5,658 matches
-
V, o cantitate anuală suplimentară de 900 de tone de produse de la categoria 1 este rezervată importurilor în Comunitate pentru perfecționarea acestora de industria comunitară 2 China Pentru țesăturile cu o lățime mai mică de 115 cm (codurile NC): * * * [PLEASE INSERT MISSING CODES FROM THE ORIGINAL] * * * următoarele cantități suplimentare pot fi exportate de China în Comunitate (în tone): 1 454 Pentru țesăturile din categoria 2, pentru tifon pentru pansamente (codurile NC: 5208 11 10 și 5208 21 10), următoarele cantități suplimentare
32004R0487-ro () [Corola-website/Law/292850_a_294179]
-
să aibă la rubrica 9 mențiunea "Se aplică cursul de schimb pentru confecții cu o măsură comercială care nu depășește 130 cm" Hong Kong La limitele cantitative stabilite la anexa V există următoarele subplafoane pentru pantalonii lungi de la codurile NC: * * * [PLEASE INSERT MISSING CODES FROM THE ORIGINAL] * * * și 6211 43 42 (în mii de bucăți): 56 292 Licența de export pentru aceste produse trebuie să aibă mențiunea "Categoria 6 A" 7 China Aceste cifre includ următoarele cantități rezervate industriei europene pentru o
32004R0487-ro () [Corola-website/Law/292850_a_294179]
-
pe o perioadă de 90 zile, de la 1 ianuarie al fiecărui an." PARTEA B "LIMITELE CANTITATIVE COMUNITARE PENTRU PRODUSELE REIMPORTATE ÎN TEMEIUL REGIMULUI DE PERFECȚIONARE PASIVĂ (OPT) aplicabile în 2004 (Descrierea completă a mărfurilor este prezentată în anexa I) * * * [PLEASE INSERT IN TABLE NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE LAST COLUMN] * * * Țara terță Categoria Unitatea Limitele cantitative comunitare Nivelurile contingentelor aplicabile de la 1 mai 2004 Belarus GRUPA I B 4 5 6 7 8 1 000 bucăți 1 000 bucăți 1
32004R0487-ro () [Corola-website/Law/292850_a_294179]
-
1 și 6 pentru interpretarea Nomenclaturii Combinate, precum și de formulările din diferite coduri NC relevante Componentele individuale interconectate ale sistemului nu asigură nici o funcție bine determinată în sensul notei 4 de la secțiunea XVI (*) Ilustrația are un caracter pur orientativ. ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN *** Produits 1 et 2 = Produsele 1 și 2 Produits 3 et 4 = Produsele 3 și 4 Produits 5 et 6 = Produsele 5 și 6] 1 JO L 256, 7.9
32004R0614-ro () [Corola-website/Law/292887_a_294216]
-
Nomenclaturii Combinate, precum și de formulările din diferite coduri NC relevante Componentele individuale interconectate ale sistemului nu asigură nici o funcție bine determinată în sensul notei 4 de la secțiunea XVI (*) Ilustrația are un caracter pur orientativ. ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT THE FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN *** Produits 1 et 2 = Produsele 1 și 2 Produits 3 et 4 = Produsele 3 și 4 Produits 5 et 6 = Produsele 5 și 6] 1 JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament astfel
32004R0614-ro () [Corola-website/Law/292887_a_294216]
-
Anexă Normele grafice detaliate privind drapelul european pot fi găsite la următoare adresă: http://europa.eu.int/abc/symbols/emblem/index ro.htm Exemplu de ansamblu de elemente de bază care trebuie incluse în instrumentele și acțiunile de informare și publicitate: [*** Insert picture, please ***] Prezentul proiect, cofinanțat de Uniunea Europeană, contribuie la reducerea diferențelor sociale și economice între cetățenii Uniunii 1 JO L 130, 25.5.1994, p. 1, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1265/1999 (JO
32004R0621-ro () [Corola-website/Law/292888_a_294217]
-
nr. 800/1999 și, pe lângă cerințele stabilite la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, în rubrica 20 din cererea pentru certificate și chiar din certificatul de export trebuie să se indice una dintre mențiunile următoare, după caz: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL VERSION]*** Numărul acțiunii care urmează să fie indicat este acela care este precizat în cererea de ofertă. În afară de aceasta, țara de destinație trebuie să fie indicată în rubrica 7 din cererea pentru certificat și din
32004R0688-ro () [Corola-website/Law/292917_a_294246]
-
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 septembrie 2004. Pentru Consiliu Președintele L. J. BRINKHORST Anexa I LISTA PRODUSELOR CARE FAC OBIECTUL SISTEMULUI DE DUBLU CONTROL FĂRĂ LIMITĂ CALITATIVĂ MOLDOVA ***[Please insert figures from the original]*** Anexa II ***[PLEASE INSERT TABLE AND REPLACE TEXT WITH ROMANIAN CORRESPONDENT]*** COMUNITATEA EUROPEANĂ DOCUMENT DE SUPRAVEGHERE 1. Exemplar pentru destinatar 1. Destinatar (numele, adresa completă, țara, numărul TVA) 2. Numărul emitere 3. Locul și data prevăzute
32004R1762-ro () [Corola-website/Law/293153_a_294482]
-
în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 septembrie 2004. Pentru Consiliu Președintele L. J. BRINKHORST Anexa I LISTA PRODUSELOR CARE FAC OBIECTUL SISTEMULUI DE DUBLU CONTROL FĂRĂ LIMITĂ CALITATIVĂ MOLDOVA ***[Please insert figures from the original]*** Anexa II ***[PLEASE INSERT TABLE AND REPLACE TEXT WITH ROMANIAN CORRESPONDENT]*** COMUNITATEA EUROPEANĂ DOCUMENT DE SUPRAVEGHERE 1. Exemplar pentru destinatar 1. Destinatar (numele, adresa completă, țara, numărul TVA) 2. Numărul emitere 3. Locul și data prevăzute pentru import 4. Autoritatea emitentă competentă (numele, adresa
32004R1762-ro () [Corola-website/Law/293153_a_294482]
-
folosite) 17. În cifre 18. În litere pentru cantitatea imputată 19. Documentul vamal (formular și număr) sau numărul extrasului și data imputării 20. Numele, statul membru, ștampila și semnătura autorității de imputare A se anexa aici eventualele pagini suplimentare. ***[PLEASE INSERT TABLE AND REPLACE TEXT WITH ROMANIAN CORRESPONDENT]*** COMUNITATEA EUROPEANĂ DOCUMENT DE SUPRAVEGHERE 2. Exemplar pentru autoritatea competentă 1. Destinatar (numele, adresa completă, țara, numărul TVA) 2. Numărul emitere 3. Locul și data prevăzute pentru import 4. Autoritatea emitentă competentă (numele
32004R1762-ro () [Corola-website/Law/293153_a_294482]
-
În cifre 18. În litere pentru cantitatea imputată 19. Documentul vamal (formular și număr) sau numărul extrasului și data imputării 20. Numele, statul membru, ștampila și semnătura autorității de imputare A se anexa aici eventualele pagini suplimentare. Anexa III ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Anexa IV ***[PLEASE INSERT THE ORIGINAL TEXT]*** 1 JO L 181, 24.6.1998, p. 3. 2 JO L 315, 14.10.2004, p. 33. 3 JO L 184, 17.7.1999, p. 23. 4 În conformitate cu
32004R1762-ro () [Corola-website/Law/293153_a_294482]
-
19. Documentul vamal (formular și număr) sau numărul extrasului și data imputării 20. Numele, statul membru, ștampila și semnătura autorității de imputare A se anexa aici eventualele pagini suplimentare. Anexa III ***[PLEASE INSERT TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Anexa IV ***[PLEASE INSERT THE ORIGINAL TEXT]*** 1 JO L 181, 24.6.1998, p. 3. 2 JO L 315, 14.10.2004, p. 33. 3 JO L 184, 17.7.1999, p. 23. 4 În conformitate cu criteriile indicate în Comunicarea Comisiei privind criteriile de
32004R1762-ro () [Corola-website/Law/293153_a_294482]
-
Croația. 2. Radovan KARADŽIĆ. Data nașterii: 19 iunie 1945. Locul nașterii: Savnik, Serbia și Muntenegru. 3. Ratko MLADIĆ. Data nașterii: 12 martie 1942. Locul nașterii: Kalinovik, Bosnia și Herțegovina. ANEXA II Lista autorităților competente menționate la articolele 3 și 4 BELGIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
19 iunie 1945. Locul nașterii: Savnik, Serbia și Muntenegru. 3. Ratko MLADIĆ. Data nașterii: 12 martie 1942. Locul nașterii: Kalinovik, Bosnia și Herțegovina. ANEXA II Lista autorităților competente menționate la articolele 3 și 4 BELGIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
Savnik, Serbia și Muntenegru. 3. Ratko MLADIĆ. Data nașterii: 12 martie 1942. Locul nașterii: Kalinovik, Bosnia și Herțegovina. ANEXA II Lista autorităților competente menționate la articolele 3 și 4 BELGIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
martie 1942. Locul nașterii: Kalinovik, Bosnia și Herțegovina. ANEXA II Lista autorităților competente menționate la articolele 3 și 4 BELGIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
și Herțegovina. ANEXA II Lista autorităților competente menționate la articolele 3 și 4 BELGIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
autorităților competente menționate la articolele 3 și 4 BELGIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
BELGIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** REPUBLICA CEHĂ *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
INSERT ORIGINAL TEXT]*** DANEMARCA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
INSERT ORIGINAL TEXT]*** GERMANIA În ceea ce privește înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** UNGARIA *** [PLEASE INSERT
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
înghețarea fondurilor: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** UNGARIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** MALTA *** [PLEASE INSERT
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
TEXT]*** În ceea ce privește bunurile: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** UNGARIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** MALTA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ȚĂRILE DE JOS
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
ORIGINAL TEXT]*** ESTONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** UNGARIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** MALTA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ȚĂRILE DE JOS *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** AUSTRIA
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]
-
ORIGINAL TEXT]*** GRECIA A. Înghețarea activelor *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** B. Restricții de import-export: *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** SPANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** FRANȚA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** IRLANDA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ITALIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** CIPRU *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LETONIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LITUANIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** LUXEMBURG *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** UNGARIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** MALTA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** ȚĂRILE DE JOS *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** AUSTRIA *** [PLEASE INSERT ORIGINAL TEXT]*** POLONIA
32004R1763-ro () [Corola-website/Law/293154_a_294483]