33,028 matches
-
de echipamente tehnice necesare pentru producția, coproducția și emisia respectivelor programe. Prin "emisie" se înțelege transmisia și difuzarea prin intermediul oricărei rețele electronice. (26) Serviciile de arbitraj și de conciliere sunt furnizate, de obicei, de organisme sau de persoane desemnate sau selectate într-un mod care nu poate fi supus normelor de atribuire a contractelor de achiziții publice. (27) În conformitate cu acordul, serviciile financiare prevăzute de prezență directivă nu includ instrumente de politică monetară, cursurile de schimb, datorii publice, gestionarea rezervelor și de
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
condițiile contractuale cu unul sau mai mulți dintre ei. (e) "Concursurile" înseamnă proceduri care permit autorității contractante să achiziționeze, în special în domeniul amenajării teritoriului, al urbanismului, al arhitecturii și ingineriei sau al prelucrării datelor, un plan sau un proiect selectat de un juriu după lansarea să în competiție, cu sau fără atribuirea de premii. (12) Termenii "scris(a)" sau "în scris" înseamnă orice ansamblu de cuvinte sau cifre care poate fi citit, reprodus și apoi comunicat. Ansamblul poate include informații
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
avantajoase din punct de vedere economic. (2) Autoritățile contractante publică un anunț de participare în care își fac cunoscute necesitățile și cerințele, pe care le definesc în același anunț și într-un document descriptiv. (3) Autoritățile contractante deschid, cu candidații selectați în conformitate cu dispozițiile aplicabile prevăzute la articolele 44-52, un dialog competitiv al carui obiect este identificarea și definirea mijloacelor celor mai potrivite care să răspundă necesităților lor. În decursul acestui dialog, pot discuta cu candidații selectați toate aspectele contractului. În cadrul dialogului
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
de la început pe strictă colaborare în cadrul unei echipe alcătuite din delegații autorităților contractante, din experți și din executantul de lucrări care urmează să fie responsabil cu execuția lucrărilor, se poate recurge la o procedură specială de atribuire, care urmărește să selecteze executantul de lucrări cel mai în măsură să fie integrat în echipă. În special, autoritățile contractante includ în anunțul de participare o descriere cât mai exactă a lucrărilor, pentru a permite executanților de lucrări interesați să aprecieze în mod real
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
paragrafului al treilea, în cazul prevăzute la alineatul (1) litera (a), autoritatea contractanta menționează în anunțul de participare sau în caietul de sarcini sau, în cazul dialogului competitiv, în documentul descriptiv, ponderea relativă pe care o conferă fiecăruia dintre criteriile selectate în vederea determinării ofertei celei mai avantajoase din punct de vedere economic. Ponderea poate fi exprimată printr-un punctaj întocmit corespunzător în ceea ce privește intervalul între maxim și minim. În cazul în care, în opinia autorității contractante, ponderea nu este posibilă din motive
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
de candidați și criteriile obiective care urmează să se aplice pentru a alege respectivul număr de candidați. 21. Perioadă de timp în care ofertantul trebuie să își mențină oferta (proceduri deschise). 22. După caz, denumirea și adresa operatorilor economici deja selectați de autoritatea contractanta (proceduri negociate). 23. Criteriile prevăzute la articolul 53 care urmează să fie utilizate la atribuirea contractului: "prețul cel mai scăzut" sau "oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic". Criteriile corespunzătoare ofertei celei mai avantajoase din
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
a participanților; (d) termenul de depunere a cererilor de participare. 6. După caz, indicați dacă participarea este rezervată unei profesii determinate 7. Criteriile care urmează să fie aplicate la evaluarea proiectelor 8. După caz, numele membrilor juriului care au fost selectați 9. Indicați dacă decizia juriului are caracter obligatoriu pentru autoritatea contractanta 10. După caz, numărul și valoarea primelor 11. După caz, indicați plățile care urmează să fie efectuate tuturor participanților 12. Indicați dacă, în urma concursului, vor exista contracte care nu
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
validarea cu succes a metodei. C. Informațiile necesare în legătură cu dezvoltarea metodei și cu optimizarea metodei: 1. perechi de amorse testate (în cazul unui test pe baza PCR): se face justificarea felului în care și a motivului pentru care a fost selectată perechea de amorse propusă; 2. testul de stabilitate: se furnizează rezultate experimentale de la testarea metodei cu varietăți diferite; 3. specificitate: solicitantul depune întreaga secvență de inserție(i), împreună cu perechea de bază a secvențelor adiacente gazdei ADN necesară pentru a stabili
32004R0641-ro () [Corola-website/Law/292898_a_294227]
-
investitorilor instituționali, care să fie suficient de atractiv pentru atragerea capitalului privat. Acordarea de asistență financiară comunitară multianuală ar elimina incertitudinile care încetinesc ritmul de realizare a proiectelor. Prin urmare, ar trebui luate măsuri pentru a acorda ajutor financiar proiectelor selectate în temeiul unui angajament juridic multianual. (6) Conexiunile transfrontaliere dintre rețelele energetice sunt importante în vederea asigurării bunei funcționări a pieței interne, a securității aprovizionării și a utilizării optime a infrastructurii energetice. Proiectele prioritare privind rețelele energetice, care sunt necesare din
32004R0807-ro () [Corola-website/Law/292968_a_294297]
-
produsele contractuale, având în vedere caracteristicile produselor, prețurile acestora și utilizarea căreia îi sunt destinate; (k) "sistem de distribuție selectivă" înseamnă un sistem de distribuție în care licențiatorul se angajează să acorde licența pentru fabricarea produselor contractuale doar unor licențiați selectați pe baza unor criterii determinate și în care licențiații în cauză se angajează să nu vândă produsele contractuale unor distribuitori neagreați; (l) "teritoriu exclusiv" înseamnă un teritoriu pe care o singură întreprindere este autorizată să fabrice produsele contractuale utilizând tehnologia
32004R0772-ro () [Corola-website/Law/292947_a_294276]
-
din directiva menționată, trebuie prevăzute astfel încât să se respecte obiectivul sau obiectivele de calitate corespunzătoare dintre cele enumerate mai jos în zona afectată de evacuările de mercur din sectorul electrolizei cloralcanilor. Autoritatea competentă desemnează zona afectată în fiecare caz și selectează, dintre obiectivele de calitate enumerate la pct. 1, acel obiectiv sau acele obiective pe care le consideră adecvate, având în vedere destinația zonei afectate, ținând cont de faptul că obiectivul prezentei directive este de a elimina complet poluarea. 1. Pentru
jrc743as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85881_a_86668]
-
vedere, în special, variațiile naturale ale regimului hidrologic. Analiza peștilor de apă sărată trebuie efectuată pe un număr suficient de reprezentativ de probe și de specii. 4. În privința obiectivului de calitate de la pct. 1.1 din anexa II, autoritatea competentă selectează speciile de pești care trebuie reținute ca indicatori pentru analiză. Pentru apele sărate, speciile selectate dintre cele care trăiesc în ape litorale și care sunt capturate local pot cuprinde codul, merlanul, plătica, macroul, egrefinul și cambula. Declarație privind art. 3
jrc743as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85881_a_86668]
-
pe un număr suficient de reprezentativ de probe și de specii. 4. În privința obiectivului de calitate de la pct. 1.1 din anexa II, autoritatea competentă selectează speciile de pești care trebuie reținute ca indicatori pentru analiză. Pentru apele sărate, speciile selectate dintre cele care trăiesc în ape litorale și care sunt capturate local pot cuprinde codul, merlanul, plătica, macroul, egrefinul și cambula. Declarație privind art. 3 alin. (3) Consiliul și Comisia declară că punerea în aplicare a celor mai bune mijloace
jrc743as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85881_a_86668]
-
utilizează doar simulanții considerați a fi corespunzători pentru alimentul sau grupa de alimente din lista menționată în art. 2 alin. (3), - în cazul în care alimentul sau grupa de alimente nu este inclusă pe lista menționată la prima liniuță, se selectează simulantul sau simulanții prevăzuți la pct. 1 care corespund cel mai bine capacității de extracție a alimentului sau grupei de alimente. CAPITOLUL II Condițiile de testare (perioadele de timp și temperatura) 1. Testele de migrare se efectuează prin selectarea din
jrc761as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85899_a_86686]
-
funcționarea exploatațiilor agricole din Comunitatea Economică Europeană(1), modificat ultima dată de Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2143/81(2) , în special art. 4 alin. (4), art. 5 alin. (5) și art. 6 alin. (2), întrucât exploatațiile participante trebuie să fie selectate în mod uniform în fiecare diviziune și întrucât, în acest scop, trebuie să se stabilească reguli detaliate de aplicare a dispozițiilor corespunzătoare ale Regulamentului nr. 79/65/CEE; întrucât în temeiul ultimelor modificări ale Regulamentului nr. 79/65/CEE și
jrc789as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85927_a_86714]
-
economice, care variază de la un stat membru la altul și, în unele cazuri, chiar pe diviziuni, să fie adoptate pentru anul respectiv; întrucât experiența arată că exploatarea rețelei de date este facilitată, dacă se permite ca numărul de exploatații participante, selectate pe diviziuni, să varieze între anumite limite, cu condiția să se respecte numărul total de exploatații pe stat membru; întrucât planul de selecție trebuie să includă un număr minim de elemente, care să permită validarea sa în raport cu obiectivele rețelei de
jrc789as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85927_a_86714]
-
Luxemburg, Danemarca și Regatul Unit (exceptând Irlanda de Nord), * 2 ESU în Irlanda și Irlanda de Nord, * 1 ESU în Italia și Grecia. Articolul 3 Numărul de exploatații participante pe diviziune este cel indicat în anexa I. Numărul exploatațiilor participante care urmează să fie selectate în fiecare diviziune poate diferi de cel indicat în anexa I cu până la 20 %, în ambele sensuri, cu condiția ca aceasta să nu conducă la o reducere a numărului total de exploatații participante pe stat membru. Articolul 4 Planul de
jrc789as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85927_a_86714]
-
ulterioare a planului de selecție; * perioada probabilă de validitate a planului de selecție; (b) defalcarea exploatațiilor din domeniul anchetei, clasificate conform tipologiei comunitare a exploatațiilor (corespunzător, cel puțin, cu principalele tipuri) și numărul de exploatații participante care urmează să fie selectate pentru fiecare din straturile adoptate. Articolul 5 Planul de selecție trebuie înaintat Comisiei cel târziu cu două luni înainte de începerea primului an contabil la care se referă. Procedurile și termenele de comunicare către Comisie a ajustărilor aplicate planului de selecție
jrc789as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85927_a_86714]
-
3.1. Următoarele indicații trebuie să apară pe etichete clar lizibile și de neșters, aplicate pe ambalajul sau pe produsele ambalate care conțin azbest: (a) simbolul și indicațiile de pericol relevante, în conformitate cu prezenta anexă; (b) recomandările de prudență care trebuie selectate în conformitate cu indicațiile prevăzute de prezenta anexă, în măsura în care sunt relevante pentru produsul în cauză. Dacă pe ambalaj sunt menționate informații suplimentare de siguranță, acestea nu trebuie să atenueze sau să contrazică indicațiile prevăzute la lit. (a) și (b). 3.2. Etichetarea
jrc840as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85978_a_86765]
-
în temeiul art. 5 din directiva menționată, trebuie prevăzute astfel încât să se respecte obiectivul sau obiectivele de calitate corespunzătoare dintre cele enumerate mai jos în zona afectată de evacuările de cadmiu. Autoritatea competentă determină zona afectată în fiecare caz și selectează, dintre obiectivele de calitate enumerate la pct. 1, acel obiectiv sau acele obiective pe care le consideră adecvate, având în vedere destinația zonei afectate, ținând cont de faptul că obiectivul prezentei directive este de a elimina complet poluarea. 1. Pentru
jrc842as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85980_a_86767]
-
agenții acesteia aflați în exercițiul funcțiunii și care privesc activitățile Comunității Economice Europene și/sau ale Comunității Europene a Energiei Atomice, denumite în continuare "Comunități Europene"; (b) termenii "arhive istorice" desemnează acea parte a arhivelor Comunităților Europene care a fost selectată, în condițiile prevăzute în art. 7 din prezentul regulament, în vederea păstrării permanente. (3) Documentele și actele la care accesul era liber înainte de expirarea termenului prevăzut în alin. (1) continuă să fie accesibile publicului fără nici o restricție. (4) După expirarea termenului
jrc855as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85993_a_86780]
-
și dezvoltare tehnologică din domeniile de interes pentru Comunitate și să ofere Comisiei informații referitoare la această comparație în vederea identificării activităților de coordonare ce ar putea fi întreprinse la nivelul statelor membre; (c) să ajute Comisia să identifice și să selecteze, pe baza obiectivelor științifice și tehnice menționate în programul cadru, acele teme sau acțiuni care ar putea face obiectul activităților de cercetare, dezvoltare și demonstrații ale Comunității; (d) să contribuie la realizarea în cele mai bune condiții a programelor de
jrc883as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86021_a_86808]
-
respecte obiectivul sau obiectivele de calitate corespunzătoare dintre cele enumerate la pct. 1, 2 și 3 din anexa II la Directiva 82/176/CEE, în zona afectată de evacuările de mercur. Autoritatea competentă determină zona afectată în fiecare caz și selectează dintre obiectivele de calitate enumerate la pct. 1 din anexa II la Directiva 82/176/CEE acel obiectiv sau acele obiective pe care le consideră adecvate, având în vedere destinația zonei afectate, ținând cont de faptul că obiectivul prezentei directive
jrc892as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86031_a_86818]
-
de volume între 50 și 200 l, cu vârfuri de plastic detașabile. 5.8. Aparat de distilare, echipat cu coloană Schneider cu trei bule sau cu o coloană Vigreux echivalentă. 6. PROCEDURĂ 6.1. Analiza probei 6.1.1. Se selectează un tub de pastă de dinți care nu a mai fost deschis, se deschide și se scoate tot conținutul. Se transferă într-un recipient de plastic, se amestecă în întregime și se păstrează în condiții care nu permit deteriorarea. 6
jrc843as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85981_a_86768]
-
sub filtrul grosier în dispozitivul de filtrare. - Se adaugă apoi 5 g de pepsină. Trebuie respectată cu strictețe ordinea operațiunilor pentru a evita descompunerea pepsinei. - Se închide capacul incintei de reacție și a recipientului care conține lichidul de digestie. - Se selectează perioada de digestie: perioadă de digestie scurtă (5 minute) pentru porcii cu vârstă normală de sacrificare și durată de digestie mai lungă (8 minute) pentru celelalte eșantioane. - Punerea în mișcare este automată prin apăsare pe butonul ad hoc al blenderului
jrc1435as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86576_a_87363]