33,028 matches
-
gestionarea terenurilor prevăzute de prezentul regulament, ar trebui ca statele membre să delimiteze zonele care pot beneficia de un ajutor în cadrul anumitor măsuri care intră sub incidența acestei axe. Zonele montane și celelalte zone cu handicap ar trebui să fie selectate pe baza unor criterii comune obiective. Prin urmare, directivele și deciziile Consiliului de stabilire a listelor cu zonele defavorizate sau de modificare a acestor liste, în conformitate cu articolul 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 950/97 al Consiliului
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
definite la articolul 4; (d) "măsură": un ansamblu de operațiuni care contribuie la punerea în aplicare a unei axe, astfel cum este menționat la articolul 4 alineatul (2); (e) "operațiune": un proiect, un contract, un aranjament sau o altă acțiune, selectate conform criteriilor stabilite pentru programul de dezvoltare rurală în cauză și puse în aplicare de unul sau mai mulți beneficiari pentru a îndeplini obiectivele prevăzute la articolul 4; (f) "cadru comun de monitorizare și evaluare": o abordare generală elaborată de către
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
la articolul 90 alineatul (2), pentru anumite tipuri de angajamente specifice. (4) Plățile se acordă anual și acoperă costurile suplimentare și pierderea de venituri datorate angajamentelor asumate; după caz, acestea pot acoperi și costurile induse. După caz, beneficiarii pot fi selectați pe baza unor cereri de oferte, conform unor criterii care țin seama de eficacitatea economică și ecologică. Ajutorul se limitează la cuantumul maxim stabilit în anexă. (5) Se poate acorda un ajutor pentru conservarea resurselor genetice în agricultură în cadrul unor
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
subvențiile publice. (3) Teritoriul care intră sub incidența strategiei este omogen și reprezintă o masă critică suficientă din punct de vedere al resurselor umane, financiare și economice pentru a susține o strategie de dezvoltare viabilă. (4) Grupurile de acțiune locală selectează proiectele finanțate în cadrul strategiei locale de dezvoltare. Acestea pot selecta, de asemenea, proiecte de cooperare. Articolul 63 Măsuri Ajutorul acordat în cadrul axei Leader are ca obiect: (a) punerea în aplicare a strategiilor locale de dezvoltare prevăzute la articolul 62 alineatul
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
omogen și reprezintă o masă critică suficientă din punct de vedere al resurselor umane, financiare și economice pentru a susține o strategie de dezvoltare viabilă. (4) Grupurile de acțiune locală selectează proiectele finanțate în cadrul strategiei locale de dezvoltare. Acestea pot selecta, de asemenea, proiecte de cooperare. Articolul 63 Măsuri Ajutorul acordat în cadrul axei Leader are ca obiect: (a) punerea în aplicare a strategiilor locale de dezvoltare prevăzute la articolul 62 alineatul (1) litera (a), în scopul realizării obiectivelor a cel puțin
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
diferitelor măsuri de dezvoltare rurală. Articolul 75 Autoritatea de gestionare (1) Autoritatea de gestionare este responsabilă cu gestionarea și punerea în aplicare eficientă, efectivă și corectă a programului și este responsabilă, în special: (a) să se asigure că operațiunile sunt selectate pentru finanțare în conformitate cu criteriile aplicabile programului de dezvoltare rurală; (b) să garanteze înregistrarea și stocarea informațiilor statistice privind punerea în aplicare într-un sistem informatic, într-o formă adecvată în scopul monitorizării și evaluării; (c) să se asigure că beneficiarii
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
să întocmească raportul anual privind progresul realizat și, după aprobarea acestuia de către comitetul de monitorizare, să îl prezinte Comisiei; (h) să garanteze faptul că organismul plătitor primește toate informațiile necesare, în special în ceea ce privește procedurile aplicate și controalele efectuate în raport cu operațiunile selectate pentru finanțare, înainte ca plățile să fie autorizate. (2) Atunci când o parte dintre sarcinile sale este delegată unui alt organism, autoritatea de gestionare păstrează întreaga responsabilitate în ceea ce privește eficiența și corectitudinea gestionării și realizării sarcinilor în cauză. Capitolul II Informare și
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
scopuri medicale speciale" înseamnă produse alimentare dietetice destinate unor scopuri medicale speciale, astfel cum sunt definite de Directiva 1999/21/CE15; (j) "probă" înseamnă un set compus din una sau mai multe unități sau dintr-o porțiune a unei materii, selectate prin diferite mijloace dintr-o populație sau dintr-o cantitate importantă de materie și având ca scop furnizarea de informații cu privire la o anume caracteristică a populației sau a materiei studiate și oferirea unei baze pentru o decizie cu privire la populația în
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
probe, selectarea zonelor pentru prelevarea de probe și normele pentru depozitarea și transportul probelor sunt descrise în standardul ISO 17604. La fiecare sesiune de prelevare de probe, acestea se prelevează aleatoriu din cinci carcase. Zonele pentru prelevarea de probe se selectează ținându-se seama de tehnologia de abatorizare utilizată în fiecare unitate. Prelevarea de probe pentru analizele referitoare la enterobacterii și numărul de colonii aerobe se efectuează din patru zone ale fiecărei carcase. Patru probe de țesut reprezentând o suprafață totală
32005R2073-ro () [Corola-website/Law/294453_a_295782]
-
total. (h) Examinarea microscopică constă într-o examinare înceată și riguroasă a fiecărei bucăți preparate mărită de 30-40 de ori. (i) În cazul în care examenul trichineloscopic dovedește prezența de zone suspecte, acestea trebuie reexaminate cu trichineloscopul, la care se selectează mărirea maximă (80-100 de ori). (j) În cazul în care rezultatul este incert, examinarea se repetă cu alte eșantioane și cu alte bucăți preparate până când se obțin preciziile dorite. Examenul trichineloscopic trebuie să dureze minimum șase minute. (k) Timpul minim
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
Articolul 171b Categorii de plantații de măslini (1) Statele membre stabilesc plantațiile de măslini eligibile pentru ajutorul prevăzut la articolul 110g din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 și procedează la clasificarea plantațiilor în cel mult cinci categorii, pe baza criteriilor selectate dintre următoarele: (a) criterii ecologice: (i) dificultate de acces la parcele; (ii) risc de degradare fizică a terenurilor; (iii) caracterul special al plantațiilor de măslini: măslini bătrâni, cu valoare culturală și peisagistică, în pantă, soiuri tradiționale, rare sau situate în
32005R2182-ro () [Corola-website/Law/294500_a_295829]
-
noiembrie 2005 a fost lansat un proiect destinat explorării opțiunilor tehnologice disponibile în domeniul difuzării pe Internet și al conferințelor pe Internet, precum și a posibilităților de formare asistată de calculator, în colaborare cu o serie de state semnatare ale CTBT selectate din diverse regiuni. Pe baza rezultatelor acestei faze pilot, în cursul căreia urmează să se acorde o atenție deosebită diverselor mijloace tehnologice de utilizare a metodelor de formare on-line, vor fi stabilite metodologia, infrastructura tehnică și conținutul acțiunilor destinate consolidării
32006E0243-ro () [Corola-website/Law/294988_a_296317]
-
situație în țările țintă, precum și crearea, pentru proiect, a unui sistem de gestionare a informațiilor și colaborării bazat pe Internet. Scopul celei de-a doua etape este de conștientizare a comunității diplomatice și, în general, a administrațiilor naționale din țările selectate în privința utilității BTWC și de fondare a unei baze de participare eficientă a țărilor în cauză la a treia etapă a proiectului. În acest scop, seria reuniunilor cu diplomații din țările selectate se va organiza la Bruxelles, Geneva, Haga și
32006E0184-ro () [Corola-website/Law/294985_a_296314]
-
axele pentru proiecte prioritare prevăzute la articolul 7, care sunt de natură transfrontalieră sau care au un impact semnificativ asupra capacității de transport transfrontalier, sunt declarate de interes european. Aceste proiecte sunt stabilite în anexa I. (2) Atunci cand proiectele sunt selectate în temeiul bugetului pentru rețelele transeuropene, în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2236/95, se acordă prioritatea corespunzătoare proiectelor declarate de interes european. (3) Atunci cand proiectele sunt selectate în temeiul altor fonduri comunitare de cofinanțare, se acordă o atenție
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
Aceste proiecte sunt stabilite în anexa I. (2) Atunci cand proiectele sunt selectate în temeiul bugetului pentru rețelele transeuropene, în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2236/95, se acordă prioritatea corespunzătoare proiectelor declarate de interes european. (3) Atunci cand proiectele sunt selectate în temeiul altor fonduri comunitare de cofinanțare, se acordă o atenție deosebită proiectelor declarate de interes european. (4) În cazul în care există o întârziere semnificativă, actuala sau previzibilă, în derularea unui proiect declarat de interes european, Comisia poate solicita
32006D1364-ro () [Corola-website/Law/294971_a_296300]
-
sau depistarea acțiunilor răuvoitoare care au legătură atât cu materialele nucleare și celelalte materiale radioactive, inclusiv cele destinate utilizărilor nenucleare, cât și cu instalațiile nucleare, și răspunsul care trebuie dat acestor acte. Vor fi fixate priorități pentru a stabili țările selectate pentru fiecare proiect, care va fi acoperit de bugetul alocat datorită sprijinului UE. Dezvoltarea resurselor umane va fi pusă în aplicare în cadrul programului de formare existent al AIEA care este într-o mare măsură bazat pe o abordare regională. Se
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
este într-o mare măsură bazat pe o abordare regională. Se va acorda ajutor pentru a permite participarea de experți din cât mai multe țări admisibile, în limitele resurselor financiare disponibile. Apoi, proiectele vor fi puse în aplicare în țările selectate în următoarele trei domenii: 1. Asistență legislativă și de reglementare Baza juridică a securității nucleare cuprinde în principal instrumentele internaționale și principiile stabilite (tratate, convenții, acorduri, standarde, standarde ale AIEA, coduri de conduită și documente de orientare, recomandări) care sunt
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
anterioare. Evaluarea va viza, după caz, nivelul de protecție și de securitate fizică a aplicațiilor nucleare și nenucleare, măsurile adoptate pentru a combate traficul, precum și infrastructura juridică și de reglementare necesară. Țările în care vor fi aplicate proiectele vor fi selectate în funcție de rezultatele evaluării globale. Aceste proiecte: - vor evalua, în fiecare țară, nivelul de protecție fizică a materialelor radioactive, în special nucleare, precum și nivelul de protecție a locațiilor sau instalațiilor nucleare sau de cercetare în care aceste materiale sunt utilizate sau
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
fizică a materialelor radioactive, în special nucleare, precum și nivelul de protecție a locațiilor sau instalațiilor nucleare sau de cercetare în care aceste materiale sunt utilizate sau depozitate și vor inventaria o parte din instalațiile sau locațiile care conțin aceste materiale selectate pentru a face obiectul unei îmbunătățiri sau a beneficia ulterior de un sprijin; - vor evalua, în fiecare țară, eventualele necesități în materie de îmbunătățire a securității surselor radioactive; vor descoperi eventualele puncte slabe sau lacune având în vedere standardele internaționale
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
a acordurilor de garanții și a protocoalelor adiționale, inclusiv în statele care au încheiat "un protocol referitor la mici cantități de materiale". Rezultatele proiectului: - îmbunătățirea protecției fizice a materialelor nucleare și a celorlalte materiale radioactive în instalațiile și locațiile nucleare selectate; - protecția surselor vulnerabile legate de aplicațiile nenucleare sau, după caz, demontarea și transferul acestor surse către un loc de depozitare sigur și securizat în țările selectate; - îmbunătățirea, datorită ajutorului unor experți, a infrastructurii de reglementare naționale privind protecția fizică; - punerea
32006E0418-ro () [Corola-website/Law/294999_a_296328]
-
Strasbourg, 15 februarie 2006. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. BORRELL FONTELLES H. WINKLER Anexa I Lista I de familii și grupe de substanțe Lista I conține anumite substanțe individuale care aparțin următoarelor familii și grupe de substanțe, selectate în principal pe baza toxicității, persistenței și bioacumulării, cu excepția acelora care nu sunt dăunătoare biologic sau care se transformă rapid în substanțe care nu sunt dăunătoare biologic: 1. compuși organohalogenați și substanțe care pot forma asemenea compuși în mediul acvatic
32006L0011-ro () [Corola-website/Law/295021_a_296350]
-
utilă pe piața internă a energiei 16 și Directiva 2002/91/CE. În toate cazurile, economiile de energie rezultate trebuie să fie verificabile și măsurabile sau estimabile în conformitate cu cadrul general prevăzut în anexa IV. ANEXA II Conținutul energetic al combustibililor selectați pentru utilizare finală - tabel de conversie 17 Produs energetic kJ (PCI) kgep (PCI) kWh (PCI) 1 kg cocs 28 500 0,676 7,917 1 kg antracit 17 200-30 700 0,411-0,733 4,778-8,528 1 kg brichete lignit
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
eșantion de unități, nu întregul set de unități studiate. Incertitudinea poate avea la origine și ipotezele planificate și neplanificate; în general, acestea sunt asociate cu estimările, dispozițiile și/sau folosirea altor date tehnice. De asemenea, apariția erorilor depinde de sistemul selectat pentru culegerea de date, descris la punctele 2.1 și 2.2. Se recomandă precizarea în continuare a noțiunii de incertitudine. Statele membre pot alege să utilizeze metoda incertitudinii cuantificate atunci când raportează stadiul de îndeplinire a obiectivelor stabilite în prezenta
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
autoritatea de omologare. 6.5.8.3. Testarea sistemului de monitorizare a controlului emisiilor constă în următoarele trei faze: Selecție: O operare incorectă a dispozitivelor de control al NOx sau o defecțiune a sistemului de monitorizare a controlului emisiilor este selectată de către autoritate dintr-o listă de funcționări incorecte furnizate de constructor. Calificare: Influența operării incorecte este validată prin măsurarea nivelului NOx pentru un ciclu ETC pe un banc de încercare motor. Demonstrație: Reacția sistemului (reducerea cuplului, semnal de avertizare, etc.
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]
-
5.8.3.3-6.5.8.3.5, demonstrația sistemului de monitorizare a controlului emisiilor și a limitatorului de cuplu se poate efectua prin testarea unui vehicul. Vehiculul este condus pe un drum sau pe o pistă de încercări, fiind selectate operările incorecte sau erorile sistemului de monitorizare a controlului emisiilor pentru a demonstra că semnalul de avertizare și activarea limitatorului de cuplu funcționează în conformitate cu cerințele prevăzute la punctul 6.5 și în special cu cele prevăzute la punctele 6.5
32006L0051-ro () [Corola-website/Law/295060_a_296389]