31,562 matches
-
sau de altă natură în cadrul comerțului cu mărfuri; întrucât, în aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexa la prezentul regulament trebuie să fie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, conform explicațiilor indicate în coloana 3; întrucât este necesar ca, sub rezerva măsurilor în vigoare în Comunitate privind sistemele de dublu control și supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori a produselor textile importate în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii furnizate de autoritățile vamale
jrc3377as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88536_a_89323]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 ianuarie 1997. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXA Descrierea mărfurilor Clasificare Cod NC Explicație (1) (2) (3) 1. Articol de îmbrăcăminte din stofă groasă de tricot, cuprinzând în medie mai puțin de zece rânduri de ochiuri pe centimetru liniar în fiecare direcție (100% poliester), într-o singură culoare, cu tăietură dreaptă și cu baza
jrc3377as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88536_a_89323]
-
sau de altă natură în cadrul comerțului cu mărfuri; întrucât, în aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexa la prezentul regulament trebuie să fie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, conform explicațiilor indicate în coloana 3; întrucât este necesar ca informațiile tarifare obligatorii, furnizate de autoritățile vamale ale statelor membre privind clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală, și care nu sunt conforme cu dispozițiile din prezentul regulament, să poată fi invocate în continuare
jrc3369as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88527_a_89314]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 ianuarie 1997. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXA Descrierea mărfurilor Clasificare Cod NC Explicație (1) (2) (3) Preparat prezentat fie sub formă de pastă aromatizată cu mentă sau cu anason, fie sub formă de gel aromatizat cu mentă, având următoarea compoziție: 3306 10 00 Clasificarea este conformă cu dispozițiile generale 1 și 6 de
jrc3369as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88527_a_89314]
-
sau de altă natură în cadrul comerțului cu mărfuri; întrucât, în aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în anexa la prezentul regulament trebuie să fie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, conform explicațiilor indicate în coloana 3; întrucât secția de nomenclatură tarifară și statistică din Comitetul pentru Codul Vamal nu a emis un aviz în termenul acordat de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 din tabelul inclus în
jrc3388as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88547_a_89334]
-
Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 februarie 1997. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXA Descrierea mărfurilor Clasificare Cod NC Explicație (1) (2) (3) Emulsie tip "apă-în-ulei" ce poate fi tartinată, compusă din materii lactate grase (61,2 % în greutate), proteine din lapte, mici fragmente de usturoi, de pătrunjel și de alte ierburi. 0405 20 30 Clasificarea este conformă cu dispozițiile
jrc3388as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88547_a_89334]
-
art. 1, statele membre pot să aplice, de asemenea, o metodă care să fie echivalentă cu cea prezentată în art. 1 primul paragraf, care produce rezultate comparabile. Articolul 3 Până la 1 octombrie 1998 cel târziu, statele membre vor prezenta o explicație a surselor și metodelor aplicate și vor prezenta în cifre ajustările efectuate. În conformitate cu art. 19 din Regulamentul Consiliului (CEE, Euratom) nr. 1552/893, Comisia va verifica în special valabilitatea surselor și metodelor utilizate și a ajustărilor efectuate, precum și comparabilitatea rezultatelor
jrc3604as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88763_a_89550]
-
toate porturile sunt incluse. Franța: inclusiv vapoare fabrică () = derogări acordate numai pentru anul 1997 ANEXĂ ÎI LISTA EUROSTAT A PORTURILOR EUROPENE Descrierea listei porturilor Porturile și sub-porturile statistice sunt clasificate în ordine alfabetică pentru fiecare stat membru. Structura Titlul coloanei Explicație CTRY țară (cod ISO 3166) MCA zona maritimă de coastă în care este situat portul (anexă IV din directivă) MODIFIC. modificat NUMELE PORTULUI numele portului așa cum apare în UN/LOCODE 1996 LOCODE codul (alfabetic) UN/LOCODE sau codul (numeric) atribuit
jrc3566as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88725_a_89512]
-
fie verificabile și ca partea să fi acționat cât mai bine posibil. 4. Dacă elementele doveditoare sau informațiile nu sunt acceptate, partea care le-a comunicat este informată imediat în legătură cu motivele respingerii lor și i se dă posibilitatea să furnizeze explicații suplimentare în termenul fixat. Dacă aceste explicații nu sunt considerate satisfăcătoare, motivele respingerii elementelor doveditoare sau informațiilor în cauză sunt comunicate și indicate în concluziile făcute publice. 5. În situația în care concluziile, inclusiv cele care privesc valoarea totală a
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
acționat cât mai bine posibil. 4. Dacă elementele doveditoare sau informațiile nu sunt acceptate, partea care le-a comunicat este informată imediat în legătură cu motivele respingerii lor și i se dă posibilitatea să furnizeze explicații suplimentare în termenul fixat. Dacă aceste explicații nu sunt considerate satisfăcătoare, motivele respingerii elementelor doveditoare sau informațiilor în cauză sunt comunicate și indicate în concluziile făcute publice. 5. În situația în care concluziile, inclusiv cele care privesc valoarea totală a subvenției pasibile de măsuri compensatorii, sunt fondate
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de asemenea, obținut un echilibru corespunzător între calitatea, dimensiunea și compresia imaginii, * imagini mărite sunt disponibile, dacă este necesar, pentru părți importante ale imaginii, * sistemul permite compararea pe ecran între documentul original și un document fals sau falsificat, * sistemul oferă explicații privind diferitele tehnici de falsificare și tehnicile de securitate, * sunt necesare referințe încrucișate pentru a permite utilizatorilor să găsească foarte rapid toate informațiile referitoare la un document, * prioritatea este acordată întâi documentelor statelor membre, precum și documentelor țărilor terțe din care
jrc3644as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88803_a_89590]
-
3) Dacă un membru nu reușește să furnizeze informațiile statistice sau de altă natură solicitate de consiliu pentru buna funcționare a organizației sau întâmpină dificultăți în a le furniza în termen rezonabil, consiliul poate solicita membrului în cauză să furnizeze explicații cu privire la motivele care determină acest lucru. Dacă se constată că este nevoie de asistență tehnică în materie, consiliul poate lua orice măsuri necesare în acest sens. (4) Consiliul publică în momente oportune, dar nu mai puțin de două ori într-
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
termen. În cazul în care comitetul se folosește de acest aviz, termenul stabilit în art. 6 se suspendă până când sunt furnizate informațiile suplimentare cerute. De asemenea, acest termen se suspendă pentru perioada acordată solicitantului în scopul de a-și pregăti explicații orale sau scrise. Articolul 8 1. La primirea unei cereri scrise din partea comitetului, un stat membru transmite informațiile ce stabilesc că fabricantul unui produs medicamentos sau importatorul dintr-o țară terță este capabil să fabrice produsul medicamentos respectiv și/sau
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
acordarea autorizației de comercializare, se anexează documentele prevăzute în art. 9 alin. (3) lit. (a), (b) și (c). În cazul în care, în mod excepțional, proiectul de decizie nu este în conformitate cu avizul agenției, Comisia trebuie de asemenea să anexeze o explicație detaliată a motivelor diferențelor. Proiectul de decizie se transmite statelor membre și solicitantului. 2. O decizie finală privind cererea se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 73. 3. Regulamentul de procedură al comitetului prevăzut în art. 73 se modifică pentru
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
agenția, examinează imediat motivele prezentate de statul membru implicat. Comisia solicită avizul comitetului într-un termen pe care îl stabilește în funcție de urgența subiectului în cauză. Oricând este posibil, persoana responsabilă cu introducerea produsului medicamentos pe piață este invitată să furnizeze explicații orale sau scrise. 3. Comisia pregătește un proiect al deciziei ce urmează să fie luată, proiect care este adoptat în conformitate cu art. 10. Cu toate acestea, dacă un stat membru invocă dispozițiile alin. (4), termenul prevăzut în art. 73 se reduce
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
termen. În cazul în care comitetul se folosește de acest aviz, termenul stabilit în art. 6 se suspendă până când sunt furnizate informațiile suplimentare cerute. De asemenea, acest termen se suspendă pentru perioada acordată solicitantului în scopul de a-și pregăti explicații orale sau scrise. Articolul 30 1. La primirea unei cereri scrise din partea comitetului, un stat membru transmite informațiile ce stabilesc că fabricantul unui produs medicamentos de uz veterinar sau importatorul dintr-o țară terță este capabil să fabrice produsul medicamentos
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
autorizației de comercializare, se anexează documentele prevăzute în art. 31 alin. (3) lit. (a), (b), (c) și (d); În cazul în care, în mod excepțional, proiectul de decizie nu este în conformitate cu avizul agenției, Comisia trebuie de asemenea să anexeze o explicație detaliată a motivelor diferențelor. Proiectul de decizie se transmite statelor membre și solicitantului. 2. O decizie finală privind cererea se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 73. 3. Regulamentul de procedură al comitetului prevăzut în art. 73 se modifică pentru
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
motivele prezentate de statul membru implicat. Comisia solicită avizul comitetului într-un termen pe care îl stabilește în funcție de urgența subiectului în cauză. Oricând este posibil, persoana responsabilă cu introducerea produsului medicamentos de uz veterinar pe piață trebuie invitată să furnizeze explicații orale sau scrise. 3. Comisia pregătește un proiect al deciziei ce urmează să fie luată, proiect care este adoptat în conformitate cu art. 32. Cu toate acestea, dacă un stat membru invocă dispozițiile alin. (4), termenul prevăzut în art. 73 se reduce
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare
jrc3777as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88939_a_89726]
-
publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 1998. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație Codul NC (1) (2) (3) 1. căști stereofonice fără fir constând din: 8518 30 80 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 4 din secțiunea XVI, precum și cu
jrc3777as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88939_a_89726]
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare
jrc3781as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88943_a_89730]
-
publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 mai 1998. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație (codul NC) (1) (2) (3) 1. Album de fotografii cu următoarele dimensiuni: 12 cm lățime, 16,5 cm lungime și 5,8 cm grosime, compus, de la interior spre exterior, din următoarele materiale: 3926 90 91 Clasificarea este conformă cu dispozițiile
jrc3781as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88943_a_89730]
-
de proiect, diagramele părților componente, ale subansamblelor, circuitelor etc., - în cazul dispozitivelor care conțin țesuturi de origine umană sau substanțe derivate din astfel de țesuturi, informații despre originea acestor substanțe și asupra condițiilor în care au fost colectate, - descrierile și explicațiile necesare pentru a înțelege caracteristicile menționate mai sus, schițele și diagramele, precum și funcționarea produsului, - rezultatele analizei riscurilor și, când este cazul, o listă a standardelor menționate la art. 5, aplicate în întregime sau parțial, și descrierea soluțiilor adoptate pentru îndeplinirea
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; întrucât secția pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului pentru Codul Vamal nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în
jrc3795as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88957_a_89744]
-
publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 2 iunie 1998. Pentru Comisie Mario MONTI Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație (1) (2) (3) 1. Lapte praf (0,6 % materii grase butirice) conținând între 2 și 27 milioane fermenți lactici vii (Streptococcus lactus) pe gram. 0403 90 11 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de
jrc3795as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88957_a_89744]