15,564 matches
-
capabili să trăiască potrivit „legii lui Dumnezeu”. Cf. The Old Testament Pseudepigrapha II, 1985, pp. 443‑462. . Cf., de asemenea, mărturia lui Pliniu cel Bătrân, Istoria naturală V, 27, 4. . Nouă triburi și jumătate, în versiunea siriacă, armeană, prima versiune arabă și cea mai mare parte a versiunilor etiopiene. Temeiul scripturistic al acestui număr se află la Num. 34,14 sq.; Deut. 29,8; Iis. Nav. 4,12: Dumnezeu i‑a alungat din pământul făgăduinței pe Ruben, Gad și jumătate din
[Corola-publishinghouse/Science/2074_a_3399]
-
i-au fostu viiața de ani 54; și așa s-au pristăvit întru H(risto)s la octom(vrie) 29 l(ea)t 7197, 1689” (poate Doamna Maria a avizat chiar calculul greșit al anului - de la Hristos - scris cu cifre arabe). Tot acolo: „Supt această marmură zace țerăna lui Jupan Iordache Cantacuzino vel spătariu, feciorul bătrânului Costandin Cantacuzino biv vel postelnic, carele cu cinste, cu bunefaceri și cu toate céle căzute, ce unul bl(a)govodn(ic) și de mare neam
Văduvele sau despre istorie la feminin by Dan Horia Mazilu () [Corola-publishinghouse/Science/2282_a_3607]
-
un Radu Popescu cultivat, cu lecturi temeinice de istorie și geografie, știutor al câtorva limbi străine - latina, greaca, turca (că „era învățat în limba latinească”, ne asigura Anonimul Brâncovenesc, că știa bine turcește și îi frecventase pe geografii turci și arabi ne arată limpede textul cronicii sale). Brâncoveanu - deși îi cunoștea capacitatea, căci îl trimite cu o solie importantă în Transilvania, la generalul Heissler, în 1689 - îl va privi cu o continuă suspiciune și îi va încredința doar dregătorii mărunte. Astfel
Văduvele sau despre istorie la feminin by Dan Horia Mazilu () [Corola-publishinghouse/Science/2282_a_3607]
-
se vorbeau În Transilvania și cunoscând foarte bine alte patru limbi occidentale, și-a Însușit idiomurile cele mai diverse ca și cum s-ar fi jucat. Nu a fost el luat drept un autentic locuitor al Bagdadului, Într-atât de perfectă fiind araba sa? Se exprima cu aceeași facilitate În turca osmanli și mai ales În persană. La Lahore Începe să Învețe panjabi, fiind printre primii europeni inițiați În limba sikhșilor. Acestora trebuie să li se adauge calitățile sale de genial iscoditor, care
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
prăpastie Între cele două metode! Pe de o parte sistemul medial, necunoscut (aflat Încă la acea vreme Într-un stadiu embrionar), ale cărui principii au fost deja menționate, iar pe de altă parte rudimentarul sistem y¿n³nș, numit și sistemul arab, care, prin numeroasele sale medicamente, a Îndepărtat practica europeană. În acest spital mi s-a Încredințat totodată Îngrijirea și tratarea lunaticilor; aici Își desfășurau activitatea și cei trei jerahi (chirurgi localnici) Însărcinați de asemenea de durbar cu administrarea alifiilor, fixarea
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
altă parte, chiar folosite În mod necorespunzător, ele nu vor dăuna prea mult, datorită cantităților infime În care se administrează. O serie Întreagă de substanțe, provenind fie din bucătărie, fie din farmacie, preparate de bucătari sau prescrise de medici (greci, arabi, indieni sau europeni), nu sunt Îndreptățite să poarte denumirea de medicamente, ci, mai degrabă, pot fi considerate nutrimente, dar numai În măsura În care sunt folosite corespunzător; când se abuzează Însă de ele, devin adevărate otrăvuri. Numai dozele mici pot produce un efect
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
din Cairo și, prin urmare, acidul muriatic nu avea cum să dizolve depunerile de piatră. Neavând la dispoziție nici o substanță dizolvantă cu efect universal, am fost nevoit să Îndepărtez piatra din vezică cu ajutorul instrumentului chirurgical. În Siria erau de asemenea arabi cunoscuți ca specialiști În extragerea pietrelor și care aderaseră la vechea metodă a lui Celsus, adică extragerea pietrei prin introducerea degetului În rect, depunerile urmând a fi Îndepărtate prin perineu; eu unul am preferat apparatus altus, piatra fiind Îndepărtată din
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
consultat În problema sănătății sale și, când i-am recomandat să facă o clismă, m-a privit atât de sălbatic, de parcă i-aș fi indicat vreun remediu periculos. Am regretat apoi că am procedat astfel. Mi-am amintit că medicii arabi, deși buni cunoscători ai eficacității clismelor pe care le recomandă de altfel În cărțile lor, le aplică doar rareori și numai atunci când toate celelalte remedii eșuează, considerând clismele drept soluția ultimă; Într-o țară În care pederastia este la modă
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
ramadanului (postul mare), pașa din Damasc plecă În deșert, unde, Într-o fortăreață (Muzerib) neînsemnată, de altfel, se desfășura un mare târg În care puteau fi vândute sau cumpărate cantități Însemnate de articole și unde chiar și căpeteniile diferitelor triburi arabe din deșert Își aduceau bunurile - În special cai - spre vânzare. La acea vreme, pașa și Surra-Emini le ofereau acestora din urmă bani, stabilindu-le atribuțiunile, aceștia angajându-se să le asigure pelerinilor care mergeau la Mecca ori se Întorceau dintr-
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Autorul Îl Însoțește pe pașa din Damasc la târgul de la Muzerib" L-am Însoțit pe pașă În această călătorie dus-Întors. Sosind la Damasc, l-am Întâlnit pe medicul H.I. De Turck 79 venit din Paris, unde studiase medicina și limba arabă, stabilindu-se În Ghent. La scurt timp după aceasta am primit o scrisoare din Bagdad, de la domnul Anton Swoboda80- originar din Ungaria -, care avea acolo un depozit de sticlă de Boemia aflat sub patronajul firmei Ign. Zahn & Company din Pesta
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
conducea acest galat, ne sfătui să nu luăm cu noi nici o armă de apărare, lăsându-ne astfel În voia sorții, căci, după cum bănuia, călătoria se anunța plină de primejdii. Dacă, din Întâmplare, spunea el, ne vom Întâlni cu vreun trib arab din deșert, iar membrii acestuia ne-ar afla Înarmați, ar putea deveni suspicioși; trecând Însă pe lângă ei ca simpli hajji (pelerini) și Întâmpinându-i cu Selam alekim 84, am putea primi ca răspuns al lor Alekim selam, oferindu-ni-se
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
de-a noua zi a călătoriei noastre nu am Întâlnit nici oameni, nici păsări sau animale sălbatice - când, pe neașteptate, În Întunericul nopții, s-a Întâmplat să nimerim Într-un loc situat Între două dealuri joase, unde am zărit niște arabi și corturile lor. Din fericire - și spre marea noastră bucurie -, erau numai femei, ai căror bărbați, după câte spuneau, erau plecați la vânătoare, ocupație care constituia mijlocul lor de subzistență. Nu manifestară intenții ostile și ne Îmbiară cu o porție
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
am ajuns la Quoise, oraș unde am poposit timp de o zi așteptând escorta ce avea să vină de la Hit și care urma să ne Însoțească până pe malurile Eufratului. Modul de vindecare practicat de arabitc " Modul de vindecare practicat de arabi" În timpul călătoriei am avut ocazia să aflu despre modalitățile prin care arabii deșertului Își vindecă rănile. Aceștia sapă În pământ o groapă de dimensiunile unui mormânt pe care o Încălzesc cu foc; pacientul este așezat Înăuntrul ei, acoperit, și rămâne
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Oricât de mult am regretat moartea sărmanului om care ne primise cu atâta bunătate doar cu o seară Înaintea groaznicei Întâmplări, nu puteam totuși să nu ne bucurăm că nu Împărtășiserăm și noi soarta victimelor. Aflaserăm că agelii, un trib arab care locuise timp de cincizeci de ani În Hit, plătind aceleași taxe ca și restul locuitorilor, fuseseră obligați de către noul agă (regent), supranumit Lupul-cel-lacom (Kurde), să plătească o sumă de bani pe care, În calitate de supuși devotați, nu o datorau. În
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
a șederii noastre În noua locuință, am fost alarmați de aceeași zarvă ca și mai Înainte, trezindu-ne În strigătele lamentabile ale femeilor, un „Lilililili!” prelung care se auzea dinspre terasele unde acestea dormeau sub cerul liber. Curând zărirăm niște arabi Înarmați care Împânziră curtea, certându-se și discutând cu aprindere Între ei - crezurăm că sunt agelii. Cum odaia noastră se afla la parter, cu o singură ușă și două ferestre care dădeau În curte, am crezut că eram pierduți și
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
somn. Când se lumină de ziuă ne-am mai liniștit puțin, Întrucât, nu departe de locul În care eram, am văzut câteva corturi negre. Tovarășul meu de călătorie și soldatul trimis de aga din Hit porniră către unul dintre corturile arabilor pentru a se convinge dacă cele spuse de om erau adevărate sau nu. S-au Întors repede, iar tovarășul meu mi-a spus că jefuitorul era șeicul Dendal, stăpânul ținutului de pe celălalt mal al râului; s-a convins că fratele
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
cu toate că suferea de hidropizie și se afla În stare critică, nutrea speranța de a se Însănătoși, fiind Încurajat În acest sens de prietenul meu, care i-a promis să-i trimită medicamente mult mai eficiente din Bagdad, prin intermediul unuia dintre arabi, care avea să vină cu noi. Am traversat deci râul și, după ce ne-am Întâlnit cu prietenul meu, ne-am Îmbarcat cu toții, luându-ne și bagajele recuperate. Însoțiți de un mesager din partea șeicului, am părăsit acele meleaguri pe la ora trei
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
adăpostite vacile. Am dedus, prin urmare, că insectele erau probabil un fel de paraziți ai bovinelor care i-au pătruns În ureche, Înmulțindu-se acolo. La sugestia ministrului, pașa mă mai rugă să văd ce pot face și pentru un arab care șchiopăta din cauza unei răni la șold, rană provocată de o armă de foc În urmă cu câțiva ani. Deși omul nu acuza dureri În zona respectivă și cu toate că nici un corp străin nu era perceptibil În vreo parte a membrului
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
parte În alta. Era de fapt glontele, pe care l-am extras de Îndată și curând arabul Încetă să mai șchiopăteze. Misterul acestui caz medical a fost astfel rezolvat, faima mea căpătând proporții, iar chirurgii - sau, mai bine zis, bărbierii arabi - păliră În umbra ei. La acea vreme pașa Daud purta război Împotriva arabilor pe teritoriul dintre Tigru și Eufrat și, la cererea ministrului, am fost trimis În Hilla, unde am avut ocazia să văd ruinele vechiului Babilon. Pe drum, Între
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
Îndată și curând arabul Încetă să mai șchiopăteze. Misterul acestui caz medical a fost astfel rezolvat, faima mea căpătând proporții, iar chirurgii - sau, mai bine zis, bărbierii arabi - păliră În umbra ei. La acea vreme pașa Daud purta război Împotriva arabilor pe teritoriul dintre Tigru și Eufrat și, la cererea ministrului, am fost trimis În Hilla, unde am avut ocazia să văd ruinele vechiului Babilon. Pe drum, Între Bagdad și tabăra militară, am avut În fața ochilor un spectacol Îngrozitor: o piramidă
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
cererea ministrului, am fost trimis În Hilla, unde am avut ocazia să văd ruinele vechiului Babilon. Pe drum, Între Bagdad și tabăra militară, am avut În fața ochilor un spectacol Îngrozitor: o piramidă construită din câteva sute de capete ale rebelilor arabi 87. Din Hilla am urmat expediția numai până la Sugeshuck (Schuka-Shu), când pașa mi-a poruncit prin intermediul unui mesager tătar să mă Întorc la Bagdad. Același emisar Îmi Înmână o scrisoare din partea colegului meu care mă Înștiința că una dintre soțiile
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
În deșert" Tot În grija acestuia am lăsat și nutrețul cailor noștri. Am părăsit acele locuri cu speranța să ajungem În jurul orei nouă sau zece dimineața la un loc cu apă, unde era de asemenea posibil să găsim corturile unor arabi, să luăm masa de dimineață și să lăsăm caii să se odihnească. Dar călăuza greși drumul, și abia pe la vremea amiezii ne-am dat seama de acest lucru, observând că deviase de la ruta normală, luând-o mai Întâi la dreapta
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
pentru Bender Bushir, În Persia. La consulatul britanic din Bushir am cunoscut șase ofițeri englezi - dintre care unul era medic, venit din Bombay 100 - care se aflau În drum spre Anglia, pe uscat. Acestora le-am vândut cei doi cai arabi pe care Îi aveam și, cunoscându-ne astfel unii pe alții prin intermediul acelei tranzacții, am hotărât să călătorim Împreună cu ei până la Șiraz, unde am vizitat ruinele de la Persepolis, după care ne-am despărțit. În această călătorie am avut ocazia să
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
În această perioadă este o vreme caniculară! Ajunși la Bagdad, domnul De Turck mă părăsi, hotărât fiind să se Întoarcă la Paris via Tocat și Constantinopol. A ales să călătorească pe uscat pentru a putea duce cu el niște cai arabi - o speculație care, de altfel, se dovedi a fi prea puțin rentabilă. La scurt timp după despărțirea noastră am primit vești bune din Lahore, vești care mi-au parvenit prin intermediul unui persan care fusese În serviciul generalului Avitabile și care
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
cămilei noastre ne sfătui să cerem găzduire În moschei, pentru a fi luați drept mahomedani. Procedând astfel, obțineam gratuit mâncare din partea musulmanilor ospitalieri. Atât eu, cât și servitorul meu eram Îmbrăcați asemenea locuitorilor din Bagdad, știam să vorbim În persană, arabă și turcă, aveam bărbi lungi și ne adresam unul altuia cu apelativul hajji, adică pelerin. Covoarele noastre, pe care le foloseam În loc de paturi, se asemănau foarte mult și erau mereu așezate unul lângă celălalt. Conform obiceiului oriental, mâncam Împreună, folosind
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]