31,562 matches
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri. (3) Pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3. (4) Este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura combinată și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare
jrc4775as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89941_a_90728]
-
în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 31 iulie 2000. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație (Codul NC) (1) (2) (3) 1. Ciuperci (din soiul Agaricus) preparate, opărite, conservate într-un lichid, având următoarele caracteristici: 2003 10 30 Clasificarea este conformă cu regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota complementară 1
jrc4775as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89941_a_90728]
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri; (3) pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3; (4) este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare
jrc4818as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89985_a_90772]
-
în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 octombrie 2000. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Codul NC Explicație (1) (2) (3) Preparat pentru alimentația animalelor obținut prin reacția chimică la temperatură înaltă a unui amestec de apatit, de acid fosforic și de carbonat de sodiu sau hidroxid de sodiu. 2309 90 97 Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse
jrc4818as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89985_a_90772]
-
separat, dar pentru care este întocmită o singură factură care acoperă întrega valoare a lucrărilor. Acolo unde nu este cazul, tranzacția este înregistrată la poziția 1. ANEXA III Lista termenilor de livrare menționați în art. 14 alin. (2) Prima sub-casetă Explicația A doua sub-casetă CodIncoterm Termeni de comerț internațional Locul care trebuie indicat EXW franco fabrică locația uzinei FCA franco cărăuș ...locul convenit FAS franco de-a lungul navei port de încărcare convenit FOB franco la bord port de încărcare convenit
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
autorizată să deschidă astfel de conturi în Euroclear. Acest cont poate fi folosit pentru toate activele eligibile deținute de Euroclear, adică inclusiv activele eligibile transferate în Euroclear prin legături eligibile. 61 Vezi secțiunea 6.4.1 și "broșura MBCC" pentru explicații suplimentare. 62 Lista actualizată a legăturilor eligibile poate fi găsită pe pagina de web a BCE (www.ecb.int). 63 Vezi "Standarde folosire a sistemelor de regularizare a titlurilor din Uniunea Europeană în cadrul operațiunilor de creditare ale SEBC", ianuarie 1998. 64
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
evaluare a competenței și de certificare adoptate; (iii) examinările naționale și alte cerințe pentru fiecare tip de certificat emis în conformitate cu Convenția STCW; (iv) un număr suficient de certificate tip emise în conformitate cu Convenția STCW; (v) informații despre organizarea guvernamentală; (vi) o explicație concisă despre măsurile legale și administrative prevăzute și luate pentru a asigura conformitatea, în special în ceea ce privește formarea și evaluarea, precum și emiterea și înregistrarea certificatelor. (vii) o descriere concisă a procedurilor urmate pentru a autoriza, autoriza sau aproba formarea și examinările
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
r.e.; 3.2. întrucât pentru supraveghere se pot utiliza, dacă este cazul, practicile de supraveghere de rutină deja stabilite, cum ar fi monitorizarea cultivarilor agricoli, a produselor fitofarmaceutice sau a produselor medicale sau veterinare. Trebuie să se furnizeze o explicație despre felul în care informațiile importante obținute prin practici de supraveghere de rutină stabilite sunt puse la dispoziția celui care deține autorizația. 4. să faciliteze supravegherea, în mod sistematic, a emiterii de OMG în mediul gazdă și a interpretării observațiilor
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri. (3) Pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3. (4) Este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura combinată și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare
jrc5194as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90362_a_91149]
-
publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 12 februarie 2001. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei ANEXĂ Descrierea mărfurilor Clasificare Explicație (Codul NC) (1) (2) (3) Papuci alcătuiți dintr-o parte superioară din material textil (eponj) și o talpă exterioară din material plastic, a cărei parte centrală este acoperită cu un strat subțire de material textil. Acest strat de material textil
jrc5194as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90362_a_91149]
-
măsuri în cadrul schimburilor de mărfuri. (3) În aplicarea regulilor generale menționate anterior, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului reluat în anexa la prezentul regulament trebuie să fie clasate în codurile NC corespondente indicate în coloana 2 și aceasta în virtutea explicațiilor înscrise în coloana 3. (4) Este oportun ca informațiile privind restricțiile tarifare în materie de clasificare a mărfurilor în nomenclatorul combinat emise de autoritățile vamale din statele membre și care nu sunt conforme cu regulile stabilite de prezentul regulament să
jrc5195as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90363_a_91150]
-
2-propandiol (MCPD). 5. GESTIONAREA DEȘEURILOR Toți producătorii de celuloză, hârtie și produse de hârtie prelucrată trebuie să aibă un sistem de tratare a deșeurilor 5 și produselor reziduale provenite din fabricile de producție. Cererea trebuie să cuprindă o documentație sau explicații privind acest sistem, care trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente: - dispozitive de separare și utilizare a materialelor reciclabile extrase din masa deșeurilor; - dispozitive de recuperare a materialelor pentru alte utilizări, cum ar fi incinerarea pentru producerea vaporilor industriali sau
jrc4965as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90133_a_90920]
-
totuși, diferită. Fluxurile de importuri și exporturi dintre două țări privind aceleași bunuri și aceleași perioade prezintă diferențe. Diferențele se identifică prin compararea fluxurilor de import și export, anume prin întreprinderea unui ‚‚exercițiu statistic în oglindă''. Următorul pas este găsirea explicațiilor și realizarea ajustărilor discrepanțelor identificate, cât mai bine posibil, adică întreprinderea unui exercițiu de reconciliere. Bineînțeles, scopul final este îmbunătățirea calității statisticilor privind comerțul. Un exercițiu de reconciliere a statisticilor privind comerțul exterior între țări partenere constituie o activitate importantă
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
refolosirea adecvată a unor componente și reciclarea acestora și că, în consecință, acestea nu trebuie aruncate; 5. recomandări de utilizarea a garanției de returnare către producător; 6. informația că produsului i s-a acordat eticheta ecologică comunitară, cu o scurtă explicație asupra semnificației acestei etichete, cu indicația că mai multe informații privind eticheta ecologică pot fi găsite la adresa de internet (http://europa.eu.int/ecolabel). Solicitantul declară respectarea acestor cerințe de către produs și trebuie să pună la dispoziția organismului competent care
jrc5028as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90196_a_90983]
-
detergent și, prin urmare, costurile de operare pot crește și performanțele pot scădea; (o) sfaturi despre modul în care consumatorul poate profita de procedura producătorului de preluare a echipamentului; (p) informații privind acordarea etichetei ecologice a UE, cu o scurtă explicație a ceea ce înseamnă acest lucru, împreună cu indicarea adresei web unde pot fi găsite mai multe informații despre această etichetă (http://europa.eu.int/ecolabel), și informații privind existența detergenților pentru vase etichetați cu eticheta ecologică. Solicitantul trebuie să declare conformitatea
jrc5030as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90198_a_90985]
-
decât prima minimă de referință (după evaluarea condițiilor conexe) în cazul în care riscul de țară este fie externalizat/suprimat, fie redus/exclus pe parcursul întregii durate a obligației de rambursare a datoriei, conform art.27 lit. b). Notificarea conține o explicație și o justificare conform pct. 9 din anexa V. Dacă oricare alt participant cere să aibă loc o discuție în timpul perioadei menționate anterior, participantul autor al notificării așteaptă o perioadă suplimentară de 10 zile. Dacă reducerea față de prima minimă de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
proiectului și/sau a anumitor circumstanțe deosebite. c) Orice propunere de atitudine comună formulată conform art. 34 lit. b) 4 îi este adresată Secretariatului, iar celorlalți participanți le este trimisă câte o copie. Autorul propunerii de atitudine comună oferă o explicație completă a motivelor în baza cărora apreciază că clasificarea unei țări trebuie să difere de aceea pe care o prevede procedura expusă în art. 34 lit. b) 4. 72. RĂSPUNSURI LA PROPUNERILE DE ATITUDINI COMUNE a) Răspunsurile trebuie să parvină
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
și condiții mai favorabile decât cele care au fost convenite în atitudinea comună își notifică intenția tuturor participanților și Secretariatului cu cel puțin 60 de zile înainte de a-și lua un anumit angajament ; b) Această notificare trebuie să includă o explicație a motivului pentru care el are intenția de a acorda modalități și condiții mai favorabile decât cele din atitudinea comună, precum și dovada că această poziție nu va conduce la o decizie de cumpărare (inclusiv, dacă este cazul, rezultatul procedurii de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
încât să formeze ansambluri logice coerente în cadrul mesajului. O indentare a grupului de date semnalează că acesta face parte dintr-un grup de date de nivel superior. Dacă este necesar, se indică numărul căsuței corespunzătoare din DAU. Termenul " număr " din explicația privind un grup de date indică de câte ori acest grup poate fi repetat în declarația de tranzit. Termenul " tip/lungime " din explicația privind un atribut precizează cerințele referitoare la tipul și lungimea datei. Codurile referitoare la tipul de date sunt următoarele
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
grup de date de nivel superior. Dacă este necesar, se indică numărul căsuței corespunzătoare din DAU. Termenul " număr " din explicația privind un grup de date indică de câte ori acest grup poate fi repetat în declarația de tranzit. Termenul " tip/lungime " din explicația privind un atribut precizează cerințele referitoare la tipul și lungimea datei. Codurile referitoare la tipul de date sunt următoarele: a alfabetic n numeric an alfanumeric Numărul care urmează după cod indică lungimea datei autorizate. Se aplică următoarele convenții: Cele două
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
în conflict cu obiectivele înțelegerii sau cu condițiile de aplicare. (2) Dacă termenele limită nu au fost urmărite sau dacă numai o parte a ajutorului financiar alocat este justificat de progresul contractului pus în aplicare, Comisia solicită beneficiarului să dea explicații în limita unei perioade specificate. Dacă beneficiarul nu furnizează un răspuns satisfăcător, Comisia poate revoca ajutorul financiar rămas și poate cere returnare de urgență a sumelor deja plătite. Comisia desfășoară o evaluare rapidă și completă a unor astfel de explicații
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
explicații în limita unei perioade specificate. Dacă beneficiarul nu furnizează un răspuns satisfăcător, Comisia poate revoca ajutorul financiar rămas și poate cere returnare de urgență a sumelor deja plătite. Comisia desfășoară o evaluare rapidă și completă a unor astfel de explicații. (3) Beneficiarii trebuie să supună Comisiei rapoarte anuale de progres pentru contracte mai lungi de un an și un raport financiar pentru fiecare contract în timp de 6 luni de la încheierea sa. Comisia decide forma și conținutul rapoartelor. Dacă rapoartele
jrc5072as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90240_a_91027]
-
șanse mici de a provoca interpretări greșite; - importante pentru efectele ecologice generale. Organizațiile iau de asemenea în considerare cerințele din anexa III pct. 3.5 lit. (a)-(f) când utilizează sigla EMAS în reclame pentru produse, activități și servicii conform explicațiilor din secțiunea 5 din prezentul document de orientare. (c) Anexa IV "Cerințe minime pentru siglă" definește cele două forme pentru siglă: una menționând "gestionare ecologică verificată" (versiunea 1), cealaltă menționând "informații de mediu validate" (versiunea 2). În ambele cazuri trebuie
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
Permis 9. Sigla (versiunea 2) alături de o declarație validată într-un catalog al unui comerciant en detail enumerând criteriile ecologice pentru furnizorii săi Permis 10. Sigla (versiunea 2) pe o declarație dintr-un catalog al unui comerciant en detail cu explicația "Impactul ecologic al produselor de pe rafturile noastre a fost redus cu 20% din 1998" Nepermis datorită încălcării prevederilor din anexa III pct. 3.5 (a) (b) (c) și (e) 11. Sigla (versiunea 2) alături de informațiile validate "reducerea zgomotului cu 10
jrc5027as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90195_a_90982]
-
privind fuziunile, sau un contract sau alte mijloace de conferire a controlului direct sau indirect în sensul art. 3 alin. (3) din Regulamentul privind fuziunile; (b) dacă toate părțile sau o parte dintre acestea fac obiectul concentrării; (c) o scurtă explicație a structurii economice și financiare a concentrării; (d) dacă o ofertă publică de cumpărare de valori mobiliare făcută de o parte altei părți se bucură de sprijinul consiliului de administrație al celei dintâi părți sau al altor organisme care reprezintă
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]