4,628 matches
-
Mi-ar prinde bine un gong uriaș. — Doamnă Geiger ? Repet. Nu primesc nici un răspuns. Credeam că o să-i găsesc bântuind prin fața bucătăriei. Intru înapoi în bucătărie, iau un pahar și o furculiță și le lovesc una de alta. Nimic. Unde naiba or fi ? Iau la rând camerele de la parter, dar nu e nimeni. Pornesc cu grijă pe scări. Poate că sunt în plină Bucuria sexului. Poate că ar trebui să mă retrag. — Ăă... doamnă Geiger ? strig șovăitoare. Cina vă așteaptă. În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
bijuterii pentru noroc ? Nici unul dintre ei nu mă bagă în seamă. Privirea lui Eddie e fixată asupra hârtiei din mâna lui. Ridică ochii încet, și-și mișcă buzele ca în transă. Are dreptate, spune cu glasul sugrumat. Să fiu al naibii dacă n-are dreptate. Atâta face. Arată cu degetul pe hârtie. Uite-aici ! — E cât a zis ea ? Vocea lui Trish o ia pe niște înalte care-ți zgârie urechea. A făcut socoteala în cap ! Se răsucesc amândoi pe călcâie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
încercat să-ți trimit un e-mail pe website-ul tău de la Carter Spink. Însă pagina ta nu mai era. — Pe bune ? Mi se strânge ușor inima. — Și atunci m-am gândit... Amuțește și aud zgomote de agitație în fundal. Of, la naiba. A venit mașina să ne ia. Fii atentă, te mai sun curând... Stai ! spun repede. Freya, înainte să închizi, zi-mi și mie ce naiba i-ai spus lui Trish despre ambasadorul Spaniei ? Și despre Mansion House ? — A, chestia aia. Râde
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
de celălalt, parc-au trecut ore întregi. Îmi simt buzele umflate, și mă clatin pe picioare. Nathaniel pare la fel de tulburat ca și mine. Are privirea opacă și respiră mai precipitat. Îmi dau seama brusc că pâinea s-a storcoșit ca naiba. Încerc să-i redau cât de cât forma și o pun pe masă ca pe un obiect de ceramică deformat, cât îmi trag eu răsuflarea. — N-am prea mult timp, spune Nathaniel. Trebuie să mă întorc la pub. Coboară mâna
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
am prea mult timp, spune Nathaniel. Trebuie să mă întorc la pub. Coboară mâna ușor pe spatele meu și îmi simt corpul atrasă ca un magnet de al lui. Nu-mi trebuie mult, spun, cu glasul răgușit de dorință. Când naiba am devenit atât de directă ? — Serios, chiar n-am mult timp. Se uită la ceas. Cam șase minute. — Șase minute sunt arhisuficiente, murmur cu o privire ademenitoare, iar Nathaniel zâmbește, de parcă aș glumi. — Serios, zic, încercând să par modestă și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
înapoi și se privește din nou, cu un aer de ușoară nemulțumire, aranjându-și bluza de mătase. — Spune-mi, Samantha, aruncă în treacăt, dacă acum m-ai vedea pentru prima dată, ce cuvânt ai folosi pentru a mă descrie ? Of, la naiba. Sunt sigură că fișa postului meu nu pomenea nimic despre o asemenea situație delicată. Îmi scormonesc rapid creierii, pentru a găsi cel mai flatant cuvânt posibil. — Îhm... îhm... elegantă, zic într-un final, încuviințând pentru a da mai multă greutate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
mai flatantă ținută a ta. Tu ai ales-o ! îmi vine să țip la ea. Însă mă mulțumesc să fac o reverență, să-i întorc spatele și să mă duc la mine în cameră, spumegând de furie. Lua-o-ar naiba pe Trish. Și pe Melissa. Dacă așteaptă să-i duc sandvișul, să aștepte mult și bine. Închid ușa, mă trântesc pe pat și-mi privesc mâinile roșii de la cât am spălat rufele delicate ale Melissei. Ce naiba caut aici ? Simt cum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
privește suspicioasă. E a mea. Pe bune acum. Ce crede, că-i fur broșura ? — Făceam doar puțină ordine în lucrurile tale, zic cu subînțeles, lăsând broșura jos. Am nevoie de masă. — A. Mersi. Melissa se freacă pe față. Arată ca naiba de la o vreme. Are cearcăne, și strălucirea părului i-a dispărut. — Văd că muncești din greu, mă încumet mai blândă. — Mda, păi așa e. Își înalță bărbia. Dar o să merite, până la urmă. Scot untul din tine la început, dar, după ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
bârfă recentă și nici că mi-a păsat. Însă acum că mă uit la chipul binecunoscut al lui Arnold, simt că-mi dă ghes curiozitatea. Știu că nu mai fac parte din lumea aia, și totuși vreau să știu. De ce naiba pleacă Arnold de la Carter Spink ? Ce altceva s-a mai întâmplat și ar trebui să știu ? Așa că în după-amiaza respectivă, după ce am strâns masa de prânz, mă strecor în biroul lui Eddie, dau drumul la computer și clichez pe Google
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
Arnold a mers pe burtă. Mă frec la ochi, încercând să-mi adun gândurile disparate. N-avem de-a face cu un conflict de interese cât se poate de clar ? N-ar fi trebuit să facă publică informația imediat ? De ce naiba ar păstra Arnold secretul asupra unui lucru atât de important ? În afară de cazul în care... Nu. Nu. Nu se poate... Doar nu... Deschid ochii cuprinsă de o ușoară amețeală, de parcă tocmai m-aș fi aruncat de pe o stâncă într-o apă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
Nu. Nu merge. Sunt o proastă. Asigurările acoperă paguba de cincizeci de milioane doar fiindcă eu am fost neglijentă. Ăsta e elementul crucial. Întregul plan se baza pe faptul că eu, Samantha Sweeting, voi face o anumită greșeală. Dar... cum naiba ar fi putut să planifice una ca asta ? Nu are nici un sens. E imposibil. Nu poți să planifici o greșeală anticipat. Nu poți face o persoană să uite să facă ceva, nu poți face o persoană să o dea în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
stingher. Pare că nu i-a fost ușor să spună ce-a avut de spus. — ...și tu simți la fel, Samantha ? Tușește, apoi amuțește, așteptând să spun ceva. Îl fixez tâmp. Dacă simt la fel în legătură cu ce ? O, shit. La naiba. Oare tocmai a zis ceva din inimă și plin de înțelesuri ? Oare mi-a făcut vreun fel de declarație de dragoste ? Și eu n-am fost atentă ? Așa-mi trebuie dacă-mi fac gânduri aiurea despre orice. Bărbatul de care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
mai schimb. O să le înapoiez eu cumva vestimentația de chelneriță mai târziu... — Trish ? aud în ceafă glasul lui Jan. Tu ești ? Fuck. Fără prea mare tragere de inimă, mă întorc spre ea. Mă privește cu ochii scoși din orbite. Unde naiba ai fost ? — Păi... am servit. — Ba nu-i adevărat. Nu te-am văzut deloc ! mi-o taie scurt. Tu cu mine n-ai să mai lucrezi în viața ta, să-ți fie clar. Acum ia astea și du-le. Îmi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
Ăștia sunt cei care mă respectau. Iar acum sunt îmbrăcată în uniformă cu dungi și-i servesc. Însă chiar în acel moment, simt cum îmi crește în suflet o dorință tot mai puternică de a-i sfida. Să vă ia naiba, mă trezesc gândind. Și de ce mă rog n-aș avea voie să fiu chelneriță ? — Bună, zic, scuturându-mi părul spre spate. Vrea cineva desert ? Tot mai mulți oameni se întorc să se uite la mine. Le aud șoaptele înconjurând încăperea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
să încep să pun tot felul de întrebări care să stârnească suspiciuni. Pentru că puteam să pun lucrurile cap la cap. Încăperea e traversată de un frison. Dar nu unul în sens bun. Aud oameni care zic „Doamne Dumnezeule” și „cum naiba a intrat aici ?” Dacă vreau să mai rămân cu un gram măcar de credibilitate sau de demnitate trebuie să încetez să mai zic ceva chiar acum. Însă nu mă pot opri. Nu am făcut nici o greșeală, așa-i ? Pornesc spre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
ai zis că sunt „iresponsabilă”. Simt din nou vechea rană și împunsătura de umilință și-mi feresc privirea. Am zis că alte persoane au zis că ai greșit. Guy se oprește din tastat pe BlackBerry și ridică privirea, încruntat. La naiba, Samantha. Să știi că ți-am luat apărarea. Am fost de partea ta. Întreabă pe cine vrei ! Mda, sigur. De-asta n-ai vrut să vin să stau la tine. Dar nu zic nimic. Chiar nu vreau să intru în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
să intru în amănuntele astea. Sunt de domeniul trecutului. — Bine, zic într-un final. Mă rog. Pornim pe hol împreună, Guy încă absorbit de BlackBerry-ul lui. Doamne, e total dependent de drăcovenia aia, mă gândesc ușor agasată. Și unde naiba ai dispărut ? În fine, se oprește din scris. Ce-ai făcut tot timpul ăsta ? Doar nu ești chelneriță pe bune ! — Nu. Nu-mi pot reprima un surâs. Nu sunt. Am o slujbă. — Știam eu că o să te înhațe imediat cineva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
un dineu elegant. — Așa au zis ! Eddie încuviințează din cap. Mi-au zis că e posibil să fiu total surprins să aflu că sub acoperișul meu locuiește cea mai mare speranță a avocaturii din țară ! Le-am zis „Ba pe naiba” ! Înconjoară umerii Melissei cu brațul. Am știut întotdeauna că ești un star ! — Doamnă Geiger, zic cu stringență. Însă nimeni nu mă bagă în seamă. Probabil e vorba de premiul ăla pe care l-am obținut la facultate ! Probabil că au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
ține de scaun, de zici că e posibil să cadă în orice clipă. — Nu înțeleg. Eddie lasă prosopul jos brusc și se întoarce spre mine. Cum ai reușit să combini avocatura și menajul ? — Da ! exclamă Trish, reînsuflețindu-se brusc. Cum naiba ai putut să fii și avocată în City și să mai găsești și timp să te specializezi cu Michel de la Roux de la Blanc ? O, Doamne. Tot nu pricep ? — Adevărul e că nu sunt menajeră, spun disperată. Nu sunt bucătăreasă specializată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
să te specializezi cu Michel de la Roux de la Blanc ? O, Doamne. Tot nu pricep ? — Adevărul e că nu sunt menajeră, spun disperată. Nu sunt bucătăreasă specializată în cordon bleu. Michel de la Roux de la Blanc nu există. Habar n-am cum naiba se numește chestia asta. Ridic bătătorul de trufe, care se află alături. Sunt o... impostoare. Nu mă pot uita la nici unul dintre ei. Deodată, mă simt cumplit. Dacă vreți să plec, înțeleg, murmur. Am obținut această slujbă dându-mă drept
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
birou ca să vorbim despre planurile mele legate de carieră ? Sau pot să te invit să bem ceva ? — Categoric. Ăă... e o idee foarte bună. Guy apare în cameră și închide repede ușa înainte ca Melissa să apuce să intre. Cine naiba mai e și asta ? — Melissa. Îmi dau ochii peste cap. Nu mă întreba. — Zice că e protejata ta. Că tu ai fi învățat-o tot ce știe. Guy zâmbește amuzat. E vorba de drept corporatist sau de plăcintă de ovăz
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
ce știe. Guy zâmbește amuzat. E vorba de drept corporatist sau de plăcintă de ovăz ? — Ha ha, spun politicoasă. — Hilary, se pare că e o problemă afară. Guy se întoarce către ea. Un tip de la televiziune face scandal. — Of, la naiba. Hilary se uită la mine. Pot să lipsesc o clipă, Samantha ? — Nici o problemă ! Încerc să nu par prea nerăbdătoare. O să mă descurc ! În clipa în care pleacă, oftez ușurată. — Deci, Guy ridică din sprânceană. Cum te simți ? Emoționată ? — Da ! zâmbesc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2362_a_3687]
-
fost OK, dacă... vreau să spun că, dacă Îmi mai dai o șansă, am să mă descurc mult mai bine. Promit. — Mai vedem. Se uită la ceas. Ar cam fi cazul să te apuci de treabă. Biroul tău arată ca naiba. — OK. Îhm, la ce oră e ședința de evaluare ? — Emma, În cazul În care nu ai auzit Încă, azi ne vizitează Jack Harper, spune Paul, pe cel mai sarcastic ton cu putință. Dar, firește, dacă tu crezi că evaluarea ta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2129_a_3454]
-
lui mă va observa imediat În mulțime ! — OK, oameni buni, spune Paul, intrînd În departament cu pași mari. E la etajul ăsta. O să intre Întîi la administrativ... — Hai, toată lumea să-și vadă de treburile zilnice ! exclamă Cyril. Acum ! Fuck. Care naiba or fi treburile mele zilnice ? Ridic telefonul și formez codul voice mailului. Aș putea să-mi verific mesajele. Mă uit În jurul meu - și văd că toată lumea face exact același lucru ca mine. Nu se poate să fim cu toții la telefon
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2129_a_3454]
-
Un nu categoric. Dar... — Emma, Îți dau un sfat prietenesc. Dacă vrei să răzbești În viață, trebuie să-ți creezi singură șansele. Trebuie să-ți creezi singură oportunitățile de care ai nevoie. Acum, serios. Vrei te rog să te cari naibii din biroul meu și să mi-l trimiți pe Nick ? În drum spre ieșire, Îl văd dîndu-și ochii peste cap și notînd Încă ceva pe formularul meu. Bravo. Probabil că tocmai scrie „Complet sărită de pe fix, necesită ajutor medical de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2129_a_3454]