4,523 matches
-
în leasing nu au fost incluse în investiții, dar utilizarea sporită a acestora a contribuit la profitul realizat. Aceste două motive explică creșterea artificială a randamentului investițiilor pe parcursul perioadei de anchetă. (68) În ceea ce privește fluxul de trezorerie, deteriorarea acestuia pe parcursul perioadei examinate (- 36 %) demonstrează în mod clar existența unui prejudiciu. În consecință, trebuie confirmate concluziile enunțate la considerentele 138-141 din regulamentul provizoriu. 3.3. Salarii (69) Producătorii-exportatori din Thailanda care au cooperat au susținut, de asemenea, că nu exprima existența unui prejudiciu
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
la considerentele 138-141 din regulamentul provizoriu. 3.3. Salarii (69) Producătorii-exportatori din Thailanda care au cooperat au susținut, de asemenea, că nu exprima existența unui prejudiciu în cazul de față creșterea cu 10 % a costurilor muncii per muncitor pe parcursul perioadei examinate. (70) Trebuie reamintit faptul că, în etapa provizorie, analiza evoluțiilor salariilor în temeiul examinării prejudiciului înregistra o creștere ce rezulta din îmbunătățirea productivității și din compensarea inflației. Cu toate acestea, ocuparea forței de muncă a scăzut cu 5 % pe parcursul perioadei
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
70) Trebuie reamintit faptul că, în etapa provizorie, analiza evoluțiilor salariilor în temeiul examinării prejudiciului înregistra o creștere ce rezulta din îmbunătățirea productivității și din compensarea inflației. Cu toate acestea, ocuparea forței de muncă a scăzut cu 5 % pe parcursul perioadei examinate, ceea ce a fost considerat ca indiciu al unui prejudiciu. În consecință, trebuie confirmate concluziile enunțate la considerentul 144 din regulamentul provizoriu. 3.4. Concluzie cu privire la prejudiciu (71) Pe scurt, concluziile enunțate la considerentele 147-150 din regulamentul provizoriu se confirmă. Pe
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
respins. 2. Competitivitatea industriei comunitare (76) Producătorii-exportatori din Thailanda au afirmat, de asemenea, că prejudiciul suferit de către industria comunitară trebuia atribuit unei competitivități insuficiente, rezultat al instalațiilor de producție considerate depășite. (77) Cu toate acestea, trebuie reamintit că pe parcursul perioadei examinate industria comunitară nu a încetat să investească pentru a înlocui echipamentele depășite și pentru a conserva instalațiile de producție performante. În consecință, aceasta nu utilizează nici o tehnică de producție depășită sau necompetitivă care ar fi putut întrerupe legătura de cauzalitate
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
nu au furnizat nici un element de probă în sprijinul afirmațiilor lor. În al doilea rând, după cum s-a indicat deja în regulamentul provizoriu, nimic nu demonstrează că măsurile antidumping ar amenința viabilitatea economică a importatorilor/distribuitorilor. În plus, pe parcursul perioadei examinate, marjele de profit ale acestora din urmă au fost cu mult superioare rentabilității industriei comunitare. Se confirmă, deci, că eventualul interes pe care neinstituirea de măsuri antidumping ar putea să îl prezinte pentru importatori/distribuitori este inferior interesului industriei comunitare
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
iunie 2004 (denumită în continuare "perioadă de anchetă"). Examinarea tendințelor utile în scopul evaluării probabilității unei continuări sau a reapariției prejudiciului s-a desfășurat în perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2001 și finele perioadei de anchetă (denumită în continuare "perioada examinată"). 2. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR 2.1. Produs în cauză (18) Produsul în cauză este același cu cel din ancheta inițială care a dus la instituirea măsurilor în prezent în vigoare, și anume cabluri din oțel (inclusiv cabluri
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
de piață a importurilor provenite din Thailanda 0,5 % 0,5 % 0,2 % 0,2 % Prețurile importurilor provenite din Thailanda (EUR/tonă) 1 335 1 433 1 593 1 722 Indice (2001 = 100) 100 107 119 129 (119) Pe parcursul perioadei examinate, nivelul dreptului aplicabil importurilor provenite din Turcia era cuprins între 17,8-31 %, cu excepția produselor exportate de către două societăți ale căror angajamente de preț au fost acceptate în 2001 și apoi retrase în 2003. Volumul importurilor provenite din Turcia a scăzut
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
189 150 Indice (2001 = 100) 100 100 102 102 Rata de utilizare a capacităților industriei comunitare 67 % 69 % 64 % 59 % Indice (2001 = 100) 100 102 95 88 (c) Stocuri (126) Stocurile finale ale industriei comunitare au scăzut progresiv pe perioada examinată. Au scăzut cu 14 % între 2001 și perioada de anchetă. 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Stocurile finale ale industriei comunitare (tone) 31 459 30 222 29 336 26 911 Indice (2001 = 100) 100 96 93 86 (d) Volumul vânzărilor
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
de producători comunitari (a) Preț de vânzare și factori care influențează prețurile de pe piața internă (134) Prețurile unitare de vânzare ale industriei comunitare au rămas relativ stabile între 2001 și perioada de anchetă, înregistrând o ușoară creștere la finele perioadei examinate. Evoluția se încadrează în tendința principală a prețului materiei prime care, la rândul său, a crescut la finele perioadei examinate. 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Prețul unitar al producătorilor din eșantionul pentru piața comunitară (EUR/tonă) 2 195 2
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
ale industriei comunitare au rămas relativ stabile între 2001 și perioada de anchetă, înregistrând o ușoară creștere la finele perioadei examinate. Evoluția se încadrează în tendința principală a prețului materiei prime care, la rândul său, a crescut la finele perioadei examinate. 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Prețul unitar al producătorilor din eșantionul pentru piața comunitară (EUR/tonă) 2 195 2 171 2 224 2 227 Indice (2001 = 100) 100 99 101 101 (b) Salarii (135) Între 2001 și perioada de
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
2001 2002 2003 Perioada de anchetă Investițiile nete ale producătorilor din eșantion (1 000 EUR) 4 284 3 074 8 393 4 914 Indice (2001 = 100) 100 72 196 115 (d) Rentabilitate și randament al investițiilor (137) Deși pe perioada examinată s-a înregistrat o îmbunătățire progresivă, rentabilitatea producătorilor din eșantion a rămas negativă în intervalul cuprins între 2001 (- 4,2 %) și perioada de anchetă (- 0,3 %). Randamentul investițiilor, care corespunde profitului exprimat ca valoare procentuală din valoarea contabilă netă a
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
intervalul cuprins între 2001 (- 4,2 %) și perioada de anchetă (- 0,3 %). Randamentul investițiilor, care corespunde profitului exprimat ca valoare procentuală din valoarea contabilă netă a investițiilor, a urmat o evoluție similară celei a rentabilității, descrise anterior, pe întreaga perioadă examinată. 2001 2002 2003 Perioada de anchetă Rentabilitatea vânzărilor producătorilor din eșantion către clienți independenți din Comunitate (% din vânzările nete) - 4,2 % - 1,7 % - 1,5 % - 0,3 % Randamentul investițiilor producătorilor din eșantion (profit exprimat ca valoare procentuală din valoarea contabilă
32005R1858-ro () [Corola-website/Law/294403_a_295732]
-
considerabil de la un an la altul. Mai mult, atât importurile din Rusia, cât și cele din RPC au determinat o puternică subcotare a prețurilor industriei comunitare pe toată durata cuprinsă între 1 ianuarie 2001 și sfârșitul perioadei de anchetă (perioada examinată). De altfel, se observă că, deși în scădere în 2002, importurile din Rusia au rămas stabile în continuare, crescând chiar ușor pe durata anchetei. În cele din urmă, constatările definitive au confirmat că importurile de politetrafluoretilenă (PTFE) granulară originară din
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
anumiți producători comunitari au utilizat cantități mai mari de politetrafluoretilenă (PTFE) granulară la nivel intern pentru a produce, de exemplu, compuși și calități micronizate. În cele din urmă, creșterea generală a volumului și a capacităților de producție observată în perioada examinată demonstrează, de asemenea, strategia adoptată de industria comunitară pentru a încerca să facă față importurilor de dumping, prin încercarea de a crește volumul vânzărilor, însă în detrimentul prețurilor și al rentabilității. (66) Prin urmare, constatările prezentate la considerentele 101 și 102
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
piață ale acestora s-au diminuat semnificativ din 2001 până în 2002, acestea nu s-au redus decât foarte ușor între 2002 și 2003, progresând chiar puțin pe durata anchetei. În schimb, prețurile au scăzut în continuu de-a lungul perioadei examinate. În paralel, prețurile importurilor din RPC au înregistrat o scădere mult mai pronunțată în decursul perioadei examinate, în timp ce volumul și cota de piața a acestora au crescut considerabil. Situația prezentată indică faptul că exportatorii ruși, confruntați cu importurile de produse
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
foarte ușor între 2002 și 2003, progresând chiar puțin pe durata anchetei. În schimb, prețurile au scăzut în continuu de-a lungul perioadei examinate. În paralel, prețurile importurilor din RPC au înregistrat o scădere mult mai pronunțată în decursul perioadei examinate, în timp ce volumul și cota de piața a acestora au crescut considerabil. Situația prezentată indică faptul că exportatorii ruși, confruntați cu importurile de produse chinezești la preț mic pe piața Comunității, au fost constrânși, la fel ca industria comunitară, să continue
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
cei doi producători-exportatori ruși au susținut, de asemenea, că stocurile industriei comunitare au scăzut considerabil între 2003 și perioada de anchetă, ceea ce indică absența prejudiciului. (72) S-a observat că mișcările de stocuri au fost mai puțin importante în perioada examinată și nu au manifestat o tendință certă. De fapt, dacă s-au redus cu 13 % între 2001 și 2002, stocurile au crescut cu 23 puncte procentuale între 2002 și 2003, înainte de a pierde din nou 17 puncte procentuale în decursul
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
făcută. (77) Fiind vorba de calcularea prețurilor de vânzare ale industriei comunitare, nu s-a constatat nici o eroare în cadrul calculelor provizorii care sunt, prin urmare, confirmate. (78) Se amintește că prețurile de vânzare au scăzut considerabil în Comunitate în perioada examinată, ceea ce a avut un impact remarcabil asupra rentabilității industriei comunitare. Se confirmă, de asemenea, că au fost considerate un factor esențial în determinarea prejudiciului dat fiind efectul direct asupra situației financiare a industriei comunitare. Se afirmă din nou că prețurile
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
cauză, constatările prezentate la considerentul 106 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3.3.6. Creșterea (81) S-a susținut că progresul industriei comunitare nu poate fi explicat prin concluziile provizorii, mai ales în ceea ce privește diminuarea consumului constatată în Comunitate în perioada examinată. Deoarece creșterea industriei comunitare a fost determinată de evoluția cotei sale de piață, se face trimitere la considerentul 103 din regulamentul provizoriu și la considerentele 67 și 69 din prezentul regulament. 3.3.7. Investiții și aptitudinea de a mobiliza
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
de asemenea, că rentabilitatea industriei comunitare a crescut între 2003 și perioada de anchetă, aspect care nu a fost luat în considerare în cadrul constatărilor provizorii. (85) Observația trebuie respinsă, deoarece evoluția rentabilității industriei comunitare a fost analizată, în ansamblul perioadei examinate, în regulamentul provizoriu. Astfel, creșterea rentabilității între 2003 și perioada de anchetă nu poate infirma concluzia conform căreia rentabilitatea a scăzut, la nivel global, între 2001 și perioada de anchetă, reducându-se cu 9,2 puncte procentuale. În decursul perioadei
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
fost și mai mică, dacă și-ar fi menținut prețurile, pierzând astfel cote de piață și volume de vânzări. Prin urmare, s-a concluzionat că factorul de prejudiciu respectiv a manifestat, în mod clar, o tendință negativă în decursul perioadei examinate. (86) Deoarece nu s-a formulat nici o altă observație privind subiectul în cauză, concluziile prezentate la considerentele 110 și 111 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3.3.9. Ocuparea forței de muncă și productivitate (87) Producătorii-exportatorii chinezi, precum și cei doi
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
concluziile enunțate la considerentul 112 din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 3.3.10. Creșterea exporturilor din industria comunitară (88) În cele din urmă, producătorii-exportatorii menționați anterior au susținut că îmbunătățirea rezultatelor la exportul din industria comunitară constatată în decursul perioadei examinate dovedește că industria comunitară nu suferă nici un prejudiciu semnificativ. (89) În acest sens, trebuie precizat că considerentul 134 din regulamentul provizoriu indică, în mod greșit, că exporturile din industria comunitară au progresat cu 3 % în decursul perioadei examinate. În realitate
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
decursul perioadei examinate dovedește că industria comunitară nu suferă nici un prejudiciu semnificativ. (89) În acest sens, trebuie precizat că considerentul 134 din regulamentul provizoriu indică, în mod greșit, că exporturile din industria comunitară au progresat cu 3 % în decursul perioadei examinate. În realitate, ele au crescut cu 54 %. Cu toate acestea, astfel cum s-a menționat, în mod corect, în cadrul aceluiași considerent din regulamentul provizoriu, exporturile în cauză, chiar dacă mărite, nu reprezentau decât 12,7 % din volumul total al vânzărilor industriei
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
pe datele verificate, comunicate de producătorii comunitari pentru perioada de anchetă. (94) Pe această bază, în pofida tendinței pozitive manifestate de anumiți indicatori de prejudiciu, s-a concluzionat că situația financiară generală a industriei comunitare s-a deteriorat considerabil în perioada examinată și că industria în cauză a fost supusă unui prejudiciu semnificativ pe durata perioadei de anchetă. (95) În consecință, constatările privind situația industriei comunitare și prejudiciul, prezentate la considerentele 101-120 din regulamentul provizoriu, sunt confirmate. E. LEGĂTURA DE CAUZALITATE 1
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]
-
se amintește că, în cazul de față, condițiile de piață sunt denaturate de politici anticoncurențiale, mai precis, de practici de dumping. Astfel, ancheta a evidențiat un dumping semnificativ pentru toți producătorii-exportatori pe perioada anchetei și a subliniat, pe întreaga perioadă examinată, o subcotare considerabilă care a exercitat o presiune sporită asupra prețurilor industriei comunitare. (99) Astfel cum s-a menționat la considerentul 129 din regulamentul provizoriu, în aceeași perioadă, prețurile importurilor din Rusia și RPC s-au diminuat într-o proporție
32005R1987-ro () [Corola-website/Law/294438_a_295767]