30,381 matches
-
Certificatele calificate trebuie să cuprindă: (a) o mențiune care să indice că certificatul este eliberat ca certificat calificat; (b) identificarea prestatorului de servicii de certificare, precum și a țării în care este stabilit; (c) numele semnatarului sau un pseudonim identificat ca atare, (d) posibilitatea includerii, dacă este cazul, a unei calități speciale a semnatarului, în funcție de utilizarea pe care urmează să o aibă certificatul; (e) datele de verificare a semnăturii care corespund datelor de creare a semnăturii sub controlul semnatarului; (f) indicarea începutului
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
art. 9 alin. (5) și din anexe nu se aplică în cazul unui SIR utilizat de un transportator aerian sau de un grup de transportatori aerieni: (a) în biroul sau birourile proprii și la ghișeele de vânzări clar identificate ca atare; sau (b) în vederea furnizării informațiilor și/sau facilităților accesibile prin intermediul unei rețele publice de telecomunicații, asigurând identificarea furnizorilor de informații în mod clar și fără întrerupere. (2) În cazul în care rezervarea se face direct de un transportator aerian, acesta
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
întrucât, în vederea punerii în aplicare a acestor acțiuni, este necesar să se stabilească normele lor generale de aplicare, în special modalitățile de participare la licitații, atribuirea contractelor de livrare, precum și obligațiile adjudecatarilor; întrucât bunurile furnizate sunt produse agricole livrate ca atare din stocuri de intervenție, precum și produse care nu sunt disponibile pentru intervenție, dar care aparțin aceleiași grupe de produse; întrucât este necesar, de asemenea, să se stabilească normele specifice aplicabile pentru livrarea de produse transformate; întrucât ar trebui să se
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
orizontală, care ating o temperatură a aerului la punctul de admisie de cel puțin 110oC; întrucât acestea sunt instalații mici, de capacitate redusă, a căror temperatură de funcționare nu poate crește fără modificări tehnice considerabile; întrucât aceste instalații pot, ca atare, să beneficieze de o derogare de la obligația de a asigura o temperatură de uscare de minimum 350oC, având în vedere că nu se vor mai fi aprobate instalații noi de acest tip începând cu anul de comercializare 1999/2000; întrucât
jrc4193as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89357_a_90144]
-
inspecția periodică prin asigurarea calității. 2. Echipamentele sub presiune transportabile, menționate la art. 1 alin.(2), pot fi supuse inspecției periodice în orice stat membru. 3. Nici un stat membru nu poate, din considerente referitoare la echipamentul sub presiune transportabil ca atare, să interzică, să limiteze sau să împiedice utilizarea (inclusiv umplerea, depozitarea, golirea sau reumplerea), pe teritoriul lor, a următoarelor echipamente sub presiune transportabile: - echipamentele menționate la art. 1 alin. (2) lit. (a) și (b) și art. 1 alin. (2) lit.
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
de identificare menționat la art.- 10 alin. (3) din prezenta directivă, care indică efectuarea unei inspecții periodice. 4. Statele membre pot stabili dispoziții naționale pentru depozitarea sau utilizarea echipamentelor sub presiune transportabile, dar nu pentru echipamentul sub presiune transportabil ca atare sau pentru accesoriile necesare în timpul transportului. Totuși, statele membre pot să mențină dispoziții naționale pentru dispozitivele de conectare, codurile de culoare și temperaturile de referință, conform art. 7. Articolul 7 Dispoziții naționale 1. Un stat membru poate să mențină dispozițiile
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
forță majoră , suprafața determinată se reduce de două ori mai mult decât diferența care rezultă din suprafața declarată, dacă diferența respectivă este mai mare de 3 % sau de două hectare dar nu mai mult de 20% din suprafața determinată ca atare. Dacă diferența care rezultă din suprafața declarată este mai mare de 20% din suprafața determinată, nu se acordă nici un ajutor sau compensație. Nu se fac reduceri, dacă cultivatorii pot dovedi utilizarea corectă în declarațiile lor a informațiilor acceptate de autoritatea
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
din a doua jumătate a lunii august 1998; întrucât continuă dificultățile pe piața Rusiei și întrucât situația creată din această cauză a afectat serios posibilitățile operatorilor de a exporta către această destinație; întrucât consecințele păgubitoare ale acestei situații trebuie, ca atare, limitate prin adoptarea de măsuri speciale care să permită licențelor de export acordate pentru oricare din cele două categorii să fie folosite fără discriminare pentru ambele categorii; întrucât, ținând seama de evoluția evenimentelor, prezentul regulament ar trebui să intre în
jrc4202as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89366_a_90153]
-
atingere prevederilor alin. (1) din prezentul articol și art.6 alin. (1) lit. (c), statele membre pot asigura creșterea vegetativă subsecventă a unui singur lot aprobat din categoriile "selectat", "calificat", "testat". În acest caz, materialul trebuie izolat și identificat ca atare. (3) Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1), statele membre asigură: (a) din interiorul unei singure regiune de proveniență, pentru amestecarea materialului reproductiv derivat din două sau mai multe loturi aprobate din cadrul "sursă-identificată", sau din cadrul categoriei selectat"; (b) când are
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
inhibarea producției de glucoză și în reducerea absorbției acesteia în intestine . Ca rezultat al acțiunii ambelor substanțe active , concentrațiile de glucoză din sânge scad , ceea ce ajută la controlarea diabetului zaharat de tip 2 . Cum a fost studiat Velmetia ? Sitagliptina , ca atare , este aprobată de Uniunea Europeană ( UE ) sub numele Januvia din 2007 . Januvia se poate administra pacienților cu diabet zaharat de tip 2 atât în asociere cu metformină , cât și în asociere cu metformină și sulfoniluree . Pentru a sprijini administrarea Velmetia pentru
Ro_1122 () [Corola-website/Science/291881_a_293210]
-
erlotinibului . Eliminare : Erlotinibul este eliminat predominant sub formă de metaboliți , prin materiile fecale ( > 90 % ) , cu eliminarea renală doar a unei mici cantități ( aproximativ 9 % ) dintr- o doză orală . Mai puțin de 2 % din doza administrată oral se elimină ca atare , nemetabolizată . Analiza farmacocinetică a unei populații de 591 pacienți tratați cu Tarceva în monoterapie demonstrează un clearance aparent mediu de 4, 47 l/ oră , cu un timp de înjumătățire mediu de 36, 2 ore . De aceea , timpul de obținere a
Ro_1016 () [Corola-website/Science/291775_a_293104]
-
erlotinibului . Eliminare : Erlotinibul este eliminat predominant sub formă de metaboliți , prin materiile fecale ( > 90 % ) , cu eliminarea renală doar a unei mici cantități ( aproximativ 9 % ) dintr- o doză orală . Mai puțin de 2 % din doza administrată oral se elimină ca atare , nemetabolizată . Analiza farmacocinetică a unei populații de 591 pacienți tratați cu Tarceva în monoterapie demonstrează un clearance aparent mediu de 4, 47 l/ oră , cu un timp de înjumătățire mediu de 36, 2 ore . De aceea , timpul de obținere a
Ro_1016 () [Corola-website/Science/291775_a_293104]
-
erlotinibului . Eliminare : Erlotinibul este eliminat predominant sub formă de metaboliți , prin materiile fecale ( > 90 % ) , cu eliminarea renală doar a unei mici cantități ( aproximativ 9 % ) dintr- o doză orală . Mai puțin de 2 % din doza administrată oral se elimină ca atare , nemetabolizată . Analiza farmacocinetică a unei populații de 591 pacienți tratați cu Tarceva în monoterapie demonstrează un clearance aparent mediu de 4, 47 l/ oră , cu un timp de înjumătățire mediu de 36, 2 ore . De aceea , timpul de obținere a
Ro_1016 () [Corola-website/Science/291775_a_293104]
-
mergând până la întreruperea tratamentului . Datele din studiile clinice arată că concentrațiile de bexaroten nu au fost afectate de administrarea concomitentă de atorvastatin . Cu toate acestea , administrarea concomitentă de gemfibrozil a dus la creșterea substanțială a concentrației plasmatice de bexaroten , ca atare administrarea concomitentă a gemfibrozilului cu bexaroten nu este recomandată ( vezi pct . 4. 5 ) . Pancreatită : în studii clinice s- a descris apariția pancreatitei acute asociată cu creșterea trigliceridelor serice preprandiale . Pacienții cu CTCL care prezintă factori de risc pentru pancreatită ( ex
Ro_1018 () [Corola-website/Science/291777_a_293106]
-
În condiții similare , concentrațiile de bexaroten nu au fost afectate de administrarea concomitentă de atorvastatină sau levotiroxină . Nu se recomandată administrarea concomitentă a gemfibrozilului cu bexaroten . Efectul bexarotenului asupra altor substanțe : există date conform cărora bexarotenul poate induce CYP3A4 . Ca atare , administrarea repetată de bexaroten poate duce la autoinducția metabolizării și , mai ales la doze de peste 300 mg/ m/ zi , poate crește rata metabolizării , scăzând concentrația plasmatică a altor substanțe metabolizate de citocromul P450 3A4 , cum ar fi tamoxifenul . De exemplu
Ro_1018 () [Corola-website/Science/291777_a_293106]
-
seama de simptomele de avertizare a hipoglicemiei . Efectul prelungit al insulinei glargin administrată subcutanat poate întârzia remiterea hipoglicemiei . Dacă valorile hemoglobinei glicozilate sunt normale sau scăzute , trebuie luată în considerare posibilitatea apariției episoadelor hipoglicemice recurente ( mai ales nocturne ) , nerecunoscute ca atare . Complianța pacientului la regimul terapeutic și la dietă , administrarea corectă a insulinei și cunoașterea simptomelor hipoglicemiei sunt esențiale pentru reducerea riscului de hipoglicemie . Factorii care cresc susceptibilitatea la hipoglicemie necesită o supraveghere strictă și , eventual , ajustarea dozei . Aceștia includ : - schimbarea
Ro_751 () [Corola-website/Science/291510_a_292839]
-
seama de simptomele de avertizare a hipoglicemiei . Efectul prelungit al insulinei glargin administrată subcutanat poate întârzia remiterea hipoglicemiei . Dacă valorile hemoglobinei glicozilate sunt normale sau scăzute , trebuie luată în considerare posibilitatea apariției episoadelor hipoglicemice recurente ( mai ales nocturne ) , nerecunoscute ca atare . Complianța pacientului la regimul terapeutic și la dietă , administrarea corectă a insulinei și cunoașterea simptomelor hipoglicemiei sunt esențiale pentru reducerea riscului de hipoglicemie . Factorii care cresc susceptibilitatea la hipoglicemie necesită o supraveghere strictă și , eventual , ajustarea dozei . - ameliorarea sensibilității la
Ro_751 () [Corola-website/Science/291510_a_292839]
-
se păstra la frigider ( 2°C - 8°C ) . A nu se congela . 6. 5 Natura și conținutul ambalajului 0, 5 ml suspensie în flacon ( sticlă flint de tip I ) . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor Vaccinul trebuie utilizat ca atare ; nu este necesară reconstituirea . După ce se agită , PROCOMVAX are aspectul unei suspensii albe , ușor opace . Înainte de administrare , medicamentele cu administrare parenterală trebuie inspectate vizual pentru a observa existența de particuler străine și a decolorărilor , dacă soluția sau recipientul permit acest
Ro_827 () [Corola-website/Science/291586_a_292915]
-
cu bandă de aluminiu ondulată ) în ambalaj cu 1 , 10 sau 20 doze . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Vaccinul trebuie folosit ca atare ; nu este necesară reconstituirea sau diluarea . Agitați bine înainte de utilizare . Este necesară agitarea completă a flaconului imediat înainte de administrare pentru a menține suspensia vaccinului . Înainte de administrare , medicamentele administrate parenteral trebuie inspectate vizual pentru evidențierea de particule și decolorări . Aruncați vaccinul
Ro_957 () [Corola-website/Science/291716_a_293045]
-
371. 7364. 224 msd lv@ merck . com . Merck Sharp and Dohme Limited , Tel : +44 ( 0 ) 1992 467272 medinfo uk@ merck . com Lietuva UAB Merck Sharp & Dohme Tel . : +370. 5. 2780. 247 msd lietuva@ merck . com Vaccinul trebuie folosit ca atare ; nu este necesară reconstituirea sau diluarea . Agitați bine înainte de utilizare . Este necesară agitarea completă a flaconului imediat înainte de administrare pentru a menține suspensia vaccinului . Înainte de administrare , medicamentele administrate parenteral trebuie inspectate vizual pentru evidențierea de particule și decolorări . Aruncați vaccinul
Ro_957 () [Corola-website/Science/291716_a_293045]
-
reglementare și administrative necesare pentru a se conforma la prezenta directivă înainte de 10 august 2002. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o atare trimitere la data publicării lor oficiale. Modalitățile de realizare a acestei trimiteri sunt hotărâte de statele membre. 3. Statele membre comunică Comisiei textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de această directivă. Articolul 13 Prezenta
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
19) Prezenta directivă nu trebuie să aducă atingere obligațiilor statelor membre privind termenele de transpunere a directivelor indicate în anexa IV, partea B. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Prezenta directivă privește etichetarea produselor alimentare destinate a fi livrate ca atare consumatorului final, precum și anumite aspecte referitoare la prezentarea lor și la publicitatea făcută în jurul lor. 2. Prezenta directivă se aplică, de asemenea, produselor alimentare destinate a fi livrate restaurantelor, spitalelor, cantinelor și altor colectivități similare, denumite în continuare "colectivități". 3
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
care se referă la un produs alimentar și care figurează pe orice ambalaj, document, anunț, etichetă, inel sau manșetă care însoțesc sau se referă la acest produs alimentar; (b) "produs alimentar preambalat": unitate de vânzare destinată a fi prezentată ca atare consumatorului final și colectivităților, constituită dintr-un produs alimentar și din ambalajul în care a fost introdus înaintea prezentării sale pentru vânzare, pe care acest ambalaj îl acoperă în întregime sau parțial, dar în asemenea mod încât conținutul să nu
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
singur ingredient. Este necesar prin urmare să se clarifice cum pot fi considerate aceste alimente pentru scopul de a stabili lista amintită mai sus (i pentru aplicarea pragului; (16) Directiva 79(112(CEE se aplică produselor care sunt livrate ca atare nu numai către consumatorul final, dar și către furnizorii de servicii alimentare pentru colectivități; (17) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru alimente, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT( Articolul 1 Regulamentul (CE) 1139(98 se modifică după cum
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]
-
alin. (1), luând în considerație evoluțiile tehnice, avizul Comitetului științific pentru alimente (i alte date științifice relevante." Articolul 2 Cerin(ele de etichetare ale Regulamentului (CE) nr. 1139(98 nu se aplică alimentelor specifice care urmează să fie livrate ca atare furnizorilor de servicii alimentare pentru colectivități și care au fost fabricate (i etichetate legal în Comunitate sau au fost importate legal în Comunitate (i puse în liberă circula(ie, înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. Articolul 3 Prezentul regulament
jrc4631as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89797_a_90584]