30,527 matches
-
3.1 Cererea de omologare CEE de tip pentru un vehicul în conformitate cu art. 3 alin. (4) din Directiva 70/156/CEE în ceea ce privește reacția la foc a materialelor utilizate în habitaclu trebuie să fie depusă de către constructorul vehiculului sau de mandatarul împuternicit al acestuia. 3.2 Un model de fișă descriptivă figurează în anexa II apendicele 1. 3.3 Elementele enumerate în continuare trebuie să facă obiectul unui control al serviciului tehnic care efectuează testările în vederea omologării: 3.3.1 în cazul
jrc2734as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87889_a_88676]
-
de prelucrare a datelor cu caracter personal; atunci când scopurile și mijloacele prelucrării sunt stabilite prin dispoziții legislative sau de reglementare naționale sau comunitare, operatorul sau criteriile specifice pentru desemnarea acestuia pot fi stabilite prin dreptul național sau comunitar; (e) "persoana împuternicită de către operator" înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice alt organism care prelucrează datele cu caracter personal pe seama operatorului; (f) "terț" înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice organism altul decât persoana vizată, operatorul
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
operator" înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice alt organism care prelucrează datele cu caracter personal pe seama operatorului; (f) "terț" înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice organism altul decât persoana vizată, operatorul, persoana împuternicită și persoanele care, sub directa autoritate a operatorului sau a persoanei împuternicite, sunt autorizate să prelucreze date; (g) "destinatar" înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice alt organism căruia îi sunt transmise datele, indiferent dacă este sau
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
organism care prelucrează datele cu caracter personal pe seama operatorului; (f) "terț" înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice organism altul decât persoana vizată, operatorul, persoana împuternicită și persoanele care, sub directa autoritate a operatorului sau a persoanei împuternicite, sunt autorizate să prelucreze date; (g) "destinatar" înseamnă persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice alt organism căruia îi sunt transmise datele, indiferent dacă este sau nu terț; cu toate acestea, autoritățile cărora li se comunică date în cadrul
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
printr-o lege care stabilește măsurile de garantare a apărării interesului legitim al persoanei vizate. SECȚIUNEA VIII CONFIDENȚIALITATEA ȘI SECURITATEA PRELUCRĂRILOR Articolul 16 Confidențialitatea prelucrărilor Orice persoană care acționează sub autoritatea operatorului sau a persoanei împuternicite de către operator, inclusiv persoana împuternicită, care are acces la datele cu caracter personal nu trebuie să le prelucreze decât la instrucțiunile operatorului, cu excepția cazului în care este obligat prin lege. Articolul 17 Securitatea prelucrărilor 1. Statele membre prevăd aplicarea obligatorie de către operator a unor măsuri
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
efectuată pe seama sa, să aleagă o persoană care să prezintă suficiente garanții referitoare la măsurile de securitate tehnică și de organizare privind prelucrarea care urmează să fie efectuată și să vegheze la respectarea acestor măsuri. 3. Efectuarea prelucrărilor prin persoane împuternicite trebuie să fie reglementată printr-un contract sau act juridic care leagă persoana împuternicită de operator și care prevede, în special, că: * persoana împuternicită acționează numai la instrucțiunile operatorului, * obligațiile prevăzute în alin. (1), așa cum sunt definite de legislația statului
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
urmează să fie efectuată și să vegheze la respectarea acestor măsuri. 3. Efectuarea prelucrărilor prin persoane împuternicite trebuie să fie reglementată printr-un contract sau act juridic care leagă persoana împuternicită de operator și care prevede, în special, că: * persoana împuternicită acționează numai la instrucțiunile operatorului, * obligațiile prevăzute în alin. (1), așa cum sunt definite de legislația statului membru în care este stabilită persoana împuternicită, îi revin și acesteia. 4. În vederea păstrării probelor, elementele contractului sau actului juridic care se referă la
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
contract sau act juridic care leagă persoana împuternicită de operator și care prevede, în special, că: * persoana împuternicită acționează numai la instrucțiunile operatorului, * obligațiile prevăzute în alin. (1), așa cum sunt definite de legislația statului membru în care este stabilită persoana împuternicită, îi revin și acesteia. 4. În vederea păstrării probelor, elementele contractului sau actului juridic care se referă la protecția datelor și la cerințele referitoare la măsurile prevăzute în alin. (1) se consemnează în scris sau în altă formă echivalentă. SECȚIUNEA IX
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
la măsurile prevăzute în alin. (1) se consemnează în scris sau în altă formă echivalentă. SECȚIUNEA IX NOTIFICAREA Articolul 18 Obligația de a notifica autoritatea de supraveghere 1. Statele membre prevăd notificarea de către operator sau, dacă este cazul, de către persoana împuternicită a autorității de supraveghere prevăzute în art. 28 înainte de efectuarea prelucrării total sau parțial automatizate destinate să servească unui scop sau mai multor scopuri legate între ele. 2. Statele membre nu pot să prevadă simplificarea notificării sau a derogării de la
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
caracter personal să fie notificate sau să facă obiectul unei notificări simplificate. Articolul 19 Conținutul notificării 1. Statele membre precizează informațiile care urmează să fie prezentate în notificare. Acestea cuprind cel puțin: (a) numele și adresa operatorului și a persoanei împuternicite, dacă este cazul; (b) scopul sau scopurile prelucrării; (c) o descriere a categoriei sau categoriilor de persoane vizate și a datelor sau categoriilor de date privitoare la acestea; (d) destinatarii sau categoriile de destinatari cărora li se pot comunica datele
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
lit. (a) pct. (ii), - când este cazul, numele, adresa și numărul de identificare al organismului notificat care a verificat sistemul de asigurare a calității pus în aplicare de producător, în conformitate cu art. 8 alin. (1) lit. (a) pct. (iii), - identificarea semnatarului împuternicit să acționeze în numele producătorului componentelor de securitate sau a reprezentantului său autorizat stabilit în Comunitate. B. Conținutul declarației de conformitate CE pentru ascensoare instalate 14 Declarația de conformitate CE trebuie să conțină următoarele informații: - numele și adresa instalatorului ascensorului 15
jrc2729as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87884_a_88671]
-
de una dintre autoritățile emitente menționate în lista din anexa I. (2) Documentul de proveniență este considerat ca validat dacă specifică locul și data eliberării, data finală a valabilității și dacă poartă ștampila autorității emitente și semnătura persoanei sau persoanelor împuternicite să îl semneze. Articolul 10 (1) Documentul de proveniență menționat în art. 8 se întocmește într-un exemplar original și în trei copii numerotate, de diferite culori, și constă dintr-o formular al cărui model este indicat în anexa II
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
de la 1 iulie 1995. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 iunie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA I Lista autorităților din țările exportatoare împuternicite să elibereze documente de proveniență 1. Argentina: Secretaria de agricultura ganaderia y pesca 2. Australia: Australian Meat and Livestock Corporation 3. Bosnia - Herțegovina: Economic Chamber of Bosnia and Herzegovina 4. Bulgaria: Ministry of Industry and Trade 5. Chile: Servicio agricola
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
luni de la realizarea proiectului, etapei proiectului sau grupului de proiecte; - raportul final menționat în art. F alin. (4) este prezentat Comisiei; - statul membru certifică în fața Comisiei corectitudinea informațiilor din cererea de plată și din raport; 4. Statele membre desemnează autoritățile împuternicite să emită certificatele menționate la alin. (2) lit. (d) și alin. (3) lit. (d). 5. Ca regulă generală, plata se face către autoritatea sau organul desemnat de statul membru, nu mai târziu de două luni după primirea și acceptarea cererii
jrc2557as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87711_a_88498]
-
3719/88 și (CE) nr. 1445/95 sunt aplicabile sub rezerva dispozițiilor din prezentul regulament. Articolul 7 Autoritățile din țările exportatoare comunică Comisiei Comunităților Europene specimenele de imprimări ale ștampilelor folosite de organismele lor emitente, precum și numele și semnăturile persoanelor împuternicite să semneze certificate de autenticitate. Comisia comunică aceste informații autorităților competente ale statelor membre. Articolul 8 1. În privința importurilor efectuate în baza certificatelor de import emise începând cu 1 iulie 1999 până la intrarea în vigoare a prezentului regulament și în
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
cu cerneală și cu caractere majuscule. 3. Mărci, numărul, numărul și natura coletelor, descrierea mărfurilor 4. Subpoziție din nomenclatura combinată 5. Greutate brută 6. Greutatea netă (kg) (kg) 7. Greutate netă (kg) (în litere) 8. Subsemnatul, .................................................................., acționând în numele organismului emitent împuternicit (rubrica 9), certific că mărfurile descrise mai sus corespund exact definiției specificate în art. 1 alin. (3) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2424/1999 privind normele de aplicare a unui contingent tarifar pentru importul de carne de vită și mânzat
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
aplicare a unui contingent tarifar pentru importul de carne de vită și mânzat uscată dezosată prevăzut în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2249/1999. 9. Organism emitent împuternicit Localitate:........................ Dată:....................... (Ștampila organismului ............................. emitent) (Semnătura) ANEXA II Lista organismelor din țările exportatoare împuternicite să emită certificate de autenticitate ELVEȚIA - Biroul federal veterinar - Bundesamt für Veterinärwesen - Ufficio federale di veterinaria 1 JO L 275, 26.10.1999, p. 2. 2 JO L 331, 02.12.1988, p. 1. 3 JO L 135, 29.05
jrc4348as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89513_a_90300]
-
s-ar putea dovedi necesare pentru protecția sănătății publice; b) schimbul de informații între structurile și autoritățile împuternicite din statele membre în domeniul sănătății publice; c) rețelele specifice care vizează bolile selectate în vederea unui control epidemiologic între structurile și autoritățile împuternicite ale statelor membre. (5) dezvoltarea de noi tehnologii utile trebuie să facă obiectul unei control permanent și să fie luată în considerare pentru îmbunătățirea sistemului de exploatare Euphin-HSSCD. (6) măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului constituit
jrc4411as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89576_a_90363]
-
certificatului sanitar menționat la art. 11 alin. (4) lit. (a) din Directiva 91/493/CEE trebuie să conțină, de asemenea, definirea unui model de certificat, cerințele minime privind limba(ile) în care acesta trebuie să fie întocmit și calitatea persoanei împuternicită să-l semneze; (5) în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit.(b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor de pescărie ar trebui să fie aplicat un marcaj care să conțină numele țării terțe și numărul aprobării/înregistrării unității, navei
jrc4418as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89583_a_90370]
-
fi montate și/ sau pot fi utilizate pe vehicule rutiere, în continuare denumit "Acordul paralel", se aprobă în numele Comunității, în cadrul limitelor competențelor sale. Textul Acordului paralel este expus în anexa 1. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită să depună actul de aprobare așa cum se cere prin art. 92 din Acordul paralel și să facă declarația conținută în anexa II. Articolul 3 Comisia îndeplinește în numele Comunității toate notificările stabilite în Acordul paralel, în special pe acelea prevăzute în
jrc4427as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89592_a_90379]
-
se prevede o strânsă cooperare între statele membre și Comisie în cadrul unui comitet pentru Fond; (5) întrucât responsabilitatea de verificare a cheltuielilor din Secțiunea Garantare a Fondului cade în primul rând în sarcina statelor membre, care desemnează autoritățile și organizațiile împuternicite să efectueze cheltuielile în cauză; întrucât statele membre trebuie să aducă la îndeplinire această sarcină integral și eficient; întrucât Comisia, care răspunde de alocarea bugetului Comisiei, trebuie să verifice condițiile în care au fost făcute plățile și verificările; întrucât Comisia
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
face nejustificat, ca rezultat al unei erori a autorităților competente, nu se colectează nici o dobândă sau se percepe cel mult o sumă corespunzătoare profitului realizat nejustificat, ce se stabilește de către statul membru. În cazul în care restituirea se plătește unui împuternicit, acesta și exportatorul poartă în solidar răspunderea pentru restituirea sumelor prea mari plătite, garanțiilor eliberate nejustificat și a dobânzii la exporturile în cauză. Totuși, răspunderea împuternicitului este limitată la suma la care i-a fost plătită lui, plus dobânda. 2
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
ce se stabilește de către statul membru. În cazul în care restituirea se plătește unui împuternicit, acesta și exportatorul poartă în solidar răspunderea pentru restituirea sumelor prea mari plătite, garanțiilor eliberate nejustificat și a dobânzii la exporturile în cauză. Totuși, răspunderea împuternicitului este limitată la suma la care i-a fost plătită lui, plus dobânda. 2. Sumele recuperate, sumele în conformitate cu art. 5 alin. (4) și (5) și dobânda colectată se achită agențiilor plătitoare, care scad sumele respective din cheltuielile Fondului European de
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
exprese cuprinsă în decizia de împuternicire. Dispozițiile primului, celui de-al doilea și al treilea paragraf se aplică fără a aduce atingere normelor cu privire la delegare în domeniul financiar și drepturilor recunoscute autorității investită cu dreptul de a numi și autorității împuternicită să încheie contracte de muncă. Articolul 14 Comisia poate delega, cu condiția ca principiul răspunderii sale colegiale să fie pe deplin respectat, adoptarea unor măsuri de conducere sau de administrare directorilor generali și șefilor de servicii, în numele său și în
jrc4628as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89794_a_90581]
-
numele și adresa organismului sau organismelor notificate care au intervenit în procedura de obținere a conformității și data atestării de verificare "CE", eventual durata și condițiile de validitate a atestării, - dacă este cazul, referirea la standardele armonizate considerate, - identificarea semnatarului împuternicit să semneze în numele fabricantului sau al reprezentantului său autorizat în Comunitate. ANEXA V COMPONENTELE DE SIGURANȚĂ: EVALUAREA CONFORMITĂȚII 1. Domeniul de aplicare Prezenta anexă se aplică componentelor de siguranță în scopul de a verifica respectarea cerințelor esențiale arătate la art.
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]