preciza că mai multe îngrășăminte au un conținut de AN care depășește 80 % din greutate și au un conținut de N, exprimat ca azot nitric și azot amoniacal, care depășește 28 % din greutate
32005R0945-ro () [Corola-website/Law/294213_a_295542]