33,516 matches
-
în C4.) Gaze rafinate C3-5 saturate și nesaturate (petroliere), lipsite de butadienă, extracție cu acetat de amoniu cupros a fracțiunii C4 cracată cu abur, fără butadienă; gaz petrolier Gaze (petroliere), sistem de alimentare cu amine; gaz de rafinărie (Gaze de alimentare a sistemului care asigură eliminarea hidrogenului sulfurat prin tratament cu amine. Se compun în principal din hidrogen. Pot conține monoxid și dioxid de carbon, hidrogen sulfurat și hidrocarburi alifatice cu număr de atomi de carbon de la C1 la C5.) Gaze
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
nafta ușoare, de distilare primară, din care s-a eliminat hidrogenul sulfurat printr-o tratare cu amine. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon între C1 și C5.) Gaze reziduale (petroliere), de la deetanizatorul instalației de alimentare cu propan - propilen pentru alchilare; gaz petrolier (Amestec complex de hidrocarburi, obținut prin distilarea produselor reacției propanului cu propilena. Se compune în principal din hidrocarburi cu număr de atomi de carbon între C1 și C4.) Gaze reziduale (petroliere), fără hidrogen
32005L0090-ro () [Corola-website/Law/294014_a_295343]
-
în timpul oricărei operațiuni de încărcare/descărcare a navelor, autoritatea competentă inspectează următoarele pentru a se asigura că: (a) animalele sunt apte să continue călătoria; (b) operațiunile de încărcare/descărcare se desfășoară în conformitate cu capitolul III din anexa I; (c) măsurile de alimentare cu hrană și apă sunt în conformitate cu capitolul IV secțiunea 2 din anexa I. Articolul 21 Controale la punctele de ieșire și la punctele de control la frontieră (1) Fără a aduce atingere controalelor prevăzute la articolul 2 din Regulamentul (CE
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
1. Înainte de încărcarea pe o navă, comandantul verifică dacă, la încărcarea vehiculelor: (a) pe punțile acoperite, nava este echipată cu un sistem adecvat de ventilație forțată și este dotată cu un sistem de alarmă și cu o sursă secundară de alimentare în cazul unei pene de curent; (b) pe punțile deschise există un sistem adecvat de protecție împotriva apei de mare. 3.2. Vehiculele rutiere și vagoanele feroviare sunt echipate cu un număr suficient de puncte de fixare proiectate, poziționate și
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
pentru animale vii sunt echipate cu un sistem de monitorizare, control și alarmă în cabina timonei: (a) ventilație; (b) aprovizionare cu apă proaspătă și drenaj; (c) iluminat; (d) producție de apă proaspătă, atunci când este necesar. 9. O sursă principală de alimentare cu electricitate este suficientă pentru alimentarea continuă a sistemelor pentru animale prevăzute la alineatele (2), (4), (5) și (6) în condiții normale de funcționare a navei pentru animale vii. O sursă secundară de alimentare este suficientă pentru a înlocui sursa
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
un sistem de monitorizare, control și alarmă în cabina timonei: (a) ventilație; (b) aprovizionare cu apă proaspătă și drenaj; (c) iluminat; (d) producție de apă proaspătă, atunci când este necesar. 9. O sursă principală de alimentare cu electricitate este suficientă pentru alimentarea continuă a sistemelor pentru animale prevăzute la alineatele (2), (4), (5) și (6) în condiții normale de funcționare a navei pentru animale vii. O sursă secundară de alimentare este suficientă pentru a înlocui sursa principală de alimentare pe o perioadă
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
necesar. 9. O sursă principală de alimentare cu electricitate este suficientă pentru alimentarea continuă a sistemelor pentru animale prevăzute la alineatele (2), (4), (5) și (6) în condiții normale de funcționare a navei pentru animale vii. O sursă secundară de alimentare este suficientă pentru a înlocui sursa principală de alimentare pe o perioadă neîntreruptă de trei zile. SECȚIUNEA 2 Aprovizionarea cu apă și hrană pe navele pentru animale vii sau portcontainere Navele pentru animale sau portcontainerele care transportă ecvidee domestice și
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
este suficientă pentru alimentarea continuă a sistemelor pentru animale prevăzute la alineatele (2), (4), (5) și (6) în condiții normale de funcționare a navei pentru animale vii. O sursă secundară de alimentare este suficientă pentru a înlocui sursa principală de alimentare pe o perioadă neîntreruptă de trei zile. SECȚIUNEA 2 Aprovizionarea cu apă și hrană pe navele pentru animale vii sau portcontainere Navele pentru animale sau portcontainerele care transportă ecvidee domestice și animale domestice din speciile bovină, ovină, caprină și porcină
32005R0001-ro () [Corola-website/Law/294032_a_295361]
-
from the original]*** ***[Please insert text from the original]*** (54) Productivitatea a crescut în mod constant în cursul perioadei examinate, de la 115 tone în 2000 la 160 de tone în 2003. Respectiva evoluție reflectă recurgerea din ce în ce mai frecventă la sisteme de alimentare automate și la alte echipamente care permit economisirea mâinii de lucru, precum și presiunea puternică de a reduce costurile în condițiile creșterii pierderilor financiare. 8.2.6. Volumul vânzărilor 2000 2001 2002 2003 Vânzările în Comunitate (t) ***[Please insert text from
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului și − în cadrul limitei de mai sus, valoarea tuturor materialelor de la pozițiile 8501 și 8503 utilizate nu depășește 10 % din prețul franco fabrică al produsului ex 8504 Unități de alimentare electrică de tipul celor utilizate la mașinile de prelucrare automată a datelor Fabricare în cadrul căreia valoarea tuturor materialelor utilizate nu depășește 40 % din prețul franco fabrică al produsului ex 8518 Microfoane și suporturile lor; difuzoare, eventual montate în carcasele lor
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
On Mode" la primirea unui semnal direct de la utilizator/calculator (de exemplu, utilizatorul apasă pe întrerupătorul "pornit/oprit")3. E. Modul "Hard Off" Stare în care produsul încă este conectat la rețea, dar a fost deconectat de la o sursă de alimentare electrică externă. Acest mod este activat, de obicei, de consumator printr-un un întrerupător de dezactivare ("hard off switch"). Cât timp se află în modul "Hard Off", produsul nu consumă deloc energie electrică și măsurătoarea indică, de obicei, 0 wați
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
off switch"). Cât timp se află în modul "Hard Off", produsul nu consumă deloc energie electrică și măsurătoarea indică, de obicei, 0 wați. F. Debranșat Produsul a fost debranșat de la rețea și, prin urmare, este debranșat de la toate sursele de alimentare electrică externe. 2. Produse care pot fi certificate Pentru a obține eticheta Energy Star, un model de monitor de calculator trebuie să corespundă definiției de la secțiunea 1.A și cerințelor prevăzute la punctul 3 de mai jos. Astfel cum s-
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
testărilor. În viitorul apropiat, pe site-ul Energy Star, la adresa www.energystar.gov, vor fi prezentate exemple de instalații și de echipamente recomandate pentru testări. Dispozitiv și condiții de testare a produselor A. Condiții de testare Criterii generale Tensiune de alimentare (*) Europa: 230 (± 1 %) volți CA, 50 Hz (± 1 %) America de Nord: 115 (± 1 %) volți CA, 60 Hz (± 1 %) Australia/Noua Zeelandă: 230 (± 1 %) volți CA, 50 Hz (± 1 %) Japonia: 100 (± 1 %) volți CA, 50 Hz (± 1 %)/60 Hz (± 1 %) Distorsiune armonică totală (tensiune
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
volți CA, 50 Hz (± 1 %) Japonia: 100 (± 1 %) volți CA, 50 Hz (± 1 %)/60 Hz (± 1 %) Distorsiune armonică totală (tensiune): < 2 % THD Temperatura mediului: 20 oC ± 5 oC Umiditate relativă: 30-80 % Impedanța liniei: < 0,25 ohm (*) Tensiune de alimentare: Producătorii trebuie să testeze monitoarele de calculator luând în considerare piața pe care urmează să fie vândute acestea. Producătorii trebuie să garanteze că produsele care pot fi certificate, comercializate și vândute în orice regiune ca produse cu eticheta Energy Star
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
în formularul Qualifying Product Information - QPI (și înregistrate în baza de date a Energy Star), în condițiile normale de tensiune și frecvență din regiune. În ceea ce privește echipamentele vândute pe mai multe piețe internaționale, prin urmare, testate la mai multe tensiuni de alimentare, producătorul trebuie să efectueze testări la toate tensiunile de alimentare și la toate nivelurile de consum de energie pertinente și să le raporteze, în cazul în care intenționează să înregistreze produsul ca Energy Star pe piețele respective. De exemplu, un
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
de date a Energy Star), în condițiile normale de tensiune și frecvență din regiune. În ceea ce privește echipamentele vândute pe mai multe piețe internaționale, prin urmare, testate la mai multe tensiuni de alimentare, producătorul trebuie să efectueze testări la toate tensiunile de alimentare și la toate nivelurile de consum de energie pertinente și să le raporteze, în cazul în care intenționează să înregistreze produsul ca Energy Star pe piețele respective. De exemplu, un producător care comercializează același model de monitor de calculator în
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
Se conectează modelul testat la priză sau la sursa de electricitate și la echipamentele de testare. Pentru monitoarele de calculator care sunt livrate împreună cu o sursă de electricitate externă, pentru testare se folosește această sursă (și nu o sursă de alimentare de referință). 2. Se alimentează toate echipamentele pentru testare și se reglează în mod corespunzător tensiunea și frecvența sursei de alimentare cu electricitate. 3. Se verifică funcționarea normală a unității testate și se păstrează toți parametrii la setările inițiale din
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
sunt livrate împreună cu o sursă de electricitate externă, pentru testare se folosește această sursă (și nu o sursă de alimentare de referință). 2. Se alimentează toate echipamentele pentru testare și se reglează în mod corespunzător tensiunea și frecvența sursei de alimentare cu electricitate. 3. Se verifică funcționarea normală a unității testate și se păstrează toți parametrii la setările inițiale din fabrică. 4. Se trece unitatea testată în modul "On Mode"/"Active Power", fie folosind un dispozitiv de comandă la distanță, fie
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
proceduri pentru testările de luminanță" pentru monitoare cu tub catodic și ecrane cu pixeli ficși. Odată reglată luminanța, nu mai sunt necesare condițiile de cameră obscură. 8. Fie se verifică dacă priza murală corespunde specificațiilor, fie se reglează sursa de alimentare la curent alternativ, în conformitate cu descrierea din secțiunea A (de exemplu, 115 V ± 1 %, 60 Hz ± 1 %). 9. Se reglează gama de curent a wattmetrului. Valoarea reală selectată, înmulțită cu factorul de vârf al wattmetrului (Ipeak/Irms) trebuie să fie mai
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
energie". 11. Pentru a calcula raportul pixeli/watt, trebuie să fie înregistrat consumul electric, precum și formatul de pixeli total (pixeli orizontali × pixeli verticali afișați). 12. Se înregistrează condițiile de testare și datele testării. Modul "Sleep Mode"/"Low Power" (întrerupătorul de alimentare în poziția "On", fără semnal video) 1. La încheierea testării în modul "On Mode"/"Active Power", se reglează monitorul calculatorului în modul "Sleep Mode"/"Low Power". Metoda de reglare trebuie să fie descrisă, împreună cu succesiunea evenimentelor necesare pentru a ajunge
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
de energie este cel mai mare. În cazul în care modurile se succedă automat, durata măsurătorii trebuie să fie suficient de lungă pentru a obține o medie reală care să cuprindă toate modurile. Modul "Off Mode"/"Standby Power" (întrerupătorul de alimentare în poziția "Off") 1. La încheierea testării în modul "Sleep Mode"/"Low Power", se reglează monitorul calculatorului în modul "Oprit"/"Standby Power". În cazul în care există un singur întrerupător de alimentare (adică un întrerupător pentru modul "soft off" sau
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
modurile. Modul "Off Mode"/"Standby Power" (întrerupătorul de alimentare în poziția "Off") 1. La încheierea testării în modul "Sleep Mode"/"Low Power", se reglează monitorul calculatorului în modul "Oprit"/"Standby Power". În cazul în care există un singur întrerupător de alimentare (adică un întrerupător pentru modul "soft off" sau modul "hard off"), se apasă acest întrerupător; în cazul în care există două întrerupătoare (adică un întrerupător pentru modul "soft off" și un întrerupător pentru modul total "hard off"), se apasă comutatorul
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
anual sau mai frecvent, în cazul în care producătorul dorește acest lucru. 5. Interfața utilizatorului Producătorilor li se recomandă insistent să proiecteze produse în conformitate cu normele privind interfața utilizatorului elaborate în cadrul proiectului Power Management Control, care urmărește să armonizeze comenzile de alimentare pentru toate dispozitivele electronice și să le facă mai intuitive. Pentru detalii despre acest proiect, a se vedea http://eetd.LBL.gov/Controls 6. Data punerii în aplicare Data punerii în aplicare a prezentelor specificații este următoarea: A. Produse care
32005D0042-ro () [Corola-website/Law/293565_a_294894]
-
și reglementarea de mediu extind responsabilitatea juridică a producătorului pentru a cuprinde și poluarea generată de produse atunci când sunt folosite sau pentru a se ocupa de produse atunci când acestea devin deșeuri. - Activitățile legate de utilizarea și economisirea resurselor (de exemplu alimentarea cu apă sau economisirea energiei sau a materiilor prime), cu excepția cazului în care scopul principal este protecția mediului: de exemplu, atunci când aceste activități vizează punerea în aplicare a politicii naționale sau internaționale de mediu și nu sunt întreprinse din motive
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]
-
pe baza fontei disponibile, permițând o distribuție normală și adecvată a fontei între oțelării, turnătorii, stațiile de granulare și vânzări și șarja normală de deșeuri necesară pentru 1 tonă de produs finit. - Oțel electric: trebuie să se ia în considerare alimentarea cu energie electrică disponibilă în mod normal. - General: în anumite instalații auxiliare pot exista strangulări tehnice ale producției care pot limita, de exemplu, folosirea simultană, la numai două cuptoare din trei. (Cauza poate fi o strangulare tehnică a aprovizionării cu
32005R0772-ro () [Corola-website/Law/294170_a_295499]